«Не залишай...» (рос. «Не покидай...») — білоруський радянський двосерійний фільм-казка 1989 року режисера Леоніда Нечаєва за п'єсою Георгія Полонського «Не покидай мене...» за мотивами твору Вільяма Теккерея «Кільце і троянда» (англ. «The Rose and the Ring»).
Не залишай... | |
---|---|
Не покидай... | |
Жанр | музичний фільм, |
Режисер | Леонід Нечаєв |
Сценарист | Георгій Полонський |
У головних ролях | В’ячеслав Невинний Лідія Федосеєва-Шукшина Альберт Філозов Ігор Красавін |
Оператор | Анастасія Суханова |
Композитор | Євген Крилатов |
Кінокомпанія | Беларусьфильм |
Тривалість | 140 хв. |
Мова | російська |
Країна | СРСР |
Рік | 1989 |
IMDb | ID 0271082 |
Сюжет
Дія відбувається у вигаданому королівстві Абідонія (у В. Теккерея англ. Paflagonia — Пафлагонія), якою править колишній полковник, король Теодор, не дуже розумний, але веселий і любить коней. Реально державою керує хитрий "сірий кардинал", противник вільнодумства, канцлер Давіль. Шістнадцять років тому Теодор та Давіль здійснили переворот, вбивши законного короля Анрі ІІ. Дружина Теодора Флора, тепер королева, дала притулок малолітньому синові Анрі ІІ, а тепер молодому німому поету, Патріку, закоханому в пихату доньку Теодора, принцесу Альбіну.
У Абідонії чекають на приїзд принца сусіднього королівства Пенагонія (у В. Теккерея англ. Crim Tartary — Кримська Татарія), інтелігентного Пенапью, який має свататися до принцеси Альбіни. Однак по дорозі необачливого принца грабують і залишають висіти на гілці над прірвою. Звідти його рятують мандрівні актори Жак та Марта. Батько Жака, видатний актор лялькового театру Жан-Жак Веснушка, був другом покійного короля Анрі ІІ, однак після державного перевороту мандрівним артистам було заборонено виступати у країні. Тим не менш, Жак і Марта привозять Пенапью до Абідонії, через що опиняються у в'язниці. Пенапью звільняє сам король Теодор, впізнавши у ньому принца з його опису улюбленого жеребця короля Панагонії.
У мандрівних акторів конфіскують ящик з ляльками-маріонетками, з якими виступав Жан-Жак Веснушка. Служниця Марселла, закохана у німого Патріка, повинна спалити ці речі, однак разом з Патриком ховає їх у себе. У ящику вони знаходять засохлу, однак красиву троянду, яку Марселла вирішує поставити у воду. З цього часу в палаці, а потім всюди у королівстві, починаються дивовижні речі, оскільки аромат троянди, що розквітла, змушує всіх говорити правду. Король Теодор зізнається у злочині, з'ясовується, що Патрік, який починає говорити — законний спадкоємець трону, з тюрем випускають в'язнів. Лише канцлер Давіль, у якого з поширенням аромату троянди починається алергійна нежить, намагається повернути все, як було, і випадково стріляє у Марселлу, яка показує всім розквітлу троянду. Однак зміни зупинити не можливо, і фільм закінчується щасливо.
Поза сюжетною лінією
Фільм знято у вигляді музичної казки відомим «дитячим» режисером Л. Нечаєвим (автором казок "Про Червону Шапочку", "Рудий, чесний, закоханий", "Пригоди Буратіно") і презентовано як сімейний телефільм. Тим не менше, фільм знято на підставі повного політичної сатири твору В. Теккерея, він підіймає важливі філософські та політичні питання, що були актуальні на час його зйомок, і залишаються такими до сьогодні. За казковими декораціями показані такі проблеми сучасності, як державні перевороти, обмеження свободи слова, політичні переслідування. За словами режисера, "хоча дія відбувається в деякому царстві, деякій державі, гадаю, глядачі одразу впізнають місце дії. На них очікує зустріч з фільмом гостросюжетним та злободенним”. Фінал фільму говорить про те, що, незважаючи на певні складнощі, всі проблеми можна побороти.
У сценарії Г. Полонського майже зовсім не залишилося географічної прив'язки та значимості географічних назв і імен, притаманних твору В. Теккерея. Інформаційне навантаження присутнє лише у деяких з них — іронічних іменах канцлера Давіля (від рос. "давить" — "душити"), Жана-Жака Веснушки (з рос. "веснянка"), назві місця заслання політв'язнів — Острів Берцової (з рос. "гомілкової") Кістки.
Фільм знімався, між іншим, в Україні. До фільму увійшли епізоди, зняті всередині та ззовні Шенборнського (смт. Карпати) та у внутрішньому подвір'ї Олеського замку. Одна з основних пісень у супроводі танців знімалась у Палаці Потоцьких у Львові.
У ролях
- В'ячеслав Невинний — король Теодор
- Лідія Федосеєва-Шукшина — королева Флора
- Альберт Філозов — канцлер, граф Давіль
- Ігор Красавін — Патрік
- — принцеса Альбіна
- Світлана Селезньова — Марселла
- Артем Тинкасов — принц Пенапью
- Олена Антонова — Марта
- Володимир Ставицький — Жак
- Регіна Разума — Оттілія, дружина канцлера
Знімальна група
- Автор сценарію: Георгій Полонський
- Режисер: Леонід Нечаєв
- Оператор: Анастасія Суханова
- Художник: Володимир Голубєв
- Композитор: Євген Крилатов
- Текст пісень: Леонід Дербеньов
Посилання
- «Не покидай» на сайті IMDb (англ.)
- Тексти пісень з фільму «Не покидай». оригіналу за 4 березня 2003. Процитовано 16 липня 2008.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ne zalishaj ros Ne pokidaj biloruskij radyanskij dvoserijnij film kazka 1989 roku rezhisera Leonida Nechayeva za p yesoyu Georgiya Polonskogo Ne pokidaj mene za motivami tvoru Vilyama Tekkereya Kilce i troyanda angl The Rose and the Ring Ne zalishaj Ne pokidaj Zhanrmuzichnij film RezhiserLeonid NechayevScenaristGeorgij PolonskijU golovnih rolyahV yacheslav Nevinnij Lidiya Fedoseyeva Shukshina Albert Filozov Igor KrasavinOperatorAnastasiya SuhanovaKompozitorYevgen KrilatovKinokompaniyaBelarusfilmTrivalist140 hv MovarosijskaKrayinaSRSRRik1989IMDbID 0271082SyuzhetDiya vidbuvayetsya u vigadanomu korolivstvi Abidoniya u V Tekkereya angl Paflagonia Paflagoniya yakoyu pravit kolishnij polkovnik korol Teodor ne duzhe rozumnij ale veselij i lyubit konej Realno derzhavoyu keruye hitrij sirij kardinal protivnik vilnodumstva kancler Davil Shistnadcyat rokiv tomu Teodor ta Davil zdijsnili perevorot vbivshi zakonnogo korolya Anri II Druzhina Teodora Flora teper koroleva dala pritulok malolitnomu sinovi Anri II a teper molodomu nimomu poetu Patriku zakohanomu v pihatu donku Teodora princesu Albinu U Abidoniyi chekayut na priyizd princa susidnogo korolivstva Penagoniya u V Tekkereya angl Crim Tartary Krimska Tatariya inteligentnogo Penapyu yakij maye svatatisya do princesi Albini Odnak po dorozi neobachlivogo princa grabuyut i zalishayut visiti na gilci nad prirvoyu Zvidti jogo ryatuyut mandrivni aktori Zhak ta Marta Batko Zhaka vidatnij aktor lyalkovogo teatru Zhan Zhak Vesnushka buv drugom pokijnogo korolya Anri II odnak pislya derzhavnogo perevorotu mandrivnim artistam bulo zaboroneno vistupati u krayini Tim ne mensh Zhak i Marta privozyat Penapyu do Abidoniyi cherez sho opinyayutsya u v yaznici Penapyu zvilnyaye sam korol Teodor vpiznavshi u nomu princa z jogo opisu ulyublenogo zherebcya korolya Panagoniyi U mandrivnih aktoriv konfiskuyut yashik z lyalkami marionetkami z yakimi vistupav Zhan Zhak Vesnushka Sluzhnicya Marsella zakohana u nimogo Patrika povinna spaliti ci rechi odnak razom z Patrikom hovaye yih u sebe U yashiku voni znahodyat zasohlu odnak krasivu troyandu yaku Marsella virishuye postaviti u vodu Z cogo chasu v palaci a potim vsyudi u korolivstvi pochinayutsya divovizhni rechi oskilki aromat troyandi sho rozkvitla zmushuye vsih govoriti pravdu Korol Teodor ziznayetsya u zlochini z yasovuyetsya sho Patrik yakij pochinaye govoriti zakonnij spadkoyemec tronu z tyurem vipuskayut v yazniv Lishe kancler Davil u yakogo z poshirennyam aromatu troyandi pochinayetsya alergijna nezhit namagayetsya povernuti vse yak bulo i vipadkovo strilyaye u Marsellu yaka pokazuye vsim rozkvitlu troyandu Odnak zmini zupiniti ne mozhlivo i film zakinchuyetsya shaslivo Poza syuzhetnoyu liniyeyuFilm znyato u viglyadi muzichnoyi kazki vidomim dityachim rezhiserom L Nechayevim avtorom kazok Pro Chervonu Shapochku Rudij chesnij zakohanij Prigodi Buratino i prezentovano yak simejnij telefilm Tim ne menshe film znyato na pidstavi povnogo politichnoyi satiri tvoru V Tekkereya vin pidijmaye vazhlivi filosofski ta politichni pitannya sho buli aktualni na chas jogo zjomok i zalishayutsya takimi do sogodni Za kazkovimi dekoraciyami pokazani taki problemi suchasnosti yak derzhavni perevoroti obmezhennya svobodi slova politichni peresliduvannya Za slovami rezhisera hocha diya vidbuvayetsya v deyakomu carstvi deyakij derzhavi gadayu glyadachi odrazu vpiznayut misce diyi Na nih ochikuye zustrich z filmom gostrosyuzhetnim ta zlobodennim Final filmu govorit pro te sho nezvazhayuchi na pevni skladnoshi vsi problemi mozhna poboroti U scenariyi G Polonskogo majzhe zovsim ne zalishilosya geografichnoyi priv yazki ta znachimosti geografichnih nazv i imen pritamannih tvoru V Tekkereya Informacijne navantazhennya prisutnye lishe u deyakih z nih ironichnih imenah kanclera Davilya vid ros davit dushiti Zhana Zhaka Vesnushki z ros vesnyanka nazvi miscya zaslannya politv yazniv Ostriv Bercovoyi z ros gomilkovoyi Kistki Film znimavsya mizh inshim v Ukrayini Do filmu uvijshli epizodi znyati vseredini ta zzovni Shenbornskogo smt Karpati ta u vnutrishnomu podvir yi Oleskogo zamku Odna z osnovnih pisen u suprovodi tanciv znimalas u Palaci Potockih u Lvovi U rolyahV yacheslav Nevinnij korol Teodor Lidiya Fedoseyeva Shukshina koroleva Flora Albert Filozov kancler graf Davil Igor Krasavin Patrik princesa Albina Svitlana Seleznova Marsella Artem Tinkasov princ Penapyu Olena Antonova Marta Volodimir Stavickij Zhak Regina Razuma Ottiliya druzhina kancleraZnimalna grupaAvtor scenariyu Georgij Polonskij Rezhiser Leonid Nechayev Operator Anastasiya Suhanova Hudozhnik Volodimir Golubyev Kompozitor Yevgen Krilatov Tekst pisen Leonid DerbenovPosilannya Ne pokidaj na sajti IMDb angl Teksti pisen z filmu Ne pokidaj originalu za 4 bereznya 2003 Procitovano 16 lipnya 2008