Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Місто фортеця Коулу н кант трад 九龍 城寨 спр 九龙 城寨 англ Kowloon Walled City колишнє густонаселене щільно забудоване поселен

Місто-фортеця Коулун

Місто-фортеця Коулун

Місто-фортеця Коулу́н (кант. трад. 九龍 城寨, спр. 九龙 城寨, англ. Kowloon Walled City) — колишнє густонаселене, щільно забудоване поселення в місті Коулун, у Гонконзі. Виникло на місці військового форту, в другій половині XX ст. активно забудовувалося, утворивши конгломерат багатоповерхових будівель. Коулун контролювався тріадами, в ньому процвітали проституція, азартні ігри і наркоторгівля. В січні 1987 року уряд Гонконгу повідомив про плани зі знесення міста-фортеці. В березні 1993 року знесення розпочалося, а завершилося в квітні 1994 року. В грудні 1995 року на цьому місці було відкрито однойменний парк.

Місто-фортеця Коулун
九龍寨城
—  місто-фортеця  —
image
Аерофото Коулуна, 1989 р.
Аерофото Коулуна, 1989 р.
Country/City Китай (де факто 1898—1912; де юре 1898—1993)

Британський Гонконг (де факто 1912—1941, 1945—1993; незалежність 1993—1995)(відсутність населення)
Японія (де факто 1941—1945)

район район Коулун
знесене 1994
Уряд
 - Тип без власної офіційної влади з 1899 р.
Населення (1990)
 - Усього 50 000
 - Густота 1 930 000/км²
image
image
Місто-фортеця Коулун

Історія

image
Брама Коулунської фортеці в 1898 р.

Історія міста-фортеці почалася з аванпосту, спорудженого за династії Сун (960—1279). Аванпост призначався для контролю за торгівлею сіллю. Протягом століть він залишався невеликим, але в 1668 році гарнізон налічував уже 30 осіб.

Близько 1810 року споруджений невеликий береговий форт. У 1842 році, під час правління цінського імператора Даоґуана, за Нанкінським договором острів Гонконг перейшов під управління Великої Британії. Цінська влада вирішила зміцнити форт задля стримування поширення британського впливу.

У 1843 на півострові Коулун звели бараки на 150 солдатів, оточені стіною з гранітних блоків 4,5 м завширшки та 3,9 м заввишки. Власне тоді Коулун і став містом-фортецею 700 футів завдовжки та 400 футів завширшки. Зміцнення форту, включаючи будівництво оборонної стіни, було завершено в 1847 році. Він отримав 5 вартових веж і 4 брами. В 1854 році місто-фортецю захопили повстанці під час повстання тайпінів, та утримували його протягом декількох тижнів.

Конвенцією про розширення території Гонконгу 1898 року передбачалося передати додаткові територій Гонконгу Великій Британії на 99 років. Місто-фортеця площею 2,7 га, населення якого до цього часу склало 700 осіб, в угоду не ввійшло, ставши анклавом. Конвенцією дозволялося тримати Китаю своїх чиновників у Колуні, однак вони не повинні були втручатися в питання оборони Британського Гонконгу.

Наступного року британський губернатор сер Генрі Блейк запідозрив, що віце-король Кантона залучає війська для саботажу виконань умов Конвенції. 16 травня 1899 року британські солдати атакували місто-фортецю, проте виявили, що війська віце-короля покинули фортецю, залишивши в ньому тільки мандарина та 150 місцевих жителів.

Незважаючи на те, що місто-фортеця перебувало поза межами зони британського контролю, в наступні роки британці чимало зробили для його розвитку. Протестантська церква організувала будинок людей похилого віку в будівлі яменю (китайської адміністрації), а також відкрила школу і притулок. Однак, крім цих інститутів, для британців місто-фортеця залишалася лише об'єктом інтересу туристів і колоніалістів. У 1933 році влада британського Гонконгу оголосила про плани знесення більшості будинків всередині стін міста-фортеці, забезпечивши 436 сквотерів (самоселів) новим житлом. Гомінданська влада материкового Китаю виступила проти цього плану та оголосила про юрисдикцію над містом. До 1940 року від колишньої забудови збереглися тільки ямень, школа і один будинок. Під час Другої світової війни японці окупували Коулун та розібрали його мури для будівництва аеропорту «Кай Так».

image
Південна межа Коулуна в 1975 р.

У 1947 році населення Коулуна склало 2 тис. Будинки всіх жителів розташовувалися за мурами, оскільки це гарантувало захист з боку китайської влади. 5 січня 1948 житлово-комунальний департамент за підтримки поліції зніс нетрі Коулуна, проте за тиждень жителі повернулися й почали відбудовувати свої житла. Спалахнули протести, в які втрутилася китайська влада, ставши на бік жителів Коулуна. Влада Гонконгу встановила політику невтручання, через що Коулун не обкладався податками, але там також були відсутні регулювання бізнесу, охорона здоров'я, поліція та планування. Фактичну владу здобули 5 тріад: Кін Ї, Сун Ї Он, 14K, Во Шін Во і Тай Хо Чой. Відсутність нагляду за правопорядком зробила Коулун відмінним місцем для продажу та вживання наркотиків, таких як опій і героїн. Коулун проте приваблював і дрібних підприємців, оскільки дозволяв налаштувати дешеве виробництво товарів з пластику, тканин, а також виробництво їжі. Товари з Коулуну продавалися в Гонконг і навіть за його кордони. Відсутність планування забудови швидко призвела до того, що весь Коулун заповнили щільно розташовані багатоповерхівки з надбудовами. Коулун у той же час не був містом анархії, його було поділено на чіткі зони, кожна з яких мала своє керівництво.

Влада Гонконгу намагалася втрутитися в 1963 році, пропонуючи переселення в інші місця, проте зустріла опір громадськості. Разом з тим їй вдалося домогтися виконання обмежень на висоту будинків, оскільки вони загрожували безпеці літаків біля аеропорту. В 1970-і роки Коулун набув сталого вигляду, після чого більше суттєво не розбудовувався.

14 січня 1987 влада встановила навколо Коулуна кордон, щоб контролювати 83 вулиці й провулка. Було оголошено про плани знесення забудови та облаштування на її місці парку, позаяк минав термін передачі територій Гонконгу Великій Британії на 99 років. Передача Гонконгу Китаю мала відбутися 1 липня 1997 року. До 1990 року населення міста склало 50 тис. На піку свого розвитку в Коулуні на території площею 2,7 га розташовувалося 500 будівель. Водою їх забезпечували 77 колодязів, деякі завглибшки 90 м. Сміття часто складалося просто на дахах. Влада виділила 2,7 млрд гонконгських доларів (350 млн доларів США) на компенсації жителям міста-фортеці та їхньому бізнесу. Частину жителів виселили силоміць упродовж 1991 та 1992 років.

В серпні 1995 року на цьому місці був завершений парк «Коулун-Сенчай», а в грудні того ж року він відкрився для відвідувачів. Деякі історичні артефакти міста, в тому числі будівля яменю і залишки Південної брами, були збережені.

Відомі люди з Коулуна

В Коулуні виросли чи провели частину життя такі люди, як британська місіонерка-протестантка Жаклін Паллінджер, що працювала там вчителькою в 1960-і; англійський новеліст і поет Мартін Бут в 1950-і в дитинстві бував у Коулуні; Гордон Джонс, районний офіцер Коулунського району Гонконгу

У масовій культурі

Багато письменників, кінорежисерів і дизайнерів використовували образ Коулуна як символ гнітючої урбанізації та розгулу злочинності. Так, місто-фортеця слугує одним з місць дії роману Роберта Ладлама «Перевага Борна» (англ. The Bourne Supremacy, 1990). Віртуальний Коулун постає в трилогії Вільяма Гібсона «Міст» (англ. Bridge, 1993—1999) «оазою політичної та творчої свободи». В манзі «Плачучий вільний» (англ. Crying Freeman, 1986—1988) Кадзуо Коїке (сюжет) і Рейоті Ікегамі (малюнок) головний герой подорожує крізь Коулун аби вдосконалити свою фехтувальну майстерність. У манзі серії «Кров+: Коулунські ночі» (англ. Blood+: Kowloon Nights, 2006) місто-фортеця є локацією, де відбувається низка вбивств. Події в Коулуні займають суттєве місце у романі Робіна Кука «Ознаки життя» (англ. Vital Signs, 1991).

Коулун зображено в фільмах: «Брати з міста-фортеці» (англ. Brothers from the Walled City, 1982), «Довга рука закону» (англ. Long Arm of the Law, 1984), «Кривавий спорт» (англ. Bloodsport, 1988). Спорожнілий Коулун зображено в документальному фільмі «Барака» (англ. Baraka, 1992), незадовго до знесення його було використано для фільмування «Злочинної історії» (англ. Crime Story, 1993) з кадрами справжніх вибухів будівель.

Також Коулун відтворено в таких відеоіграх, як і . В , місто-фортецю показано наповненим сотнями членів тріад. В іграх і використано фотографії Коулуна для створення дизайну ігрових рівнів. У настільній рольовій грі Shadowrun і її відеоігровій адаптації є криміналізована футуристична версія міста-фортеці 2056 року. Місто-фортецю також зображено в Call of Duty: Black Ops. Нетрями Коулуна натхненне Місто-фортеця 99, місце дії гри Stray.

Галерея

  • image
    Коулун в 1910 р.
  • image
    Коулун в 1972 р.
  • image
    Коулун в 1973 р.
  • image
    Одна з вулиць Коулуна
  • image
    Межа Коулуна вночі 1993 р.
  • image
    Щільна забудова в 1993 р.
  • image
    Вид на Коулун в 1991 р.
  • image
    Модель Коулуна
  • image
    Парк на місці міста-фортеці
  • image
    Павільйони-близнюки в парку

Див. також

Примітки

  1. Routley, Nick (8 вересня 2017). . Visual Capitalist (амер.). Архів оригіналу за 6 липня 2021. Процитовано 3 серпня 2021.
  2. Lambot, Ian (1993). City of darkness : life in Kowloon Walled City. [Chiddingfold]: Watermark. с. 60—71. ISBN . OCLC 29703216.
  3. Crawford, James (6 січня 2020). . Atlas Obscura (англ.). Архів оригіналу за 14 серпня 2020. Процитовано 2 серпня 2021.
  4. . www.lcsd.gov.hk. Архів оригіналу за 3 серпня 2021. Процитовано 3 серпня 2021.
  5. . Antiquities and Monuments Office. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 03.08.2021.
  6. Miners, N. J. (1982). . Hong Kong Law Journal. Т. 12. с. 179. Архів оригіналу за 13 квітня 2022. Процитовано 3 серпня 2021.
  7. . Land Use Policy (англ.). Т. 76. 1 липня 2018. с. 157—165. doi:10.1016/j.landusepol.2018.04.047. ISSN 0264-8377. Архів оригіналу за 4 серпня 2021. Процитовано 4 серпня 2021.
  8. Marks, Oliver. . ZDNet (англ.). Архів оригіналу за 4 серпня 2021. Процитовано 4 серпня 2021.
  9. Jones, Gordon (2011). . Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch. Т. 51. с. 257—278. ISSN 1991-7295. Архів оригіналу за 4 серпня 2021. Процитовано 4 серпня 2021.
  10. Pullinger, Jackie (1989). Crack in the wall : the life and death of Kowloon Walled City. London: Hodder & Stoughton. ISBN . OCLC 28190618.
  11. Wong, Cindy H. (2005). Global Hong Kong. New York: Routledge. с. 27—28. ISBN . OCLC 57652369.
  12. Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland; Hong Kong Branch (2004). . Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch. (English) . с. 257—278. ISSN 1991-7295. OCLC 123319883. Архів оригіналу за 4 серпня 2021. Процитовано 4 серпня 2021.

Посилання

  • Inside Hong Kong's lawless 'walled city' — the most crowded place on Earth for 40 years [ 3 серпня 2021 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Misto fortecya Koulu n kant trad 九龍 城寨 spr 九龙 城寨 angl Kowloon Walled City kolishnye gustonaselene shilno zabudovane poselennya v misti Koulun u Gonkonzi Viniklo na misci vijskovogo fortu v drugij polovini XX st aktivno zabudovuvalosya utvorivshi konglomerat bagatopoverhovih budivel Koulun kontrolyuvavsya triadami v nomu procvitali prostituciya azartni igri i narkotorgivlya V sichni 1987 roku uryad Gonkongu povidomiv pro plani zi znesennya mista forteci V berezni 1993 roku znesennya rozpochalosya a zavershilosya v kvitni 1994 roku V grudni 1995 roku na comu misci bulo vidkrito odnojmennij park Misto fortecya Koulun 九龍寨城 misto fortecya Aerofoto Kouluna 1989 r Aerofoto Kouluna 1989 r Country CityKitaj de fakto 1898 1912 de yure 1898 1993 Britanskij Gonkong de fakto 1912 1941 1945 1993 nezalezhnist 1993 1995 vidsutnist naselennya Yaponiya de fakto 1941 1945 rajonrajon Koulunznesene 1994Uryad Tip bez vlasnoyi oficijnoyi vladi z 1899 r Naselennya 1990 Usogo 50 000 Gustota 1 930 000 km Misto fortecya KoulunIstoriyaBrama Koulunskoyi forteci v 1898 r Istoriya mista forteci pochalasya z avanpostu sporudzhenogo za dinastiyi Sun 960 1279 Avanpost priznachavsya dlya kontrolyu za torgivleyu sillyu Protyagom stolit vin zalishavsya nevelikim ale v 1668 roci garnizon nalichuvav uzhe 30 osib Blizko 1810 roku sporudzhenij nevelikij beregovij fort U 1842 roci pid chas pravlinnya cinskogo imperatora Daoguana za Nankinskim dogovorom ostriv Gonkong perejshov pid upravlinnya Velikoyi Britaniyi Cinska vlada virishila zmicniti fort zadlya strimuvannya poshirennya britanskogo vplivu U 1843 na pivostrovi Koulun zveli baraki na 150 soldativ otocheni stinoyu z granitnih blokiv 4 5 m zavshirshki ta 3 9 m zavvishki Vlasne todi Koulun i stav mistom forteceyu 700 futiv zavdovzhki ta 400 futiv zavshirshki Zmicnennya fortu vklyuchayuchi budivnictvo oboronnoyi stini bulo zaversheno v 1847 roci Vin otrimav 5 vartovih vezh i 4 brami V 1854 roci misto fortecyu zahopili povstanci pid chas povstannya tajpiniv ta utrimuvali jogo protyagom dekilkoh tizhniv Konvenciyeyu pro rozshirennya teritoriyi Gonkongu 1898 roku peredbachalosya peredati dodatkovi teritorij Gonkongu Velikij Britaniyi na 99 rokiv Misto fortecya plosheyu 2 7 ga naselennya yakogo do cogo chasu sklalo 700 osib v ugodu ne vvijshlo stavshi anklavom Konvenciyeyu dozvolyalosya trimati Kitayu svoyih chinovnikiv u Koluni odnak voni ne povinni buli vtruchatisya v pitannya oboroni Britanskogo Gonkongu Nastupnogo roku britanskij gubernator ser Genri Blejk zapidozriv sho vice korol Kantona zaluchaye vijska dlya sabotazhu vikonan umov Konvenciyi 16 travnya 1899 roku britanski soldati atakuvali misto fortecyu prote viyavili sho vijska vice korolya pokinuli fortecyu zalishivshi v nomu tilki mandarina ta 150 miscevih zhiteliv Nezvazhayuchi na te sho misto fortecya perebuvalo poza mezhami zoni britanskogo kontrolyu v nastupni roki britanci chimalo zrobili dlya jogo rozvitku Protestantska cerkva organizuvala budinok lyudej pohilogo viku v budivli yamenyu kitajskoyi administraciyi a takozh vidkrila shkolu i pritulok Odnak krim cih institutiv dlya britanciv misto fortecya zalishalasya lishe ob yektom interesu turistiv i kolonialistiv U 1933 roci vlada britanskogo Gonkongu ogolosila pro plani znesennya bilshosti budinkiv vseredini stin mista forteci zabezpechivshi 436 skvoteriv samoseliv novim zhitlom Gomindanska vlada materikovogo Kitayu vistupila proti cogo planu ta ogolosila pro yurisdikciyu nad mistom Do 1940 roku vid kolishnoyi zabudovi zbereglisya tilki yamen shkola i odin budinok Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni yaponci okupuvali Koulun ta rozibrali jogo muri dlya budivnictva aeroportu Kaj Tak Pivdenna mezha Kouluna v 1975 r U 1947 roci naselennya Kouluna sklalo 2 tis Budinki vsih zhiteliv roztashovuvalisya za murami oskilki ce garantuvalo zahist z boku kitajskoyi vladi 5 sichnya 1948 zhitlovo komunalnij departament za pidtrimki policiyi znis netri Kouluna prote za tizhden zhiteli povernulisya j pochali vidbudovuvati svoyi zhitla Spalahnuli protesti v yaki vtrutilasya kitajska vlada stavshi na bik zhiteliv Kouluna Vlada Gonkongu vstanovila politiku nevtruchannya cherez sho Koulun ne obkladavsya podatkami ale tam takozh buli vidsutni regulyuvannya biznesu ohorona zdorov ya policiya ta planuvannya Faktichnu vladu zdobuli 5 triad Kin Yi Sun Yi On 14K Vo Shin Vo i Taj Ho Choj Vidsutnist naglyadu za pravoporyadkom zrobila Koulun vidminnim miscem dlya prodazhu ta vzhivannya narkotikiv takih yak opij i geroyin Koulun prote privablyuvav i dribnih pidpriyemciv oskilki dozvolyav nalashtuvati desheve virobnictvo tovariv z plastiku tkanin a takozh virobnictvo yizhi Tovari z Koulunu prodavalisya v Gonkong i navit za jogo kordoni Vidsutnist planuvannya zabudovi shvidko prizvela do togo sho ves Koulun zapovnili shilno roztashovani bagatopoverhivki z nadbudovami Koulun u toj zhe chas ne buv mistom anarhiyi jogo bulo podileno na chitki zoni kozhna z yakih mala svoye kerivnictvo Vlada Gonkongu namagalasya vtrutitisya v 1963 roci proponuyuchi pereselennya v inshi miscya prote zustrila opir gromadskosti Razom z tim yij vdalosya domogtisya vikonannya obmezhen na visotu budinkiv oskilki voni zagrozhuvali bezpeci litakiv bilya aeroportu V 1970 i roki Koulun nabuv stalogo viglyadu pislya chogo bilshe suttyevo ne rozbudovuvavsya 14 sichnya 1987 vlada vstanovila navkolo Kouluna kordon shob kontrolyuvati 83 vulici j provulka Bulo ogolosheno pro plani znesennya zabudovi ta oblashtuvannya na yiyi misci parku pozayak minav termin peredachi teritorij Gonkongu Velikij Britaniyi na 99 rokiv Peredacha Gonkongu Kitayu mala vidbutisya 1 lipnya 1997 roku Do 1990 roku naselennya mista sklalo 50 tis Na piku svogo rozvitku v Kouluni na teritoriyi plosheyu 2 7 ga roztashovuvalosya 500 budivel Vodoyu yih zabezpechuvali 77 kolodyaziv deyaki zavglibshki 90 m Smittya chasto skladalosya prosto na dahah Vlada vidilila 2 7 mlrd gonkongskih dolariv 350 mln dolariv SShA na kompensaciyi zhitelyam mista forteci ta yihnomu biznesu Chastinu zhiteliv viselili silomic uprodovzh 1991 ta 1992 rokiv V serpni 1995 roku na comu misci buv zavershenij park Koulun Senchaj a v grudni togo zh roku vin vidkrivsya dlya vidviduvachiv Deyaki istorichni artefakti mista v tomu chisli budivlya yamenyu i zalishki Pivdennoyi brami buli zberezheni Vidomi lyudi z KoulunaV Kouluni virosli chi proveli chastinu zhittya taki lyudi yak britanska misionerka protestantka Zhaklin Pallindzher sho pracyuvala tam vchitelkoyu v 1960 i anglijskij novelist i poet Martin But v 1950 i v ditinstvi buvav u Kouluni Gordon Dzhons rajonnij oficer Koulunskogo rajonu GonkonguU masovij kulturiBagato pismennikiv kinorezhiseriv i dizajneriv vikoristovuvali obraz Kouluna yak simvol gnityuchoyi urbanizaciyi ta rozgulu zlochinnosti Tak misto fortecya sluguye odnim z misc diyi romanu Roberta Ladlama Perevaga Borna angl The Bourne Supremacy 1990 Virtualnij Koulun postaye v trilogiyi Vilyama Gibsona Mist angl Bridge 1993 1999 oazoyu politichnoyi ta tvorchoyi svobodi V manzi Plachuchij vilnij angl Crying Freeman 1986 1988 Kadzuo Koyike syuzhet i Rejoti Ikegami malyunok golovnij geroj podorozhuye kriz Koulun abi vdoskonaliti svoyu fehtuvalnu majsternist U manzi seriyi Krov Koulunski nochi angl Blood Kowloon Nights 2006 misto fortecya ye lokaciyeyu de vidbuvayetsya nizka vbivstv Podiyi v Kouluni zajmayut suttyeve misce u romani Robina Kuka Oznaki zhittya angl Vital Signs 1991 Koulun zobrazheno v filmah Brati z mista forteci angl Brothers from the Walled City 1982 Dovga ruka zakonu angl Long Arm of the Law 1984 Krivavij sport angl Bloodsport 1988 Sporozhnilij Koulun zobrazheno v dokumentalnomu filmi Baraka angl Baraka 1992 nezadovgo do znesennya jogo bulo vikoristano dlya filmuvannya Zlochinnoyi istoriyi angl Crime Story 1993 z kadrami spravzhnih vibuhiv budivel Takozh Koulun vidtvoreno v takih videoigrah yak i V misto fortecyu pokazano napovnenim sotnyami chleniv triad V igrah i vikoristano fotografiyi Kouluna dlya stvorennya dizajnu igrovih rivniv U nastilnij rolovij gri Shadowrun i yiyi videoigrovij adaptaciyi ye kriminalizovana futuristichna versiya mista forteci 2056 roku Misto fortecyu takozh zobrazheno v Call of Duty Black Ops Netryami Kouluna nathnenne Misto fortecya 99 misce diyi gri Stray GalereyaKoulun v 1910 r Koulun v 1972 r Koulun v 1973 r Odna z vulic Kouluna Mezha Kouluna vnochi 1993 r Shilna zabudova v 1993 r Vid na Koulun v 1991 r Model Kouluna Park na misci mista forteci Paviljoni bliznyuki v parkuDiv takozhVilya miseriya Gedzhekondu FavelaPrimitkiRoutley Nick 8 veresnya 2017 Visual Capitalist amer Arhiv originalu za 6 lipnya 2021 Procitovano 3 serpnya 2021 Lambot Ian 1993 City of darkness life in Kowloon Walled City Chiddingfold Watermark s 60 71 ISBN 1 873200 13 7 OCLC 29703216 Crawford James 6 sichnya 2020 Atlas Obscura angl Arhiv originalu za 14 serpnya 2020 Procitovano 2 serpnya 2021 www lcsd gov hk Arhiv originalu za 3 serpnya 2021 Procitovano 3 serpnya 2021 Antiquities and Monuments Office Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2021 Procitovano 03 08 2021 Miners N J 1982 Hong Kong Law Journal T 12 s 179 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2022 Procitovano 3 serpnya 2021 Land Use Policy angl T 76 1 lipnya 2018 s 157 165 doi 10 1016 j landusepol 2018 04 047 ISSN 0264 8377 Arhiv originalu za 4 serpnya 2021 Procitovano 4 serpnya 2021 Marks Oliver ZDNet angl Arhiv originalu za 4 serpnya 2021 Procitovano 4 serpnya 2021 Jones Gordon 2011 Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch T 51 s 257 278 ISSN 1991 7295 Arhiv originalu za 4 serpnya 2021 Procitovano 4 serpnya 2021 Pullinger Jackie 1989 Crack in the wall the life and death of Kowloon Walled City London Hodder amp Stoughton ISBN 0 340 48807 7 OCLC 28190618 Wong Cindy H 2005 Global Hong Kong New York Routledge s 27 28 ISBN 0 415 94769 3 OCLC 57652369 Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland Hong Kong Branch 2004 Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch English s 257 278 ISSN 1991 7295 OCLC 123319883 Arhiv originalu za 4 serpnya 2021 Procitovano 4 serpnya 2021 PosilannyaInside Hong Kong s lawless walled city the most crowded place on Earth for 40 years 3 serpnya 2021 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ