Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
"Міжнародні молодіжні дебати" - конкурс країн Центральної та Східної Європи - це німецькомовний шкільний проект у восьми країнах Центральної та Східної Європи: Естонії, Латвії, Литві, Польщі, Угорщині, Росії (Москві та Санкт-Петербурзі), Чехії та Україні. Проект організовано за підтримки Ґете-Інституту, Фонду «Пам’ять, відповідальність та майбутнє», Благодійного фонду «Герті» та Центрального відомства з питань освіти за кордоном.
Міжнародні молодіжні дебати на сьогодні є єдиним міжнародним конкурсом промовців, що проводиться для школярів німецькою мовою. Він сприяє тому, щоб молоді люди із Центральної та Східної Європи могли вміло і переконливо представляти свої погляди та свою точку зору, та збільшує роль німецької мови як засобу для ведення дискусії. Завдяки розвитку здатності дискурсу конкурс, представлений у такому форматі, робить завдяки оволодінню мовою значний внесок у розвиток розуміння демократії. Завдяки формуванню політично-соціальних компетенцій та розвитку здатності ведення бесіди та вирішення конфліктів проект сприяє становленню міжнародної молодіжної еліти та майбутніх суб’єктів права прийняття рішення. Предметом конкурсу є дебати німецькою мовою на теми шкільного життя, основних та людських прав, історії (особливо що стосується ліквідації історичної несправедливості) та Європи.
Проект призначений для учнів починаючи з 10 класу з мовним рівнем В2 та вище згідно із Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти.
Конкурс
У 2015/2016 навчальному році у проекті беруть участь більше ніж 2300 учнів з понад 157 шкіл. У цих школах проект інтегрований у заняття. Вчителі, які проходять спеціальну підготовку, навчають учнів дебатувати та проводять дебати. Найкращі учні виступають потім один проти одного, спочатку на шкільному рівні та на рівні шкільних об’єднань, потім на рівні країни та нарешті на Міжнародному фіналі, у якому беруть участь переможці, які посіли перше та друге місце у Федеральному конкурсі Міжнародні молодіжні дебати у Німеччині та регіональних конкурсів Центральної та Східної Європи.
Структура та оцінювання дебатів
Відповідно по 4 школярі, двоє «за» та двоє «проти», дебатують загалом 24 хвилини німецькою мовою на суспільно-політичні теми (напр. «Чи повинна Туреччина увійди до ЄС?»). Формат дебатів при цьому чітко визначений: на початку кожен дебатант може вільно виголошувати промову протягом двох хвилин, за які він має можливість висловити свою думку та навести свої аргументи; після цього 12 хвилин дебатанти вільно висловлюються, що являє собою так звану «фазу суперечки»; наприкінці у кожного учасника є у розпорядженні одна хвилина, щоб зробити висновки згідно з проведеними дебатами. Окремого модератора бесіди не існує. Дебати оцінює журі від трьох до п’яти осіб згідно з балами. Оцінювання успішності кожного учасника здійснюється відповідно до чотирьох критеріїв: обізнаність з теми, здатність висловлювати свої думки, вміння вести бесіду та переконувати. Мовні знання дебатантів спеціально не оцінюються.
Історія
Міжнародні молодіжні дебати вперше були проведені у 2005 році у Польщі та Чехії. Починаючи з 2006 року у конкурсі беруть участь школи з Естонії, Латвії, Литви та України. У 2009 році після двохрічної пілотної фази проект стартував у школах Москви та Санкт-Петербургу. З 2016 року у проекті беруть участь Словенія та Словаччина.
Фінал Міжнародних молодіжних дебатів
| Міжнародний фінал | Тема дебатів | Покровитель / Почесний гість | переможець |
|---|---|---|---|
| I. Міжнародний фінал у Празі (Чехія), 05.10.2007 | „Чи варто вводити у Європейському Союзі відповідальність за заперечення геноциду?“ | Вацлав Гавел, колишній президент Чеської Республіки / Вольґанґ Тірзе, віце-президент Німецького Бундестаґу | Якуб Штефела, Ліберец (Чехія) та Пір Клюсендорф, Росток (Німеччина) |
| II. Міжнародний фінал у Варшаві (Польща), 24.10.2008 | „Чи варто міняти національні шкільні підручники з історії на спільний європейський підручник?“ | Броніслав Коморовский, маршал Сейму Республіки Польща / Ґерда Газельфельдт, віце-президент Німецького Бундестаґу | Барбара Василевська, Варшава (Польща) та Вібке Нельсен, Вісмар (Німеччина) |
| III. Міжнародний фінал у Празі (Чехія), 26.02.2010 | „Чи варто вводити 23 серпня загальноєвропейський день пам’яті жертв тоталітарних і авторитарних режимів?“ | Вацлав Гавел, колишній президент Чеської Республіки / Петра Пау, віце-президент Німецького Бундестаґу | Житка Рутрлова, Прага (Чехія) та Максіміліан Беренс, Мюнстер (Німеччина) |
| IV. Міжнародний фінал в Берліні (Німеччина), 12.11.2010 | „Чи має Google Street View охоплювати усі європейські великі міста?“ | Почесний гість: Державний секретар Гарро Земмлер, директор Німецького Бундестаґу | Ірина Авдєєва, Москва (Росія) |
| V. Міжнародний фінал у Києві (Україна), 21.10.2011 | „Чи мають країни Європи закріпити у своєму законодавстві відмову від атомної енергії у близькій перспективі?“ | Віталій Кличко / д-р Ганс-Юрґен Гаймзьот, Посоль Федеративної Республіки Німеччина в Україні | Annett Lymar, Вільянді (Естонія) |
| VI. міжнародний фінал у м. Вільнюс (Литва), 19.10.2012 | „Чи повинні переслідуватися в Європі «заклики до ненависті» проти релігії у кримінальному порядку?“ | Емануеліса Зінгеріса, голови комітету закордонних справ Литовського парламенту | Грета Сабо, м. Будапешт (Угорщина) |
| VII. Міжнародний фінал у Будапешті (Угорщина), 18.10.2013 | „Бойкот великих спортивних змагань у випадку порушення прав людини у місцях їх проведення: так чи ні“ | Віктор Кашшаї, угорський футбольний арбітр, визнаний найкращим футбольним арбітром 2011 року | Домініка Перлінова, Прага (Чехія) |
| VIII. Міжнародний фінал у Варшаві (Польща), 17.10.2014 | „Заборона діяльності екстремістських партій: так чи ні“ | , державний секретар, повноважний представник Голови Ради Міністрів до справ міжнародного діалогу | Анастасія Мінітш, Таллінн (Естонія) |
| IX. Міжнародний фінал у Ризі (Латвія), 23.10.2015 | „Чи повинні всі країни Євросоюзу щорічно приймати мінімальну кількість біженців: так чи ні“ | Андріс Берзіньш, латвійський підприємець і політик. | Анна Риян (Угорщина) |
Посилання
- Міжнародні молодіжні дебати
- Ґете-Інститут в Україні - Міжнародні молодіжні дебати
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mizhnarodni molodizhni debati konkurs krayin Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi ce nimeckomovnij shkilnij proekt u vosmi krayinah Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi Estoniyi Latviyi Litvi Polshi Ugorshini Rosiyi Moskvi ta Sankt Peterburzi Chehiyi ta Ukrayini Proekt organizovano za pidtrimki Gete Institutu Fondu Pam yat vidpovidalnist ta majbutnye Blagodijnogo fondu Gerti ta Centralnogo vidomstva z pitan osviti za kordonom VIII Mizhnarodnij final u Varshavi Polsha 17 10 2014 Mizhnarodni molodizhni debati na sogodni ye yedinim mizhnarodnim konkursom promovciv sho provoditsya dlya shkolyariv nimeckoyu movoyu Vin spriyaye tomu shob molodi lyudi iz Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi mogli vmilo i perekonlivo predstavlyati svoyi poglyadi ta svoyu tochku zoru ta zbilshuye rol nimeckoyi movi yak zasobu dlya vedennya diskusiyi Zavdyaki rozvitku zdatnosti diskursu konkurs predstavlenij u takomu formati robit zavdyaki ovolodinnyu movoyu znachnij vnesok u rozvitok rozuminnya demokratiyi Zavdyaki formuvannyu politichno socialnih kompetencij ta rozvitku zdatnosti vedennya besidi ta virishennya konfliktiv proekt spriyaye stanovlennyu mizhnarodnoyi molodizhnoyi eliti ta majbutnih sub yektiv prava prijnyattya rishennya Predmetom konkursu ye debati nimeckoyu movoyu na temi shkilnogo zhittya osnovnih ta lyudskih prav istoriyi osoblivo sho stosuyetsya likvidaciyi istorichnoyi nespravedlivosti ta Yevropi Proekt priznachenij dlya uchniv pochinayuchi z 10 klasu z movnim rivnem V2 ta vishe zgidno iz Zagalnoyevropejskimi rekomendaciyami z movnoyi osviti KonkursU 2015 2016 navchalnomu roci u proekti berut uchast bilshe nizh 2300 uchniv z ponad 157 shkil U cih shkolah proekt integrovanij u zanyattya Vchiteli yaki prohodyat specialnu pidgotovku navchayut uchniv debatuvati ta provodyat debati Najkrashi uchni vistupayut potim odin proti odnogo spochatku na shkilnomu rivni ta na rivni shkilnih ob yednan potim na rivni krayini ta nareshti na Mizhnarodnomu finali u yakomu berut uchast peremozhci yaki posili pershe ta druge misce u Federalnomu konkursi Mizhnarodni molodizhni debati u Nimechchini ta regionalnih konkursiv Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi Struktura ta ocinyuvannya debativVidpovidno po 4 shkolyari dvoye za ta dvoye proti debatuyut zagalom 24 hvilini nimeckoyu movoyu na suspilno politichni temi napr Chi povinna Turechchina uvijdi do YeS Format debativ pri comu chitko viznachenij na pochatku kozhen debatant mozhe vilno vigoloshuvati promovu protyagom dvoh hvilin za yaki vin maye mozhlivist visloviti svoyu dumku ta navesti svoyi argumenti pislya cogo 12 hvilin debatanti vilno vislovlyuyutsya sho yavlyaye soboyu tak zvanu fazu superechki naprikinci u kozhnogo uchasnika ye u rozporyadzhenni odna hvilina shob zrobiti visnovki zgidno z provedenimi debatami Okremogo moderatora besidi ne isnuye Debati ocinyuye zhuri vid troh do p yati osib zgidno z balami Ocinyuvannya uspishnosti kozhnogo uchasnika zdijsnyuyetsya vidpovidno do chotiroh kriteriyiv obiznanist z temi zdatnist vislovlyuvati svoyi dumki vminnya vesti besidu ta perekonuvati Movni znannya debatantiv specialno ne ocinyuyutsya IstoriyaMizhnarodni molodizhni debati vpershe buli provedeni u 2005 roci u Polshi ta Chehiyi Pochinayuchi z 2006 roku u konkursi berut uchast shkoli z Estoniyi Latviyi Litvi ta Ukrayini U 2009 roci pislya dvohrichnoyi pilotnoyi fazi proekt startuvav u shkolah Moskvi ta Sankt Peterburgu Z 2016 roku u proekti berut uchast Sloveniya ta Slovachchina Final Mizhnarodnih molodizhnih debativ Mizhnarodnij final Tema debativ Pokrovitel Pochesnij gist peremozhec I Mizhnarodnij final u Prazi Chehiya 05 10 2007 Chi varto vvoditi u Yevropejskomu Soyuzi vidpovidalnist za zaperechennya genocidu Vaclav Gavel kolishnij prezident Cheskoyi Respubliki Volgang Tirze vice prezident Nimeckogo Bundestagu Yakub Shtefela Liberec Chehiya ta Pir Klyusendorf Rostok Nimechchina II Mizhnarodnij final u Varshavi Polsha 24 10 2008 Chi varto minyati nacionalni shkilni pidruchniki z istoriyi na spilnij yevropejskij pidruchnik Bronislav Komorovskij marshal Sejmu Respubliki Polsha Gerda Gazelfeldt vice prezident Nimeckogo Bundestagu Barbara Vasilevska Varshava Polsha ta Vibke Nelsen Vismar Nimechchina III Mizhnarodnij final u Prazi Chehiya 26 02 2010 Chi varto vvoditi 23 serpnya zagalnoyevropejskij den pam yati zhertv totalitarnih i avtoritarnih rezhimiv Vaclav Gavel kolishnij prezident Cheskoyi Respubliki Petra Pau vice prezident Nimeckogo Bundestagu Zhitka Rutrlova Praga Chehiya ta Maksimilian Berens Myunster Nimechchina IV Mizhnarodnij final v Berlini Nimechchina 12 11 2010 Chi maye Google Street View ohoplyuvati usi yevropejski veliki mista Pochesnij gist Derzhavnij sekretar Garro Zemmler direktor Nimeckogo Bundestagu Irina Avdyeyeva Moskva Rosiya V Mizhnarodnij final u Kiyevi Ukrayina 21 10 2011 Chi mayut krayini Yevropi zakripiti u svoyemu zakonodavstvi vidmovu vid atomnoyi energiyi u blizkij perspektivi Vitalij Klichko d r Gans Yurgen Gajmzot Posol Federativnoyi Respubliki Nimechchina v Ukrayini Annett Lymar Vilyandi Estoniya VI mizhnarodnij final u m Vilnyus Litva 19 10 2012 Chi povinni peresliduvatisya v Yevropi zakliki do nenavisti proti religiyi u kriminalnomu poryadku Emanuelisa Zingerisa golovi komitetu zakordonnih sprav Litovskogo parlamentu Greta Sabo m Budapesht Ugorshina VII Mizhnarodnij final u Budapeshti Ugorshina 18 10 2013 Bojkot velikih sportivnih zmagan u vipadku porushennya prav lyudini u miscyah yih provedennya tak chi ni Viktor Kashshayi ugorskij futbolnij arbitr viznanij najkrashim futbolnim arbitrom 2011 roku Dominika Perlinova Praga Chehiya VIII Mizhnarodnij final u Varshavi Polsha 17 10 2014 Zaborona diyalnosti ekstremistskih partij tak chi ni derzhavnij sekretar povnovazhnij predstavnik Golovi Radi Ministriv do sprav mizhnarodnogo dialogu Anastasiya Minitsh Tallinn Estoniya IX Mizhnarodnij final u Rizi Latviya 23 10 2015 Chi povinni vsi krayini Yevrosoyuzu shorichno prijmati minimalnu kilkist bizhenciv tak chi ni Andris Berzinsh latvijskij pidpriyemec i politik Anna Riyan Ugorshina PosilannyaMizhnarodni molodizhni debati Gete Institut v Ukrayini Mizhnarodni molodizhni debati