Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Мішель Роданж (люксемб. Michel Rodange; нар. 3 січня 1827 — пом. 27 серпня 1876) — люксембурзький письменник і поет, найбільше відомий написанням люксембурзького національного епосу «Ренерт-Лис» (Rénert).
| Мішель Роданж | |
|---|---|
| люксемб. Michel Rodange | |
 | |
| Народився | 3 січня 1827[1][2] d, Люксембург |
| Помер | 27 серпня 1876[1][2](49 років) Люксембурґ, Люксембург |
| Країна |  Люксембург |
| Діяльність | поет, письменник |
| Знання мов | німецька[1] і люксембурзька[1] |
| Діти | d |
| |
Життя, творчість, вшанування
Мішель Роданж народився у комуні Вальдбеллезі (люксемб. Waldbëlleg). За фахом він був шкільним вчителем, зокрема викладав у Штайнзелі (Steinsel) і Ларошетті (Larochette), також згодом працював муніципальним робітником у Ехтернасі (Echternach).
Найвідомішим твором Роданжа є поема «Ренерт-Лис» (Rénert), опублікована в 1872 році. Епічний твір є сатиричною адаптацією традиційного нідерландо-нижньонімецького «лисячого епосу» (комплекс оповідок про витівки Лиса та його приятелів), перенесений на люксембурзький ґрунт, що насправді є широким полотном тодішніх реалій у Люксембурзі з виписаними типовими характерами люксембуржців у особі Лиса та його друзів, написаний регіональним діалектом, а частково навіть з використанням говірок.
У столиці країни місті Люксембурзі іменем письменника названо ліцей — Lycée Michel-Rodange, його зображення з'явилось на 2 люксембурзьких поштових марках.
Див. також
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Dictionnaire des auteurs luxembourgeois — , 978-2-919903-20-7
Посилання
- Біографія Мішеля Роданжа на сайті Lycée Michel-Rodange [ 21 липня 2011 у Wayback Machine.] (люксемб.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mishel Rodanzh lyuksemb Michel Rodange nar 3 sichnya 1827 pom 27 serpnya 1876 lyuksemburzkij pismennik i poet najbilshe vidomij napisannyam lyuksemburzkogo nacionalnogo eposu Renert Lis Renert Mishel Rodanzhlyuksemb Michel RodangeNarodivsya3 sichnya 1827 1827 01 03 1 2 d LyuksemburgPomer27 serpnya 1876 1876 08 27 1 2 49 rokiv Lyuksemburg LyuksemburgKrayina LyuksemburgDiyalnistpoet pismennikZnannya movnimecka 1 i lyuksemburzka 1 Ditid Mediafajli u VikishovishiZhittya tvorchist vshanuvannyaMishel Rodanzh narodivsya u komuni Valdbellezi lyuksemb Waldbelleg Za fahom vin buv shkilnim vchitelem zokrema vikladav u Shtajnzeli Steinsel i Laroshetti Larochette takozh zgodom pracyuvav municipalnim robitnikom u Ehternasi Echternach Najvidomishim tvorom Rodanzha ye poema Renert Lis Renert opublikovana v 1872 roci Epichnij tvir ye satirichnoyu adaptaciyeyu tradicijnogo niderlando nizhnonimeckogo lisyachogo eposu kompleks opovidok pro vitivki Lisa ta jogo priyateliv perenesenij na lyuksemburzkij grunt sho naspravdi ye shirokim polotnom todishnih realij u Lyuksemburzi z vipisanimi tipovimi harakterami lyuksemburzhciv u osobi Lisa ta jogo druziv napisanij regionalnim dialektom a chastkovo navit z vikoristannyam govirok U stolici krayini misti Lyuksemburzi imenem pismennika nazvano licej Lycee Michel Rodange jogo zobrazhennya z yavilos na 2 lyuksemburzkih poshtovih markah Div takozhLyuksemburzka mova Lyuksemburzka literatura Mishel Lenc Edmon de la FontenPrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Dictionnaire des auteurs luxembourgeois ISBN 978 2 919903 06 1 978 2 919903 20 7 d Track Q47341245PosilannyaBiografiya Mishelya Rodanzha na sajti Lycee Michel Rodange 21 lipnya 2011 u Wayback Machine lyuksemb