Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Міхаель Зі фенер нім Michael Siefener 14 листопада 1961 Кельн німецький письменник і перекладач Відомий як автор фантаст

Міхаель Зіфенер

Міхаель Зіфенер

Міхаель Зі́фенер (нім. Michael Siefener; 14 листопада 1961, Кельн) — німецький письменник і перекладач. Відомий, як автор фантастичних оповідань і романів.

Міхаель Зіфенер
Народився14 листопада 1961(1961-11-14)[1][2][…] (62 роки)
Кельн, Північний Рейн-Вестфалія, ФРН[1]
Країнаimage Німеччина
Діяльністьперекладач, письменник

Біографія

Міхаель Зіфенер народився 14 листопада 1961 року в Кельні. Вивчав право, захистив дисертацію з правознавства. Після університету присвятив себе письменницькій та перекладацькій праці. Автор численних фантастичних оповідань і декількох романів. Перекладає з англійської твори в жанрах фантастики та фентезі. Дослідник історії магії. Також працює в жанрі детективу.

Міхаель Зіфенер живе в містечку Мандершайд у Айфелі.

Твори

  • Тунелі / Schächte, Erzählungen, Privatdruck, Köln, 1991
  • Повернення додому / Heimkehr, Privatdruck (auf 20 Exemplare limitierter Einblattdruck), Haan, 1992
  • Відьомство в дзеркалі теорії права / Hexerei im Spiegel der Rechtstheorie (Das criman magiae in der Literatur von 1574 bis 1608), , Privatdruck, Köln, 1992
  • Bildwelten und andere Schauergeschichten, Erzählungen, , Verlag Hubert Katzmarz, Bonn, 1993
  • Дні в готелі / Tage im Hotel, Erzählungen, Goblin Press, Koblenz, 1994
  • Тіні зими / Schatten des Winters, Gedichte, Verlag Uwe Voehl, 1995
  • Релікар. Сторож. Дві новели / Das Reliquiar / Die Wächter, Zwei Novellen, , Edition Metzengerstein, Kerpen, 1997
  • Черниці / Nonnen, Roman, Goblin Press, Koblenz, 1997
  • Плутанина / Wirrnis, gem. mit Marcel Feige, Zwei Erzählungen, , Edition Medusenblut, Langerringen, 1999
  • Черниці / Nonnen, Roman, , Heyne Verlag, München, 2000
  • Альберт Дунсель. Спроба біографії / Albert Duncel, ein biographischer Versuch, Roman, Edition Medusenblut, Berlin, 2001
  • Химери / Chimären, Gesammelte Erzählungen, , Verlag Lindenstruth, Gießen, 2002
  • Сини Сатани / Die Söhne Satans, Historischer Roman, , Verlag Die Hanse, Hamburg, 2002
  • Das Reliquiar / Die Wächter, Zwei Novellen, , Festa Verlag, Leipzig, 2002
  • Somniferus, Roman, , KBV Verlag, Hillesheim, 2003
  • Смерть у винній крамниці / Tod im Weinkontor, Historischer Roman, , Verlag Die Hanse, Hamburg, 2004
  • Відьомська ніч / Hexennacht, Roman, , KBV Verlag, Hillesheim, 2004
  • Der Teufelspakt, Roman, , Eloy Edictions, Augsburg, 2005
  • Das Schattenbuch, Roman, , KBV Verlag, Hillesheim, 2005
  • Магічна бібліотека / Die magische Bibliothek, Roman, , Edition Medusenblut, Berlin, 2006
  • Загублені душі / Verlorene Seelen, historische Erzählung, Privatdruck, Manderscheid, 2006
  • Танок смерті / Totentanz, mit Silke Urbanski, Historischer Roman, , Emmons Verlag, Köln, 2006
  • Nathaniel, Roman, , Festa Verlag, Leipzig, 2006
  • Під маскою / Hinter der Maske, Roman, , KBV Verlag, Hillesheim, 2006
  • Янус / Janus, Roman, , KBV Verlag, Hillesheim, 2007
  • Найчорніша книга / Das schwärzeste Buch (Ein Kapitel in Nekromantie), Novelle, Privatdruck Robert N. Bloch, Gießen, 2009
  • Знак темряви / Die Zeichen der Finsternis, Roman, , KBV Verlag, Hillesheim, 2010
  • Місто невимовної радості / Die Stadt der unaussprechlichen Freuden, Novelle, , Edition Phantasia, Bellheim 2010
  • Відкриття нічної сторони /Die Entdeckung der Nachtseite, Unheimlicher Roman, (geb. u. limitierte Ausgabe), (Paperback), Verlag Lindenstruth, Gießen 2011
  • Дім демонів / Haus der Dämonen (Reihe: David Murphy), CassiopeiaPress, Kindle E-Book, 2012
  • Бальна зала на темній стороні Місяця / Der Ballsaal auf der dunklen Seite des Mondes, , Atlantis-Verlag, Stolberg 2016
  • Numquam. Eine Zwielichtmähre (geb. und limitierte Ausgabe, mit Illustrationen von Heiner Stiller), Privatdruck Robert N. Bloch, Gießen 2018

Аудіокниги

  • Літати / Fliegen, Erzählung, Edition Bärenklau, Bärenklau, 2002
  • У місті мертвих / In der Totenstadt, Erzählungen, Edition Bärenklau, Bärenklau, 2004
  • Сомніферус / Somniferus, Ein phantastischer Roman aus der Eifel, KBV-Verlag, 2006,

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #120792478 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. NooSFere — 1999.
    d:Track:Q3343389

Література

  • Robert N. Bloch: Michael Siefener. Eine kommentierte Bibliographie, Lindenstruth Verlag, Gießen 2011.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Mihael Zi fener nim Michael Siefener 14 listopada 1961 Keln nimeckij pismennik i perekladach Vidomij yak avtor fantastichnih opovidan i romaniv Mihael ZifenerNarodivsya14 listopada 1961 1961 11 14 1 2 62 roki Keln Pivnichnij Rejn Vestfaliya FRN 1 Krayina NimechchinaDiyalnistperekladach pismennikBiografiyaMihael Zifener narodivsya 14 listopada 1961 roku v Kelni Vivchav pravo zahistiv disertaciyu z pravoznavstva Pislya universitetu prisvyativ sebe pismennickij ta perekladackij praci Avtor chislennih fantastichnih opovidan i dekilkoh romaniv Perekladaye z anglijskoyi tvori v zhanrah fantastiki ta fentezi Doslidnik istoriyi magiyi Takozh pracyuye v zhanri detektivu Mihael Zifener zhive v mistechku Mandershajd u Ajfeli TvoriTuneli Schachte Erzahlungen Privatdruck Koln 1991 Povernennya dodomu Heimkehr Privatdruck auf 20 Exemplare limitierter Einblattdruck Haan 1992 Vidomstvo v dzerkali teoriyi prava Hexerei im Spiegel der Rechtstheorie Das criman magiae in der Literatur von 1574 bis 1608 ISBN 3 631 44453 2 Privatdruck Koln 1992 Bildwelten und andere Schauergeschichten Erzahlungen ISBN 3 92682 920 6 Verlag Hubert Katzmarz Bonn 1993 Dni v goteli Tage im Hotel Erzahlungen Goblin Press Koblenz 1994 Tini zimi Schatten des Winters Gedichte Verlag Uwe Voehl 1995 Relikar Storozh Dvi noveli Das Reliquiar Die Wachter Zwei Novellen ISBN 3 932320 02 6 Edition Metzengerstein Kerpen 1997 Chernici Nonnen Roman Goblin Press Koblenz 1997 Plutanina Wirrnis gem mit Marcel Feige Zwei Erzahlungen ISBN 3 00 003917 1 Edition Medusenblut Langerringen 1999 Chernici Nonnen Roman ISBN 3 453 16240 4 Heyne Verlag Munchen 2000 Albert Dunsel Sproba biografiyi Albert Duncel ein biographischer Versuch Roman Edition Medusenblut Berlin 2001 Himeri Chimaren Gesammelte Erzahlungen ISBN 978 3 934273 03 0 Verlag Lindenstruth Giessen 2002 Sini Satani Die Sohne Satans Historischer Roman ISBN 3 434 52802 4 Verlag Die Hanse Hamburg 2002 Das Reliquiar Die Wachter Zwei Novellen ISBN 3 935822 15 4 Festa Verlag Leipzig 2002 Somniferus Roman ISBN 3 937001 37 9 KBV Verlag Hillesheim 2003 Smert u vinnij kramnici Tod im Weinkontor Historischer Roman ISBN 3 434 52811 3 Verlag Die Hanse Hamburg 2004 Vidomska nich Hexennacht Roman ISBN 3 937001 44 1 KBV Verlag Hillesheim 2004 Der Teufelspakt Roman ISBN 3 938411 00 7 Eloy Edictions Augsburg 2005 Das Schattenbuch Roman ISBN 3 937001 69 7 KBV Verlag Hillesheim 2005 Magichna biblioteka Die magische Bibliothek Roman ISBN 3 935901 09 7 Edition Medusenblut Berlin 2006 Zagubleni dushi Verlorene Seelen historische Erzahlung Privatdruck Manderscheid 2006 Tanok smerti Totentanz mit Silke Urbanski Historischer Roman ISBN 3 89705 454 X Emmons Verlag Koln 2006 Nathaniel Roman ISBN 3 86552 060 X Festa Verlag Leipzig 2006 Pid maskoyu Hinter der Maske Roman ISBN 3 937001 91 3 KBV Verlag Hillesheim 2006 Yanus Janus Roman ISBN 3 940077 13 5 KBV Verlag Hillesheim 2007 Najchornisha kniga Das schwarzeste Buch Ein Kapitel in Nekromantie Novelle Privatdruck Robert N Bloch Giessen 2009 Znak temryavi Die Zeichen der Finsternis Roman ISBN 3 940077 85 2 KBV Verlag Hillesheim 2010 Misto nevimovnoyi radosti Die Stadt der unaussprechlichen Freuden Novelle ISBN 978 3 924959 83 8 Edition Phantasia Bellheim 2010 Vidkrittya nichnoyi storoni Die Entdeckung der Nachtseite Unheimlicher Roman ISBN 978 3 934273 72 6 geb u limitierte Ausgabe ISBN 978 3 934273 62 7 Paperback Verlag Lindenstruth Giessen 2011 Dim demoniv Haus der Damonen Reihe David Murphy CassiopeiaPress Kindle E Book 2012 Balna zala na temnij storoni Misyacya Der Ballsaal auf der dunklen Seite des Mondes ISBN 978 3 86402 336 1 Atlantis Verlag Stolberg 2016 Numquam Eine Zwielichtmahre geb und limitierte Ausgabe mit Illustrationen von Heiner Stiller Privatdruck Robert N Bloch Giessen 2018AudioknigiLitati Fliegen Erzahlung Edition Barenklau Barenklau 2002 U misti mertvih In der Totenstadt Erzahlungen Edition Barenklau Barenklau 2004 Somniferus Somniferus Ein phantastischer Roman aus der Eifel KBV Verlag 2006 ISBN 978 3 86667 209 3PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 120792478 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 NooSFere 1999 d Track Q3343389LiteraturaRobert N Bloch Michael Siefener Eine kommentierte Bibliographie Lindenstruth Verlag Giessen 2011 ISBN 978 3 934273 82 5PosilannyaBibliografiya Mihael Zifener Nimecka nacionalna biblioteka Interv yu z Mihaelem Zifenerom nim 18 kvitnya 2012 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ