Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Міжнародна Дельфійська Рада (МДР) / Центральне бюро Берлін — некомерційна міжнародна організація, створена для проведення Дельфійських ігор сучасності, що включають в себе конкурси, фестивалі, виставки і презентації в різних напрямках мистецтва. Починаючи з 1997 року, Міжнародна Дельфійська Рада ввела в сучасне життя Міжнародні Дельфійські ігри.
| Міжнародна Дельфійська Рада | |
|---|---|
 | |
| Абревіатура | IDC(англ.) |
| Тип | асоціація |
| Засновано | 1994 |
| Правовий статус | d |
| Країна |  Німеччина |
| Штаб-квартира | Берлін |
| Місце діяльності | d |
| Вебсайт: delphic.org | |
 Міжнародна Дельфійська Рада у Вікісховищі | |
 Зовнішні зображення | |
|---|---|
 | Новини МДР |
Гімн Аполлону (IV століття до Р. Х.), Дельфийский археологічний музей
Історичні передумови
Античні Піфійські ігри, що проходили в Дельфах у підніжжя гори Парнас, були присвячені прославлянню бога Аполлона. Аполлон, згідно з міфами, переміг дракона Піфона, який охороняв древнє святилище, і заснував на честь цієї перемоги Дельфійський оракул і новий Агон. У стародавній Греції Піфійські ігри були не менш улюбленими, ніж Олімпійські, одночасно з якими вони були заборонені і надовго забуті. Спроба відродження Піфійських ігор в масштабах однієї країни Греції була зроблена в першій половині XX століття. У 1927 році античний театр у Дельфах став місцем проведення першого Дельфійського фестивалю, організованого за ініціативи грецького поета Ангелоса Сікеліаноса, підтриманого його американською дружиною Євою Палмер . У цей час в Дельфах щорічно в червні місяці проходять орієнтовані головним чином на туристів Дельфійські фестивалі .
Міжнародний Дельфійський рух
Міжнародний Дельфійський рух вже має свою історію.
Створення міжнародної організації
Перші кроки з формування всесвітнього Дельфійського руху нашої епохи були зроблені робочою групою «Musica Magna», що з'явилася в 1980 році. У 1983 році вона була перетворена в Міжнародне товариство «Musica Magna International» (MMI), офіційно зареєстроване в квітні 1988 року в Женеві та одержало підтримку генерального директора ЮНЕСКО Федерико Майора Сарагоси . Саме товариство «Musica Magna International» представило, як про це повідомляється в російській пресі, унікальний проект, який можна порівняти з масштабами сучасних Олімпійських ігор, його висунув Президент «MMI» — Кристіан Кірш.
| В 1989 році з Меліною Меркурі, міністром культури Греції | В 1990 році з Дзаннісом Дзаннетакісом, міністром культури Греції | В 1993 році з Евангелосом Арабацисом, директором Європейського Культурного Центру в Дельфах (ECCD). |
Через 100 років після відродження античних Олімпійських ігор — в 1994 році представники громадських організацій з різних країн світу — Австрії, Аргентини, Німеччини, Греції, Казахстану, Кіпру, Китаю, Литви, Лівії, Ліхтенштейну, Мексики, Нігерії, Польщі, Росії, Словаччини, США, Філіппін, Франції, Швейцарія, Еквадору — на запрошення Кристіана Кірша прибули в Берлін в Палац Шенгаузен на Установчий конгрес Міжнародної Дельфійської Ради (МДР) .
Спочатку в російській пресі цю організацію називали «Міжнародний Дельфійський комітет», що підтверджується цитатами з публікацій 1995—1996 років.
Цитати:
Світовий Дельфійський рух існує з 1990 року. У 1994-му в Берліні був створений Міжнародний дельфійський комітет за участю представників Росії.
— М.Рутман., Европа, Азия, далее — везде. //«Вечерний Петербург», Санкт-Петербург, № 144, 08 августа 1995
Міжнародний Дельфійський комітет (МДК) було засновано в грудні минулого року в Берліні…
— В. Кузнецов, Возрождение Дельфийских игр. // «Санкт-Петербургские Ведомости», Санкт-Петербург, № 148 (1076), 08 августа 1995
Автор ідеї відродження стародавніх Ігор, німецький суспільний діяч, бізнесмен Кристіан Кірш та Міжнародний дельфійський комітет вже знайшли однодумців у 37 країнах, а в серпні 1995 року було створено міжрегіональну суспільну організацію «Дельфійський рух в Росії».
— Н. Сидорова, Дельфийский дым на берегах Невы. //«Невское Время», Санкт-Петербург, № 52 (1209), 20 марта 1996
В 1994 році, в Берліні, був створений Міжнародний Дельфійський комітет (за участю представників Росії), який є організаційним центром Дельфійських ігор.
— Т. Лиханова, Оживить Оракула, чтобы получить важнейшие ответы. // «Северная столица», Санкт-Петербург, № 11 (73), 22 — 28 марта 1996
Діяльність Міжнароднодної Дельфійської Ради (МДР) та Міжнародний Дельфійський рух відразу отримали підтримку ЮНЕСКО і Ради Європи . Відомі люди зі світовим ім'ям письмово вітали міжнародну ініціативу щодо відродження Дельфійською ідеї .
Символіка міжнародного Дельфійського руху перегукується з Олімпійською символікою. Прапор з Дельфійським кільцями, що об'єднані в коло і нагадують квітку, розроблений Кристіаном Кіршем .
На Установчому конгресі було обрано керівництво МДР — ініціатора створення міжнародного Дельфійського руху Кристіана Кірша учасники Конгресу обрали генеральним секретарем МДР, першим президентом Міжнароднодної Дельфійської Ради стала представниця Нігерії Ебун Акінола-Оякбола, президент африканського відділення «MMI» , а віце-президентом МДР був обраний представник Росії — доктор мистецтвознавства з Санкт-Петербурга, професор Ізалій Земцовський (нині проживає в США).
За прикладом Міжнародного олімпійського комітету Міжнародна Дельфійська Рада (МДР) основним джерелом фінансування розглядає приватний сектор . Не можна сказати, що великі спонсори одразу висловили готовність підтримати нове починання , тому країни — господарі Дельфійських ігор, не обмежуючись приватним спонсорством, звертаються за необхідною організаційною та фінансовою підтримкою у свої державні органи.
| Зовнішні зображення | |
|---|---|
| | Фотографії. Москва, травень 2003 |
| | Фотографії. Санкт-Петербург, червень 2003 |
Першими офіційними учасниками міжнародного Дельфійського руху були співзасновники МДР з різних країн світу , серед яких багато представників з Москви і Санкт-Петербурга . Кількість країн-учасниць до 2003 року збільшилася до 38.
Значимість МДР як міжнародної організації в 2003 році була підтверджена тричі: нагородженням ініціатора її створення Крістіана Кірша Почесним дипломом Московської міської Думи , та Вірчою грамотою посла Санкт-Петербурга, а також врученням Кристіану Кіршу на Музейному острові Гомбройх нагороди за інновації.
Правління МДР за прикладом античної Дельфійської Амфіктіонії, починаючи з 2001 року, отримало таку ж назву . Правління обирається терміном на два роки на сесіях МДР (Всесвітніх конгресах), приурочених до чергових Дельфійських ігор.
До нового складу Правління, обраного у вересні 2009 року на IX Сесії МДР, увійшли представники Німеччини, Індії, Китаю, Кореї, ПАР, Польщі, Росії, США, Філіппін, Франції . На IX Сесії МДР були також затверджені три мови спілкування — англійська (офіційна мова), німецька та грецька.
Вся конкретна інформація англійською мовою про чергові майбутні Дельфійські ігри відкрито виставляється на сайті МДР. До участі запрошуються і ті країни, в яких зараз немає свого офіційного представництва в Міжнародній Дельфійській Раді (МДР).
Створення національних організацій
Співорганізаторами Дельфійських ігор (як дорослих, так і молодіжних) є дві організації — Міжнародна Дельфійська Рада та Національна Дельфійська організація, яка може називатися по-різному (Рада, Комітет, Асоціація, Спілка тощо..
Статут МДР і умови вступу до складу МДР національних Дельфійських організацій можна знайти в друкованих виданнях і на офіційному сайті МДР. На прикладі документів, що стосуються НДР Росії, зрозуміла послідовна необхідність реєстрації національної організації у своїй країні, а потім отримання підтвердження про прийом до складу МДР. Також необхідно погоджувати статутні положення національної та міжнародної організацій. Після установи в 1994 році Міжнародної Дельфійської Ради (МДР) найбільшу активність у створенні національних Дельфійських організацій проявили Білорусь, Німеччина, Греція, Грузія, Китай, Нігерія, Росія, США, Філіппіни, Японія. Перші регіональні молодіжні Дельфіади відбулися в Грузії, Албанії, Росії.
Національні Дельфійські організації розробляють свій власний логотип, включаючи в нього як складову частину символ Дельфійських ігор . Та ж сама символіка включається й у логотипи міжнародних Дельфійських ігор і в логотипи національних відбіркових змагань.
 |  |
Національні Дельфійські організації країн-господарів чергових Ігор, за погодженням з МДР, випускають плакати, проспекти, поштові марки та іншу продукцію, присвячену як Дельфійським іграм, так і Конгресу МДР.
При можливості національні Дельфійські організації відкривають свої офіційні сайти.
Рішення про місце проведення чергових Дельфійських ігор приймається, згідно зі статутними документами, на основі голосування членів Правління МДР, які для цього з'їжджаються на спеціальне засідання.
Після завершення Ігор національні Дельфійські організації відкрито виставляють фоторепортажі або статті місцевої преси про минулі Дельфійські ігрі на своїх сайтах тощо.
Хронологія Міжнародних Дельфійськіх ігор
| Рік | Подія | Місце | Тема |
|---|---|---|---|
| 1997 | Перші Молодіжні Дельфійські ігри | Тбілісі / Грузія | День Мрії |
| 2000 | Перші Дельфійські Ігри для дорослих учасників | Москва / Росія | Нове тисячоліття |
| 2003 | Другі молодіжні Дельфійські ігри | Дюссельдорф / Німеччина | Креативність і світ |
| 2005 | Другі Дельфійські Ігри для дорослих учасників | Кучінг / Малайзія | Відродження зникаючих традицій |
| 2007 | Треті молодіжні Дельфійські ігри | Багіо / Філіппіни | Мистецтво та культура для майбутнього наших дітей |
| 2009 | Треті Дельфійські Ігри для дорослих учасників | Чеджу / Південна Корея | В гармонії з природою |
| 2011 | Четверті молодіжні Дельфійські ігри | Йоганнесбург /Південно-Африканська Республіка | Спонукати - надихати - оновлювати |
З 1997 року проведено сім міжнародних Дельфійських ігор: чотири — для молоді та три — для дорослих учасників.
Дельфійські Ігри, що проводяться Міжнародною Дельфійською Радою (МДР), отримують письмові привітання від ЮНЕСКО і Ради Європи, від парламентів і глав держав, що є господарями чергових Ігор, від послів МДР в різних країнах світу, від відомих представників мистецтва .
Патронат для Дельфійських ігор надають різні організації .
Дельфійський ритуал
До 15-річчя створення Міжнародної Дельфійської Ради (1994—2009) був приурочений свій Дельфійський ритуал. Джерельна вода, привезена з Кастальського джерела в Дельфах, під час святкового відкриття третіх Дельфійських ігор була урочисто змішана з водою, зібраної на горі Халласан і в різних провінціях острова Чеджу. Цей водний ритуал символізує зв'язки античних гуманістичних традицій з сучасними ідеями культурного взаєморозуміння і мирного мистецького діалогу між різними народами планети. Надалі цей ритуал за аналогією з естафетою Олімпійського вогню буде починати «зворотний відлік» часу за шість місяців до відкриття чергових Дельфійських ігор .
Формат міжнародних Дельфійських ігор
Згідно з публікаціями в російській пресі, формат Дельфійських ігор сучасності визначався і уточнювався на Установчому конгресі МДР в Берліні 1994 року і на першому Дельфійському конгресі в Санкт-Петербурзі 1996 року.
Міжнародна Дельфійська Рада (МДР) видозмінила формат Дельфійських ігор в порівнянні з їх античним прототипом, враховуючи реалії нового часу.
Замість художніх і спортивних змагань, які прославляли в античних Піфійськіх іграх бога Аполлона, введено широкий спектр категорій мистецтва та їх дисциплін, за якими в формі художнього діалогу між різними країнами і континентами під час Дельфійських ігор проводяться конкурси, презентації, виставки і фестивальні програми. При цьому МДР у своїх документах з самого початку наголошував, що культури, не вступаючи в конкуренцію, представляють свої мистецтва, щоб вчитися один в одного, завдяки зустрічам, спілкуванню і взаємної поваги.
Крім Ігор для дорослих учасників введені окремі Ігри для молоді. За узгодженням з Міжнародною Дельфійською Радою можна проводити різні відбіркові молодіжні ігри (регіональні, національні і навіть континентальні) для формування делегацій на чергові всесвітні молодіжні Дельфійські ігри .
За прикладом Олімпійських ігор відразу був запропонований чотирирічний ритм проведення Дельфійських ігор — як дорослих, так і молодіжних.
До нововведень МДР належить визначення шести дельфійських категорій мистецтва. Якщо в античних іграх при храмі Аполлона в Дельфах брали участь головним чином кифареди, співаки, флейтисти, атлети і вершники, то за задумом МДР до програми сучасних Дельфійських Ігор можуть бути включені різноманітні дисципліни з шести категорій, серед яких дві нові групи мистецтв: соціальні (культура міжособистісного спілкування, використання засобів масової інформації, розвиток освіти та організація дозвілля) та екологічні (захист довкілля, облаштування ландшафту тощо). Організатори чергових міжнародних Дельфійських ігор за погодженням з МДР мають право вибирати художні номінації для конкурсів, презентацій і виставок, спільно визначаючи наскрізну тематику Ігор і їх новий девіз.
Створена в 2004 році Комісія МДР з мистецтва продовжує уточнювати дельфійські категорії і дисципліни, а також критерії оцінок мистецьких конкурсів, правила для учасників і види Дельфійських нагород. Всі активні учасники Ігор отримують Дельфійські сертифікати. За значні досягнення можуть присуджуватися спеціальні нагороди:
- Дельфійська медаль
- Дельфійська лира
- Дельфійська лаврова гілка
Дельфійські події
Міжнародні зустрічі та концертні виступи, що організуються МДР в інтервалах між черговими Дельфійським іграми сприяють подальшому уточненню та поширенню Дельфійської ідеї в сучасному світі.
За підсумками проведення Міжнародною Дельфійською Радою (МДР) під патронатом ЮНЕСКО Свята Дельфійських ігор на Міжнародній туристській біржі ITB в Берліні в 2010 році , вирішено організувати в 2011 році на ITB Berlin поряд з Дельфійським концертом, конкурс короткометражних фільмів «Delphic Art Movie Award 2011» .
 |  |  |
Міжнародна Дельфійська Рада і НДР Росії
Росія з самого початку відігравала активну роль в становленні Міжнародного дельфійського руху . У 1995 році в Санкт-Петербурзі була заснована і зареєстрована попередниця Національної Дельфійської Ради Росії — Міжрегіональна Громадська Організація «Дельфійський рух в Росії» . Саме в Санкт-Петербурзі пройшов в 1996 році перший Міжнародний Дельфійський Конгрес під патронатом Ради Європи , де була прийнята Дельфійська Хартія, згідно з якою Дельфійські Ігри нового часу повинні проводитися один раз на чотири роки .
Національна Дельфійська Рада Росії (НДР Росії) розпочала свою діяльність у грудні 1998 року, коли відбулася установча конференція в Курську, в роботі якої взяв участь генеральний секретар Міжнародної Дельфійської Ради — Кристіан Кірш. 19 березня 1999 Національна Дельфійська Рада Росії була зареєстрована в Міністерстві юстиції Російської Федерації і незабаром, згідно зі статутом МДР, офіційно прийнята до складу Міжнародної Дельфійської Ради .
26 червня 2000 року керівник НДР Росії В. М. Понявін звернувся до Генерального секретаря МДР Кристіана Кірша з проханням ухвалити рішення про проведення Перших Всесвітніх Дельфійських Ігор у Москві в період з 1 по 10 грудня 2000 .
На других Дельфійських Іграх у Кучінгу / Малайзія в 2005 році Росія не тільки відсутня серед країн-учасниць, але і в новинах БіБіСі можна було прочитати про спроби якоїсь «російської групи» вплинути на уряд Малайзії з метою заборонити проведення цих Ігор.
Незважаючи на відокремлення НДР Росії від Міжнародної Дельфійської Ради (МДР), російські делегації продовжують брати участь у міжнародних Дельфійських іграх сучасності.
Примітки
- Святилища Аполлона: Дельфы и Делос [Архівовано 28 вересня 2010 у Wayback Machine.] на сайте Греческого культурного центра
- Delphi Festivals, Greece [Архівовано 24 липня 2011 у Wayback Machine.](англ.)
- (рос.) Е. Бовкун. Господин Кирш ждет ответа. //«Известия», Москва, № 25 (22563), 24 января 1989.
- Panorama. Delphische Spiele als Reflexion ihrer Zeit. «Athener Zeitung», Nr. 55, 16. Dezember 1994. (нім.)
- Günter Görtz. Belebung der Antike? «Neues Deutschland», 27. Februar 1996. (нім.)
- К. И. Якубович. Небывало! Невиданно! Здорово! * IDC * International * Delphic * Committee * проект века. //«Российская Музыкальная Газета» ежемесячное издание Союза композиторов РСФСР, № 9, 1988.
- Письмо Генерального директора ЮНЕСКО Федерико Майора Сарагосы. 26 мая 1988 года [Архівовано 9 липня 2011 у Wayback Machine.] (фр.)(нім.)(англ.)
- А.Николаев. Афины. За ответом — в Москву. //«Известия», Москва, № 10 (22913), 9 января 1990. Цитата:
Вибрати саме Грецію центром своєї діяльності на найближчі роки пан Кірш вирішив не випадково. Ідея нового міжнародного форуму музичної культури викристалізувалося у проект відтворення Дельфійських ігор — своєрідного аналога олімпійських змагань.
Оригінальний текст (рос.)Выбрать именно Грецию центром своей деятельности на ближайшие годы господин Кирш решил не случайно. Идея нового международного форума музыкальной культуры выкристаллизовалась в проект воссоздания Дельфийских игр — своеобразного аналога олимпийских состязаний. - Татьяна Лиханова. Оживить Оракула, чтобы получить важнейшие ответы. //«Северная столица», Санкт-Петербург № 11 (73), 22—28 марта 1996. Цитати:
Початок всесвітньому Дельфійському руху нашої епохи було покладено виникненням в Женеві Міжнародного товариства «Musica Magna». Саме цим товариством, очоленим Йоганном Кристіаном Бергардом Кіршем (ФРН) було запропоновано унікальний проект «нового форума нової доби». <...> Європейська рада запропонувала грант свого патронажу Першому Дельфійському конгресу, проведеному в Санкт-Петербурзі, та підтвердив свою готовність підтримувати Дельфійський рух в цілому.
Оригінальний текст (рос.)Начало всемирному Дельфийскому движению нашей эпохи было положено возникновением в Женеве Международного общества «Musica Magna». Именно этим обществом, возглавляемым Иоганном Кристианом Берхардом Киршем (ФРГ), и был предложен уникальный проект «нового форума нового времени». <...> Европейский Совет предложил грант своего патронажа Первому Дельфийскому конгрессу, проводимому в Санкт-Петербурге, и подтвердил свою готовность поддерживать Дельфийское движение в целом. - Ralf Schuler. Pythia von Pankow. J.C.B.Kirsch will die Delphische Spiele. «Die Welt», Nr.156, 6./7. Juli 1996. (нім.)
- Hans-Georg Torkel. Idee und Geschichte der Delphischen Bewegung [Архівовано 23 липня 2011 у Wayback Machine.] «Innovations Forum», page 23, 2-2003. (нім.) (Ганс-Георг Торкель. Ідея та історія Дельфійського руху. «Innovations Forum», 2/03, Стр.23)
- Владимир Кузнецов. Возрождение Дельфийских игр. //«Санкт-Петербургские Ведомости», Санкт-Петербург, № 148 (1076), 08 августа 1995 г.
- Юлия Дмитриева. Дельфийский транзит Греция — Петербург. //«Невское время», Санкт-Петербург, № 144, 08 августа 1995 г.
- С. Ленский. Брянск готовится стать пупом земли. //«Брянский рабочий» (Брянск), 11 сентября 2002 года.
- Фрагменти привітань. Архів оригіналу за 5 червня 2012. Процитовано 8 лютого 2011.
- Nigerian women heads Cultural Olimpics movement. «Daily Times», № 20, page 29, January 6, 1995. (англ.)
…(пані) Ебун Акінола-Оякбола, президент «Musica Magna International» по Африці на південь від Сахари.
Оригінальний текст (англ.)…(Mrs) Ebun Akinola Oyagbola who is the president of Musica Magna International for Africa South of the Sahara. - Ekkehard Maaß. Die Delphische Bewegung."Berliner Zeitung", Nr.125, 2. Juni 1997. (нім.)
Ігри фінансуються приватними та громадськими спонсорськими вкладами, доходами від прав на трансляцію, контрактами мерчендайзинга та фондами.
Оригінальний текст (нім.)Finaziert werden sollen die Spiele durch private und öffentliche Spenden, durch Erträge aus Übertragungsrechten, Merchandise-Verträgen und durch Stiftungen. - Cornelia Krüger. Traum von einer Olympiade der Kunst. «Mitteldeutsche Zeitung», Nr.186, 11. August 1995. (нім.)
- Марина Чернявская. Дельфийские игры современности [Архівовано 21 жовтня 2013 у Wayback Machine.] // «Педагогика искусства» [Архівовано 19 лютого 2020 у Wayback Machine.]: электронный научный журнал — Москва, № 2 2008
- Співзасновники Міжнародної Дельфійської Ради. Архів оригіналу за 24 липня 2011. Процитовано 8.2.2011.
- Пресс-центр Думы сообщает[недоступне посилання з липня 2019] — на сайті Московської міської Думи, архів 2003
- Нагорода Почесним дипломом. Архів оригіналу за 23 квітня 2012. Процитовано 8.2.2011.
- Нагорода Вірчою грамотою. Архів оригіналу за 23 квітня 2012. Процитовано 8.2.2011.
- «Neuss-Grevenbroicher Zeitung», Nr.201, 30. August 2003.(нім.)
«Надати суспільству нові імпульси». Присудження Інноваційної премії на Музейному острові Гомбройх. Переможці премії за інновації: Річард Брюер, професор Фріц Попп, Кристіан Кірш і Ганс Георг Торкель.
Оригінальний текст (нім.)«Neue Impulse an die Gesellschaft geben». Verleihung des Innovationspreises 2003 auf der Museumsinsel Hombroich. Die Träger des Innovationspreises: Richard Breuer, Professor Fritz Popp, Christian Kirsch und Moderator Hans Georg Torkel. - Executive Board (Amphictyony) [Архівовано 18 березня 2012 у Wayback Machine.](англ.)
- Правління (Амфіктіонія) сьогодні. Архів оригіналу за 22 травня 2014. Процитовано 8.2.2011.
- IDC Executive Board / Spiritual unification of Delphi and Jeju [Архівовано 6 березня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Алексей Сердитов. Дельфийцы поют, играют, Аполлона вспоминают. //«Смена», Санкт-Петербург № 81 (21164-21168), 08 августа 1995
- Наталия Сидорова. Дельфийский дым на берегах Невы. //«Невское Время», Санкт-Петербург, № 52 (1209), 20 марта 1996 года
- Статут МДР [Архівовано 3 лютого 2014 у Wayback Machine.](англ.)
- Підтвердження вступу НДР Росії в МДР. 24 березня 1999 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 14 липня 2014. Процитовано 8.2.2011.
- Офіційні листи НДР Росії. 1 листопада 1999 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 21 січня 2016. Процитовано 8.2.2011.
- Артемий Понявин. Вместе лучше… //«Трибуна», № 192, 12 октября 2000 года]
- Игорь Побережский. Идея. Москва Дельфийская. //«Новая Берлинская Газета», Берлин, № 15, 13 — 19 декабря 1996 года
- Логотип Дельфійської Ради Німеччини. Архів оригіналу за 6 березня 2012. Процитовано 8.2.2011.
- Chronology of the Delphic Games of the Modern Era [Архівовано 9 липня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)(нім.)
- Сайт Дельфійської Ради Німеччини[недоступне посилання з квітня 2019](нім.)
- Сайт Дельфійської Ради США [Архівовано 2017-09-21 у Wayback Machine.](англ.)
- Сайт Дельфійської Ради ПАР [Архівовано 2021-02-27 у Wayback Machine.](англ.)
- III Delphic Games 2009 in Jeju Documentors [Архівовано 14 липня 2011 у Wayback Machine.] «Electromedia», Sep 13,'09 (англ.)
- Pressespiegel 2009[недоступне посилання з липня 2019] (нім.)
- Марина Чернявская. Дельфийские игры — вчера, сегодня, завтра [Архівовано 4 вересня 2011 у Wayback Machine.] // «Педагогика искусства» [Архівовано 19 лютого 2020 у Wayback Machine.]: электронный научный журнал — Москва, № 4 2009
- Привітання Олени Образцової на адресу Дельфійських Ігор 2009 [Архівовано 7 січня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- (рос.)(англ.)
- Привітання Вадима Тюльпанова на адресу Дельфійських Ігор 2009 [Архівовано 9 липня 2011 у Wayback Machine.](рос.)
- UNESCO letter 1997 [Архівовано 18 липня 2011 у Wayback Machine.](англ.)
- Council of Europe letter 1997 [Архівовано 18 липня 2011 у Wayback Machine.](англ.)
- Parlament of Georgia letter 1997 [Архівовано 18 липня 2011 у Wayback Machine.](англ.)
- Council of Europe letter 2000 [Архівовано 18 липня 2011 у Wayback Machine.](англ.)
- Council of Europe letter 2003 [Архівовано 18 липня 2011 у Wayback Machine.](англ.)
- UNESCO letter 2005(англ.) (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 18 липня 2011. Процитовано 8.2.2011.
- President Republic of Philippines 2007 [Архівовано 18 липня 2011 у Wayback Machine.](англ.)
- Дельфійський ритуал /Треті Дельфійські ігри, Чеджу-2009. Архів оригіналу за 31 травня 2014. Процитовано 8.2.2011.
- Lee Kyung-min. Top Artists to Gather at 3rd Jeju Delphic Games [Архівовано 13 липня 2011 у Wayback Machine.] September 7th, 2009 (англ.)
- Татьяна Лиханова. Петербург — Дельфы Севера. Генеральный секретарь Международного Дельфийского комитета Кристиан Кирш отвечает на наши вопросы. //«Северная столица», Санкт-Петербург, № 11 (73), 22—28 марта 1996 года
- Художнє виховання і Дельфійські Ігри [Архівовано 6 липня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- International Delphic Council // kultur datenbank [Архівовано 22 травня 2014 у Wayback Machine.](нім.)
- Молодіжні Дельфійські Ігри охоплюють весь мир. Архів оригіналу за 22 травня 2014. Процитовано 8.2.2011.
- Категорії мистецтв і їх дисципліни. Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 8.2.2011.
- Document UNESCO-2010, Intergovernmental Organizations (IGO), page 19 — International Delphic Council [Архівовано 6 березня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Свято Дельфійських Ігор на ITB в Берліні, 14 березня 2010 [Архівовано 3 березня 2012 у Wayback Machine.] (нім.)(англ.)
- Pressemitteilungen, ITB Берлін 2010[недоступне посилання з липня 2019] (нім.)
- Oliver Heilwagen. Delphi goes Dancefloor [Архівовано 6 березня 2012 у Wayback Machine.] 22.03.2010 (нім.)
- Delphic Art Movie Award 2011 [Архівовано 19 липня 2011 у Wayback Machine.] (нім.)
- Підтримувані проекти. Unterstützte Projekte ITB Berlin - 2011 [Архівовано 10 січня 2011 у Wayback Machine.] (нім.)
- ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ [Архівовано 1 лютого 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
- Hosted by the International Delphic Council [Архівовано 26 липня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- Л.Вартазарова. Дельфийское движение — ставка на молодежь [Архівовано 7 березня 2012 у Wayback Machine.] Greek.ru 21.05.2003
- Виктор Николаев. Российская штаб-квартира Дельфийских игр разместится в Петербурге [Архівовано 22 травня 2014 у Wayback Machine.] «Санкт-Петербургское ЭХО», № 30(143), 09 августа 1995
- Дельфийский конгресс в Санкт-Петербурге.// «Час Пик», Санкт-Петербург, № 26 (531), 09 февраля 1996 года
- Юлия Дмитриева. Дельфийский транзит Греция — Петербург. //«Невское время», Санкт-Петербург, № 144, 08 августа 1995 г.
Місце проведення ігор кожні 4 роки буде мінятися…
Оригінальний текст (рос.)Место проведения игр каждые 4 года будет меняться… - Василий Лановой вызывает на старт. //«Россия» (Москва), 22 августа 2002 года
І ось наступна знаменна дата — 19 березня 1999 року: Національна Дельфійська рада Росії зареєстрована в Мін'юсті Росії як загальноросійська громадська організація. Через місяць Національна Дельфійська рада Росії офіційно визнана Міжнародною Дельфійською радою
Оригінальний текст (рос.)И вот следующая знаменательная дата — 19 марта 1999 года: Национальный Дельфийский совет России зарегистрирован в Минюсте России как общероссийская общественная организация. Спустя месяц Национальный Дельфийский совет России официально признан Международным Дельфийским советом - Официальное обращение НДС России. 26 июня 2000 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 21 січня 2016. Процитовано 8 лютого 2011.
- Jonathan Kent. Malaysia boycotts arts festival [Архівовано 2 лютого 2014 у Wayback Machine.] «BBC News», 2 September 2005. (англ.)
Посадові особи говорять, що їх уряд поступився тиску з боку російської групи, яка стверджує, що має право проводити ігри після того, як вона відкололася від керівного органу Дельфійського Руху.
Це далеко від миру і порозуміння, які повинні домінувати під час тижневого заходу.
Оригінальний текст (англ.)Officials say their government caved in to pressure from a Russian group which claims to have the right to stage the games after it broke away from the Delphic Movement's governing body.
It's a far cry from the peace and understanding which are supposed to be prevalent during the week-long event.
- Дельфійський календар 2009. Delphic Greetings from Baguio City to Jeju [Архівовано 18 липня 2011 у Wayback Machine.]
- Валентина Анопова // Арт Город
- Дельфійський календар 2010. Delphic Games in Jeju. Impressions in drawings [Архівовано 18 липня 2011 у Wayback Machine.]
- О.Федулова. Дельфийские игры 2009 [Архівовано 13 липня 2011 у Wayback Machine.] // «Личность и Культура», № 3— 2010
Посилання
- Офіційний сайт [Архівовано 6 серпня 2018 у Wayback Machine.]
- Всесвітня сцена для зустрічей мистецтв і культур
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Mizhnarodna Delfijska Rada MDR Centralne byuro Berlin nekomercijna mizhnarodna organizaciya stvorena dlya provedennya Delfijskih igor suchasnosti sho vklyuchayut v sebe konkursi festivali vistavki i prezentaciyi v riznih napryamkah mistectva Pochinayuchi z 1997 roku Mizhnarodna Delfijska Rada vvela v suchasne zhittya Mizhnarodni Delfijski igri Mizhnarodna Delfijska RadaAbreviaturaIDC angl TipasociaciyaZasnovano1994Pravovij statuszareyestrovane ob yednannyadKrayina NimechchinaShtab kvartiraBerlinMisce diyalnostiuves svitdVebsajt delphic org Mizhnarodna Delfijska Rada u Vikishovishi Gerb Mizhnarodnoyi Delfijskoyi Radi MDR Zovnishni zobrazhennya Novini MDR Delfi Ruyini hramu Apollona na chest yakogo provodilisya Pifijski igri Kastalske dzherelo na gori Parnas misto Delfi Greciya Visichenij na kameni Gimn Apollonu IV stolittya do R H Delfijskij arheologichnij muzej Zmist 1 Istorichni peredumovi 2 Mizhnarodnij Delfijskij ruh 2 1 Stvorennya mizhnarodnoyi organizaciyi 2 2 Stvorennya nacionalnih organizacij 3 Hronologiya Mizhnarodnih Delfijskih igor 4 Delfijskij ritual 5 Format mizhnarodnih Delfijskih igor 6 Delfijski podiyi 7 Mizhnarodna Delfijska Rada i NDR Rosiyi 8 Primitki 9 PosilannyaIstorichni peredumovired Antichni Pifijski igri sho prohodili v Delfah u pidnizhzhya gori Parnas buli prisvyacheni proslavlyannyu boga Apollona Apollon zgidno z mifami peremig drakona Pifona yakij ohoronyav drevnye svyatilishe i zasnuvav na chest ciyeyi peremogi Delfijskij orakul i novij Agon U starodavnij Greciyi Pifijski igri buli ne mensh ulyublenimi nizh Olimpijski odnochasno z yakimi voni buli zaboroneni i nadovgo zabuti Sproba vidrodzhennya Pifijskih igor v masshtabah odniyeyi krayini Greciyi bula zroblena v pershij polovini XX stolittya U 1927 roci antichnij teatr u Delfah stav miscem provedennya pershogo Delfijskogo festivalyu organizovanogo za iniciativi greckogo poeta Angelosa Sikelianosa pidtrimanogo jogo amerikanskoyu druzhinoyu Yevoyu Palmer 1 U cej chas v Delfah shorichno v chervni misyaci prohodyat oriyentovani golovnim chinom na turistiv Delfijski festivali 2 Mizhnarodnij Delfijskij ruhred Mizhnarodnij Delfijskij ruh vzhe maye svoyu istoriyu Stvorennya mizhnarodnoyi organizaciyired Pershi kroki z formuvannya vsesvitnogo Delfijskogo ruhu nashoyi epohi buli zrobleni robochoyu grupoyu Musica Magna sho z yavilasya v 1980 roci 3 4 U 1983 roci 5 vona bula peretvorena v Mizhnarodne tovaristvo Musica Magna International MMI oficijno zareyestrovane v kvitni 1988 roku v Zhenevi 6 ta oderzhalo pidtrimku generalnogo direktora YuNESKO Federiko Majora Saragosi 3 7 Same tovaristvo Musica Magna International predstavilo yak pro ce povidomlyayetsya v rosijskij presi unikalnij proekt yakij mozhna porivnyati z masshtabami suchasnih Olimpijskih igor jogo visunuv Prezident MMI Kristian Kirsh 8 9 Zustrichi Kristiana Kirsha v Greciyi na etapi pidgotovki do stvorennya Mizhnarodnoyi Delfijskoyu organizaciyi V 1989 roci z Melinoyu Merkuri ministrom kulturi Greciyi V 1990 roci z Dzannisom Dzannetakisom ministrom kulturi Greciyi V 1993 roci z Evangelosom Arabacisom direktorom Yevropejskogo Kulturnogo Centru v Delfah ECCD Cherez 100 rokiv pislya vidrodzhennya antichnih Olimpijskih igor v 1994 roci predstavniki gromadskih organizacij z riznih krayin svitu Avstriyi Argentini Nimechchini Greciyi Kazahstanu Kipru Kitayu Litvi Liviyi Lihtenshtejnu Meksiki Nigeriyi Polshi Rosiyi Slovachchini SShA Filippin Franciyi Shvejcariya Ekvadoru na zaproshennya Kristiana Kirsha pribuli v Berlin v Palac Shengauzen 10 11 na Ustanovchij kongres Mizhnarodnoyi Delfijskoyi Radi MDR 12 13 Spochatku v rosijskij presi cyu organizaciyu nazivali Mizhnarodnij Delfijskij komitet sho pidtverdzhuyetsya citatami z publikacij 1995 1996 rokiv Citati Svitovij Delfijskij ruh isnuye z 1990 roku U 1994 mu v Berlini buv stvorenij Mizhnarodnij delfijskij komitet za uchastyu predstavnikiv Rosiyi M Rutman Evropa Aziya dalee vezde Vechernij Peterburg Sankt Peterburg 144 08 avgusta 1995 Originalnij tekst ros Mirovoe Delfijskoe dvizhenie sushestvuet s 1990 goda V 1994 m v Berline byl sozdan Mezhdunarodnyj delfijskij komitet s uchastiem predstavitelej Rossii Mizhnarodnij Delfijskij komitet MDK bulo zasnovano v grudni minulogo roku v Berlini V Kuznecov Vozrozhdenie Delfijskih igr Sankt Peterburgskie Vedomosti Sankt Peterburg 148 1076 08 avgusta 1995 Originalnij tekst ros Mezhdunarodnyj Delfijskij komitet MDK byl uchrezhden v dekabre proshlogo goda v Berline Avtor ideyi vidrodzhennya starodavnih Igor nimeckij suspilnij diyach biznesmen Kristian Kirsh ta Mizhnarodnij delfijskij komitet vzhe znajshli odnodumciv u 37 krayinah a v serpni 1995 roku bulo stvoreno mizhregionalnu suspilnu organizaciyu Delfijskij ruh v Rosiyi N Sidorova Delfijskij dym na beregah Nevy Nevskoe Vremya Sankt Peterburg 52 1209 20 marta 1996 Originalnij tekst ros Avtor idei vozrozhdeniya drevnih Igr nemeckij obshestvennyj deyatel i biznesmen Kristian Kirsh i Mezhdunarodnyj delfijskij komitet uzhe nashli edinomyshlennikov v 37 stranah a v avguste 1995 goda byla sozdana mezhregionalnaya obshestvennaya associaciya Delfijskoe dvizhenie v Rossii V 1994 roci v Berlini buv stvorenij Mizhnarodnij Delfijskij komitet za uchastyu predstavnikiv Rosiyi yakij ye organizacijnim centrom Delfijskih igor T Lihanova Ozhivit Orakula chtoby poluchit vazhnejshie otvety Severnaya stolica Sankt Peterburg 11 73 22 28 marta 1996 Originalnij tekst ros V 1994 godu v Berline byl sozdan Mezhdunarodnyj Delfijskij komitet s uchastiem predstavitelej Rossii yavlyayushijsya organizacionnym centrom Delfijskih igr Diyalnist Mizhnarodnodnoyi Delfijskoyi Radi MDR ta Mizhnarodnij Delfijskij ruh vidrazu otrimali pidtrimku YuNESKO i Radi Yevropi 9 14 Vidomi lyudi zi svitovim im yam pismovo vitali mizhnarodnu iniciativu shodo vidrodzhennya Delfijskoyu ideyi 15 Simvolika mizhnarodnogo Delfijskogo ruhu peregukuyetsya z Olimpijskoyu simvolikoyu Prapor z Delfijskim kilcyami sho ob yednani v kolo i nagaduyut kvitku rozroblenij Kristianom Kirshem 10 Na Ustanovchomu kongresi bulo obrano kerivnictvo MDR 9 iniciatora stvorennya mizhnarodnogo Delfijskogo ruhu Kristiana Kirsha uchasniki Kongresu obrali generalnim sekretarem MDR pershim prezidentom Mizhnarodnodnoyi Delfijskoyi Radi stala predstavnicya Nigeriyi Ebun Akinola Oyakbola prezident afrikanskogo viddilennya MMI 16 a vice prezidentom MDR buv obranij predstavnik Rosiyi doktor mistectvoznavstva z Sankt Peterburga profesor Izalij Zemcovskij nini prozhivaye v SShA Za prikladom Mizhnarodnogo olimpijskogo komitetu Mizhnarodna Delfijska Rada MDR osnovnim dzherelom finansuvannya rozglyadaye privatnij sektor 17 Ne mozhna skazati sho veliki sponsori odrazu vislovili gotovnist pidtrimati nove pochinannya 18 tomu krayini gospodari Delfijskih igor ne obmezhuyuchis privatnim sponsorstvom zvertayutsya za neobhidnoyu organizacijnoyu ta finansovoyu pidtrimkoyu u svoyi derzhavni organi nbsp Zovnishni zobrazhennya nbsp Fotografiyi Moskva traven 2003 nbsp Fotografiyi Sankt Peterburg cherven 2003 Pershimi oficijnimi uchasnikami mizhnarodnogo Delfijskogo ruhu buli spivzasnovniki MDR z riznih krayin svitu 19 sered yakih bagato predstavnikiv z Moskvi i Sankt Peterburga 20 Kilkist krayin uchasnic do 2003 roku zbilshilasya do 38 21 Znachimist MDR yak mizhnarodnoyi organizaciyi v 2003 roci bula pidtverdzhena trichi nagorodzhennyam iniciatora yiyi stvorennya Kristiana Kirsha Pochesnim diplomom Moskovskoyi miskoyi Dumi 22 ta Virchoyu gramotoyu posla Sankt Peterburga 23 a takozh vruchennyam Kristianu Kirshu na Muzejnomu ostrovi Gombrojh nagorodi za innovaciyi 24 Pravlinnya MDR za prikladom antichnoyi Delfijskoyi Amfiktioniyi pochinayuchi z 2001 roku otrimalo taku zh nazvu 25 26 Pravlinnya obirayetsya terminom na dva roki na sesiyah MDR Vsesvitnih kongresah priurochenih do chergovih Delfijskih igor Do novogo skladu Pravlinnya obranogo u veresni 2009 roku na IX Sesiyi MDR uvijshli predstavniki Nimechchini Indiyi Kitayu Koreyi PAR Polshi Rosiyi SShA Filippin Franciyi 27 Na IX Sesiyi MDR buli takozh zatverdzheni tri movi spilkuvannya anglijska oficijna mova nimecka ta grecka Mizhnarodni zustrichi v Berlini 1996 2007 Vsya konkretna informaciya anglijskoyu movoyu pro chergovi majbutni Delfijski igri vidkrito vistavlyayetsya na sajti MDR Do uchasti zaproshuyutsya i ti krayini v yakih zaraz nemaye svogo oficijnogo predstavnictva v Mizhnarodnij Delfijskij Radi MDR Stvorennya nacionalnih organizacijred Spivorganizatorami Delfijskih igor yak doroslih tak i molodizhnih ye dvi organizaciyi Mizhnarodna Delfijska Rada ta Nacionalna Delfijska organizaciya yaka mozhe nazivatisya po riznomu Rada Komitet Asociaciya Spilka tosho 28 29 Statut MDR i umovi vstupu do skladu MDR nacionalnih Delfijskih organizacij mozhna znajti v drukovanih vidannyah i na oficijnomu sajti MDR 30 Na prikladi dokumentiv sho stosuyutsya NDR Rosiyi zrozumila poslidovna neobhidnist reyestraciyi nacionalnoyi organizaciyi u svoyij krayini a potim otrimannya pidtverdzhennya pro prijom do skladu MDR 31 Takozh neobhidno pogodzhuvati statutni polozhennya nacionalnoyi ta mizhnarodnoyi organizacij 32 Pislya ustanovi v 1994 roci Mizhnarodnoyi Delfijskoyi Radi MDR najbilshu aktivnist u stvorenni nacionalnih Delfijskih organizacij proyavili Bilorus Nimechchina Greciya Gruziya Kitaj Nigeriya Rosiya SShA Filippini Yaponiya 33 Pershi regionalni molodizhni Delfiadi vidbulisya v Gruziyi Albaniyi Rosiyi 34 Nacionalni Delfijski organizaciyi rozroblyayut svij vlasnij logotip vklyuchayuchi v nogo yak skladovu chastinu simvol Delfijskih igor 35 Ta zh sama simvolika vklyuchayetsya j u logotipi mizhnarodnih Delfijskih igor 36 i v logotipi nacionalnih vidbirkovih zmagan Poshtovi marki prisvyacheni Delfijskim podiyam u Tbilisi Gruziya v 1997 roci nbsp Poshtova marka prisvyachena Pershij mizhnarodnij molodizhnij Delfiadi nbsp Poshtova marka prisvyachena Drugomu Mizhnarodnomu Delfijskomu kongresu Nacionalni Delfijski organizaciyi krayin gospodariv chergovih Igor za pogodzhennyam z MDR vipuskayut plakati prospekti poshtovi marki ta inshu produkciyu prisvyachenu yak Delfijskim igram tak i Kongresu MDR Pri mozhlivosti nacionalni Delfijski organizaciyi vidkrivayut svoyi oficijni sajti 37 38 39 Rishennya pro misce provedennya chergovih Delfijskih igor prijmayetsya zgidno zi statutnimi dokumentami na osnovi golosuvannya chleniv Pravlinnya MDR yaki dlya cogo z yizhdzhayutsya na specialne zasidannya Pislya zavershennya Igor nacionalni Delfijski organizaciyi vidkrito vistavlyayut fotoreportazhi 40 abo statti miscevoyi presi 41 pro minuli Delfijski igri na svoyih sajtah tosho Hronologiya Mizhnarodnih Delfijskih igorred Rik Podiya Misce Tema 1997 Pershi Molodizhni Delfijski igri Tbilisi Gruziya Den Mriyi 2000 Pershi Delfijski Igri dlya doroslih uchasnikiv Moskva Rosiya Nove tisyacholittya 2003 Drugi molodizhni Delfijski igri Dyusseldorf Nimechchina Kreativnist i svit 2005 Drugi Delfijski Igri dlya doroslih uchasnikiv Kuching Malajziya Vidrodzhennya znikayuchih tradicij 2007 Treti molodizhni Delfijski igri Bagio Filippini Mistectvo ta kultura dlya majbutnogo nashih ditej 2009 Treti Delfijski Igri dlya doroslih uchasnikiv Chedzhu Pivdenna Koreya V garmoniyi z prirodoyu 2011 Chetverti molodizhni Delfijski igri Jogannesburg Pivdenno Afrikanska Respublika Sponukati nadihati onovlyuvati nbsp Pershi Delfijski igri 2000 roku dlya doroslih uchasnikiv Moskva Rosiya Shanyu i Van Chun Li Kitaj Nagorodi za hudozhni dosyagnennya v suchasnomu tanci nbsp Drugi Molodizhni Delfijski igri 2003 roku Dyusseldorf Nimechchina Derzhavnij molodizhnij simfonichnij orkestr Bilorus nbsp Treti Molodizhni Delfijski igri 2007 roku Bagio Filippini Konkurs barabanshikiv nbsp Treti Delfijski Igri dlya doroslih uchasnikiv 2009 roku Chedzhu Pivdenna Koreya Parad na vulicyah Z 1997 roku provedeno sim mizhnarodnih Delfijskih igor chotiri dlya molodi ta tri dlya doroslih uchasnikiv Delfijski Igri sho provodyatsya Mizhnarodnoyu Delfijskoyu Radoyu MDR otrimuyut pismovi privitannya vid YuNESKO i Radi Yevropi vid parlamentiv i glav derzhav sho ye gospodaryami chergovih Igor vid posliv MDR v riznih krayinah svitu vid vidomih predstavnikiv mistectva 42 43 44 45 Patronat dlya Delfijskih igor nadayut rizni organizaciyi 46 47 48 49 50 51 52 Delfijskij ritualred nbsp Greciya Vodna ceremoniya bilya Kastalskogo dzherela v Delfah vvedena do 15 richchya MDR Do 15 richchya stvorennya Mizhnarodnoyi Delfijskoyi Radi 1994 2009 buv priurochenij svij Delfijskij ritual Dzherelna voda privezena z Kastalskogo dzherela v Delfah pid chas svyatkovogo vidkrittya tretih Delfijskih igor bula urochisto zmishana z vodoyu zibranoyi na gori Hallasan i v riznih provinciyah ostrova Chedzhu 53 Cej vodnij ritual simvolizuye zv yazki antichnih gumanistichnih tradicij z suchasnimi ideyami kulturnogo vzayemorozuminnya i mirnogo misteckogo dialogu mizh riznimi narodami planeti Nadali cej ritual za analogiyeyu z estafetoyu Olimpijskogo vognyu bude pochinati zvorotnij vidlik chasu za shist misyaciv do vidkrittya chergovih Delfijskih igor 27 54 Format mizhnarodnih Delfijskih igorred Zgidno z publikaciyami v rosijskij presi format Delfijskih igor suchasnosti viznachavsya i utochnyuvavsya na Ustanovchomu kongresi MDR v Berlini 1994 roku i na pershomu Delfijskomu kongresi v Sankt Peterburzi 1996 roku 29 55 Mizhnarodna Delfijska Rada MDR vidozminila format Delfijskih igor v porivnyanni z yih antichnim prototipom vrahovuyuchi realiyi novogo chasu 56 Zamist hudozhnih i sportivnih zmagan yaki proslavlyali v antichnih Pifijskih igrah boga Apollona vvedeno shirokij spektr kategorij mistectva ta yih disciplin za yakimi v formi hudozhnogo dialogu mizh riznimi krayinami i kontinentami pid chas Delfijskih igor provodyatsya konkursi prezentaciyi vistavki i festivalni programi 57 Pri comu MDR u svoyih dokumentah z samogo pochatku nagoloshuvav sho kulturi ne vstupayuchi v konkurenciyu predstavlyayut svoyi mistectva shob vchitisya odin v odnogo zavdyaki zustricham spilkuvannyu i vzayemnoyi povagi 9 29 Krim Igor dlya doroslih uchasnikiv vvedeni okremi Igri dlya molodi Za uzgodzhennyam z Mizhnarodnoyu Delfijskoyu Radoyu mozhna provoditi rizni vidbirkovi molodizhni igri regionalni nacionalni i navit kontinentalni dlya formuvannya delegacij na chergovi vsesvitni molodizhni Delfijski igri 58 Za prikladom Olimpijskih igor vidrazu buv zaproponovanij chotiririchnij ritm provedennya Delfijskih igor yak doroslih tak i molodizhnih Do novovveden MDR nalezhit viznachennya shesti delfijskih kategorij mistectva Yaksho v antichnih igrah pri hrami Apollona v Delfah brali uchast golovnim chinom kifaredi spivaki flejtisti atleti i vershniki to za zadumom MDR do programi suchasnih Delfijskih Igor mozhut buti vklyucheni riznomanitni disciplini z shesti kategorij 9 10 59 sered yakih dvi novi grupi mistectv socialni kultura mizhosobistisnogo spilkuvannya vikoristannya zasobiv masovoyi informaciyi rozvitok osviti ta organizaciya dozvillya ta ekologichni zahist dovkillya oblashtuvannya landshaftu tosho 21 29 Organizatori chergovih mizhnarodnih Delfijskih igor za pogodzhennyam z MDR mayut pravo vibirati hudozhni nominaciyi dlya konkursiv prezentacij i vistavok spilno viznachayuchi naskriznu tematiku Igor i yih novij deviz Stvorena v 2004 roci Komisiya MDR z mistectva prodovzhuye utochnyuvati delfijski kategoriyi i disciplini a takozh kriteriyi ocinok misteckih konkursiv pravila dlya uchasnikiv i vidi Delfijskih nagorod Vsi aktivni uchasniki Igor otrimuyut Delfijski sertifikati Za znachni dosyagnennya mozhut prisudzhuvatisya specialni nagorodi Delfijska medal Delfijska lira Delfijska lavrova gilkaDelfijski podiyired Mizhnarodni zustrichi ta koncertni vistupi sho organizuyutsya MDR v intervalah mizh chergovimi Delfijskim igrami spriyayut podalshomu utochnennyu ta poshirennyu Delfijskoyi ideyi v suchasnomu sviti Za pidsumkami provedennya Mizhnarodnoyu Delfijskoyu Radoyu MDR pid patronatom YuNESKO 60 Svyata Delfijskih igor na Mizhnarodnij turistskij birzhi ITB v Berlini v 2010 roci 61 62 63 virisheno organizuvati v 2011 roci na ITB Berlin poryad z Delfijskim koncertom konkurs korotkometrazhnih filmiv Delphic Art Movie Award 2011 64 65 66 67 Svyato Delfijskih igor na Mizhnarodnij turistskoyi birzhi v Berlini 2010 nbsp Muzichna etnogrupa Beles Tradicijni melodiyi Kazahstan nbsp Ansambl Rhine Power Pipe Band Nimechchina Shotlandska muzika nbsp Grupa Sound of Korea Narodni pisni i tanci Pivdenna Koreya Mizhnarodna Delfijska Rada i NDR Rosiyired Rosiya z samogo pochatku vidigravala aktivnu rol v stanovlenni Mizhnarodnogo delfijskogo ruhu 68 U 1995 roci v Sankt Peterburzi bula zasnovana i zareyestrovana poperednicya Nacionalnoyi Delfijskoyi Radi Rosiyi Mizhregionalna Gromadska Organizaciya Delfijskij ruh v Rosiyi 69 Same v Sankt Peterburzi projshov v 1996 roci pershij Mizhnarodnij Delfijskij Kongres pid patronatom Radi Yevropi 9 14 70 de bula prijnyata Delfijska Hartiya zgidno z yakoyu Delfijski Igri novogo chasu povinni provoditisya odin raz na chotiri roki 71 Nacionalna Delfijska Rada Rosiyi NDR Rosiyi rozpochala svoyu diyalnist u grudni 1998 roku koli vidbulasya ustanovcha konferenciya v Kursku v roboti yakoyi vzyav uchast generalnij sekretar Mizhnarodnoyi Delfijskoyi Radi Kristian Kirsh 19 bereznya 1999 Nacionalna Delfijska Rada Rosiyi bula zareyestrovana v Ministerstvi yusticiyi Rosijskoyi Federaciyi i nezabarom zgidno zi statutom MDR oficijno prijnyata do skladu Mizhnarodnoyi Delfijskoyi Radi 72 26 chervnya 2000 roku kerivnik NDR Rosiyi V M Ponyavin zvernuvsya do Generalnogo sekretarya MDR Kristiana Kirsha z prohannyam uhvaliti rishennya pro provedennya Pershih Vsesvitnih Delfijskih Igor u Moskvi v period z 1 po 10 grudnya 2000 73 Na drugih Delfijskih Igrah u Kuchingu Malajziya v 2005 roci Rosiya ne tilki vidsutnya sered krayin uchasnic ale i v novinah BiBiSi mozhna bulo prochitati pro sprobi yakoyis rosijskoyi grupi vplinuti na uryad Malajziyi z metoyu zaboroniti provedennya cih Igor 74 Nezvazhayuchi na vidokremlennya NDR Rosiyi vid Mizhnarodnoyi Delfijskoyi Radi MDR rosijski delegaciyi prodovzhuyut brati uchast u mizhnarodnih Delfijskih igrah suchasnosti 19 42 75 76 77 78 Primitkired Svyatilisha Apollona Delfy i Delos Arhivovano 28 veresnya 2010 u Wayback Machine na sajte Grecheskogo kulturnogo centra Delphi Festivals Greece Arhivovano 24 lipnya 2011 u Wayback Machine angl a b ros E Bovkun Gospodin Kirsh zhdet otveta Izvestiya Moskva 25 22563 24 yanvarya 1989 Panorama Delphische Spiele als Reflexion ihrer Zeit Athener Zeitung Nr 55 16 Dezember 1994 nim Gunter Gortz Belebung der Antike Neues Deutschland 27 Februar 1996 nim K I Yakubovich Nebyvalo Nevidanno Zdorovo IDC International Delphic Committee proekt veka Rossijskaya Muzykalnaya Gazeta ezhemesyachnoe izdanie Soyuza kompozitorov RSFSR 9 1988 Pismo Generalnogo direktora YuNESKO Federiko Majora Saragosy 26 maya 1988 goda Arhivovano 9 lipnya 2011 u Wayback Machine fr nim angl A Nikolaev Afiny Za otvetom v Moskvu Izvestiya Moskva 10 22913 9 yanvarya 1990 Citata Vibrati same Greciyu centrom svoyeyi diyalnosti na najblizhchi roki pan Kirsh virishiv ne vipadkovo Ideya novogo mizhnarodnogo forumu muzichnoyi kulturi vikristalizuvalosya u proekt vidtvorennya Delfijskih igor svoyeridnogo analoga olimpijskih zmagan Originalnij tekst ros Vybrat imenno Greciyu centrom svoej deyatelnosti na blizhajshie gody gospodin Kirsh reshil ne sluchajno Ideya novogo mezhdunarodnogo foruma muzykalnoj kultury vykristallizovalas v proekt vossozdaniya Delfijskih igr svoeobraznogo analoga olimpijskih sostyazanij a b v g d e Tatyana Lihanova Ozhivit Orakula chtoby poluchit vazhnejshie otvety Severnaya stolica Sankt Peterburg 11 73 22 28 marta 1996 Citati Pochatok vsesvitnomu Delfijskomu ruhu nashoyi epohi bulo pokladeno viniknennyam v Zhenevi Mizhnarodnogo tovaristva Musica Magna Same cim tovaristvom ocholenim Jogannom Kristianom Bergardom Kirshem FRN bulo zaproponovano unikalnij proekt novogo foruma novoyi dobi lt gt Yevropejska rada zaproponuvala grant svogo patronazhu Pershomu Delfijskomu kongresu provedenomu v Sankt Peterburzi ta pidtverdiv svoyu gotovnist pidtrimuvati Delfijskij ruh v cilomu Originalnij tekst ros Nachalo vsemirnomu Delfijskomu dvizheniyu nashej epohi bylo polozheno vozniknoveniem v Zheneve Mezhdunarodnogo obshestva Musica Magna Imenno etim obshestvom vozglavlyaemym Iogannom Kristianom Berhardom Kirshem FRG i byl predlozhen unikalnyj proekt novogo foruma novogo vremeni lt gt Evropejskij Sovet predlozhil grant svoego patronazha Pervomu Delfijskomu kongressu provodimomu v Sankt Peterburge i podtverdil svoyu gotovnost podderzhivat Delfijskoe dvizhenie v celom a b v Ralf Schuler Pythia von Pankow J C B Kirsch will die Delphische Spiele Die Welt Nr 156 6 7 Juli 1996 nim Hans Georg Torkel Idee und Geschichte der Delphischen Bewegung Arhivovano 23 lipnya 2011 u Wayback Machine Innovations Forum page 23 2 2003 nim Gans Georg Torkel Ideya ta istoriya Delfijskogo ruhu Innovations Forum 2 03 Str 23 Vladimir Kuznecov Vozrozhdenie Delfijskih igr Sankt Peterburgskie Vedomosti Sankt Peterburg 148 1076 08 avgusta 1995 g Yuliya Dmitrieva Delfijskij tranzit Greciya Peterburg Nevskoe vremya Sankt Peterburg 144 08 avgusta 1995 g a b S Lenskij Bryansk gotovitsya stat pupom zemli Bryanskij rabochij Bryansk 11 sentyabrya 2002 goda Fragmenti privitan Arhiv originalu za 5 chervnya 2012 Procitovano 8 lyutogo 2011 Nigerian women heads Cultural Olimpics movement Daily Times 20 page 29 January 6 1995 angl pani Ebun Akinola Oyakbola prezident Musica Magna International po Africi na pivden vid Sahari Originalnij tekst angl Mrs Ebun Akinola Oyagbola who is the president of Musica Magna International for Africa South of the Sahara Ekkehard Maass Die Delphische Bewegung Berliner Zeitung Nr 125 2 Juni 1997 nim Igri finansuyutsya privatnimi ta gromadskimi sponsorskimi vkladami dohodami vid prav na translyaciyu kontraktami merchendajzinga ta fondami Originalnij tekst nim Finaziert werden sollen die Spiele durch private und offentliche Spenden durch Ertrage aus Ubertragungsrechten Merchandise Vertragen und durch Stiftungen Cornelia Kruger Traum von einer Olympiade der Kunst Mitteldeutsche Zeitung Nr 186 11 August 1995 nim a b Marina Chernyavskaya Delfijskie igry sovremennosti Arhivovano 21 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Pedagogika iskusstva Arhivovano 19 lyutogo 2020 u Wayback Machine elektronnyj nauchnyj zhurnal Moskva 2 2008 Spivzasnovniki Mizhnarodnoyi Delfijskoyi Radi Arhiv originalu za 24 lipnya 2011 Procitovano 8 2 2011 a b Press centr Dumy soobshaet nedostupne posilannya z lipnya 2019 na sajti Moskovskoyi miskoyi Dumi arhiv 2003 Nagoroda Pochesnim diplomom Arhiv originalu za 23 kvitnya 2012 Procitovano 8 2 2011 Nagoroda Virchoyu gramotoyu Arhiv originalu za 23 kvitnya 2012 Procitovano 8 2 2011 Neuss Grevenbroicher Zeitung Nr 201 30 August 2003 nim Nadati suspilstvu novi impulsi Prisudzhennya Innovacijnoyi premiyi na Muzejnomu ostrovi Gombrojh Peremozhci premiyi za innovaciyi Richard Bryuer profesor Fric Popp Kristian Kirsh i Gans Georg Torkel Originalnij tekst nim Neue Impulse an die Gesellschaft geben Verleihung des Innovationspreises 2003 auf der Museumsinsel Hombroich Die Trager des Innovationspreises Richard Breuer Professor Fritz Popp Christian Kirsch und Moderator Hans Georg Torkel Executive Board Amphictyony Arhivovano 18 bereznya 2012 u Wayback Machine angl Pravlinnya Amfiktioniya sogodni Arhiv originalu za 22 travnya 2014 Procitovano 8 2 2011 a b IDC Executive Board Spiritual unification of Delphi and Jeju Arhivovano 6 bereznya 2012 u Wayback Machine angl Aleksej Serditov Delfijcy poyut igrayut Apollona vspominayut Smena Sankt Peterburg 81 21164 21168 08 avgusta 1995 a b v g Nataliya Sidorova Delfijskij dym na beregah Nevy Nevskoe Vremya Sankt Peterburg 52 1209 20 marta 1996 goda Statut MDR Arhivovano 3 lyutogo 2014 u Wayback Machine angl Pidtverdzhennya vstupu NDR Rosiyi v MDR 24 bereznya 1999 PDF Arhiv originalu PDF za 14 lipnya 2014 Procitovano 8 2 2011 Oficijni listi NDR Rosiyi 1 listopada 1999 PDF Arhiv originalu PDF za 21 sichnya 2016 Procitovano 8 2 2011 Artemij Ponyavin Vmeste luchshe Tribuna 192 12 oktyabrya 2000 goda Igor Poberezhskij Ideya Moskva Delfijskaya Novaya Berlinskaya Gazeta Berlin 15 13 19 dekabrya 1996 goda Logotip Delfijskoyi Radi Nimechchini Arhiv originalu za 6 bereznya 2012 Procitovano 8 2 2011 Chronology of the Delphic Games of the Modern Era Arhivovano 9 lipnya 2011 u Wayback Machine angl nim Sajt Delfijskoyi Radi Nimechchini nedostupne posilannya z kvitnya 2019 nim Sajt Delfijskoyi Radi SShA Arhivovano 2017 09 21 u Wayback Machine angl Sajt Delfijskoyi Radi PAR Arhivovano 2021 02 27 u Wayback Machine angl III Delphic Games 2009 in Jeju Documentors Arhivovano 14 lipnya 2011 u Wayback Machine Electromedia Sep 13 09 angl Pressespiegel 2009 nedostupne posilannya z lipnya 2019 nim a b Marina Chernyavskaya Delfijskie igry vchera segodnya zavtra Arhivovano 4 veresnya 2011 u Wayback Machine Pedagogika iskusstva Arhivovano 19 lyutogo 2020 u Wayback Machine elektronnyj nauchnyj zhurnal Moskva 4 2009 Privitannya Oleni Obrazcovoyi na adresu Delfijskih Igor 2009 Arhivovano 7 sichnya 2017 u Wayback Machine angl ros angl Privitannya Vadima Tyulpanova na adresu Delfijskih Igor 2009 Arhivovano 9 lipnya 2011 u Wayback Machine ros UNESCO letter 1997 Arhivovano 18 lipnya 2011 u Wayback Machine angl Council of Europe letter 1997 Arhivovano 18 lipnya 2011 u Wayback Machine angl Parlament of Georgia letter 1997 Arhivovano 18 lipnya 2011 u Wayback Machine angl Council of Europe letter 2000 Arhivovano 18 lipnya 2011 u Wayback Machine angl Council of Europe letter 2003 Arhivovano 18 lipnya 2011 u Wayback Machine angl UNESCO letter 2005 angl PDF Arhiv originalu PDF za 18 lipnya 2011 Procitovano 8 2 2011 President Republic of Philippines 2007 Arhivovano 18 lipnya 2011 u Wayback Machine angl Delfijskij ritual Treti Delfijski igri Chedzhu 2009 Arhiv originalu za 31 travnya 2014 Procitovano 8 2 2011 Lee Kyung min Top Artists to Gather at 3rd Jeju Delphic Games Arhivovano 13 lipnya 2011 u Wayback Machine September 7th 2009 angl Tatyana Lihanova Peterburg Delfy Severa Generalnyj sekretar Mezhdunarodnogo Delfijskogo komiteta Kristian Kirsh otvechaet na nashi voprosy Severnaya stolica Sankt Peterburg 11 73 22 28 marta 1996 goda Hudozhnye vihovannya i Delfijski Igri Arhivovano 6 lipnya 2011 u Wayback Machine angl International Delphic Council kultur datenbank Arhivovano 22 travnya 2014 u Wayback Machine nim Molodizhni Delfijski Igri ohoplyuyut ves mir Arhiv originalu za 22 travnya 2014 Procitovano 8 2 2011 Kategoriyi mistectv i yih disciplini Arhiv originalu za 6 bereznya 2016 Procitovano 8 2 2011 Document UNESCO 2010 Intergovernmental Organizations IGO page 19 International Delphic Council Arhivovano 6 bereznya 2012 u Wayback Machine angl Svyato Delfijskih Igor na ITB v Berlini 14 bereznya 2010 Arhivovano 3 bereznya 2012 u Wayback Machine nim angl Pressemitteilungen ITB Berlin 2010 nedostupne posilannya z lipnya 2019 nim Oliver Heilwagen Delphi goes Dancefloor Arhivovano 6 bereznya 2012 u Wayback Machine 22 03 2010 nim Delphic Art Movie Award 2011 Arhivovano 19 lipnya 2011 u Wayback Machine nim Pidtrimuvani proekti Unterstutzte Projekte ITB Berlin 2011 Arhivovano 10 sichnya 2011 u Wayback Machine nim SXETIKA NEA Arhivovano 1 lyutogo 2014 u Wayback Machine angl Hosted by the International Delphic Council Arhivovano 26 lipnya 2011 u Wayback Machine angl L Vartazarova Delfijskoe dvizhenie stavka na molodezh Arhivovano 7 bereznya 2012 u Wayback Machine Greek ru 21 05 2003 Viktor Nikolaev Rossijskaya shtab kvartira Delfijskih igr razmestitsya v Peterburge Arhivovano 22 travnya 2014 u Wayback Machine Sankt Peterburgskoe EHO 30 143 09 avgusta 1995 Delfijskij kongress v Sankt Peterburge Chas Pik Sankt Peterburg 26 531 09 fevralya 1996 goda Yuliya Dmitrieva Delfijskij tranzit Greciya Peterburg Nevskoe vremya Sankt Peterburg 144 08 avgusta 1995 g Misce provedennya igor kozhni 4 roki bude minyatisya Originalnij tekst ros Mesto provedeniya igr kazhdye 4 goda budet menyatsya Vasilij Lanovoj vyzyvaet na start Rossiya Moskva 22 avgusta 2002 goda I os nastupna znamenna data 19 bereznya 1999 roku Nacionalna Delfijska rada Rosiyi zareyestrovana v Min yusti Rosiyi yak zagalnorosijska gromadska organizaciya Cherez misyac Nacionalna Delfijska rada Rosiyi oficijno viznana Mizhnarodnoyu Delfijskoyu radoyu Originalnij tekst ros I vot sleduyushaya znamenatelnaya data 19 marta 1999 goda Nacionalnyj Delfijskij sovet Rossii zaregistrirovan v Minyuste Rossii kak obsherossijskaya obshestvennaya organizaciya Spustya mesyac Nacionalnyj Delfijskij sovet Rossii oficialno priznan Mezhdunarodnym Delfijskim sovetom Oficialnoe obrashenie NDS Rossii 26 iyunya 2000 PDF Arhiv originalu PDF za 21 sichnya 2016 Procitovano 8 lyutogo 2011 Jonathan Kent Malaysia boycotts arts festival Arhivovano 2 lyutogo 2014 u Wayback Machine BBC News 2 September 2005 angl Posadovi osobi govoryat sho yih uryad postupivsya tisku z boku rosijskoyi grupi yaka stverdzhuye sho maye pravo provoditi igri pislya togo yak vona vidkololasya vid kerivnogo organu Delfijskogo Ruhu Ce daleko vid miru i porozuminnya yaki povinni dominuvati pid chas tizhnevogo zahodu Originalnij tekst angl Officials say their government caved in to pressure from a Russian group which claims to have the right to stage the games after it broke away from the Delphic Movement s governing body It s a far cry from the peace and understanding which are supposed to be prevalent during the week long event Delfijskij kalendar 2009 Delphic Greetings from Baguio City to Jeju Arhivovano 18 lipnya 2011 u Wayback Machine Valentina Anopova Art Gorod Delfijskij kalendar 2010 Delphic Games in Jeju Impressions in drawings Arhivovano 18 lipnya 2011 u Wayback Machine O Fedulova Delfijskie igry 2009 Arhivovano 13 lipnya 2011 u Wayback Machine Lichnost i Kultura 3 2010Posilannyared nbsp Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Category International Delphic Council Oficijnij sajt Arhivovano 6 serpnya 2018 u Wayback Machine Vsesvitnya scena dlya zustrichej mistectv i kultur Otrimano z https uk wikipedia org wiki Mizhnarodna Delfijska Rada