Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Надсегурська Україна» — часопис українців Іспанії.
| Тип | універсальний, щомісячний | |||
|---|---|---|---|---|
| Мова | українська | |||
| Формат | електронний журнал | |||
| | ||||
| Засновано | 2014 | |||
| Власник | Українська діаспора Іспанії | |||
| Редактор | Андрій Якубув | |||
| Ціна | безкоштовно | |||
| Наклад | Українська діаспора в Іспанії | |||
| ISSN | 2341-3166 | |||
| | ||||
| ucraniads.info | ||||
Опис
Надсегурська Україна — безкоштовний загальноіспанський універсальний електронний журнал, який віддзеркалює події і проблеми суспільно-культурного, громадсько-політичного та духовного життя українців Іспанії, а також іспанського суспільства загалом.
Видання є незалежним від впливів державних чи недержавних організацій, бізнесових кіл, а є продуктом ініціативи громадської журналістики задля задоволення інтересів української громади Іспанії.
Основне кредо видання: «Незалежний погляд. Збалансована інформація. Корисні поради».
Історія
Існування українських засобів масової інформації на Піренях було ще в часи іспанської Громадянської війни. Представники т.зв. "четвертої хвилі" української еміграції також засновували тут низку видань друкованого слова впродовж 2000-х років. Проте, на кінець 2013 р. в Іспанії не видавалося жодної україномовної газети, або ж журналу - ця справа переживала глибоку депресію. Власне, ентузіазм громадського руху також не був на висоті. Події в Україні та її столиці наприкінці листопада 2013 р. змінили і нас, тут — далеко за межами Батьківщини.
Саме на хвилі синхронного проукраїнського гуртування наших співвітчизників у Іспанії, вдалися взнаки брак власної інформаційної площадки. Наші громади були практично ізольовані: про акції в тому чи в іншому місті лише розгублено повідомлялося в соц-мережах... Цього було недостатньо.
У такому контексті знайшовся стійкий намір втілити проект, над котрим давно думалося. Проект базується на засадах громадської журналістики; вдалося поєднати ентузіазм молоді та активне сприяння старшого покоління. Так, до концепції та наповнення першого номера долучилися голови чотирьох українських громадських організацій (асоціацій) — Ольга Дзюбан (Барселона), Марія Курницька (Сантандер), Володимир Петрущак (Барселона), Стефанія Шевцова (Мурсія); а до праці також долучилися активісти громад: Барселони — Надія Петрущак, Світлана Румак, Світлана Школьна; Валенсії — Наталія Філенко.
Згодом, тим чи іншим чином, з цим проектом розпочали взаємодію голови інших асоціацій: Юрій Чопик (Мадрид), Іван Вовк (Мадрид), Андрій Модрицький (Алькала-де-Енарес), Володимир Федюк (Барселона); активістами з Валенсії, Малаги, Алькоркону, Толедо. Слід окремо відзначити самовіддану участь з самого початку цього проекту Анни Добровинської (Німеччина) та Степана Золотаря (Україна).
Через брак можливостей, видання публікується у формі електронного журналу. Перший номер часопису вийшов у день Водохреща 2014 р. — із наміром щомісячної періодичності. Важливий принцип цього часопису — безкоштовне розповсюдження.
Колектив
Постійний редакційний склад представляють: головний редактор -— Андрій Якубув, заступник головного редактора — Ольга Дзюбан, літературний редактор — Анна Добровинська, технічний редактор — Степан Золотар; асоційований редактор в Україні — Алла Кендзера.
Видання користується матеріалами дописувачів, має і певну кореспондентську мережу волонтерів у деяких містах Іспанії та в Україні.
Назва
Назва часопису має окрему історію. Цьому проекту хотілося дати ідентичну, автохтонну назву. Як виявдяється, річка Сегура — найбільша на південному сході Іспанії: вона протікає територіями провінцій чотирьох автономних областей країни — Андалусії, Кастилії-Ла-Манчі, Мурсії та Валенсії. Таким чином, вона — чи не єдина річка королівства, що охоплює територію усіх трьох нині діючих українських консульських округів у цій піренейській державі.
Історична довідка: під час Громадянської війни в Іспанії приблизно з жовтня 1936 р. по квітень 1939 р. алікантійське селище Сан-Фулхенсіо носило назву «Украніа-дель-Сегура», що в перекладі означає «Надсегурська Україна».
Архів
- № 9, спец. випуск - "Посольство Надсегурське"
- № 8, грудень 2014.
- № 7, жовтень-листопад 2014.
- № 6, серпень-вересень 2014.
- № 5, травень-липень 2014
- № 4, квітень 2014.
- № 3, березень 2014.
- № 2, лютий 2014.
- № 1, січень 2014.
 | Це незавершена стаття про журнал. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nadsegurska Ukrayina chasopis ukrayinciv Ispaniyi Nadsegurska Ukrayina N U UdS Tip universalnij shomisyachnijMova ukrayinskaFormat elektronnij zhurnalZasnovano 2014Vlasnik Ukrayinska diaspora IspaniyiRedaktor Andrij YakubuvCina bezkoshtovnoNaklad Ukrayinska diaspora v IspaniyiISSN 2341 3166ucraniads infoOpisNadsegurska Ukrayina bezkoshtovnij zagalnoispanskij universalnij elektronnij zhurnal yakij viddzerkalyuye podiyi i problemi suspilno kulturnogo gromadsko politichnogo ta duhovnogo zhittya ukrayinciv Ispaniyi a takozh ispanskogo suspilstva zagalom Vidannya ye nezalezhnim vid vpliviv derzhavnih chi nederzhavnih organizacij biznesovih kil a ye produktom iniciativi gromadskoyi zhurnalistiki zadlya zadovolennya interesiv ukrayinskoyi gromadi Ispaniyi Osnovne kredo vidannya Nezalezhnij poglyad Zbalansovana informaciya Korisni poradi IstoriyaIsnuvannya ukrayinskih zasobiv masovoyi informaciyi na Pirenyah bulo she v chasi ispanskoyi Gromadyanskoyi vijni Predstavniki t zv chetvertoyi hvili ukrayinskoyi emigraciyi takozh zasnovuvali tut nizku vidan drukovanogo slova vprodovzh 2000 h rokiv Prote na kinec 2013 r v Ispaniyi ne vidavalosya zhodnoyi ukrayinomovnoyi gazeti abo zh zhurnalu cya sprava perezhivala gliboku depresiyu Vlasne entuziazm gromadskogo ruhu takozh ne buv na visoti Podiyi v Ukrayini ta yiyi stolici naprikinci listopada 2013 r zminili i nas tut daleko za mezhami Batkivshini Same na hvili sinhronnogo proukrayinskogo gurtuvannya nashih spivvitchiznikiv u Ispaniyi vdalisya vznaki brak vlasnoyi informacijnoyi ploshadki Nashi gromadi buli praktichno izolovani pro akciyi v tomu chi v inshomu misti lishe rozgubleno povidomlyalosya v soc merezhah Cogo bulo nedostatno U takomu konteksti znajshovsya stijkij namir vtiliti proekt nad kotrim davno dumalosya Proekt bazuyetsya na zasadah gromadskoyi zhurnalistiki vdalosya poyednati entuziazm molodi ta aktivne spriyannya starshogo pokolinnya Tak do koncepciyi ta napovnennya pershogo nomera doluchilisya golovi chotiroh ukrayinskih gromadskih organizacij asociacij Olga Dzyuban Barselona Mariya Kurnicka Santander Volodimir Petrushak Barselona Stefaniya Shevcova Mursiya a do praci takozh doluchilisya aktivisti gromad Barseloni Nadiya Petrushak Svitlana Rumak Svitlana Shkolna Valensiyi Nataliya Filenko Zgodom tim chi inshim chinom z cim proektom rozpochali vzayemodiyu golovi inshih asociacij Yurij Chopik Madrid Ivan Vovk Madrid Andrij Modrickij Alkala de Enares Volodimir Fedyuk Barselona aktivistami z Valensiyi Malagi Alkorkonu Toledo Slid okremo vidznachiti samoviddanu uchast z samogo pochatku cogo proektu Anni Dobrovinskoyi Nimechchina ta Stepana Zolotarya Ukrayina Cherez brak mozhlivostej vidannya publikuyetsya u formi elektronnogo zhurnalu Pershij nomer chasopisu vijshov u den Vodohresha 2014 r iz namirom shomisyachnoyi periodichnosti Vazhlivij princip cogo chasopisu bezkoshtovne rozpovsyudzhennya KolektivPostijnij redakcijnij sklad predstavlyayut golovnij redaktor Andrij Yakubuv zastupnik golovnogo redaktora Olga Dzyuban literaturnij redaktor Anna Dobrovinska tehnichnij redaktor Stepan Zolotar asocijovanij redaktor v Ukrayini Alla Kendzera Vidannya koristuyetsya materialami dopisuvachiv maye i pevnu korespondentsku merezhu volonteriv u deyakih mistah Ispaniyi ta v Ukrayini NazvaNazva chasopisu maye okremu istoriyu Comu proektu hotilosya dati identichnu avtohtonnu nazvu Yak viyavdyayetsya richka Segura najbilsha na pivdennomu shodi Ispaniyi vona protikaye teritoriyami provincij chotiroh avtonomnih oblastej krayini Andalusiyi Kastiliyi La Manchi Mursiyi ta Valensiyi Takim chinom vona chi ne yedina richka korolivstva sho ohoplyuye teritoriyu usih troh nini diyuchih ukrayinskih konsulskih okrugiv u cij pirenejskij derzhavi Istorichna dovidka pid chas Gromadyanskoyi vijni v Ispaniyi priblizno z zhovtnya 1936 r po kviten 1939 r alikantijske selishe San Fulhensio nosilo nazvu Ukrania del Segura sho v perekladi oznachaye Nadsegurska Ukrayina Arhiv 9 spec vipusk Posolstvo Nadsegurske 8 gruden 2014 7 zhovten listopad 2014 6 serpen veresen 2014 5 traven lipen 2014 4 kviten 2014 3 berezen 2014 2 lyutij 2014 1 sichen 2014 Ce nezavershena stattya pro zhurnal Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi