Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Мрії курця (Musings of a Cigarette Smoking Man) — сьома серія четвертого сезону американського науково-фантастичного телевізійного серіалу «Цілком таємно». Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 17 листопада 1996 року.
| Серія «Цілком таємно» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Мрії Курця» | |||||
| Musings of a Cigarette Smoking Man | |||||
 | |||||
| Сезон № | 4 | ||||
| Серія № | 80 (4X07) | ||||
| Перший показ | 17 листопада 1996 | ||||
| Сценарій | |||||
| Режисер(и) | |||||
| Код виробника | 4X07 | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Епізод відноситься до .
Серія за шкалою Нільсена отримала 10.7 %, його переглядали 17.09 мільйонів людей під час першої трансляції.
У цьому епізоді «самотній стрілець» Мелвін Фрогікі знаходить журнал з історією, що нібито розкриває життєпис Курця. Епізод ілюструє його можливу причетність до кількох історичних подій та вбивств, хоча надійність джерела не підтверджена в кінці серії.
Зміст
Перемога виправдовує всі засоби її досягнення
Курець, озброєний снайперською гвинтівкою та обладнанням для таємного спостереження, шпигує за зустріччю Фокса Малдера, Дейни Скаллі і «самотнього стрільця» Фрогікі. Розмовляючі включають фільтр що глушить їх розмову, але Курець розкодовує своїм приладдям в режимі онлайн. Мелвін повідомляє про виявлення інформації щодо загадкового минулого Курця. Згідно даних, його батька стратили як комуністичного шпигуна, а мати померла від раку легень, через це він, уродженець Батон-Руж, виростав в різних середньозахідних притулках.
1962 року Курець є капітаном армії США, перебуває в Форт Брегг у Північній Кароліні. Він розмовляє зі своїм товаришем та підлеглим солдатом Біллом Малдером, котрий показує фотографію свого молодого сина Фокса. Курця запрошують на зустріч з генералом й кількома дивними людьми в костюмах при якій їачитується його «послужний список». Вони доручають йому вбити президента США Джона Кеннеді — як відплату за «Кубинську кризу». У листопаді 1963 року під личиною «Містера Ханта» Курець стріляє в Джона Кеннеді, зваливши все на Лі Харві Освальда. Освальд втікаючи убиває поліцейського. Курець викурює свою першу сигарету з пачки «Морлі», яку дав Освальд.
1967 року Курець під псевдонімом «Рауль Бладворт» пише роман «Другий шанс: Пригоди Джека Колкветта» (Take a Chance: a Jack Colquette Adventure), в якому у прикрашеній формі розповідає про своє життя. Почувши виступ Мартіна Лютера Кінга з критикою щодо розподілу багатства всередині США та відношення влади країни до соціальних революцій за кордоном, Курець зустрічається з групою людей, серед них — керівник ФБР Джон Едгар Гувер. На відміну від більшості присутніх, Курець визнає принципи та наполегливість Кінга, однак подальший ріст його популярності може нашкодити участі США у в'єтнамській війні. Він переконує групу організувати вбивство Кінга, особисто його застреливши 4 квітня 1968 року (як зазначив Курець — з особистої поваги — бо не міг доручити таку серйозну справу непрофесіоналам). Також вказується відповідальність Курця за вбивство 4 червня 1968 року колишнього генерального прокурора та учасника президентських виборів Роберта Кеннеді. Згодом видавництво відмовляється випускати його роман.
1991 року Курець зустрічається зі своїми оперативниками, їх подальше спілкування вказує на його причетність до скандалу навколо Аніти Гілл та судового процесу над . Курець зазначає, що Баффало Біллс не виграють наступний Супербоул, а також признається в отруєнні радянського воротаря для запобігання перемоги СРСР в хокейному матчі . Один з підлеглих Курця запрошує його на родинний обід. Однак він ввічливо відмовляється, так як планує відвідати сім'ю. Він роздає кожному із своїх співробітників різдвяний подарунок. Усі отримують однакову річ — смугасту краватку. Курець проходить коло офісу Фокса Малдера.
Згодом, перебуваючи вдома, Курець отримує терміновий телефонний дзвінок від Глибокої Горлянки, з яким зустрічається на місці аварії НЛО. Недалеко виявляється живий інопланетянин, що пережив катастрофу. Глибока Горлянка й Курець згадують, як багато разів вони щось змінювали у світовій історії. Вони кидають монету аби вирішити, хто вб'є прибульця. Глибока Горлянка програє та вбиває істоту.
Через кілька місяців — в березні 1992 року — Курець відвідує захід, на якому Скаллі прилучається до роботи в «Цілком таємно» й підслуховує першу зустріч агентів. 1996 року він отримує листа, що його роман буде опублікований по частинах в журналі «Roman a Clef». 12 листопада Курець складає заяву про звільнення, після чого нетерпляче йде купувати журнал в кіоску. Однак видання виявляється дешевим чтивом, редакція якого ще й змінила кінцівку твору. Сумний Курець сідає на лавку поруч з бездомним, та виголошує монолог про те, що «життя розчаровує так само, як коробка цукерок». Він рве заяву про звільнення й лишає журнал на лавці.
Сучасність. Фрогікі повідомляє Малдеру й Скаллі, що все розказане їм основане на публікації в журналі, підписником якого він є. Повідомивши агентам про своє рішення добути докази історії з допомогою знайомого хакера, Фрогікі виходить із редакції, де відбувалася зустріч. В момент його відбуття Курець цілиться в нього з гвинтівки. Маючи ідеальні умови для смертельного вистрелу, він вирішує не вбивати Фрогікі, процитувавши останній рядок свого не виданого роману: «Я можу тебе вбити тебе коли завгодно… Але не сьогодні».
Створення
Глен Морган та Джеймс Вонг при створенні «Мрій курця» були натхненні (1989). Згодом Морган пояснив, що хотів, аби епізод показав, наскільки Курець надзвичайно небезпечний. Він хотів це підкреслити оригінальним закінченням епізоду, в ньому Курець вбиває Мелвіна Фрогікі. Однак виконавчий колектив зйомок наклав вето на цю ідею.
Серія містить кілька посилань на , серіал, який створили Морган та Вонг. Резолюція ООН 1013, яку цитує Глибока Горлянка, є посиланням як на день народження Картера, так і на його виробничу компанію.
Продюсер Д. П. Фінн координував зйомки, що стосувалися вбивства Курцем Джона Кеннеді. Пов'язана з уим моментом частина епізоду була знята в околицях Ванкувера, схожих на (Dealey Plaza). Дизайнери костюмів вивчали відтворений для фільму JFK рожеве вбрання Жаклін Кеннеді, щоби створити аналогічну модель. Автомобіль був створений технічним координатором Найджелом Хабгудом на основі сильно зміненої моделі Lincoln Continental. Девіс відмітив допомогу, надану йому Джеймсом Вонгом при роботі над сценами, в тому числі відсиланням до фільму «Форрест Ґамп».
Кріс Оуенс, що виконав роль молодого Курця, для збереження спадковості витратив багато часу на вивчення того, як саме Девіс курить сигарети. Згодом Оуенс знову виконав роль молодого Курця в епізоді «Демони», а також виконав у наступних сезонах роль Джеффрі Спендера (сина Курця). Епізод став першим в історії серіалу, в якому не брав участі Малдер, в той час як Скаллі була показана в архівних кадрах з «пілотної серії». Хоча автори спочатку не планували давати головним акторам «вихідний день», перебіг подій потішив Девіда Духовни.
Сприйняття
Епізод отримав здебільшого позитивні відгуки критиків. Entertainment Weekly дав епізоду «A -». Рецензент із The A.V. Club позитивно висловився про епізод і дав епізоду «А». та в «Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen» присудили епізоду п'ять зірок з п'яти. критично віднісся до серії, оцінивши її як свій п'ятий найменш улюблений епізод перших чотирьох сезонів.
Знімались
| Актор | Роль |
|---|---|
| Девід Духовни | Фокс Малдер |
| Джилліан Андерсон | Дейна Скаллі |
| Вільям Брюс Девіс | Курець |
| молодий Курець | |
| Том Брейдвуд | Мелвін Фрогікі |
| Джон Фіцджеральд Байєрс | |
| Лі Гарві Освальд | |
| генерал Френсіс |
Примітки
- Meisler, p. 298
- Hurwitz and Knowles, pp. 94–96
- . Архів оригіналу за 1 серпня 2019. Процитовано 23 листопада 2019.
Джерела
- Musings of a Cigarette Smoking Man
- Цілком таємно
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mriyi kurcya Musings of a Cigarette Smoking Man soma seriya chetvertogo sezonu amerikanskogo naukovo fantastichnogo televizijnogo serialu Cilkom tayemno Prem yera v merezhi Foks vidbulasya 17 listopada 1996 roku Seriya Cilkom tayemno Mriyi Kurcya Musings of a Cigarette Smoking ManSezon 4Seriya 80 4X07 Pershij pokaz17 listopada 1996ScenarijRezhiser i Kod virobnika4X07Hronologiya Poperednya Nastupna Proklyatij Tunguska Epizod vidnositsya do Seriya za shkaloyu Nilsena otrimala 10 7 jogo pereglyadali 17 09 miljoniv lyudej pid chas pershoyi translyaciyi U comu epizodi samotnij strilec Melvin Frogiki znahodit zhurnal z istoriyeyu sho nibito rozkrivaye zhittyepis Kurcya Epizod ilyustruye jogo mozhlivu prichetnist do kilkoh istorichnih podij ta vbivstv hocha nadijnist dzherela ne pidtverdzhena v kinci seriyi ZmistPeremoga vipravdovuye vsi zasobi yiyi dosyagnennya Kurec ozbroyenij snajperskoyu gvintivkoyu ta obladnannyam dlya tayemnogo sposterezhennya shpiguye za zustrichchyu Foksa Maldera Dejni Skalli i samotnogo strilcya Frogiki Rozmovlyayuchi vklyuchayut filtr sho glushit yih rozmovu ale Kurec rozkodovuye svoyim priladdyam v rezhimi onlajn Melvin povidomlyaye pro viyavlennya informaciyi shodo zagadkovogo minulogo Kurcya Zgidno danih jogo batka stratili yak komunistichnogo shpiguna a mati pomerla vid raku legen cherez ce vin urodzhenec Baton Ruzh virostav v riznih serednozahidnih pritulkah 1962 roku Kurec ye kapitanom armiyi SShA perebuvaye v Fort Bregg u Pivnichnij Karolini Vin rozmovlyaye zi svoyim tovarishem ta pidleglim soldatom Billom Malderom kotrij pokazuye fotografiyu svogo molodogo sina Foksa Kurcya zaproshuyut na zustrich z generalom j kilkoma divnimi lyudmi v kostyumah pri yakij yiachituyetsya jogo posluzhnij spisok Voni doruchayut jomu vbiti prezidenta SShA Dzhona Kennedi yak vidplatu za Kubinsku krizu U listopadi 1963 roku pid lichinoyu Mistera Hanta Kurec strilyaye v Dzhona Kennedi zvalivshi vse na Li Harvi Osvalda Osvald vtikayuchi ubivaye policejskogo Kurec vikuryuye svoyu pershu sigaretu z pachki Morli yaku dav Osvald 1967 roku Kurec pid psevdonimom Raul Bladvort pishe roman Drugij shans Prigodi Dzheka Kolkvetta Take a Chance a Jack Colquette Adventure v yakomu u prikrashenij formi rozpovidaye pro svoye zhittya Pochuvshi vistup Martina Lyutera Kinga z kritikoyu shodo rozpodilu bagatstva vseredini SShA ta vidnoshennya vladi krayini do socialnih revolyucij za kordonom Kurec zustrichayetsya z grupoyu lyudej sered nih kerivnik FBR Dzhon Edgar Guver Na vidminu vid bilshosti prisutnih Kurec viznaye principi ta napoleglivist Kinga odnak podalshij rist jogo populyarnosti mozhe nashkoditi uchasti SShA u v yetnamskij vijni Vin perekonuye grupu organizuvati vbivstvo Kinga osobisto jogo zastrelivshi 4 kvitnya 1968 roku yak zaznachiv Kurec z osobistoyi povagi bo ne mig doruchiti taku serjoznu spravu neprofesionalam Takozh vkazuyetsya vidpovidalnist Kurcya za vbivstvo 4 chervnya 1968 roku kolishnogo generalnogo prokurora ta uchasnika prezidentskih viboriv Roberta Kennedi Zgodom vidavnictvo vidmovlyayetsya vipuskati jogo roman 1991 roku Kurec zustrichayetsya zi svoyimi operativnikami yih podalshe spilkuvannya vkazuye na jogo prichetnist do skandalu navkolo Aniti Gill ta sudovogo procesu nad Kurec zaznachaye sho Baffalo Bills ne vigrayut nastupnij Superboul a takozh priznayetsya v otruyenni radyanskogo vorotarya dlya zapobigannya peremogi SRSR v hokejnomu matchi Odin z pidleglih Kurcya zaproshuye jogo na rodinnij obid Odnak vin vvichlivo vidmovlyayetsya tak yak planuye vidvidati sim yu Vin rozdaye kozhnomu iz svoyih spivrobitnikiv rizdvyanij podarunok Usi otrimuyut odnakovu rich smugastu kravatku Kurec prohodit kolo ofisu Foksa Maldera Zgodom perebuvayuchi vdoma Kurec otrimuye terminovij telefonnij dzvinok vid Glibokoyi Gorlyanki z yakim zustrichayetsya na misci avariyi NLO Nedaleko viyavlyayetsya zhivij inoplanetyanin sho perezhiv katastrofu Gliboka Gorlyanka j Kurec zgaduyut yak bagato raziv voni shos zminyuvali u svitovij istoriyi Voni kidayut monetu abi virishiti hto vb ye pribulcya Gliboka Gorlyanka prograye ta vbivaye istotu Cherez kilka misyaciv v berezni 1992 roku Kurec vidviduye zahid na yakomu Skalli priluchayetsya do roboti v Cilkom tayemno j pidsluhovuye pershu zustrich agentiv 1996 roku vin otrimuye lista sho jogo roman bude opublikovanij po chastinah v zhurnali Roman a Clef 12 listopada Kurec skladaye zayavu pro zvilnennya pislya chogo neterplyache jde kupuvati zhurnal v kiosku Odnak vidannya viyavlyayetsya deshevim chtivom redakciya yakogo she j zminila kincivku tvoru Sumnij Kurec sidaye na lavku poruch z bezdomnim ta vigoloshuye monolog pro te sho zhittya rozcharovuye tak samo yak korobka cukerok Vin rve zayavu pro zvilnennya j lishaye zhurnal na lavci Suchasnist Frogiki povidomlyaye Malderu j Skalli sho vse rozkazane yim osnovane na publikaciyi v zhurnali pidpisnikom yakogo vin ye Povidomivshi agentam pro svoye rishennya dobuti dokazi istoriyi z dopomogoyu znajomogo hakera Frogiki vihodit iz redakciyi de vidbuvalasya zustrich V moment jogo vidbuttya Kurec cilitsya v nogo z gvintivki Mayuchi idealni umovi dlya smertelnogo vistrelu vin virishuye ne vbivati Frogiki procituvavshi ostannij ryadok svogo ne vidanogo romanu Ya mozhu tebe vbiti tebe koli zavgodno Ale ne sogodni StvorennyaGlen Morgan ta Dzhejms Vong pri stvorenni Mrij kurcya buli nathnenni 1989 Zgodom Morgan poyasniv sho hotiv abi epizod pokazav naskilki Kurec nadzvichajno nebezpechnij Vin hotiv ce pidkresliti originalnim zakinchennyam epizodu v nomu Kurec vbivaye Melvina Frogiki Odnak vikonavchij kolektiv zjomok naklav veto na cyu ideyu Seriya mistit kilka posilan na serial yakij stvorili Morgan ta Vong Rezolyuciya OON 1013 yaku cituye Gliboka Gorlyanka ye posilannyam yak na den narodzhennya Kartera tak i na jogo virobnichu kompaniyu Prodyuser D P Finn koordinuvav zjomki sho stosuvalisya vbivstva Kurcem Dzhona Kennedi Pov yazana z uim momentom chastina epizodu bula znyata v okolicyah Vankuvera shozhih na Dealey Plaza Dizajneri kostyumiv vivchali vidtvorenij dlya filmu JFK rozheve vbrannya Zhaklin Kennedi shobi stvoriti analogichnu model Avtomobil buv stvorenij tehnichnim koordinatorom Najdzhelom Habgudom na osnovi silno zminenoyi modeli Lincoln Continental Devis vidmitiv dopomogu nadanu jomu Dzhejmsom Vongom pri roboti nad scenami v tomu chisli vidsilannyam do filmu Forrest Gamp Kris Ouens sho vikonav rol molodogo Kurcya dlya zberezhennya spadkovosti vitrativ bagato chasu na vivchennya togo yak same Devis kurit sigareti Zgodom Ouens znovu vikonav rol molodogo Kurcya v epizodi Demoni a takozh vikonav u nastupnih sezonah rol Dzheffri Spendera sina Kurcya Epizod stav pershim v istoriyi serialu v yakomu ne brav uchasti Malder v toj chas yak Skalli bula pokazana v arhivnih kadrah z pilotnoyi seriyi Hocha avtori spochatku ne planuvali davati golovnim aktoram vihidnij den perebig podij potishiv Devida Duhovni SprijnyattyaEpizod otrimav zdebilshogo pozitivni vidguki kritikiv Entertainment Weekly dav epizodu A Recenzent iz The A V Club pozitivno vislovivsya pro epizod i dav epizodu A ta v Wanting to Believe A Critical Guide to The X Files Millennium amp The Lone Gunmen prisudili epizodu p yat zirok z p yati kritichno vidnissya do seriyi ocinivshi yiyi yak svij p yatij najmensh ulyublenij epizod pershih chotiroh sezoniv ZnimalisAktor Rol Devid Duhovni Foks Malder Dzhillian Anderson Dejna Skalli Vilyam Bryus Devis Kurec molodij Kurec Tom Brejdvud Melvin Frogiki Dzhon Ficdzherald Bajyers Li Garvi Osvald general FrensisPrimitkiMeisler p 298 Hurwitz and Knowles pp 94 96 Arhiv originalu za 1 serpnya 2019 Procitovano 23 listopada 2019 DzherelaMusings of a Cigarette Smoking Man Cilkom tayemno