Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Мілорад Мілінкович серб Милорад Милинковић нар 18 березня 1965 Белград сербський кінорежисер У 1983 закінчив математичну

Мілорад Мілінковіч

Мілорад Мілінковіч

Мілорад Мілінкович (серб. Милорад Милинковић; нар. 18 березня 1965, Белград) — сербський кінорежисер. У 1983 закінчив математичну гімназію, у 1991 отримав диплом режисера після закінчення режисерського факультету Академії мистецтв у місті Нові Сад.

Мілорад Мілінковичсерб. Милорад Милинковић
image
Мілорад Мілінкович. 17 лютого 2017
Мілорад Мілінкович. 17 лютого 2017Дата народження18 березня 1965(1965-03-18) (59 років)Місце народженняБелградНаціональністьсербПрофесіякінорежисер, актор, сценарист, музикантКар'єра1985—Напрямдокументальний фільм, комедія, пригодницький фільмIMDbID 1098726

Дипломна робота Мілінковича Сатан Панонски здобула успіх на всій території колишньої Югославії та була єдиною югославською стрічкою, що брала участь у Барселонському бієнале. Мілінкович є режисером багатьох художніх і телевізійних фільмів — Рок дезертери (Рік дезертира), Рокументи (Документи), Смертельний холод, Казнени простор, [sr], [sr], [sr], [sr] (Некролог Ескобара) та багатьох інших. Крім режисерської, займається й іншими видами діяльності — є також сценаристом, письменником, музикантом (грає на гітарі), вокалістом, автором-виконавцем пісень, діджеєм, критиком, актором, футбольним коментатором та композитором. Крім цього, брав участь у зйомках сербської версії британської телевізійної гри Втеча (англ. [en]) у якості шукача. Коментував німецьку Бундеслігу на каналі Eurosport.

Біографія

Батько Мілорада Мілінковича родом з [sr]. Дід Мілінковича мав албанське коріння, а прадід загинув під час перетину албанської території у ході Першої світової війни.

В дитинстві отримав прізвисько «Дебелий». Любив музику, внаслідок чого став успішним гітаристом та співаком в андеграундних колах. У 1985 заснував групу Morbidi i mnoći, до складу якої увійшли також Маріо Сур'ян (гітара, бек-вокал), Деян Стефанович (бас-гітара, бек-вокал) та Стер'є Толіч (ударні). Також членами гурту були Мірко Мілівоєвич (пізніше перейшов до складу групи Ekatarina Velika), Маріо Шепарович та Дурчич. Їхніми піснями є Играј твист на њеном лицу (Грає твіст на її обличчі), Зомби, Хит та Пут (Шлях). Після розпаду Morbidi i mnoći Мілінкович приєднався до групи Биг сех. Однією з найбільш відомих пісень Morbidi i mnoći є Седми дан (Сьомий день). Пізніше Мілінкович став членом групи Змајеви (Дракони). У 2003 у складі цієї групи випускає альбом. Найвідомішим членом гурту, крім самого Мілінковича, є режисер Боца Стоїлькович. Через деякий час, досягнувши значних успіхів, Мілінкович залишає музичну діяльність та розпочинає свій шлях у кінематографі, поступивши на режисерський факультет Академії мистецтв у місті Нові Сад.

Багаторічний музичний досвід безпосередньо вплинув на тему дипломної роботи Мілінковича. Це була документальна стрічка про місцеву легенду — панк-рок виконавця Івицю Чуляка (псевдонім Кечер 2), який відрізнявся ексцентричною поведінкою. Стрічка показала неабиякі режисерські здібності Мілінковича. Сюжет розпочинається у Студентському культурному центрі у Белграді, де 23 травня 1990 виступав Івиця Чуляк на прізвисько Сатан Панонський; потім у стрічці прозвучала його розмова на радіостанції Б-92, датована 29 травня 1990. Завершується стрічка кінокадрами з лікарні Поповача. Це єдиний фільм, знятий за життя Чуляка, та єдиний югославський фільм, який брав участь у Барселонському бієнале.

У 2002 Мілінкович відзняв свій перший повнометражний фільм під назвою Мертвий холод, сценарій до якого написав лише за три години. Стрічка, виконана в жарні «чорної» комедії, стала хітом. За сукупною кількістю переглядів у вітчизняних кінотеатрах вона зайняла друге місце після стрічки Зона Замфірова. Мілінкович створив Мертвий холод під впливом Вікенду у Берні Теда Кочеффа та Неприємностей з Гаррі Альфреда Гічкока.

Другим фільмом Мілінковича став Погоня за щастям (серб. Потера за срећ(к)ом), який, на думку критиків, є не таким успішним, як перший. На сайті Rotten Tomatoes стрічка отримала низькі оцінки. Брала участь у двадцятому кінофестивалі у Херцег-Новому у 2006. На закиди критиків стосовно фільму Мілінкович відповів, що дійсно мав намір зняти «мило», проте як жанр, який цінують глядачі та недооцінюють критики. Погоня за щастям на той час став першим за десять років сербським фільмом, знятим поза межами Сербії. Зйомки проходили на острові Корфу, у стрічці знялися також троє грецьких акторів — Христос Савас, Александрос Катехис та Деспіна Янопулос.

У 2008 відбулася прем'єра фільма Некролог Ескобара (серб. Читуља за Ескобара). За три тижні стрічку переглянуло 80 тисяч глядачів. У ній режисер, серед іншого, піднімає тему зміни статі; стосовно цієї теми він розмовляв з психологами, щоби вони розкрили, як люди проходять через це. Фільм перегукується з Цим дивовижним життям Френка Капри та Жорстокою грою Ніла Джордана. Кінокритик Борислав Анджеліч назвав кінострічку «найамбіційнішим фільмом» Мілінковича.

У 2011 вперше вийшла на екрани музична комедія для тінейджерів Здухач значи авантура. Прем'єра пройшла успішно. Глядачі вітали аплодисментами режисера та весь творчий колектив. Кінострічку також схвально сприйняли критики. Фільм знято із застосуванням HD технології; зйомки здебільшого проходили у Баня-Луці та Требинє; рідше — у Белграді.

Мілорад Мілінкович є також режисером ряду театральних постановок: Happy night (за Міленком Бодірогічем; Белградський драматичний театр, 1992), Белградські історії (серб. Београдске приче) (за Александаром Баришичем; 1993), Зігі, зірковий пил (серб. Зиги, звездана прашина) (за Марією Солдатович; міжнародний театральний фестиваль [en], 1995), Коханець (серб. Љубавник) (за Гарольдом Пінтером; міжнародний театральний фестиваль Бітеф, 1998), Пастораль (серб. Пасторала) (за Радославом Павловичем; театр Фаві, 2007).

Особисте життя

Одружений з акторкою Єленою Джукіч; має доньку Дівну.

Фільми та серіали

Режисерські роботи

  • Рок дезертери (1990)
  • Сатан Панонски (1990)
  • Рокументи (1994—1995)
  • Secret of Aleksandar S. (1998)
  • Мертвий холод (Мртав ’ладан) (2002)
  • Казнени простор (2002—2003)
  • Потера за срећ(к)ом (2005)
  • Црни Груја 2 (2005)
  • Дангубе! (2005)
  • Ljubav i mržnja (2007—2008)
  • Читуља за Ескобара (2008)
  • Здухач значи авантура (2011)
  • Само вечерас (2011)
  • Надреална телевизија (2012—2013)
  • Пети лептир (2014)
  • Дојч кафе (2016)
  • Патуљци са насловних страна (2018)
  • Кљун (2020)
  • Љубавни залогаји (2021)
  • Сложна браћа — нова генерација (2021)

Акторська діяльність

  • Земља истине, љубави и слободе (2000)
  • Муње! (2001)
  • Мртав ’ладан (2002)
  • Казнени простор (2003)
  • Лисице (2003)
  • Надреална телевизија (2013)
  • Немањићи — рађање краљевине (Неманджичі: Народження королівства) (2018)
  • Тражим биоскоп за озбиљну везу (2018)

Примітки

  1. Јовица Кртинић (26. 11. 2020.). . poreklo.rs. Архів оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 9. 1. 2021.. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |7= ()
  2. Nme.Com. . Nme.Com. Архів оригіналу за 10 січня 2014. Процитовано 11. 2. 2016.
  3. . Art-kino. 13. 3. 2011. Архів оригіналу за 7 березня 2021. Процитовано 11. 2. 2016.
  4. . Abraxas365dokumentarci.blogspot.com. 20. 5. 2011. Архів оригіналу за 30 грудня 2019. Процитовано 11. 2. 2016.
  5. . Yumpu.com. 13. 4. 2013. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 11. 2. 2016.
  6. . Systementertainment.com. Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 11. 2. 2016.
  7. (Інтерв'ю). Rirock.com. Архів оригіналу за 8 серпня 2020. Процитовано 11. 2. 2016.
  8. . Fcs.rs. Архів оригіналу за 16. 02. 2016. Процитовано 11. 2. 2016.
  9. Veljko Ivanović (16.12.2018.). . Blic sport. Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 9. 1. 2021..
  10. . www.poreklo.rs (sr-RS) . Архів оригіналу за 27 липня 2021. Процитовано 20 січня 2021.
  11. PAVLOVIĆ, Davor (23. 6. 2008). Milorad Milinković Debeli: Živimo neku vrstu crne komedije. Nezavisne.com. Процитовано 11. 2. 2016.
  12. . Архів оригіналу за 28 червня 2021. Процитовано 21 червня 2021.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  13. . Blic.rs. 29. 11. 2015. Архів оригіналу за 23 вересня 2015. Процитовано 11. 2. 2016.
  14.  od lajso taj Sub 23 Nov 2013 - 12:13 (23. 11. 2013). . Roknostalgija.8forum.net. Архів оригіналу за 10 червня 2022. Процитовано 11. 2. 2016.
  15. . Tvarenasport.com. Архів оригіналу за 16. 02. 2016. Процитовано 11. 2. 2016.
  16. . Arhiva.kurir-info.rs. Архів оригіналу за 7 січня 2014. Процитовано 11. 2. 2016.
  17. . Moj-film.hr. Архів оригіналу за 28 лютого 2019. Процитовано 11. 2. 2016.
  18. . Seecult.org. Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 11. 2. 2016.
  19. . Архів оригіналу за 15. 02. 2016. Процитовано 10. 01. 2014. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= ()
  20. Autor: Rozita Vuković, Drago Hedl (4. 5. 2010). . Jutarnji.hr. Архів оригіналу за 16 лютого 2016. Процитовано 11. 2. 2016.
  21. . Vecernji.hr. Архів оригіналу за 13 грудня 2016. Процитовано 11. 2. 2016.
  22. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 червня 2021. Процитовано 21 червня 2021.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  23. . Blic.rs. 20. 12. 2015. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 11. 2. 2016.
  24. . Banjalukain.com. Архів оригіналу за 10 січня 2014. Процитовано 11. 2. 2016.
  25. ((серб.)) . Rts.rs. Архів оригіналу за 28 червня 2021. Процитовано 11. 2. 2016.
  26. ((серб.)) . Filmski.Rs. Архів оригіналу за 04. 03. 2016. Процитовано 11. 2. 2016. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= ()
  27. . Rotten Tomatoes. 6. 10. 2005. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 11. 2. 2016.
  28. . Seecult.org. Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 11. 2. 2016.
  29. . Novine.ca. Архів оригіналу за 29 березня 2012. Процитовано 11. 2. 2016.
  30. . Systementertainment.com. 6. 10. 2005. Архів оригіналу за 12 червня 2022. Процитовано 11. 2. 2016.
  31. . Systementertainment.com. Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 11. 2. 2016.
  32. . Blic.rs. 18. 12. 2015. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 11. 2. 2016.
  33. Čitulja za Eskobara - B92. Naslovi.net. Процитовано 11. 2. 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
  34. . Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 21 червня 2021.
  35. . B92.net. 19. 11. 2013. Архів оригіналу за 4 березня 2021. Процитовано 11. 2. 2016.
  36. . Nadlanu.com. 3. 8. 2010. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 11. 2. 2016.
  37. . Popboks. Архів оригіналу за 05. 03. 2016. Процитовано 11. 2. 2016.
  38. . Prolog.rs. Архів оригіналу за 7 серпня 2020. Процитовано 11. 2. 2016.
  39. . Sfipresci.org. Архів оригіналу за 1 березня 2021. Процитовано 11. 2. 2016.
  40. . Nadlanu.com. Архів оригіналу за 14 квітня 2016. Процитовано 11. 2. 2016.
  41. [1]
  42. Ime *. . FaVI. Архів оригіналу за 9 травня 2021. Процитовано 11. 2. 2016.
  43. V.Đ.Đ. . Blic.rs. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 11. 2. 2016.

Посилання

  • Мілорад Мілінкович на сайті IMDb (англ.)
  • Біографія та родовід Мілорада Мілінковича(серб.)
  • Документальний фільм Satan Panonski (1990) — YouTube (сербськохорв.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Milorad Milinkovich serb Milorad Milinkoviћ nar 18 bereznya 1965 Belgrad serbskij kinorezhiser U 1983 zakinchiv matematichnu gimnaziyu u 1991 otrimav diplom rezhisera pislya zakinchennya rezhiserskogo fakultetu Akademiyi mistectv u misti Novi Sad Milorad Milinkovichserb Milorad MilinkoviћMilorad Milinkovich 17 lyutogo 2017Milorad Milinkovich 17 lyutogo 2017Data narodzhennya18 bereznya 1965 1965 03 18 59 rokiv Misce narodzhennyaBelgradNacionalnistserbProfesiyakinorezhiser aktor scenarist muzikantKar yera1985 Napryamdokumentalnij film komediya prigodnickij filmIMDbID 1098726 Diplomna robota Milinkovicha Satan Panonski zdobula uspih na vsij teritoriyi kolishnoyi Yugoslaviyi ta bula yedinoyu yugoslavskoyu strichkoyu sho brala uchast u Barselonskomu biyenale Milinkovich ye rezhiserom bagatoh hudozhnih i televizijnih filmiv Rok dezerteri Rik dezertira Rokumenti Dokumenti Smertelnij holod Kazneni prostor sr sr sr sr Nekrolog Eskobara ta bagatoh inshih Krim rezhiserskoyi zajmayetsya j inshimi vidami diyalnosti ye takozh scenaristom pismennikom muzikantom graye na gitari vokalistom avtorom vikonavcem pisen didzheyem kritikom aktorom futbolnim komentatorom ta kompozitorom Krim cogo brav uchast u zjomkah serbskoyi versiyi britanskoyi televizijnoyi gri Vtecha angl en u yakosti shukacha Komentuvav nimecku Bundesligu na kanali Eurosport BiografiyaBatko Milorada Milinkovicha rodom z sr Did Milinkovicha mav albanske korinnya a pradid zaginuv pid chas peretinu albanskoyi teritoriyi u hodi Pershoyi svitovoyi vijni V ditinstvi otrimav prizvisko Debelij Lyubiv muziku vnaslidok chogo stav uspishnim gitaristom ta spivakom v andegraundnih kolah U 1985 zasnuvav grupu Morbidi i mnoci do skladu yakoyi uvijshli takozh Mario Sur yan gitara bek vokal Deyan Stefanovich bas gitara bek vokal ta Ster ye Tolich udarni Takozh chlenami gurtu buli Mirko Milivoyevich piznishe perejshov do skladu grupi Ekatarina Velika Mario Sheparovich ta Durchich Yihnimi pisnyami ye Igraј tvist na њenom licu Graye tvist na yiyi oblichchi Zombi Hit ta Put Shlyah Pislya rozpadu Morbidi i mnoci Milinkovich priyednavsya do grupi Big seh Odniyeyu z najbilsh vidomih pisen Morbidi i mnoci ye Sedmi dan Somij den Piznishe Milinkovich stav chlenom grupi Zmaјevi Drakoni U 2003 u skladi ciyeyi grupi vipuskaye albom Najvidomishim chlenom gurtu krim samogo Milinkovicha ye rezhiser Boca Stoyilkovich Cherez deyakij chas dosyagnuvshi znachnih uspihiv Milinkovich zalishaye muzichnu diyalnist ta rozpochinaye svij shlyah u kinematografi postupivshi na rezhiserskij fakultet Akademiyi mistectv u misti Novi Sad Bagatorichnij muzichnij dosvid bezposeredno vplinuv na temu diplomnoyi roboti Milinkovicha Ce bula dokumentalna strichka pro miscevu legendu pank rok vikonavcya Ivicyu Chulyaka psevdonim Kecher 2 yakij vidriznyavsya ekscentrichnoyu povedinkoyu Strichka pokazala neabiyaki rezhiserski zdibnosti Milinkovicha Syuzhet rozpochinayetsya u Studentskomu kulturnomu centri u Belgradi de 23 travnya 1990 vistupav Ivicya Chulyak na prizvisko Satan Panonskij potim u strichci prozvuchala jogo rozmova na radiostanciyi B 92 datovana 29 travnya 1990 Zavershuyetsya strichka kinokadrami z likarni Popovacha Ce yedinij film znyatij za zhittya Chulyaka ta yedinij yugoslavskij film yakij brav uchast u Barselonskomu biyenale U 2002 Milinkovich vidznyav svij pershij povnometrazhnij film pid nazvoyu Mertvij holod scenarij do yakogo napisav lishe za tri godini Strichka vikonana v zharni chornoyi komediyi stala hitom Za sukupnoyu kilkistyu pereglyadiv u vitchiznyanih kinoteatrah vona zajnyala druge misce pislya strichki Zona Zamfirova Milinkovich stvoriv Mertvij holod pid vplivom Vikendu u Berni Teda Kocheffa ta Nepriyemnostej z Garri Alfreda Gichkoka Drugim filmom Milinkovicha stav Pogonya za shastyam serb Potera za sreћ k om yakij na dumku kritikiv ye ne takim uspishnim yak pershij Na sajti Rotten Tomatoes strichka otrimala nizki ocinki Brala uchast u dvadcyatomu kinofestivali u Herceg Novomu u 2006 Na zakidi kritikiv stosovno filmu Milinkovich vidpoviv sho dijsno mav namir znyati milo prote yak zhanr yakij cinuyut glyadachi ta nedoocinyuyut kritiki Pogonya za shastyam na toj chas stav pershim za desyat rokiv serbskim filmom znyatim poza mezhami Serbiyi Zjomki prohodili na ostrovi Korfu u strichci znyalisya takozh troye greckih aktoriv Hristos Savas Aleksandros Katehis ta Despina Yanopulos U 2008 vidbulasya prem yera filma Nekrolog Eskobara serb Chituљa za Eskobara Za tri tizhni strichku pereglyanulo 80 tisyach glyadachiv U nij rezhiser sered inshogo pidnimaye temu zmini stati stosovno ciyeyi temi vin rozmovlyav z psihologami shobi voni rozkrili yak lyudi prohodyat cherez ce Film peregukuyetsya z Cim divovizhnim zhittyam Frenka Kapri ta Zhorstokoyu groyu Nila Dzhordana Kinokritik Borislav Andzhelich nazvav kinostrichku najambicijnishim filmom Milinkovicha U 2011 vpershe vijshla na ekrani muzichna komediya dlya tinejdzheriv Zduhach znachi avantura Prem yera projshla uspishno Glyadachi vitali aplodismentami rezhisera ta ves tvorchij kolektiv Kinostrichku takozh shvalno sprijnyali kritiki Film znyato iz zastosuvannyam HD tehnologiyi zjomki zdebilshogo prohodili u Banya Luci ta Trebinye ridshe u Belgradi Milorad Milinkovich ye takozh rezhiserom ryadu teatralnih postanovok Happy night za Milenkom Bodirogichem Belgradskij dramatichnij teatr 1992 Belgradski istoriyi serb Beogradske priche za Aleksandarom Barishichem 1993 Zigi zirkovij pil serb Zigi zvezdana prashina za Mariyeyu Soldatovich mizhnarodnij teatralnij festival en 1995 Kohanec serb Љubavnik za Garoldom Pinterom mizhnarodnij teatralnij festival Bitef 1998 Pastoral serb Pastorala za Radoslavom Pavlovichem teatr Favi 2007 Osobiste zhittyaOdruzhenij z aktorkoyu Yelenoyu Dzhukich maye donku Divnu Filmi ta serialiRezhiserski roboti Rok dezerteri 1990 Satan Panonski 1990 Rokumenti 1994 1995 Secret of Aleksandar S 1998 Mertvij holod Mrtav ladan 2002 Kazneni prostor 2002 2003 Potera za sreћ k om 2005 Crni Gruјa 2 2005 Dangube 2005 Ljubav i mrznja 2007 2008 Chituљa za Eskobara 2008 Zduhach znachi avantura 2011 Samo vecheras 2011 Nadrealna televiziјa 2012 2013 Peti leptir 2014 Doјch kafe 2016 Patuљci sa naslovnih strana 2018 Kљun 2020 Љubavni zalogaјi 2021 Slozhna braћa nova generaciјa 2021 Aktorska diyalnist Zemљa istine љubavi i slobode 2000 Muњe 2001 Mrtav ladan 2002 Kazneni prostor 2003 Lisice 2003 Nadrealna televiziјa 2013 Nemaњiћi raђaњe kraљevine Nemandzhichi Narodzhennya korolivstva 2018 Trazhim bioskop za ozbiљnu vezu 2018 PrimitkiЈovica Krtiniћ 26 11 2020 poreklo rs Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2020 Procitovano 9 1 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr 7 dovidka Nme Com Nme Com Arhiv originalu za 10 sichnya 2014 Procitovano 11 2 2016 Art kino 13 3 2011 Arhiv originalu za 7 bereznya 2021 Procitovano 11 2 2016 Abraxas365dokumentarci blogspot com 20 5 2011 Arhiv originalu za 30 grudnya 2019 Procitovano 11 2 2016 Yumpu com 13 4 2013 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 11 2 2016 Systementertainment com Arhiv originalu za 24 chervnya 2021 Procitovano 11 2 2016 Interv yu Rirock com Arhiv originalu za 8 serpnya 2020 Procitovano 11 2 2016 Fcs rs Arhiv originalu za 16 02 2016 Procitovano 11 2 2016 Veljko Ivanovic 16 12 2018 Blic sport Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2020 Procitovano 9 1 2021 www poreklo rs sr RS Arhiv originalu za 27 lipnya 2021 Procitovano 20 sichnya 2021 PAVLOVIC Davor 23 6 2008 Milorad Milinkovic Debeli Zivimo neku vrstu crne komedije Nezavisne com Procitovano 11 2 2016 Arhiv originalu za 28 chervnya 2021 Procitovano 21 chervnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Blic rs 29 11 2015 Arhiv originalu za 23 veresnya 2015 Procitovano 11 2 2016 od lajso taj Sub 23 Nov 2013 12 13 23 11 2013 Roknostalgija 8forum net Arhiv originalu za 10 chervnya 2022 Procitovano 11 2 2016 Tvarenasport com Arhiv originalu za 16 02 2016 Procitovano 11 2 2016 Arhiva kurir info rs Arhiv originalu za 7 sichnya 2014 Procitovano 11 2 2016 Moj film hr Arhiv originalu za 28 lyutogo 2019 Procitovano 11 2 2016 Seecult org Arhiv originalu za 24 chervnya 2021 Procitovano 11 2 2016 Arhiv originalu za 15 02 2016 Procitovano 10 01 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Autor Rozita Vukovic Drago Hedl 4 5 2010 Jutarnji hr Arhiv originalu za 16 lyutogo 2016 Procitovano 11 2 2016 Vecernji hr Arhiv originalu za 13 grudnya 2016 Procitovano 11 2 2016 PDF Arhiv originalu PDF za 24 chervnya 2021 Procitovano 21 chervnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Blic rs 20 12 2015 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 11 2 2016 Banjalukain com Arhiv originalu za 10 sichnya 2014 Procitovano 11 2 2016 serb Rts rs Arhiv originalu za 28 chervnya 2021 Procitovano 11 2 2016 serb Filmski Rs Arhiv originalu za 04 03 2016 Procitovano 11 2 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Rotten Tomatoes 6 10 2005 Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 11 2 2016 Seecult org Arhiv originalu za 24 chervnya 2021 Procitovano 11 2 2016 Novine ca Arhiv originalu za 29 bereznya 2012 Procitovano 11 2 2016 Systementertainment com 6 10 2005 Arhiv originalu za 12 chervnya 2022 Procitovano 11 2 2016 Systementertainment com Arhiv originalu za 24 chervnya 2021 Procitovano 11 2 2016 Blic rs 18 12 2015 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 11 2 2016 Citulja za Eskobara B92 Naslovi net Procitovano 11 2 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Arhiv originalu za 24 chervnya 2021 Procitovano 21 chervnya 2021 B92 net 19 11 2013 Arhiv originalu za 4 bereznya 2021 Procitovano 11 2 2016 Nadlanu com 3 8 2010 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 11 2 2016 Popboks Arhiv originalu za 05 03 2016 Procitovano 11 2 2016 Prolog rs Arhiv originalu za 7 serpnya 2020 Procitovano 11 2 2016 Sfipresci org Arhiv originalu za 1 bereznya 2021 Procitovano 11 2 2016 Nadlanu com Arhiv originalu za 14 kvitnya 2016 Procitovano 11 2 2016 1 Ime FaVI Arhiv originalu za 9 travnya 2021 Procitovano 11 2 2016 V Đ Đ Blic rs Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 11 2 2016 PosilannyaMilorad Milinkovich na sajti IMDb angl Biografiya ta rodovid Milorada Milinkovicha serb Dokumentalnij film Satan Panonski 1990 YouTube serbskohorv

Дата публікації:
Топ