Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Наві й від прасл navojь lt naviti вал ткацького верстата що слугує для фіксації основи У верстаті два навої на одному на

Навій

Навій

Наві́́й (від прасл. *navojь < *naviti) — вал ткацького верстата, що слугує для фіксації основи. У верстаті два навої — на одному навивають нитки основи, на другий намотують готове полотно (він також називається товарним). Діалектна назва навою — «вороти́ло», але цим словом також називали «рід ключа для повертання навою».

image
Шведський ручний верстат. Приймальний навій (праворуч) на ньому розташовано вище, подавальний — нижче
image
Нижній (полотняний) навій
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Воротило.

У традиційному верстаті-кроснах два навої — нижній («спідній») і верхній («горішній»). На верхній навій намотували нитки основи (для цього використовували пристрій, відомий як «ритки» або «оснівниця»), протягали їх паралельно і кріпили до нижнього навою, який слугував валом для готової тканини. Верхній навій кріпився зазвичай між стійок (стоянів) кросен, нижній — між нижніх поздовжніх перекладин (ставок). На кінцях навоїв прикріплені зубчасті колеса (на Полтавщині відомі як просто колеса, у Галичині називалися сучками чи трибами). На нижньому навої галицьких кросен були чотири ручки для його повертання. Для утримання навою в нерухомому стані в зубці колеса впирався викривлений дерев'яний брусок на гвинті, що грав роль заскочки храповика (на Полтавщині цуґа, у Галичині песик, у верхньому навої сука). У кожному навої був жолобок (ґа́ра, жолобе́ць), у яку вкладали тонкий брусок чи прут (яштруб, ля́шток, прут), що затискував шматок полотна, до якого кріпилися нитки основи. Навої виготовляли переважно із сосни і також з плодових дерев — груші, яблуні.

На деяких сучасних верстатах, переважно при виробництві важких технічних тканин, а також для подавання ворсової основи у виробництві ворсових тканин (велюру, плюшу, шпігелю), верхній навій не використовують, а подають основу у верстат безпосередньо з бобін, за допомогою спеціального приладу — шпулярника.

Ритки

Ри́тки (через пол. rytki, retki від нім. Rietkamm — «бердний гребінь»), оснівниця, снувавка — старовинний пристрій для підготовки основи перед її намотуванням на навій. Являє собою вузьку рамку довжиною в ширину навою з довших горизонтальних («листовок», «победрин») і коротших вертикальних («засувок», «замочків», «полудрабків») планок, споряджених рідкими поперечними зубцями або перегородками («зубками», «кілочками», «чопиками»), крізь шпари яких («комори») проходять нитки основи.

Окрім того, існував пристрій під назвою снувалка (снувальниця), конструкція якого була аналогічна конструкції мотовила-самотоки. Складається з двох перехрестів, надітих на веретено, кінці яких з'єднані чотирма стовпцями. Для влаштовування перехрещування ниток основи застосовували листви чиноватні або чини — спеціальні кілочки.

Операція з підготовки основи називається снуванням. Одна довга нитка має утворити петлі, що стають осно́вними нитками. Петлі просилюють через комірки риток і пропускають через них тонку палицю з прикріпленим на кінці шнурком (яштруб), який надалі кріплять до нижнього навою (у спеціальному пазі-ґарі чи прив'язуючи шнурками). За допомогою закріпленого на шнурі гачка («ключки») протилежні кінці ниток проводять через комірки берда і через вічка рукавів начиння, і так само кріплять до верхнього навою. На навої могли укріпляти торки — шматки полотна з бахромою, до ниток якої і прикріпляли нитки основи.

Примітки

  1. Навій // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  2. Воротило // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  3. Верстат // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  4. Навій // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  5. Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2006. — Т. 5 : Р — Т / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 704 с. — .
  6. Ритки // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  7. Снувавка // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  8. Снувалка // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  9. Снувальниця // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  10. Снувати // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  11. Яштруб // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
  12. Торок // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Navi j vid prasl navoj lt naviti val tkackogo verstata sho sluguye dlya fiksaciyi osnovi U verstati dva navoyi na odnomu navivayut nitki osnovi na drugij namotuyut gotove polotno vin takozh nazivayetsya tovarnim Dialektna nazva navoyu voroti lo ale cim slovom takozh nazivali rid klyucha dlya povertannya navoyu Shvedskij ruchnij verstat Prijmalnij navij pravoruch na nomu roztashovano vishe podavalnij nizhche Nizhnij polotnyanij navij U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Vorotilo U tradicijnomu verstati krosnah dva navoyi nizhnij spidnij i verhnij gorishnij Na verhnij navij namotuvali nitki osnovi dlya cogo vikoristovuvali pristrij vidomij yak ritki abo osnivnicya protyagali yih paralelno i kripili do nizhnogo navoyu yakij sluguvav valom dlya gotovoyi tkanini Verhnij navij kripivsya zazvichaj mizh stijok stoyaniv krosen nizhnij mizh nizhnih pozdovzhnih perekladin stavok Na kincyah navoyiv prikripleni zubchasti kolesa na Poltavshini vidomi yak prosto kolesa u Galichini nazivalisya suchkami chi tribami Na nizhnomu navoyi galickih krosen buli chotiri ruchki dlya jogo povertannya Dlya utrimannya navoyu v neruhomomu stani v zubci kolesa vpiravsya vikrivlenij derev yanij brusok na gvinti sho grav rol zaskochki hrapovika na Poltavshini cuga u Galichini pesik u verhnomu navoyi suka U kozhnomu navoyi buv zholobok ga ra zholobe c u yaku vkladali tonkij brusok chi prut yashtrub lya shtok prut sho zatiskuvav shmatok polotna do yakogo kripilisya nitki osnovi Navoyi vigotovlyali perevazhno iz sosni i takozh z plodovih derev grushi yabluni Na deyakih suchasnih verstatah perevazhno pri virobnictvi vazhkih tehnichnih tkanin a takozh dlya podavannya vorsovoyi osnovi u virobnictvi vorsovih tkanin velyuru plyushu shpigelyu verhnij navij ne vikoristovuyut a podayut osnovu u verstat bezposeredno z bobin za dopomogoyu specialnogo priladu shpulyarnika RitkiRi tki cherez pol rytki retki vid nim Rietkamm berdnij grebin osnivnicya snuvavka starovinnij pristrij dlya pidgotovki osnovi pered yiyi namotuvannyam na navij Yavlyaye soboyu vuzku ramku dovzhinoyu v shirinu navoyu z dovshih gorizontalnih listovok pobedrin i korotshih vertikalnih zasuvok zamochkiv poludrabkiv planok sporyadzhenih ridkimi poperechnimi zubcyami abo peregorodkami zubkami kilochkami chopikami kriz shpari yakih komori prohodyat nitki osnovi Okrim togo isnuvav pristrij pid nazvoyu snuvalka snuvalnicya konstrukciya yakogo bula analogichna konstrukciyi motovila samotoki Skladayetsya z dvoh perehrestiv naditih na vereteno kinci yakih z yednani chotirma stovpcyami Dlya vlashtovuvannya perehreshuvannya nitok osnovi zastosovuvali listvi chinovatni abo chini specialni kilochki Operaciya z pidgotovki osnovi nazivayetsya snuvannyam Odna dovga nitka maye utvoriti petli sho stayut osno vnimi nitkami Petli prosilyuyut cherez komirki ritok i propuskayut cherez nih tonku palicyu z prikriplenim na kinci shnurkom yashtrub yakij nadali kriplyat do nizhnogo navoyu u specialnomu pazi gari chi priv yazuyuchi shnurkami Za dopomogoyu zakriplenogo na shnuri gachka klyuchki protilezhni kinci nitok provodyat cherez komirki berda i cherez vichka rukaviv nachinnya i tak samo kriplyat do verhnogo navoyu Na navoyi mogli ukriplyati torki shmatki polotna z bahromoyu do nitok yakoyi i prikriplyali nitki osnovi PrimitkiNavij Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Vorotilo Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Verstat Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Navij Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 2006 T 5 R T ukl R V Boldiryev ta in 704 s ISBN 966 00 0785 X Ritki Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Snuvavka Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Snuvalka Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Snuvalnicya Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Snuvati Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Yashtrub Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Torok Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909

Дата публікації:
Топ