Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Мі́сяць і пенс» (англ. The Moon and Sixpence) — роман англійського письменника Вільяма Сомерсета Моема; опублікований 1919 року. Герой роману Чарльз Стрікленд зрікається всього, що має, задля втілення мрії — стати художником. В основу роману лягло життя французького художника Поля Гогена.
 Обкладинка видання українською мовою 1989 року | |
| Автор | Сомерсет Моем |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | англ. The Moon and Sixpence |
| Мова | англійська |
| Жанр | роман |
| Видавництво | «Дніпро» |
| Видано | 1944 |
| Видано українською | 1989 |
| Сторінок | 263 |
| Попередній твір | Тягар пристрастей людських |
| У «Гутенберзі» | 222 |
Сюжет
Події роману викладаються від імені молодого письменника, якого доля зводить із Чарльзом Стріклендом на різних етапах життя та становлення останнього як художника.
На початку роману розповідається про геніального художника Чарльза Стрікленда, який, ставши популярним після своєї смерті, породжує статті та нариси про своє життя, у яких зринають скандальні подробиці його особистого життя.
Чарльз Стрікленд несподівано залишає дружину та роботу, переїжджаючи до Парижа й нікому не повідомляючи про причини цього вчинку. Переконана, що причиною такого вчинку чоловіка є інша жінка, місіс Стрікленд відправляє на розмову з ним свого приятеля — молодого письменника, автора. Той несподівано для всіх з'ясовує, що Стікленд оселився в занедбаному готелі сам один та не збирається повертатися до колишнього життя, а присвятить себе малюванню. Його не цікавлять ні жінки, ні слава, ні гроші.
Незабаром автор переїжджає жити до Парижа і доля зводить їх зі Стріклендом знову. Єдиний, хто визнає Стрікленда геніальним художником, є друг автора Дірк Струве. Дізнавшись про тяжку хворобу Стрікленда, Струве оселяє його у себе та виліковує. Натомість Стрікленд зваблює дружину Струве, після чого та кидає чоловіка. Намалювавши портрет оголеної Бланш Струве, Стрікленд втрачає цікавість та йде від неї. Вона накладає на себе руки. Проживши 5 років на одному місці, Стрікленд залишає Париж.
Коли минуло 15 років після змальованих подій у Франції та 6 років по смерті Стрікленда, автор опиняється на Таїті, де художник прожив свої останні роки. Нові знайомі автора оповідають життя Стрікленда на острові та невідомі епізоди французьких блукань. Автор дізнається, що на Таїті Стрікленд одружився з тамілкою, з якою доживав своє життя в хижі у джунглях. Вершиною творчості Стрікленда став розпис стін своєї хижі, які він розмальовував, втративши від захворювання проказою зір. Острівна дружина Стрікленда спалила хижу із шедевром художника після його смерті, як він їй і наказав.
Головні герої
- Чарльз Стрікленд — англійський банкір, що став художником
- Автор — молодий письменник, знайомий Стрікленда
- Дірк Струве — посередній художник, об'єкт насмішок та кепкувань Стрікленда
- Бланш Струве — дружина Дірка Струве
- Ата — друга дружина Стрікленда
Видання роману українською
Місяць і мідяки. На жалі бритви, «Дніпро», 1989 р. (Серія «Зарубіжна проза XX століття»)
Посилання на текст книги
Місяць і мідяки. На жалі бритви: Романи /Перекл. з англ. О. Жомнір, А. Муляр, О. Мокровольський; Передм. І. О. Влодавської; Худож. А. З. Толкачова. Київ [ 12 вересня 2014 у Wayback Machine.], видавництво художньої літератури «Дніпро», 1989 р.
Екранізації
- «Дикун» («Гоген. У пошуках раю»), у головній ролі Венсан Кассель
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mi syac i pens angl The Moon and Sixpence roman anglijskogo pismennika Vilyama Somerseta Moema opublikovanij 1919 roku Geroj romanu Charlz Striklend zrikayetsya vsogo sho maye zadlya vtilennya mriyi stati hudozhnikom V osnovu romanu lyaglo zhittya francuzkogo hudozhnika Polya Gogena Mi syac i pens Obkladinka vidannya ukrayinskoyu movoyu 1989 rokuAvtorSomerset MoemNazva movoyu originaluangl The Moon and SixpenceMovaanglijskaZhanrromanVidavnictvo Dnipro Vidano1944Vidano ukrayinskoyu1989Storinok263Poperednij tvirTyagar pristrastej lyudskihU Gutenberzi 222SyuzhetPodiyi romanu vikladayutsya vid imeni molodogo pismennika yakogo dolya zvodit iz Charlzom Striklendom na riznih etapah zhittya ta stanovlennya ostannogo yak hudozhnika Na pochatku romanu rozpovidayetsya pro genialnogo hudozhnika Charlza Striklenda yakij stavshi populyarnim pislya svoyeyi smerti porodzhuye statti ta narisi pro svoye zhittya u yakih zrinayut skandalni podrobici jogo osobistogo zhittya Charlz Striklend nespodivano zalishaye druzhinu ta robotu pereyizhdzhayuchi do Parizha j nikomu ne povidomlyayuchi pro prichini cogo vchinku Perekonana sho prichinoyu takogo vchinku cholovika ye insha zhinka misis Striklend vidpravlyaye na rozmovu z nim svogo priyatelya molodogo pismennika avtora Toj nespodivano dlya vsih z yasovuye sho Stiklend oselivsya v zanedbanomu goteli sam odin ta ne zbirayetsya povertatisya do kolishnogo zhittya a prisvyatit sebe malyuvannyu Jogo ne cikavlyat ni zhinki ni slava ni groshi Nezabarom avtor pereyizhdzhaye zhiti do Parizha i dolya zvodit yih zi Striklendom znovu Yedinij hto viznaye Striklenda genialnim hudozhnikom ye drug avtora Dirk Struve Diznavshis pro tyazhku hvorobu Striklenda Struve oselyaye jogo u sebe ta vilikovuye Natomist Striklend zvablyuye druzhinu Struve pislya chogo ta kidaye cholovika Namalyuvavshi portret ogolenoyi Blansh Struve Striklend vtrachaye cikavist ta jde vid neyi Vona nakladaye na sebe ruki Prozhivshi 5 rokiv na odnomu misci Striklend zalishaye Parizh Koli minulo 15 rokiv pislya zmalovanih podij u Franciyi ta 6 rokiv po smerti Striklenda avtor opinyayetsya na Tayiti de hudozhnik prozhiv svoyi ostanni roki Novi znajomi avtora opovidayut zhittya Striklenda na ostrovi ta nevidomi epizodi francuzkih blukan Avtor diznayetsya sho na Tayiti Striklend odruzhivsya z tamilkoyu z yakoyu dozhivav svoye zhittya v hizhi u dzhunglyah Vershinoyu tvorchosti Striklenda stav rozpis stin svoyeyi hizhi yaki vin rozmalovuvav vtrativshi vid zahvoryuvannya prokazoyu zir Ostrivna druzhina Striklenda spalila hizhu iz shedevrom hudozhnika pislya jogo smerti yak vin yij i nakazav Golovni geroyiCharlz Striklend anglijskij bankir sho stav hudozhnikom Avtor molodij pismennik znajomij Striklenda Dirk Struve poserednij hudozhnik ob yekt nasmishok ta kepkuvan Striklenda Blansh Struve druzhina Dirka Struve Ata druga druzhina StriklendaVidannya romanu ukrayinskoyuMisyac i midyaki Na zhali britvi Dnipro 1989 r Seriya Zarubizhna proza XX stolittya Posilannya na tekst knigiMisyac i midyaki Na zhali britvi Romani Perekl z angl O Zhomnir A Mulyar O Mokrovolskij Peredm I O Vlodavskoyi Hudozh A Z Tolkachova Kiyiv 12 veresnya 2014 u Wayback Machine vidavnictvo hudozhnoyi literaturi Dnipro 1989 r Ekranizaciyi Dikun Gogen U poshukah rayu u golovnij roli Vensan KasselDiv takozh Na zhali britvi Vistrya Britvi Vilyam Somerset Moem Vizerunkovij pokriv Rozmalovana vual Vilyam Somerset Moem