Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Наше містечко» — двадцять четверта серія другого сезону американського науково-фантастичного серіалу «Секретні матеріали». Вперше була показана на телеканалі Фокс 12 травня 1995 року. Сценарій до нього написав Френк Спотніц, а режисером був Роб Боуман. Ця серія отримала рейтинг Нільсена в 9.4 балів і її подивились на 8,1 млн телеглядачів. Епізод отримав змішані відгуки критиків.
| Серія «Секретних матеріалів» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Наше містечко» | |||||
| англ. Our Town | |||||
 | |||||
| Сезон № | 2 | ||||
| Серія № | 48 (2X24) | ||||
| Перший показ | 12 травня 1995 | ||||
| Сценарій | Френк Спотніц | ||||
| Режисер(и) | |||||
| Код виробника | 2X24 | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Серіал розповідає про двох агентів ФБР Фокса Малдера (роль виконав Девід Духовни) та Дейну Скаллі (роль виконала Джилліан Андерсон), які розслідують паранормальні випадки, що називаються «файли X». В цій серії агенти відправляються у місто Дадлі, Арканзас, щоб розслідувати зникнення сільськогосподарського інспектора. Коли сільськогосподарську працівницю довелось застрелити, через те що вона збожеволіла та напала на іншого працівника, це навело Малдера на думку, що з усіма в цьому місті щось не так.
Серія «Наше містечко» була написана Френком Спотніцом, який згодом стане виконавчим продюсером серіалу. Ідея серії спала Спотніцу на думку, коли він подумав про можливий канібалізм на пташиних фабриках, що здавалося йому найогиднішою та найдикішою річчю. Спотніц дав персонажам імена реальних канібалів.
Сюжет
В місті Дадлі (Арканзас) урядовий сільськогосподарський інспектор Джордж Кернз біжить за своєю, нібито молодою, коханкою Паулою Грей в ліс. Але, загубивши її, він помічає навколо себе вогні. Через декілька секунд його обезголовить сокирою людина в дикунській масці.
Коли Кернза оголошують зниклим, свідок-жінка заявляє, що бачила вогонь у лісі біля Дадлі в день зникнення і агенти починають розслідувати його зникнення. Фокс на узліссі знаходить залишки багаття та відьомський гачок для відлякування злих духів. Місцевий шериф Аренс стверджує, що в той день не відбувалось нічого незвичайного. Згодом агенти з'ясовують, що Кернз хотів закрити місцеву пташину фабрику «Курчата Чейко» через наявність у курках шкідливих речовин. Одна працівниця зазнає нападу і їй замість курячого випатраного трупа ввижається людська голова. Паула Грей під час допиту менеджера фабрики Джесса Гарольда нападає на Гарольда. Паулу Грей довелось застрелити. Лікар цієї фабрики доктор Венс Рендолф пізніше каже, що Грей і Кеарнс скаржились йому на біль в голові.
Дідусь Паули Грей та керівник фабрики Волтер Чейко дає агентам дозвіл на розтин його дочки. В документах зазначено, що Паулі було 47 років, хоча вона виглядає на 20. Під час розтину Скаллі виявила, що Паула Грей мала хворобу Кройцфельда — Якоба — рідісне та смертельне захворювання, яке спричиняє ушкодження мозку. Після цього агенти їдуть на машині, і бачать, що водій фургона з курками не впорався із керуванням й фургон впав в річку. Під час розтину, агент Скаллі з'ясовує, що він мав ту саму хворобу. Малдер помічає, що річка червоного кольору і це здається йому дивним — такий колір від стоків з комбінату. Він наказує шерифу обшукати річку і знаходить там кістки дев'яти людей, в тому числі Кернза. Агенти згодом помічають, що серед кісток нема черепів і що кістки варили. Тим часом Рандольф і Гарольд обговорюють поширення хвороби Кройцфельда — Якоба і висловлюють занепокоєння бездіяльністю Волтера Чейко.
З архівів ФБР агенти дізнаються, що 87 людей зникло в радіусі двохсот миль від Дадлі за останні півстоліття. Малдер починає підозрювати, що жителі міста практикують канібалізм щоб продовжити життя, що могло б пояснити невідповідність між зовнішністю та віком Паули Грей. Малдер також припускає, що Кеарнс мав хворобу Кройцфельда — Якоба, і всі інші заразилися нею з'ївши його тіло. Агенти хочуть подивитися записи про народження в окружному суді, але виявили, що архів знищений пожежею. Вдова Кернза Доріс думає, що Волтер Чейко збирається її вбити, тому дзвонить агентам і просить допомогти їй. Як тільки вона кладе трубку, людина в масці нападає на неї. Малдер їде в маєток Волтера Чейко, а Скаллі вирушає до Доріс. Малдер бачить фотографії Волтера Чейко з дикунами і декілька кісток. Він помічає зачинену шафу, ламає її і бачить там відрубані голови вбитих, у тому числі голову Кернза, із зашитими очами й ротами.
Тим часом Скаллі входить в дім Доріс, але її викрадає людина в масці. Малдер дзвонить Скаллі щоб повідомити про свою знахідку, але чує, як на Скаллі напали. Дейну везуть на поле, де Гарольд запалив багаття і жителі міста поїдають тіло Доріс. Приходить Волтер Чейко і сварить їх за те, що вони вбили одну зі своїх. Але Волтера самого обезголовлюють на очах у Дейни і збираються приготувати. Скаллі теж збираються відрубати голову, але прибулий вчасно Малдер стріляє в людину із сокирою. Застреленою людиною в масці із сокирою виявився шериф Аренс.
Згодом Міністерство сільського господарства США закрило фабрику, а з часом 27 жителів Дадлі померли від хвороби Кройцфельда — Якоба. Агенти з'ясували, що Волтеру Чейко на момент смерті було 93 роки, хоча він виглядав на 50, і що в 1944 році під час Другої світової війни його літак був збитий над Новою Гвінеєю де він провів півроку серед племені Jale.
Добра їжа — добрим людям
Створення
Серія «Наше містечко» була написана майбутнім виконавчим продюсером Френком Спотніцом. Ідея серії прийшла Спотніцу в голову коли він подумав про можливий канібалізм на пташиних фабриках, що здавалося йому найогиднішою та найдикішою річчю. Його на цю думку наштовхнув фільм «Поганий день в Блек-Рок», в якому розповідалось про містечко, яке мало жахливий секрет. Також Спотніц колись прочитав статтю, про те, що саламандри починають хворіти, якщо їдять інших саламандр.
На думку про варені людські кістки наштовхнули дослідження, зроблені для серії «Анасазі». Попри те, що Спотніц навіть не мав книжок про канібалізм, він назвав персонажів серії іменами реальних канібалів. Назву компанія Чако отримала від каньйону Чако в Нью-Мексико, де були знайдені кістки людей, яких з'їло стародавнє плем'я Анасазі. Також захворювання внаслідок канібалізму вже мали місце, коли плем'я Форе в Папуа-Новій Гвінеї захворіло хворобою Куру через канібалізм.
Знімались
| Актор | Роль |
|---|---|
| Девід Духовни | Фокс Малдер |
| Джилліан Андерсон | Дейна Скаллі |
| Доріс Кеарнс | |
| Вальтер Чако | |
| шериф Аренс | |
| Джесс Гарольд | |
| Паула Грей | |
| доктор Венс Рендолф | |
| Джордж Кеарнс | |
| Пола Грей | |
| психічно хворий | |
| працівник |
Джерела
- Our Town
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nashe mistechko dvadcyat chetverta seriya drugogo sezonu amerikanskogo naukovo fantastichnogo serialu Sekretni materiali Vpershe bula pokazana na telekanali Foks 12 travnya 1995 roku Scenarij do nogo napisav Frenk Spotnic a rezhiserom buv Rob Bouman Cya seriya otrimala rejting Nilsena v 9 4 baliv i yiyi podivilis na 8 1 mln teleglyadachiv Epizod otrimav zmishani vidguki kritikiv Seriya Sekretnih materialiv Nashe mistechko angl Our TownSezon 2Seriya 48 2X24 Pershij pokaz12 travnya 1995ScenarijFrenk SpotnicRezhiser i Kod virobnika2X24Hronologiya Poperednya Nastupna Rozsiyane svitlo Anasazi Div takozh Nashe mistechko Serial rozpovidaye pro dvoh agentiv FBR Foksa Maldera rol vikonav Devid Duhovni ta Dejnu Skalli rol vikonala Dzhillian Anderson yaki rozsliduyut paranormalni vipadki sho nazivayutsya fajli X V cij seriyi agenti vidpravlyayutsya u misto Dadli Arkanzas shob rozsliduvati zniknennya silskogospodarskogo inspektora Koli silskogospodarsku pracivnicyu dovelos zastreliti cherez te sho vona zbozhevolila ta napala na inshogo pracivnika ce navelo Maldera na dumku sho z usima v comu misti shos ne tak Seriya Nashe mistechko bula napisana Frenkom Spotnicom yakij zgodom stane vikonavchim prodyuserom serialu Ideya seriyi spala Spotnicu na dumku koli vin podumav pro mozhlivij kanibalizm na ptashinih fabrikah sho zdavalosya jomu najogidnishoyu ta najdikishoyu richchyu Spotnic dav personazham imena realnih kanibaliv SyuzhetV misti Dadli Arkanzas uryadovij silskogospodarskij inspektor Dzhordzh Kernz bizhit za svoyeyu nibito molodoyu kohankoyu Pauloyu Grej v lis Ale zagubivshi yiyi vin pomichaye navkolo sebe vogni Cherez dekilka sekund jogo obezgolovit sokiroyu lyudina v dikunskij masci Koli Kernza ogoloshuyut zniklim svidok zhinka zayavlyaye sho bachila vogon u lisi bilya Dadli v den zniknennya i agenti pochinayut rozsliduvati jogo zniknennya Foks na uzlissi znahodit zalishki bagattya ta vidomskij gachok dlya vidlyakuvannya zlih duhiv Miscevij sherif Arens stverdzhuye sho v toj den ne vidbuvalos nichogo nezvichajnogo Zgodom agenti z yasovuyut sho Kernz hotiv zakriti miscevu ptashinu fabriku Kurchata Chejko cherez nayavnist u kurkah shkidlivih rechovin Odna pracivnicya zaznaye napadu i yij zamist kuryachogo vipatranogo trupa vvizhayetsya lyudska golova Paula Grej pid chas dopitu menedzhera fabriki Dzhessa Garolda napadaye na Garolda Paulu Grej dovelos zastreliti Likar ciyeyi fabriki doktor Vens Rendolf piznishe kazhe sho Grej i Kearns skarzhilis jomu na bil v golovi Didus Pauli Grej ta kerivnik fabriki Volter Chejko daye agentam dozvil na roztin jogo dochki V dokumentah zaznacheno sho Pauli bulo 47 rokiv hocha vona viglyadaye na 20 Pid chas roztinu Skalli viyavila sho Paula Grej mala hvorobu Krojcfelda Yakoba ridisne ta smertelne zahvoryuvannya yake sprichinyaye ushkodzhennya mozku Pislya cogo agenti yidut na mashini i bachat sho vodij furgona z kurkami ne vporavsya iz keruvannyam j furgon vpav v richku Pid chas roztinu agent Skalli z yasovuye sho vin mav tu samu hvorobu Malder pomichaye sho richka chervonogo koloru i ce zdayetsya jomu divnim takij kolir vid stokiv z kombinatu Vin nakazuye sherifu obshukati richku i znahodit tam kistki dev yati lyudej v tomu chisli Kernza Agenti zgodom pomichayut sho sered kistok nema cherepiv i sho kistki varili Tim chasom Randolf i Garold obgovoryuyut poshirennya hvorobi Krojcfelda Yakoba i vislovlyuyut zanepokoyennya bezdiyalnistyu Voltera Chejko Z arhiviv FBR agenti diznayutsya sho 87 lyudej zniklo v radiusi dvohsot mil vid Dadli za ostanni pivstolittya Malder pochinaye pidozryuvati sho zhiteli mista praktikuyut kanibalizm shob prodovzhiti zhittya sho moglo b poyasniti nevidpovidnist mizh zovnishnistyu ta vikom Pauli Grej Malder takozh pripuskaye sho Kearns mav hvorobu Krojcfelda Yakoba i vsi inshi zarazilisya neyu z yivshi jogo tilo Agenti hochut podivitisya zapisi pro narodzhennya v okruzhnomu sudi ale viyavili sho arhiv znishenij pozhezheyu Vdova Kernza Doris dumaye sho Volter Chejko zbirayetsya yiyi vbiti tomu dzvonit agentam i prosit dopomogti yij Yak tilki vona klade trubku lyudina v masci napadaye na neyi Malder yide v mayetok Voltera Chejko a Skalli virushaye do Doris Malder bachit fotografiyi Voltera Chejko z dikunami i dekilka kistok Vin pomichaye zachinenu shafu lamaye yiyi i bachit tam vidrubani golovi vbitih u tomu chisli golovu Kernza iz zashitimi ochami j rotami Tim chasom Skalli vhodit v dim Doris ale yiyi vikradaye lyudina v masci Malder dzvonit Skalli shob povidomiti pro svoyu znahidku ale chuye yak na Skalli napali Dejnu vezut na pole de Garold zapaliv bagattya i zhiteli mista poyidayut tilo Doris Prihodit Volter Chejko i svarit yih za te sho voni vbili odnu zi svoyih Ale Voltera samogo obezgolovlyuyut na ochah u Dejni i zbirayutsya prigotuvati Skalli tezh zbirayutsya vidrubati golovu ale pribulij vchasno Malder strilyaye v lyudinu iz sokiroyu Zastrelenoyu lyudinoyu v masci iz sokiroyu viyavivsya sherif Arens Zgodom Ministerstvo silskogo gospodarstva SShA zakrilo fabriku a z chasom 27 zhiteliv Dadli pomerli vid hvorobi Krojcfelda Yakoba Agenti z yasuvali sho Volteru Chejko na moment smerti bulo 93 roki hocha vin viglyadav na 50 i sho v 1944 roci pid chas Drugoyi svitovoyi vijni jogo litak buv zbitij nad Novoyu Gvineyeyu de vin proviv pivroku sered plemeni Jale Dobra yizha dobrim lyudyamStvorennyaSeriya Nashe mistechko bula napisana majbutnim vikonavchim prodyuserom Frenkom Spotnicom Ideya seriyi prijshla Spotnicu v golovu koli vin podumav pro mozhlivij kanibalizm na ptashinih fabrikah sho zdavalosya jomu najogidnishoyu ta najdikishoyu richchyu Jogo na cyu dumku nashtovhnuv film Poganij den v Blek Rok v yakomu rozpovidalos pro mistechko yake malo zhahlivij sekret Takozh Spotnic kolis prochitav stattyu pro te sho salamandri pochinayut hvoriti yaksho yidyat inshih salamandr Na dumku pro vareni lyudski kistki nashtovhnuli doslidzhennya zrobleni dlya seriyi Anasazi Popri te sho Spotnic navit ne mav knizhok pro kanibalizm vin nazvav personazhiv seriyi imenami realnih kanibaliv Nazvu kompaniya Chako otrimala vid kanjonu Chako v Nyu Meksiko de buli znajdeni kistki lyudej yakih z yilo starodavnye plem ya Anasazi Takozh zahvoryuvannya vnaslidok kanibalizmu vzhe mali misce koli plem ya Fore v Papua Novij Gvineyi zahvorilo hvoroboyu Kuru cherez kanibalizm ZnimalisAktor Rol Devid Duhovni Foks Malder Dzhillian Anderson Dejna Skalli Doris Kearns Valter Chako sherif Arens Dzhess Garold Paula Grej doktor Vens Rendolf Dzhordzh Kearns Pola Grej psihichno hvorij pracivnikDzherelaOur Town