Entree (Н.Три) — український рок-гурт, що виник 2004 році в Києві., раніше відомий під назвою Н.Три (а також «Нечто Третье» та «Антре»). Декілька разів склад учасників гурту змінювався та його ідейною основою завжди були двоє людей: Олексій Шманьов — вокаліст, саундпродюсер, автор «останніх» текстів пісень, композитор, звукорежисер. Крім того Олексій з 2013 по 2019 роки був вокалістом українського гуцул-метал гурту KARNA. Євген Касьяненко — гітарист, композитор, музична ідея пісень. Також Євген лідер та гітарист сумського гурту DkDance.
Entree - Н.Три - Антре | |
---|---|
Основна інформація | |
Жанр | альтернативний рок, , фольк-рок |
Роки | з 1999 до сьогодні |
Країна | Україна |
Місто | Київ |
Мова | українська, російська, англійська |
Склад | Олексій Шманьов Євгеній Касьяненко Сергій Шманьов Євген Крутоголов |
Колишні учасники | Олексій Дорошенко Роман Шевчук Ігор Антонов Ярослав Вільчик Анна Щербань Руслан Крємов |
fb.com/entreemusic |
Ця стаття має кілька недоліків. Будь ласка, допоможіть удосконалити її або обговоріть ці проблеми на .
|
За офіційною версією, назва гурту походить від французького слова entree — вхід, вступ, вихід (на сцену), перший номер. Втім вона також нагадує попередню назву Н.Три, яка ймовірно є скороченням від Нечто Третье — назви гурту-попередника.
Історія
«Нечто Третье»
1998 року познайомились два студенти Київського музичного училища ім Гліера — акордеонист (а в душі завжди рок музикант) Олексій Шманьов і гітарист Євген Касьяненко, який вже давно, з дитинства писав власні пісні на тексти батька — барда і поета Ігоря Касьяненка. Почали писати власні пісні, які вирізнялися серйозними текстами, мелодійною музикою та цікавими аранжуваннями. Спочатку співали разом, такий-собі дует. Олексій грав на басу, клавішних та народних інструментах типу акордеону, сопілки, домри. Це було зручно для написання аранжування. Та почали задумуватися про «живі» виступи. І вирішили, що співатиме Олексій, як лідер вокаліст.
Перша пробна композиція проекту доволі довгий час трималася на високих місцях у хіт-параді радіо-станції «Топ-радіо» (Суми), що й стало першим значним поштовхом до подальшого розвитку творчості колективу. З 2003 року гурт почав виступати вживу, ставши лауреатом фестивалів «Пивна революція — 2003» та «Подих — 2003». Проте Олексію та Євгену було замало музичного проекту, вони хотіли зібрати «справжній рок-гурт» (формацію музикантів, які би робили загальну справу разом та завжди трималися один одного, в певному розумінні — справжню «музичну родину»).
Назвалися «Нечто Третье» (або лат. tertium quid). Працювали паралельно у двох стилях — поп рок та фольк рок. Був зібраний перший склад, відіграні перші концерти, перші перемоги на фестивалях. Хоча майже всі записи було зроблено на домашній студії удвох, але наживо з 2003 року грали Руслан Крємов — бас, Ярослав Вільчик — барабани, Анна Щербань — акордеон. І, звичайно, Олексій Шманьов — вокал, акустична гітара, сопілка та Євген Касьяненко — гітара. з 2004 року замість Анни в гурті почав грати Роман Шевчук на баяні.
Але, в першу чергу, через організаційні питання гурт перестає існувати. І Олексій з Євгеном вирішують дописати демо-альбом вдвох, щоб не загубити матеріал та роботу, яка була зроблена раніше. Буквально за тиждень вони пишуть альбом «Пять мастеров» — 11 пісень + 2, які було записано повним складом на студії «Династія» завдяки фестивалю «Подих-2003».
Н.Три
Після запису демо-альбому хлопці вирішують перейти на українську мову. Перекладається декілька старих пісень на українську, пишеться ще з десяток нових і складається новий гурт.
2 листопада 2004 року відбулася перша репетиція у складі Олексій Шманьов — вокал, акустична гітара, сопілка, Євген Касьяненко — гітара, бек вокал, Роман Шевчук — баян (учасник ще «Нечто Третье»), ще один сумчанин Олексій Дорошенко — бас, Ігор Антонов — барабани (актор за спеціальністю, львів'янин)
На одному з концертів перед самим виходом на сцену звучить умова — назву змінити, оскільки російськомовна. І гурт називають Н.Три, що ніби і скорочення, але у той самий час співзвучно із французьким словом Entrée (вхід, вступ, вихід (на сцену), перший номер), яке сподобалося хлопцям.
Перші півроку гурт провів у постійних репетиціях, працюючи над новою вже україномовною програмою, іноді граючи у клубах Києва. Закінчивши роботу над програмою, гурт почав щільну концертну діяльність, відігравши в таких київських клубах як «Арт-клуб 44», «Докер-паб», «Торба», «Пивна бочка» та ін.
у 2005 році Н.Три потрапили до фіналу фестивалю «Перлини сезону — 2005» (в рок-номінації), де в липні стали переможцями SMS-голосування (2000 голосів) та володарями «Особливої відзнаки від журі». Того ж року стають учасниками телепроєкту телеканалу М1 «Свіжа кров» за запрошенням ведучого проекту — Сашка Положинського.
Гурт почав активніше концертувати, а завдяки режисеру восени 2006 було знято перший відео-ролик на пісню «А ти відлітай», прем'єра якого відбулася 8 січня 2006. Кліп потрапив у ротацію на кілька музичних каналів, як-то М1, Enter Music, та . Згодом кліп потрапив до хіт-парадів М1 «Хіт-контроль» (де тримався в ТОП-10 понад два тижні) та SMS chart на каналі Enter-music (посів 3-тє місце та понад тиждень щоденного оновлення тримався у Топ-5).
У 2007 власними силами Олексій Шманьов, як звукорежисер дописує перший альбом «Якби я міг знати…», який було видано на дисках рекордінговою компанією UKRmusic. На деяких концертах Ігоря Антонова заміняє Ярослав Вільчик (ще з «Нечто Третье»), та Володимир Шкумат з [ru]
2008 сингл «Ми — трава» разом із Сашком Положинським.
2009 сингли «Весна» та «Кімната закоханих», на яку було знято відеокліп. А також відеопрезентацію кліпу, на якій наживо гурт дав міні відео-концерт, на якому у тому числі відіграв декілька зовсім нових пісень.
Але, на жаль, 2009 був важкий — криза у країні (відповідно мало концертів), сварки у гурті стосовно майбутнього руху. Крім того у серпні Олексій Шманьов на відпочинку в Криму зламав обидві ноги. Через те було скасовано декілька важливих виступів. В результаті з гурту йде один з засновників Євген Касьяненко.
Антре
Олексій Шманьов під час хвороби має багато часу на написання пісень, переосмислення. Тривають пошуки нового гітариста. Після декількох спроб гітаристом гурту стає сам Олексій. Назву вирішили змінити на «Антре», що не втрачає змісту попередньої назви і в той самий час освіжає гурт. В 2010 викладають в інтернет першу пісню «Човен», яка була виконана наживо Шманьовим під рояль.
Увесь склад лишається старим. Правда з часом до гурту додається Сергій Шманьов (клавішні) — молодший брат Олексія.
У 2011 гурт презентує ЕР «Тиша», який складається з 4х нових пісень (три у аранжуванні і одна у акустиці) та пісня «Примара» ще з репертуару Н.Три, а також «Моє сонце» — акустічний варіант пісні, який планувалося у майбутньому видати вже з аранжуванням
Однак гурт вже не веде таку активну концертну діяльність, як Н.Три і з часом потроху засинає.
У 2014 році Олексій Шманьов стає вокалістом гуцул-метал гурту «Карна»
Євген Касьяненко працює з сумським гуртом DK Dance
Entree — друге дихання
Олексій Шманьов з 2013 року був запрошений на роль вокаліста у гурт «Карна», який так само кілька років, як було розпущено до того. В той час Євген Касьяненко повернувся до рідного міста Суми, але не покинув музику, а створив свою міністудію по запису гітари. Потроху писав цікавий матеріал, який, звичайно, підходив для Н.Три. Євген запропонував давньому другу Олексію знову «разом зайнятися творчістю, пописати трошки пісень». Отож між записами нових пісень та концертами Карни Олексій Шманьов та Євген Касьяненко вирішили реанімувати і Н.Три.
Зараз ведеться робота над записом нових і старих невиданих пісень гурту. Олексій для початку зробив перезведення пісні «А ти відлітай» ще з альбому «Якби я міг знати…», чим ознаменував повернення Н.Три.
Кома/Coma (2018—2019)
Двочастинний альбом Кома/Coma. Поділ іде за мовою, ч1 — українська та pt2 — англійська. У основі «інтерактивного» колективу Олексій Шманьов та Євген Касьяненко. Оскільки у матеріалі з'явилися пісні англійською мовою, було вирішено написання змінити на Entree (що поєднує всі попередні назви). Наприкінці 2018 року було оприлюднено кліп до пісні «Дим», що стала офіційним саундтреком української кінострічки «Король Данило».
14 лютого 2019 року світ побачив новий сингл «Моя злива», до створення якого долучився М'яч Dreadball.
Піснею «Із крейдою в руці» долучився до акції «Так працює пам'ять», присвяченої пам'яті Данила Дідіка і всім, хто віддав життя за незалежність України.
Дискографія
- Нечто Третье «Пять мастеров»
- Якби я міг знати (2007)
- Ми трава (2008; синґл, за участі Сашка Положинського)
- Весна (2009; синґл)
- Кімната закоханих (2009; синґл)
- Човен piano live (2010;синґл)
- Тиша (2011) EP
- Повернути вЕсну (2015) як Олексій Шманьов та Євген Касьяненко
- Моє сонце (2015) як Н.Три
- Кома (2018) як Entree
- Coma (2018) як Entree
Учасники
Тексти до більшості пісень Н.Три (1999—2009) написав бард .
- Олексій Шманьов — вокал, акустична гітара, гітара, бас, сопілка, звукорежесура, текст, музика, саундпродюсування
- Євгеній Касьяненко — гітара, бек-вокал, музика, музична ідея
- Сергій Шманьов — клавішні з 2011
- Євген Крутоголов — бас з 2018
Колишні учасники
- Роман Шевчук — баян
- Олексій Дорошенко — бас-гітара (разом із власною компанією Marakas Design Studio зробив дизайн обкладинок до нового альбому Кома/Coma)
- — барабани
- Ярослав Вільчик — барабани (в часи «Нечто Третье», а також кілька раз на заміні вже в Н.Три) (тепер барабанщик Тартак)
- Анна Щербань — акордеон (в часи «Нечто Третье»)
- Руслан Крємов — бас (в часи «Нечто Третье»)
Посилання
- Офіційна сторінка «Вконтакте» [ 18 січня 2021 у Wayback Machine.]
- Офіційна сторінка Facebook [ 16 серпня 2019 у Wayback Machine.]
- Історія гурту та тексти пісень [ 12 квітня 2015 у Wayback Machine.]
Примітки
- . web.archive.org. 3 березня 2021. Архів оригіналу за 3 березня 2021. Процитовано 5 грудня 2023.
- . web.archive.org. 25 вересня 2020. Архів оригіналу за 25 вересня 2020. Процитовано 5 грудня 2023.
- . web.archive.org. 13 червня 2021. Архів оригіналу за 13 червня 2021. Процитовано 5 грудня 2023.
- . Громадське радіо (укр.). Архів оригіналу за 13 червня 2021. Процитовано 13 червня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Entree N Tri ukrayinskij rok gurt sho vinik 2004 roci v Kiyevi ranishe vidomij pid nazvoyu N Tri a takozh Nechto Trete ta Antre Dekilka raziv sklad uchasnikiv gurtu zminyuvavsya ta jogo idejnoyu osnovoyu zavzhdi buli dvoye lyudej Oleksij Shmanov vokalist saundprodyuser avtor ostannih tekstiv pisen kompozitor zvukorezhiser Krim togo Oleksij z 2013 po 2019 roki buv vokalistom ukrayinskogo gucul metal gurtu KARNA Yevgen Kasyanenko gitarist kompozitor muzichna ideya pisen Takozh Yevgen lider ta gitarist sumskogo gurtu DkDance Entree N Tri AntreOsnovna informaciyaZhanralternativnij rok folk rokRokiz 1999 do sogodniKrayina UkrayinaMistoKiyivMovaukrayinska rosijska anglijskaSkladOleksij Shmanov Yevgenij Kasyanenko Sergij Shmanov Yevgen KrutogolovKolishni uchasnikiOleksij Doroshenko Roman Shevchuk Igor Antonov Yaroslav Vilchik Anna Sherban Ruslan Kryemovfb com entreemusicOleksij ShmanovCya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na storinci obgovorennya Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin cherven 2018 Za oficijnoyu versiyeyu nazva gurtu pohodit vid francuzkogo slova entree vhid vstup vihid na scenu pershij nomer Vtim vona takozh nagaduye poperednyu nazvu N Tri yaka jmovirno ye skorochennyam vid Nechto Trete nazvi gurtu poperednika Istoriya Nechto Trete 1998 roku poznajomilis dva studenti Kiyivskogo muzichnogo uchilisha im Gliera akordeonist a v dushi zavzhdi rok muzikant Oleksij Shmanov i gitarist Yevgen Kasyanenko yakij vzhe davno z ditinstva pisav vlasni pisni na teksti batka barda i poeta Igorya Kasyanenka Pochali pisati vlasni pisni yaki viriznyalisya serjoznimi tekstami melodijnoyu muzikoyu ta cikavimi aranzhuvannyami Spochatku spivali razom takij sobi duet Oleksij grav na basu klavishnih ta narodnih instrumentah tipu akordeonu sopilki domri Ce bulo zruchno dlya napisannya aranzhuvannya Ta pochali zadumuvatisya pro zhivi vistupi I virishili sho spivatime Oleksij yak lider vokalist Persha probna kompoziciya proektu dovoli dovgij chas trimalasya na visokih miscyah u hit paradi radio stanciyi Top radio Sumi sho j stalo pershim znachnim poshtovhom do podalshogo rozvitku tvorchosti kolektivu Z 2003 roku gurt pochav vistupati vzhivu stavshi laureatom festivaliv Pivna revolyuciya 2003 ta Podih 2003 Prote Oleksiyu ta Yevgenu bulo zamalo muzichnogo proektu voni hotili zibrati spravzhnij rok gurt formaciyu muzikantiv yaki bi robili zagalnu spravu razom ta zavzhdi trimalisya odin odnogo v pevnomu rozuminni spravzhnyu muzichnu rodinu Nazvalisya Nechto Trete abo lat tertium quid Pracyuvali paralelno u dvoh stilyah pop rok ta folk rok Buv zibranij pershij sklad vidigrani pershi koncerti pershi peremogi na festivalyah Hocha majzhe vsi zapisi bulo zrobleno na domashnij studiyi udvoh ale nazhivo z 2003 roku grali Ruslan Kryemov bas Yaroslav Vilchik barabani Anna Sherban akordeon I zvichajno Oleksij Shmanov vokal akustichna gitara sopilka ta Yevgen Kasyanenko gitara z 2004 roku zamist Anni v gurti pochav grati Roman Shevchuk na bayani Ale v pershu chergu cherez organizacijni pitannya gurt perestaye isnuvati I Oleksij z Yevgenom virishuyut dopisati demo albom vdvoh shob ne zagubiti material ta robotu yaka bula zroblena ranishe Bukvalno za tizhden voni pishut albom Pyat masterov 11 pisen 2 yaki bulo zapisano povnim skladom na studiyi Dinastiya zavdyaki festivalyu Podih 2003 N Tri Pislya zapisu demo albomu hlopci virishuyut perejti na ukrayinsku movu Perekladayetsya dekilka starih pisen na ukrayinsku pishetsya she z desyatok novih i skladayetsya novij gurt 2 listopada 2004 roku vidbulasya persha repeticiya u skladi Oleksij Shmanov vokal akustichna gitara sopilka Yevgen Kasyanenko gitara bek vokal Roman Shevchuk bayan uchasnik she Nechto Trete she odin sumchanin Oleksij Doroshenko bas Igor Antonov barabani aktor za specialnistyu lviv yanin Na odnomu z koncertiv pered samim vihodom na scenu zvuchit umova nazvu zminiti oskilki rosijskomovna I gurt nazivayut N Tri sho nibi i skorochennya ale u toj samij chas spivzvuchno iz francuzkim slovom Entree vhid vstup vihid na scenu pershij nomer yake spodobalosya hlopcyam Pershi pivroku gurt proviv u postijnih repeticiyah pracyuyuchi nad novoyu vzhe ukrayinomovnoyu programoyu inodi grayuchi u klubah Kiyeva Zakinchivshi robotu nad programoyu gurt pochav shilnu koncertnu diyalnist vidigravshi v takih kiyivskih klubah yak Art klub 44 Doker pab Torba Pivna bochka ta in u 2005 roci N Tri potrapili do finalu festivalyu Perlini sezonu 2005 v rok nominaciyi de v lipni stali peremozhcyami SMS golosuvannya 2000 golosiv ta volodaryami Osoblivoyi vidznaki vid zhuri Togo zh roku stayut uchasnikami teleproyektu telekanalu M1 Svizha krov za zaproshennyam veduchogo proektu Sashka Polozhinskogo Gurt pochav aktivnishe koncertuvati a zavdyaki rezhiseru voseni 2006 bulo znyato pershij video rolik na pisnyu A ti vidlitaj prem yera yakogo vidbulasya 8 sichnya 2006 Klip potrapiv u rotaciyu na kilka muzichnih kanaliv yak to M1 Enter Music ta Zgodom klip potrapiv do hit paradiv M1 Hit kontrol de trimavsya v TOP 10 ponad dva tizhni ta SMS chart na kanali Enter music posiv 3 tye misce ta ponad tizhden shodennogo onovlennya trimavsya u Top 5 U 2007 vlasnimi silami Oleksij Shmanov yak zvukorezhiser dopisuye pershij albom Yakbi ya mig znati yakij bulo vidano na diskah rekordingovoyu kompaniyeyu UKRmusic Na deyakih koncertah Igorya Antonova zaminyaye Yaroslav Vilchik she z Nechto Trete ta Volodimir Shkumat z ru 2008 singl Mi trava razom iz Sashkom Polozhinskim 2009 singli Vesna ta Kimnata zakohanih na yaku bulo znyato videoklip A takozh videoprezentaciyu klipu na yakij nazhivo gurt dav mini video koncert na yakomu u tomu chisli vidigrav dekilka zovsim novih pisen Ale na zhal 2009 buv vazhkij kriza u krayini vidpovidno malo koncertiv svarki u gurti stosovno majbutnogo ruhu Krim togo u serpni Oleksij Shmanov na vidpochinku v Krimu zlamav obidvi nogi Cherez te bulo skasovano dekilka vazhlivih vistupiv V rezultati z gurtu jde odin z zasnovnikiv Yevgen Kasyanenko Antre Oleksij Shmanov pid chas hvorobi maye bagato chasu na napisannya pisen pereosmislennya Trivayut poshuki novogo gitarista Pislya dekilkoh sprob gitaristom gurtu staye sam Oleksij Nazvu virishili zminiti na Antre sho ne vtrachaye zmistu poperednoyi nazvi i v toj samij chas osvizhaye gurt V 2010 vikladayut v internet pershu pisnyu Choven yaka bula vikonana nazhivo Shmanovim pid royal Uves sklad lishayetsya starim Pravda z chasom do gurtu dodayetsya Sergij Shmanov klavishni molodshij brat Oleksiya U 2011 gurt prezentuye ER Tisha yakij skladayetsya z 4h novih pisen tri u aranzhuvanni i odna u akustici ta pisnya Primara she z repertuaru N Tri a takozh Moye sonce akustichnij variant pisni yakij planuvalosya u majbutnomu vidati vzhe z aranzhuvannyam Odnak gurt vzhe ne vede taku aktivnu koncertnu diyalnist yak N Tri i z chasom potrohu zasinaye U 2014 roci Oleksij Shmanov staye vokalistom gucul metal gurtu Karna Yevgen Kasyanenko pracyuye z sumskim gurtom DK Dance Entree druge dihannya Oleksij Shmanov z 2013 roku buv zaproshenij na rol vokalista u gurt Karna yakij tak samo kilka rokiv yak bulo rozpusheno do togo V toj chas Yevgen Kasyanenko povernuvsya do ridnogo mista Sumi ale ne pokinuv muziku a stvoriv svoyu ministudiyu po zapisu gitari Potrohu pisav cikavij material yakij zvichajno pidhodiv dlya N Tri Yevgen zaproponuvav davnomu drugu Oleksiyu znovu razom zajnyatisya tvorchistyu popisati troshki pisen Otozh mizh zapisami novih pisen ta koncertami Karni Oleksij Shmanov ta Yevgen Kasyanenko virishili reanimuvati i N Tri Zaraz vedetsya robota nad zapisom novih i starih nevidanih pisen gurtu Oleksij dlya pochatku zrobiv perezvedennya pisni A ti vidlitaj she z albomu Yakbi ya mig znati chim oznamenuvav povernennya N Tri Koma Coma 2018 2019 Dvochastinnij albom Koma Coma Podil ide za movoyu ch1 ukrayinska ta pt2 anglijska U osnovi interaktivnogo kolektivu Oleksij Shmanov ta Yevgen Kasyanenko Oskilki u materiali z yavilisya pisni anglijskoyu movoyu bulo virisheno napisannya zminiti na Entree sho poyednuye vsi poperedni nazvi Naprikinci 2018 roku bulo oprilyudneno klip do pisni Dim sho stala oficijnim saundtrekom ukrayinskoyi kinostrichki Korol Danilo 14 lyutogo 2019 roku svit pobachiv novij singl Moya zliva do stvorennya yakogo doluchivsya M yach Dreadball Pisneyu Iz krejdoyu v ruci doluchivsya do akciyi Tak pracyuye pam yat prisvyachenoyi pam yati Danila Didika i vsim hto viddav zhittya za nezalezhnist Ukrayini DiskografiyaNechto Trete Pyat masterov Yakbi ya mig znati 2007 Mi trava 2008 singl za uchasti Sashka Polozhinskogo Vesna 2009 singl Kimnata zakohanih 2009 singl Choven piano live 2010 singl Tisha 2011 EP Povernuti vEsnu 2015 yak Oleksij Shmanov ta Yevgen Kasyanenko Moye sonce 2015 yak N Tri Koma 2018 yak Entree Coma 2018 yak EntreeUchasnikiTeksti do bilshosti pisen N Tri 1999 2009 napisav bard Oleksij Shmanov vokal akustichna gitara gitara bas sopilka zvukorezhesura tekst muzika saundprodyusuvannya Yevgenij Kasyanenko gitara bek vokal muzika muzichna ideya Sergij Shmanov klavishni z 2011 Yevgen Krutogolov bas z 2018Kolishni uchasniki Roman Shevchuk bayan Oleksij Doroshenko bas gitara razom iz vlasnoyu kompaniyeyu Marakas Design Studio zrobiv dizajn obkladinok do novogo albomu Koma Coma barabani Yaroslav Vilchik barabani v chasi Nechto Trete a takozh kilka raz na zamini vzhe v N Tri teper barabanshik Tartak Anna Sherban akordeon v chasi Nechto Trete Ruslan Kryemov bas v chasi Nechto Trete PosilannyaOficijna storinka Vkontakte 18 sichnya 2021 u Wayback Machine Oficijna storinka Facebook 16 serpnya 2019 u Wayback Machine Istoriya gurtu ta teksti pisen 12 kvitnya 2015 u Wayback Machine Primitki web archive org 3 bereznya 2021 Arhiv originalu za 3 bereznya 2021 Procitovano 5 grudnya 2023 web archive org 25 veresnya 2020 Arhiv originalu za 25 veresnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2023 web archive org 13 chervnya 2021 Arhiv originalu za 13 chervnya 2021 Procitovano 5 grudnya 2023 Gromadske radio ukr Arhiv originalu za 13 chervnya 2021 Procitovano 13 chervnya 2021