Трилогія Сага про піднесення (англ.:The Uplift Trilogy) — це серія романів у всесвіті Піднесення Девіда Бріна. Уся трилогія — це одна довга історія, без проміжків у часі між томами. Ці три романи:
- Риф яскравості (1995)
- (1996)
- (1998)
Налаштування
Дзідзьо
Місцем дії більшості перших двох романів і повісті «Спокуса» є планета Дзідзьо. Інститут міграції оголосив Дзідзьо перелогом на один мільйон років, щоб дати їй можливість відновитися після наступних колоній, але його незаконно заселили втікачі з кількох рас, які шукали там притулку. За взаємною згодою всі вони живуть на одній геологічно активній території планети, яка називається «Схил», гарантуючи, що з часом усі сліди їхніх поселень будуть перероблені назад на планету шляхом субдукції. Якщо цей закон буде порушено і так звані «Сонери» відмовляться повернутися на Схил, покаранням буде смерть.
Громада — це вільний квазі-уряд на схилі Дзідзьо. Він складається з представників шести рас: ґкеків, людей, гунів, тракеїв, квінів і урсів. Громада була сформована як уряд єдності, щоб зупинити війни, які десятиліттями мучили Схил. Кожна раса має «Високого мудреця», який представляє їх у раді, а менші мудреці виконують різноманітні інші завдання від імені громади. Інші присутні раси включають ґлаверсів, єдину расу на Дзідзьо, яка дійсно просувається деволюційним «Шляхом спокути», частково піднятих шимпанзе, відомих як «чімси», і нур-звірі, суміш непіднятих коренів раси титлал, і фактичні титлали, що здичавіли до тівня тварин.
Фрактальний світ
Фрактальний світ — це величезна порожниста штучна структура, побудована навколо вмираючої карликової зірки, внутрішня частина якої використовується як притулок для рас Ордену Відставних, або «Старих», які нібито припинили активну участь у справах п'ять галактик.
Каззкарк
Каззкарк — це невеликий планетоїд, видовбаний, щоб служити базою для кількох Великих Інститутів і проміжною станцією для мандрівників, які проходять через найближчі пункти пересадки. Якийсь час він надзвичайно переповнений біженцями та релігійним запалом, коли починається Час змін, але космічні поштовхи змушують його покинути незадовго до того, як він буде зруйнований.
Електронний гіперпростір
Електронний простір — це заборонений рівень гіперпростору для більшості типів життя, дивна сфера, де думки можуть стати реальними, а прості поняття можуть завдати реальної шкоди. Єдиними його природними мешканцями є «меметичні» організми. Вони не здатні існувати поза Е-простору без організму господаря. Відомо, що члени таємничого порядку життя, відомого як Квантовий порядок, іноді проходять через рівень E.
Головні персонажі
Схил
- Елвін — молодий гун, його ім'я Гбг-вейю. Член групи молодих друзів, чиї пригоди задокументовані в щоденнику Елвіна.
- Аскс — тракейський високий мудрець. Пізніше він перетворюється на Джофура на ім'я Евакс, і зрештою перетворюється на нову істоту, яку просто називають X.
- Блейд — блакитна королева, частина мандрівної групи Сари Кулган.
- Лестер Камбел — людський високий мудрець.
- Емерсон Д'Анті, також відомий як «Незнайомець» — людина, знайдена в болоті, з амнезією та жахливою раною на голові, яка позбавила його мовного центру. Зрештою виявилося, що він колишній інженер на борту Стрікера.
- Гек — ґкек, член групи Елвіна.
- Звір нур Хуфу Елвіна — талісман їхньої групи.
- Джесс Брутал — лідер групи Сунер, втік зРеті.
- Джоп — людський фанатик, який вірить, що повинен знищити всі ознаки цивілізації в момент прибуття прибульців.
- Брати і сестри родини Кулхан, Сара, Двер і Ларк, а також їхній батько Нело. Сара піклується про Незнайомця, коли його вперше знаходять, і очолює групу з села Доло, відправлену у відповідь на висадку прибульців. Дуер є головним слідчим Палати громад, Ларк є натуралістом і пізніше призначений молодшим Мудрецем, незважаючи на свої єретичні переконання. Їхній батько володіє паперовою фабрикою в селі Доло.
- Близьконогий звір Нур, який слідує за Двером, до його роздратування. Зрештою виявилося, що він повністю розумний тітлал.
- Пінсе-Tip — королева, член групи Елвіна, яка завжди стверджує, що бачила морських чудовиськ.
- Пріті Чім, компаньйон Сари Кулхан, створює складні математичні малюнки.
- Дівчина Реті втекла раніше, яка неохоче дружить з Двером і «чоловіком» Урріша.
- Уріель Урріш, коваль по металу та інтелектуал, вона побудувала величезний аналоговий комп'ютер у своїй кузні на горі Ґенн
- Ур-ронн, племінниця Уріеля та частина групи Елвіна.
- Так — людина Урс, «чоловік» Реті.
Ротен і Данікс
Ротени — міжнародна раса без рідного світу. Багатьом вони відомі як злочинці. Вони стверджують, що є втраченою расою-покровителем людства, а Даніки — це культ людей та інших видів Земного Клану, які вірять, що є єдиною надією людства у ворожому всесвіті.
- Людський пілот Кунн.
- Біолог Лінґ -Люд, коли обман і купорос Ротенів розкриваються, вона втікає та стає супутником і коханцем Ларка Кулхана.
- Ранн Лідер людей в експедиції Даніка.
- Ро-кенн Очевидний лідер експедиції Ротена до Дзідзьо, схоплений Громадою і переданий Стрікеру, щоб утекти, убивши при цьому Пінсера-Тіпа.
- Жінка Ро-пол Ротен, очевидна партнерка Ро-Кенна, убита на Дзідзьо, її симбіотична «маска» залишає її обличчя, відкриваючи справжній вигляд Ротена.
Стрейкери
Більшість із цих персонажів було введено в Зоряному припливі і не з'являться знову до Березі нескінченності .
- Джилліан Баскін Лікар і фактичний капітан «Стрікера» після втрати більшості командного складу неодолфінів.
- Дельфін-металург Брудіка, дещо старший і мудріший за багатьох інших неодельфінів на борту.
- «Щасливчик» Каа, висококваліфікований пілот-неодельфін, вступає в стосунки з Піпо.
- Макані Жінка-неодолфін, корабельна хірургиня.
- Член екіпажу Мопола, який страждає від «атавізму стресу», разом із Жакі викрадає Піпо як сексуальну рабиню.
- Нісс Саркастичний штучний інтелект, позичений Стрікеру союзниками Земного Клану Тимбріні та запрограмований на задоволення від здивування. Це водночас засмучує та допомагає Джилліан Баскін як одному з її головних радників.
- Ханнес Суессі Головний інженер людини, модифікований на кіборга Старими.
- T'ш'т командир дельфінів, вона технічно ділить командування з Джилліан Баскін. Стає зрозуміло, що вона є таємним членом культу Даніка і видала Стрікера Ротенам, вірячи, що вони допоможуть. Її дії є безпосередньою причиною того, що Ротен, а пізніше Джофур прибули на Дзідзьо. Її вбивають, коли знову зраджує команду, цього разу Старим.
- Мопола — партнер Жакі по злочину.
Каззкарк
- Гаррі Хармс — перший неошимпанзе, обраний розвідником в E-Space для Інституту навігації. Хоча його обов'язки вимагають від нього залишатися нейтральним, він усе ще відчуває лояльність до інших членів роду Земного Клану.
- Ківей Гааулін — синтійський торговець, який наздогнав Двера та Гаррі та повернувся з ними до Дзідзьо.
Сюжет
Яскравий риф
Яскравий риф знайомить читача з планетою Дзідзьо, світом, який був оголошений перелогом, але одна територія, відома як Схил, незаконно населена вісьмома різними галактичними расами, більшість з яких нібито шукає «Шлях спокути», мета якого полягає в тому, щоб перейти в нерозумну форму життя, щоб у майбутньому бути піднесеним новою расою-покровителем. Мирне, примітивне суспільство Дзідзьо серйозно порушується прибуттям чужинців, спочатку таємничої німої людини, а за нею зоряного корабля Ротен, раси галактичних злочинців, і їхніх прихильників-людей даніків. Громада Дзідзьо на короткий час встановлює непрості, недовірливі стосунки з даніками, але події швидко розвиваються, і стає зрозуміло, що ротени аморальні, хочуть спричинити тертя між расами Громади та, можливо, геноцид. Релігійні фанатики дзідзьоан також спричиняють тертя, а в деяких випадках вчиняють акти руйнування та насильства, що ще більше ускладнює ситуацію.
У той самий час, в іншому місці на Дзідзьо, молодий представник раси гунів на ім'я Елвін та його друзі з кількох рас отримують неочікувану допомогу у пошуках створення батисфери для підводних досліджень. Їм допомагає Уріель, мудрець раси урсів, який просить їх допомогти знайти прихований підводний сховок галактичних технологій. Глибоко під водою батисфера виходить з ладу, і молоду команду рятують таємничі істоти, одягнені в метал. На іншому кінці «Схилу» невелика група людей намагається тихо створити нове поселення, яке може уникнути вбивчих намірів ротенів, але вони же там знаходять слуг Даніка. Починається бійка, і група розсіюється.
Повернувшись на галявину зібрання, де Громади Дзідзьо конфліктували з даніками, їхні розбіжності раптово стають спірними, коли набагато більший зоряний корабель приземляється прямо на корабель Ротена, ув'язнюючи його в квантовій субстанції, зміщеній у часі. Виявляється, що цим величезним лінкором керує жахливий Джофур, надзвичайно егоїстичний і жорстокий вид мирних і добрих тракеїв, які живуть на Дзідзьо.
Берег нескінченності
Група Елвіна опиняється на таємничому кораблі, захованому глибоко в морях Дзідзьо. До них ставляться доброзичливо, але вони не знають, хто захопив/врятував їх із глибини. Однак читач усвідомлює, що вони на борту «Стрікера», корабля Земного клану з екіпажем дельфінів, якого не бачили з часів подій «Зоряного припливу», приблизно за два роки до внутрішньої хронології серії. Екіпаж вражений тим, що всі різні раси живуть на Дзідзьо, а командир-людина Джилліан Баскін не знає, що робити з дітьми. Вона відправляє загін дельфінів на материк, де допоміжні кораблі Джофура та Даніка розбилися після бою, і вони повертаються з Реті, людською дитиною з групи ще більш примітивних людей, які ведуть жалюгідне існування поза межами суспільства. Слоуп і Двер, головний розвідник Громад, у якого напружена, але щира дружба з молодою дівчиною. Їх супроводжує Мадфут, відомий Дверу як надокучливий «нур-звір», але впізнаний екіпажем Стрікера як Титлал, клієнтська раса Тимбріні, найближчих і найвідданіших союзників Земного Клану, сумно відомих своїми хитромудрими витівками.
Повернувшись на Схил, джофури вчиняють жахливі акти війни, вони особливо розгнівані, знайшовши на Дзідзьо расу гкеків, оскільки вони вели війну на винищення проти них і вважалися вимерлими. Громада таємно спілкується з даніками на борту їх уже зануреного космічного корабля, а також створює численні нові види зброї та примітивні технології, щоб покращити свої комунікаційні та оборонні можливості. Джофури не знають про більшість цих спроб, оскільки вони просто не в змозі розпізнати їх такими, якими вони є, але вони захоплюють Ларк Кулхана та Лінга. Їм двом вдається втекти з полону і сховатися на джофурському кораблі, який, як вони дізнаються, називається Полкіджі.
Джилліан Баскін вирішує відправити молодих друзів у вигнання на невеликий острів, щоб захистити їх, але Елвін в останню мить розуміє, на чиєму кораблі вони були, і вимагає, щоб йому дозволили залишитися. Між Стрікером і ковалем Уріелем встановлюється контакт, а в порту Вуфон відбувається обмін персоналом і обладнанням. Джилліан вражена тим, що знайшла свого колишнього напарника Емерсона, таємничого німого незнайомця, який подорожував із Сарою Кулган, вони обоє приєдналися до Стрікера, тоді як більша частина її команди залишилася на Дзідзьо. Стрікер робить сміливу спробу втекти від Дзідзьо, використовуючи десятки стародавніх покинутих кораблів із дна океану як приманки, а також повітряні кулі-приманки під наглядом Двера Кулхана. Полкіджі залишає Дзідзьо, щоб переслідувати Стрікера, і роль Дзідзьо в історії закінчується тим, що Нело планує відновити свою паперову фабрику, яку зруйнували релігійні фанатики.
Поки Стрікер відчайдушно біжить до найближчої гіперпросторової точки пересадки, «Святе яйце» Дзідзьо випромінює потужний психічний вибух, який відчувають майже всі, і тимчасово приголомшує всю команду лінкора «Джофур».
Небесне охоплення
Остання частина представляє нового персонажа, Гаррі Гармса, першого неошимазе, обраного розвідником Інституту навігації, і нову обстановку, химерну сферу «гіперпростір E-рівня». Гаррі виявляє незвичайну діяльність і зрештою стикається з Реті та Двером, які неймовірно зустрілися на борту одного з кораблів-приманок і заблукали в гіперпростір Е-рівня через повну відсутність знань про космічні технології. Гаррі привозить їх у Каззкарк, свою домашню базу, зазвичай сонний форпост для галактичних інститутів, але тепер кишить біженцями та домівку дивної нової релігії.
Стрікер отримав допомогу та керівництво від малоймовірного союзника, форм життя, що дихають воднем, і машинних форм життя, які їх використовують. Екіпаж з жахом виявив, що вони повернулися у величезний фрактальний світ, де їх раніше зрадили нібито нейтральні члени Відставного Ордену. Старі образи, здається, знову спалахують, і фрактальний світ вибухає війною та хаосом, що призводить до мільйонів смертей і краху делікатної структури світу. Стрікер ледве ухиляється від чергової засідки та встигає втекти в хаосі, за яким все ще переслідує Полкіджі, який ледь перебуває під контролем Джофура, оскільки його захопили форми життя, що дихають воднем. Жайворонок, Лінг і колишній тракейський мудрець Аскс об'єдналися в одну гігантську форму життя, яка тепер займає більшу частину корабля, і яку вони просто називають «Мати».
На Каззкарк юнаки з порту Вуфон, яких відправили геть через те, що Джилліан боїться, що Стрікер виконує самогубну місію, прибувають разом із Каа, пілотом-дельфіном. Елвін дружить з місцевими гунами, і вони з Геком їдуть з ними, покидають Каззкарк, який стає нестабільним. Ур-Ронн зустрічає зоряних урсів і йде з ними. Пінсер-Тіп убитий Ро-кенном, якого сховали на їхньому човнику. Реті закохалася в новий релігійний культ на Каззкарку і вважає, що її вважають лідером руху, хоча насправді культ планує принести її в жертву як символ того, що, на їхню думку, буде в кінцевому рахунку необхідно, жертви Землі сам і весь клан Землі. Дуер і Гаррі, до яких тепер приєднується синтіанський торговець, рятують Реті від культу та ледве втікають із Каззкарка, коли космічні поштовхи розносять його на частини. Зрозуміло, що у цивілізації п'яти галактик настав передбачуваний «Час змін», і на космічних шляхах відбуваються значні й часто катастрофічні події. Група подорожує електронному простору, виконуючи те, що виявилося останньою місією Гаррі для Інституту навігації. Каа, довівши свої навички до абсолютної межі, встигає повернути їх у систему Дзідзьо саме тоді, коли всі потоки передачі в усій галактиці руйнуються, а це означає, що галактика тепер відрізана від цивілізації п'яти галактик. Вони помічають кілька інших кораблів, які так само застрягли або знищені, а також маленьку ракету, що летить від Дзідзьо до сусіднього місяця.
Стрікер змушений вести переговори з членами Трансцендентного Ордену, які хочуть відправити їх емісарами в далеку галактику. Вони переконують трансцендентів, які замість них посилають Полкіджі. Жайворонку вдається ненадовго поспілкуватися зі Стрікером, перш ніж вони потрапляють у глибокий космос, передаючи їм кілька частин важливої інформації. Нарешті Стрікер прибуває до Земної системи, яка сильно обложена величезною космічної армадою. Вони намагаються прорватися крізь лінії, відволікаючи флот дивним, знущальним голографічним повідомленням. Тактика працює краще, ніж уявлялося, налякавши фанатиків, щоб вони повірили, що вони, можливо, образили Прабатьків, і вони відмовляються від облоги. Земля поки що вільна.
Спокуса
«Спокуса» — це новела, дія якої розгортається відразу після відходу Стрікера з Дзідзьо, де детально описується химерна пригода невеликої групи неодельфінів, які залишилися там.
Посилання
- Brightness Reef в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- Brightness Reef at Worlds Without End
- Infinity's Shore в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- Heaven's Reach в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- Temptation в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Trilogiya Saga pro pidnesennya angl The Uplift Trilogy ce seriya romaniv u vsesviti Pidnesennya Devida Brina Usya trilogiya ce odna dovga istoriya bez promizhkiv u chasi mizh tomami Ci tri romani Rif yaskravosti 1995 1996 1998 NalashtuvannyaDzidzo Miscem diyi bilshosti pershih dvoh romaniv i povisti Spokusa ye planeta Dzidzo Institut migraciyi ogolosiv Dzidzo perelogom na odin miljon rokiv shob dati yij mozhlivist vidnovitisya pislya nastupnih kolonij ale jogo nezakonno zaselili vtikachi z kilkoh ras yaki shukali tam pritulku Za vzayemnoyu zgodoyu vsi voni zhivut na odnij geologichno aktivnij teritoriyi planeti yaka nazivayetsya Shil garantuyuchi sho z chasom usi slidi yihnih poselen budut pererobleni nazad na planetu shlyahom subdukciyi Yaksho cej zakon bude porusheno i tak zvani Soneri vidmovlyatsya povernutisya na Shil pokarannyam bude smert Gromada ce vilnij kvazi uryad na shili Dzidzo Vin skladayetsya z predstavnikiv shesti ras gkekiv lyudej guniv trakeyiv kviniv i ursiv Gromada bula sformovana yak uryad yednosti shob zupiniti vijni yaki desyatilittyami muchili Shil Kozhna rasa maye Visokogo mudrecya yakij predstavlyaye yih u radi a menshi mudreci vikonuyut riznomanitni inshi zavdannya vid imeni gromadi Inshi prisutni rasi vklyuchayut glaversiv yedinu rasu na Dzidzo yaka dijsno prosuvayetsya devolyucijnim Shlyahom spokuti chastkovo pidnyatih shimpanze vidomih yak chimsi i nur zviri sumish nepidnyatih koreniv rasi titlal i faktichni titlali sho zdichavili do tivnya tvarin Fraktalnij svit Fraktalnij svit ce velichezna porozhnista shtuchna struktura pobudovana navkolo vmirayuchoyi karlikovoyi zirki vnutrishnya chastina yakoyi vikoristovuyetsya yak pritulok dlya ras Ordenu Vidstavnih abo Starih yaki nibito pripinili aktivnu uchast u spravah p yat galaktik Kazzkark Kazzkark ce nevelikij planetoyid vidovbanij shob sluzhiti bazoyu dlya kilkoh Velikih Institutiv i promizhnoyu stanciyeyu dlya mandrivnikiv yaki prohodyat cherez najblizhchi punkti peresadki Yakijs chas vin nadzvichajno perepovnenij bizhencyami ta religijnim zapalom koli pochinayetsya Chas zmin ale kosmichni poshtovhi zmushuyut jogo pokinuti nezadovgo do togo yak vin bude zrujnovanij Elektronnij giperprostir Elektronnij prostir ce zaboronenij riven giperprostoru dlya bilshosti tipiv zhittya divna sfera de dumki mozhut stati realnimi a prosti ponyattya mozhut zavdati realnoyi shkodi Yedinimi jogo prirodnimi meshkancyami ye memetichni organizmi Voni ne zdatni isnuvati poza E prostoru bez organizmu gospodarya Vidomo sho chleni tayemnichogo poryadku zhittya vidomogo yak Kvantovij poryadok inodi prohodyat cherez riven E Golovni personazhiShil Elvin molodij gun jogo im ya Gbg vejyu Chlen grupi molodih druziv chiyi prigodi zadokumentovani v shodenniku Elvina Asks trakejskij visokij mudrec Piznishe vin peretvoryuyetsya na Dzhofura na im ya Evaks i zreshtoyu peretvoryuyetsya na novu istotu yaku prosto nazivayut X Blejd blakitna koroleva chastina mandrivnoyi grupi Sari Kulgan Lester Kambel lyudskij visokij mudrec Emerson D Anti takozh vidomij yak Neznajomec lyudina znajdena v boloti z amneziyeyu ta zhahlivoyu ranoyu na golovi yaka pozbavila jogo movnogo centru Zreshtoyu viyavilosya sho vin kolishnij inzhener na bortu Strikera Gek gkek chlen grupi Elvina Zvir nur Hufu Elvina talisman yihnoyi grupi Dzhess Brutal lider grupi Suner vtik zReti Dzhop lyudskij fanatik yakij virit sho povinen znishiti vsi oznaki civilizaciyi v moment pributtya pribulciv Brati i sestri rodini Kulhan Sara Dver i Lark a takozh yihnij batko Nelo Sara pikluyetsya pro Neznajomcya koli jogo vpershe znahodyat i ocholyuye grupu z sela Dolo vidpravlenu u vidpovid na visadku pribulciv Duer ye golovnim slidchim Palati gromad Lark ye naturalistom i piznishe priznachenij molodshim Mudrecem nezvazhayuchi na svoyi yeretichni perekonannya Yihnij batko volodiye paperovoyu fabrikoyu v seli Dolo Blizkonogij zvir Nur yakij sliduye za Dverom do jogo rozdratuvannya Zreshtoyu viyavilosya sho vin povnistyu rozumnij titlal Pinse Tip koroleva chlen grupi Elvina yaka zavzhdi stverdzhuye sho bachila morskih chudovisk Priti Chim kompanjon Sari Kulhan stvoryuye skladni matematichni malyunki Divchina Reti vtekla ranishe yaka neohoche druzhit z Dverom i cholovikom Urrisha Uriel Urrish koval po metalu ta intelektual vona pobuduvala velicheznij analogovij komp yuter u svoyij kuzni na gori Genn Ur ronn pleminnicya Urielya ta chastina grupi Elvina Tak lyudina Urs cholovik Reti Roten i Daniks Roteni mizhnarodna rasa bez ridnogo svitu Bagatom voni vidomi yak zlochinci Voni stverdzhuyut sho ye vtrachenoyu rasoyu pokrovitelem lyudstva a Daniki ce kult lyudej ta inshih vidiv Zemnogo Klanu yaki viryat sho ye yedinoyu nadiyeyu lyudstva u vorozhomu vsesviti Lyudskij pilot Kunn Biolog Ling Lyud koli obman i kuporos Roteniv rozkrivayutsya vona vtikaye ta staye suputnikom i kohancem Larka Kulhana Rann Lider lyudej v ekspediciyi Danika Ro kenn Ochevidnij lider ekspediciyi Rotena do Dzidzo shoplenij Gromadoyu i peredanij Strikeru shob utekti ubivshi pri comu Pinsera Tipa Zhinka Ro pol Roten ochevidna partnerka Ro Kenna ubita na Dzidzo yiyi simbiotichna maska zalishaye yiyi oblichchya vidkrivayuchi spravzhnij viglyad Rotena Strejkeri Bilshist iz cih personazhiv bulo vvedeno v Zoryanomu priplivi i ne z yavlyatsya znovu do Berezi neskinchennosti Dzhillian Baskin Likar i faktichnij kapitan Strikera pislya vtrati bilshosti komandnogo skladu neodolfiniv Delfin metalurg Brudika desho starshij i mudrishij za bagatoh inshih neodelfiniv na bortu Shaslivchik Kaa visokokvalifikovanij pilot neodelfin vstupaye v stosunki z Pipo Makani Zhinka neodolfin korabelna hirurginya Chlen ekipazhu Mopola yakij strazhdaye vid atavizmu stresu razom iz Zhaki vikradaye Pipo yak seksualnu rabinyu Niss Sarkastichnij shtuchnij intelekt pozichenij Strikeru soyuznikami Zemnogo Klanu Timbrini ta zaprogramovanij na zadovolennya vid zdivuvannya Ce vodnochas zasmuchuye ta dopomagaye Dzhillian Baskin yak odnomu z yiyi golovnih radnikiv Hannes Suessi Golovnij inzhener lyudini modifikovanij na kiborga Starimi T sh t komandir delfiniv vona tehnichno dilit komanduvannya z Dzhillian Baskin Staye zrozumilo sho vona ye tayemnim chlenom kultu Danika i vidala Strikera Rotenam viryachi sho voni dopomozhut Yiyi diyi ye bezposerednoyu prichinoyu togo sho Roten a piznishe Dzhofur pribuli na Dzidzo Yiyi vbivayut koli znovu zradzhuye komandu cogo razu Starim Mopola partner Zhaki po zlochinu Kazzkark Garri Harms pershij neoshimpanze obranij rozvidnikom v E Space dlya Institutu navigaciyi Hocha jogo obov yazki vimagayut vid nogo zalishatisya nejtralnim vin use she vidchuvaye loyalnist do inshih chleniv rodu Zemnogo Klanu Kivej Gaaulin sintijskij torgovec yakij nazdognav Dvera ta Garri ta povernuvsya z nimi do Dzidzo SyuzhetYaskravij rif Yaskravij rif znajomit chitacha z planetoyu Dzidzo svitom yakij buv ogoloshenij perelogom ale odna teritoriya vidoma yak Shil nezakonno naselena vismoma riznimi galaktichnimi rasami bilshist z yakih nibito shukaye Shlyah spokuti meta yakogo polyagaye v tomu shob perejti v nerozumnu formu zhittya shob u majbutnomu buti pidnesenim novoyu rasoyu pokrovitelem Mirne primitivne suspilstvo Dzidzo serjozno porushuyetsya pributtyam chuzhinciv spochatku tayemnichoyi nimoyi lyudini a za neyu zoryanogo korablya Roten rasi galaktichnih zlochinciv i yihnih prihilnikiv lyudej danikiv Gromada Dzidzo na korotkij chas vstanovlyuye neprosti nedovirlivi stosunki z danikami ale podiyi shvidko rozvivayutsya i staye zrozumilo sho roteni amoralni hochut sprichiniti tertya mizh rasami Gromadi ta mozhlivo genocid Religijni fanatiki dzidzoan takozh sprichinyayut tertya a v deyakih vipadkah vchinyayut akti rujnuvannya ta nasilstva sho she bilshe uskladnyuye situaciyu U toj samij chas v inshomu misci na Dzidzo molodij predstavnik rasi guniv na im ya Elvin ta jogo druzi z kilkoh ras otrimuyut neochikuvanu dopomogu u poshukah stvorennya batisferi dlya pidvodnih doslidzhen Yim dopomagaye Uriel mudrec rasi ursiv yakij prosit yih dopomogti znajti prihovanij pidvodnij shovok galaktichnih tehnologij Gliboko pid vodoyu batisfera vihodit z ladu i molodu komandu ryatuyut tayemnichi istoti odyagneni v metal Na inshomu kinci Shilu nevelika grupa lyudej namagayetsya tiho stvoriti nove poselennya yake mozhe uniknuti vbivchih namiriv roteniv ale voni zhe tam znahodyat slug Danika Pochinayetsya bijka i grupa rozsiyuyetsya Povernuvshis na galyavinu zibrannya de Gromadi Dzidzo konfliktuvali z danikami yihni rozbizhnosti raptovo stayut spirnimi koli nabagato bilshij zoryanij korabel prizemlyayetsya pryamo na korabel Rotena uv yaznyuyuchi jogo v kvantovij substanciyi zmishenij u chasi Viyavlyayetsya sho cim velicheznim linkorom keruye zhahlivij Dzhofur nadzvichajno egoyistichnij i zhorstokij vid mirnih i dobrih trakeyiv yaki zhivut na Dzidzo Bereg neskinchennosti Grupa Elvina opinyayetsya na tayemnichomu korabli zahovanomu gliboko v moryah Dzidzo Do nih stavlyatsya dobrozichlivo ale voni ne znayut hto zahopiv vryatuvav yih iz glibini Odnak chitach usvidomlyuye sho voni na bortu Strikera korablya Zemnogo klanu z ekipazhem delfiniv yakogo ne bachili z chasiv podij Zoryanogo priplivu priblizno za dva roki do vnutrishnoyi hronologiyi seriyi Ekipazh vrazhenij tim sho vsi rizni rasi zhivut na Dzidzo a komandir lyudina Dzhillian Baskin ne znaye sho robiti z ditmi Vona vidpravlyaye zagin delfiniv na materik de dopomizhni korabli Dzhofura ta Danika rozbilisya pislya boyu i voni povertayutsya z Reti lyudskoyu ditinoyu z grupi she bilsh primitivnih lyudej yaki vedut zhalyugidne isnuvannya poza mezhami suspilstva Sloup i Dver golovnij rozvidnik Gromad u yakogo napruzhena ale shira druzhba z molodoyu divchinoyu Yih suprovodzhuye Madfut vidomij Dveru yak nadokuchlivij nur zvir ale vpiznanij ekipazhem Strikera yak Titlal kliyentska rasa Timbrini najblizhchih i najviddanishih soyuznikiv Zemnogo Klanu sumno vidomih svoyimi hitromudrimi vitivkami Povernuvshis na Shil dzhofuri vchinyayut zhahlivi akti vijni voni osoblivo rozgnivani znajshovshi na Dzidzo rasu gkekiv oskilki voni veli vijnu na vinishennya proti nih i vvazhalisya vimerlimi Gromada tayemno spilkuyetsya z danikami na bortu yih uzhe zanurenogo kosmichnogo korablya a takozh stvoryuye chislenni novi vidi zbroyi ta primitivni tehnologiyi shob pokrashiti svoyi komunikacijni ta oboronni mozhlivosti Dzhofuri ne znayut pro bilshist cih sprob oskilki voni prosto ne v zmozi rozpiznati yih takimi yakimi voni ye ale voni zahoplyuyut Lark Kulhana ta Linga Yim dvom vdayetsya vtekti z polonu i shovatisya na dzhofurskomu korabli yakij yak voni diznayutsya nazivayetsya Polkidzhi Dzhillian Baskin virishuye vidpraviti molodih druziv u vignannya na nevelikij ostriv shob zahistiti yih ale Elvin v ostannyu mit rozumiye na chiyemu korabli voni buli i vimagaye shob jomu dozvolili zalishitisya Mizh Strikerom i kovalem Urielem vstanovlyuyetsya kontakt a v portu Vufon vidbuvayetsya obmin personalom i obladnannyam Dzhillian vrazhena tim sho znajshla svogo kolishnogo naparnika Emersona tayemnichogo nimogo neznajomcya yakij podorozhuvav iz Saroyu Kulgan voni oboye priyednalisya do Strikera todi yak bilsha chastina yiyi komandi zalishilasya na Dzidzo Striker robit smilivu sprobu vtekti vid Dzidzo vikoristovuyuchi desyatki starodavnih pokinutih korabliv iz dna okeanu yak primanki a takozh povitryani kuli primanki pid naglyadom Dvera Kulhana Polkidzhi zalishaye Dzidzo shob peresliduvati Strikera i rol Dzidzo v istoriyi zakinchuyetsya tim sho Nelo planuye vidnoviti svoyu paperovu fabriku yaku zrujnuvali religijni fanatiki Poki Striker vidchajdushno bizhit do najblizhchoyi giperprostorovoyi tochki peresadki Svyate yajce Dzidzo viprominyuye potuzhnij psihichnij vibuh yakij vidchuvayut majzhe vsi i timchasovo prigolomshuye vsyu komandu linkora Dzhofur Nebesne ohoplennya Ostannya chastina predstavlyaye novogo personazha Garri Garmsa pershogo neoshimaze obranogo rozvidnikom Institutu navigaciyi i novu obstanovku himernu sferu giperprostir E rivnya Garri viyavlyaye nezvichajnu diyalnist i zreshtoyu stikayetsya z Reti ta Dverom yaki nejmovirno zustrilisya na bortu odnogo z korabliv primanok i zablukali v giperprostir E rivnya cherez povnu vidsutnist znan pro kosmichni tehnologiyi Garri privozit yih u Kazzkark svoyu domashnyu bazu zazvichaj sonnij forpost dlya galaktichnih institutiv ale teper kishit bizhencyami ta domivku divnoyi novoyi religiyi Striker otrimav dopomogu ta kerivnictvo vid malojmovirnogo soyuznika form zhittya sho dihayut vodnem i mashinnih form zhittya yaki yih vikoristovuyut Ekipazh z zhahom viyaviv sho voni povernulisya u velicheznij fraktalnij svit de yih ranishe zradili nibito nejtralni chleni Vidstavnogo Ordenu Stari obrazi zdayetsya znovu spalahuyut i fraktalnij svit vibuhaye vijnoyu ta haosom sho prizvodit do miljoniv smertej i krahu delikatnoyi strukturi svitu Striker ledve uhilyayetsya vid chergovoyi zasidki ta vstigaye vtekti v haosi za yakim vse she peresliduye Polkidzhi yakij led perebuvaye pid kontrolem Dzhofura oskilki jogo zahopili formi zhittya sho dihayut vodnem Zhajvoronok Ling i kolishnij trakejskij mudrec Asks ob yednalisya v odnu gigantsku formu zhittya yaka teper zajmaye bilshu chastinu korablya i yaku voni prosto nazivayut Mati Na Kazzkark yunaki z portu Vufon yakih vidpravili get cherez te sho Dzhillian boyitsya sho Striker vikonuye samogubnu misiyu pribuvayut razom iz Kaa pilotom delfinom Elvin druzhit z miscevimi gunami i voni z Gekom yidut z nimi pokidayut Kazzkark yakij staye nestabilnim Ur Ronn zustrichaye zoryanih ursiv i jde z nimi Pinser Tip ubitij Ro kennom yakogo shovali na yihnomu chovniku Reti zakohalasya v novij religijnij kult na Kazzkarku i vvazhaye sho yiyi vvazhayut liderom ruhu hocha naspravdi kult planuye prinesti yiyi v zhertvu yak simvol togo sho na yihnyu dumku bude v kincevomu rahunku neobhidno zhertvi Zemli sam i ves klan Zemli Duer i Garri do yakih teper priyednuyetsya sintianskij torgovec ryatuyut Reti vid kultu ta ledve vtikayut iz Kazzkarka koli kosmichni poshtovhi roznosyat jogo na chastini Zrozumilo sho u civilizaciyi p yati galaktik nastav peredbachuvanij Chas zmin i na kosmichnih shlyahah vidbuvayutsya znachni j chasto katastrofichni podiyi Grupa podorozhuye elektronnomu prostoru vikonuyuchi te sho viyavilosya ostannoyu misiyeyu Garri dlya Institutu navigaciyi Kaa dovivshi svoyi navichki do absolyutnoyi mezhi vstigaye povernuti yih u sistemu Dzidzo same todi koli vsi potoki peredachi v usij galaktici rujnuyutsya a ce oznachaye sho galaktika teper vidrizana vid civilizaciyi p yati galaktik Voni pomichayut kilka inshih korabliv yaki tak samo zastryagli abo znisheni a takozh malenku raketu sho letit vid Dzidzo do susidnogo misyacya Striker zmushenij vesti peregovori z chlenami Transcendentnogo Ordenu yaki hochut vidpraviti yih emisarami v daleku galaktiku Voni perekonuyut transcendentiv yaki zamist nih posilayut Polkidzhi Zhajvoronku vdayetsya nenadovgo pospilkuvatisya zi Strikerom persh nizh voni potraplyayut u glibokij kosmos peredayuchi yim kilka chastin vazhlivoyi informaciyi Nareshti Striker pribuvaye do Zemnoyi sistemi yaka silno oblozhena velicheznoyu kosmichnoyi armadoyu Voni namagayutsya prorvatisya kriz liniyi vidvolikayuchi flot divnim znushalnim golografichnim povidomlennyam Taktika pracyuye krashe nizh uyavlyalosya nalyakavshi fanatikiv shob voni povirili sho voni mozhlivo obrazili Prabatkiv i voni vidmovlyayutsya vid oblogi Zemlya poki sho vilna Spokusa Spokusa ce novela diya yakoyi rozgortayetsya vidrazu pislya vidhodu Strikera z Dzidzo de detalno opisuyetsya himerna prigoda nevelikoyi grupi neodelfiniv yaki zalishilisya tam PosilannyaBrightness Reef v Internet Speculative Fiction Database angl Brightness Reef at Worlds Without End Infinity s Shore v Internet Speculative Fiction Database angl Heaven s Reach v Internet Speculative Fiction Database angl Temptation v Internet Speculative Fiction Database angl