Моє тіло ― моє діло (англ. My body, my choice, досл. Моє тіло, мій вибір) ― феміністичне гасло другої хвилі, що використовується найчастіше щодо питань тілесної цілісності (захисту жінок від сексуального насильства та їх репродуктивних прав), а також абортів.
Феміністичні рухи захищають право жінок самостійно робити сексуальний, шлюбний та репродуктивний вибори. Гасло використовується на мітингах, протестах та демонстраціях для привернення уваги до різних феміністичних проблем у всьому світі, воно перекладене багатьма мовами. В Україні гасло «Моє тіло ― моє діло» часто використовувалось на Маршах жінок до Міжнародного дня захисту прав жінок 8 березня.
Тілесна автономія та цілісність
«Моє тіло ― моє діло» має на меті представити ідею особистої автономії, цілісності та свободи вибору. Тілесна автономія являє собою самовизначення щодо використання власного тіла без зовнішнього примусу. Тілесна цілісність ― це недоторканість фізичного тіла. У галузі прав людини порушення тілесної цілісності іншого(-ї) розцінюється як неетичне порушення та/або, можливо, злочинне. Свобода вибору описує можливість та автономність особи виконати дію, обрану принаймні з двох доступних варіантів, не обмежених зовнішніми сторонами.
За словами Сюзанн Вайс, гасло «Моє тіло, моє діло» ― це феміністична ідея, яка може застосовуватися до репродуктивних прав жінок та інших питань прав жінок. Це протилежне поводженню з жіночими тілами як з власністю і стверджує важливість культури згоди. Крістін Роу-Фінкбайнер пише, що це гасло хоча й здається простим, на практиці «Моє тіло, моє діло» занадто часто змінюється на «не зовсім твоє тіло, не зовсім твій вибір». Насправді в реальності права жінок часто атакують, як-от доступ до контрацепції, аборти та репродуктивне здоров'я.
Довідковий документ Міжнародної конференції з питань народонаселення та розвитку (ICPD25), що відбулася на саміті в Найробі у 2019 році, підсумовує: кожна людина має право робити власний вибір щодо власного сексуального та репродуктивного здоров'я, а це означає, що кожен(-на) повинен(-на) мати змогу мати задоволене та безпечне сексуальне життя, право на самовизначення щодо розмноження та свободу, щоб вирішити, якщо, коли і як часто це робити.
Історія
У 17-18 ст., під час раннього капіталізму, який замінив феодалізм, гасло «Моє тіло, моє діло» використовувалось гнобителями проти пригноблених, які намагались офіційно упорядкувати тіла невільників як приватну власність та розширити свої майнові права.
Наприкінці 1969 р. гасло було перевинайдене як гасло феміністичної боротьби за репродуктивні права і згодом визначене глобальною феміністичною боротьбою.
Значення
Питання прав жінок, включають такі права, стосовні до тілесності жінок:
- право на тілесну недоторканість та автономію;
- право бути вільними від сексуального насильства;
- мати репродуктивні права;
- право мати рівні права в сімейному праві.
За словами Урсули Баррі, протягом людської історії тілесна автономія жінок оскаржувалася. Поняття тіла (але не розуму), пов'язаного з жінками, послужило виправданням для того, щоб жінок вважали власністю, предметами та товарами, що обмінюються (між чоловіками). Наприклад, жіночі тіла протягом усієї історії об'єктивувались через зміну моди, дієти, програм фізичних вправ, косметичної хірургії, виношування дітей тощо. Це контрастує з роллю чоловіка як морального агента, відповідального за роботу чи боротьбу в кривавих війнах. Раса і клас жінки можуть визначити, чи будуть її тіло розглядатися як прикрасу, чи воно буде більш захищене (для жінок середнього чи вищого класу). З іншого боку, тіло визнане для його використання в праці та експлуатації, як правило, було пов'язане з жіночими тілами робітничого класу або з кольоровими жінками.
Феміністичний активізм другої хвилі відстоював репродуктивні права та вибір. З цим обговоренням також пов’язаний рух за здоров'я жінок та лесбійський фемінізм. За словами Баррі, проблеми, з якими стикаються жінки, включають сексуальну об'єктивацію, сексуальні домагання та гендерні сексуальні зловживання та насильство. Баррі підкреслює, що свобода жінок від насильства стосується права на тілесну недоторканість. Під час обговорення вибору, що стосується розмноження, тілесна автономія стосується свободи власного вибору.
Перешкоди, які створюють консерватори та релігійно-культурна моральна поліція, виключають автономію жінок щодо власної фертильності, протидіючи як сексуальній освіті, яка б поширювала культуру згоди й планування родини, так і контрацепції, стерилізації та абортам, а також допоміжним репродуктивним технологіям. За словами Баррі, право та доступ до абортів є одним з останніх зусиль, спрямованих на досягнення тілесної автономії жінок.
За словами Шехзіл Малік, гасло «Моє тіло, моє діло» означає, що для будь-яких дій між людьми необхідна згода, і це означає, що жінкам не потрібно відчувати, як їхні тіла можуть переслідувати або використовувати. За словами Нідеї Кірмані, це гасло руйнує ті основи патріархату, які контролюють та експлуатують жіночі тіла проти їх власної волі. Кірмані заявляє, що ті, хто виступають проти цього гасла, продовжують культуру зґвалтування, сексуального домагання, дитячих шлюбів, фізичного насильства, поганого медичного обслуговування жінок, домашнього насильства, торгівлі людьми та кабальної праці / рабства.
Див. також
Зовнішні посилання
- My choice acting Deepika Padukone [ 11 квітня 2021 у Wayback Machine.] Directed by Homi Adajania (Youtube) (transcript :tribune.pk [ 22 травня 2021 у Wayback Machine.])
Список літератури
- . SexInfo Online. Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 25 березня 2020.
- The Limits of Bodily Integrity [ 21 травня 2021 у Wayback Machine.] Ruth Austin Miller – 2007
- Lin, Carolyn A.; Atkin J., David (2007). . Lawrence Erlbaum Associates. ISBN . Архів оригіналу за 22 травня 2021. Процитовано 22 травня 2021.
- Civil Liberties and Human Rights [ 23 травня 2021 у Wayback Machine.] Helen Fenwick, Kevin Kerrigan – 2011
- Xenotransplantation: Ethical, Legal, Economic, Social, Cultural [ 21 травня 2021 у Wayback Machine.] Brigitte E.s. Jansen, Jürgen W. Simon, Ruth Chadwick, Hermann Nys, Ursula Weisenfeld – 2008
- Personal Autonomy, the Private Sphere and Criminal Law [ 21 травня 2021 у Wayback Machine.] Peter Alldridge, Chrisje H. Brants - 2001, retrieved 29 May 2012
- Privacy law in Australia [ 23 травня 2021 у Wayback Machine.] Carolyn Doyle, Mirko Bagaric – 2005
- Weiss, Suzannah (25 вересня 2015). . Bustle (англ.). Архів оригіналу за 22 травня 2021. Процитовано 28 березня 2020.
- Ahmad, Rameeza (4 березня 2020). . MangoBaaz. Архів оригіналу за 22 травня 2021. Процитовано 26 березня 2020.
- Rowe-Finkbeiner, Kristin (1 травня 2018). (англ.). Hachette Books. ISBN . Архів оригіналу за 22 травня 2021. Процитовано 22 травня 2021.
- Background document for the International Conference on Population and Development (ICPD25) held at Nairobi summit in 2019[недоступне посилання] attributes to Starrs and others, 2018 [ 9 липня 2021 у Wayback Machine.] and (United Nations Population Fund, 2014; WHO, 2004).
- Altaf, Anjum (17 березня 2020). . DAWN.COM (англ.). Архів оригіналу за 22 травня 2021. Процитовано 25 березня 2020.
- Lockwood, Bert B. (ed.), Women's Rights: A "Human Rights Quarterly" Reader (Johns Hopkins University Press, 2006), .
- Barry, Ursula (March 2018), (англ.), New Binary Press, ISBN , архів оригіналу за 22 травня 2021, процитовано 25 березня 2020
- Bordo, Unbearable Weight, p. 4
- Paragraph forked imported from Wikipedia article as retrieved on 25th March 2020
- Ali, Umer (8 березня 2020). . DW.COM (брит.). Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 26 березня 2020.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Moye tilo moye dilo angl My body my choice dosl Moye tilo mij vibir feministichne gaslo drugoyi hvili sho vikoristovuyetsya najchastishe shodo pitan tilesnoyi cilisnosti zahistu zhinok vid seksualnogo nasilstva ta yih reproduktivnih prav a takozh abortiv Gaslo Moye tilo moye dilo na mitingu proti zaboroni abortiv u misti Sent Pol shtat Minnesota traven 2019 roku Gaslo na Zhinochomu marshi v San Francisko sichen 2018 roku Feministichni ruhi zahishayut pravo zhinok samostijno robiti seksualnij shlyubnij ta reproduktivnij vibori Gaslo vikoristovuyetsya na mitingah protestah ta demonstraciyah dlya privernennya uvagi do riznih feministichnih problem u vsomu sviti vono perekladene bagatma movami V Ukrayini gaslo Moye tilo moye dilo chasto vikoristovuvalos na Marshah zhinok do Mizhnarodnogo dnya zahistu prav zhinok 8 bereznya Tilesna avtonomiya ta cilisnist Moye tilo moye dilo maye na meti predstaviti ideyu osobistoyi avtonomiyi cilisnosti ta svobodi viboru Tilesna avtonomiya yavlyaye soboyu samoviznachennya shodo vikoristannya vlasnogo tila bez zovnishnogo primusu Tilesna cilisnist ce nedotorkanist fizichnogo tila U galuzi prav lyudini porushennya tilesnoyi cilisnosti inshogo yi rozcinyuyetsya yak neetichne porushennya ta abo mozhlivo zlochinne Svoboda viboru opisuye mozhlivist ta avtonomnist osobi vikonati diyu obranu prinajmni z dvoh dostupnih variantiv ne obmezhenih zovnishnimi storonami Za slovami Syuzann Vajs gaslo Moye tilo moye dilo ce feministichna ideya yaka mozhe zastosovuvatisya do reproduktivnih prav zhinok ta inshih pitan prav zhinok Ce protilezhne povodzhennyu z zhinochimi tilami yak z vlasnistyu i stverdzhuye vazhlivist kulturi zgodi Kristin Rou Finkbajner pishe sho ce gaslo hocha j zdayetsya prostim na praktici Moye tilo moye dilo zanadto chasto zminyuyetsya na ne zovsim tvoye tilo ne zovsim tvij vibir Naspravdi v realnosti prava zhinok chasto atakuyut yak ot dostup do kontracepciyi aborti ta reproduktivne zdorov ya Dovidkovij dokument Mizhnarodnoyi konferenciyi z pitan narodonaselennya ta rozvitku ICPD25 sho vidbulasya na samiti v Najrobi u 2019 roci pidsumovuye kozhna lyudina maye pravo robiti vlasnij vibir shodo vlasnogo seksualnogo ta reproduktivnogo zdorov ya a ce oznachaye sho kozhen na povinen na mati zmogu mati zadovolene ta bezpechne seksualne zhittya pravo na samoviznachennya shodo rozmnozhennya ta svobodu shob virishiti yaksho koli i yak chasto ce robiti IstoriyaU 17 18 st pid chas rannogo kapitalizmu yakij zaminiv feodalizm gaslo Moye tilo moye dilo vikoristovuvalos gnobitelyami proti prignoblenih yaki namagalis oficijno uporyadkuvati tila nevilnikiv yak privatnu vlasnist ta rozshiriti svoyi majnovi prava Naprikinci 1969 r gaslo bulo perevinajdene yak gaslo feministichnoyi borotbi za reproduktivni prava i zgodom viznachene globalnoyu feministichnoyu borotboyu ZnachennyaPitannya prav zhinok vklyuchayut taki prava stosovni do tilesnosti zhinok pravo na tilesnu nedotorkanist ta avtonomiyu pravo buti vilnimi vid seksualnogo nasilstva mati reproduktivni prava pravo mati rivni prava v simejnomu pravi Za slovami Ursuli Barri protyagom lyudskoyi istoriyi tilesna avtonomiya zhinok oskarzhuvalasya Ponyattya tila ale ne rozumu pov yazanogo z zhinkami posluzhilo vipravdannyam dlya togo shob zhinok vvazhali vlasnistyu predmetami ta tovarami sho obminyuyutsya mizh cholovikami Napriklad zhinochi tila protyagom usiyeyi istoriyi ob yektivuvalis cherez zminu modi diyeti program fizichnih vprav kosmetichnoyi hirurgiyi vinoshuvannya ditej tosho Ce kontrastuye z rollyu cholovika yak moralnogo agenta vidpovidalnogo za robotu chi borotbu v krivavih vijnah Rasa i klas zhinki mozhut viznachiti chi budut yiyi tilo rozglyadatisya yak prikrasu chi vono bude bilsh zahishene dlya zhinok serednogo chi vishogo klasu Z inshogo boku tilo viznane dlya jogo vikoristannya v praci ta ekspluataciyi yak pravilo bulo pov yazane z zhinochimi tilami robitnichogo klasu abo z kolorovimi zhinkami Feministichnij aktivizm drugoyi hvili vidstoyuvav reproduktivni prava ta vibir Z cim obgovorennyam takozh pov yazanij ruh za zdorov ya zhinok ta lesbijskij feminizm Za slovami Barri problemi z yakimi stikayutsya zhinki vklyuchayut seksualnu ob yektivaciyu seksualni domagannya ta genderni seksualni zlovzhivannya ta nasilstvo Barri pidkreslyuye sho svoboda zhinok vid nasilstva stosuyetsya prava na tilesnu nedotorkanist Pid chas obgovorennya viboru sho stosuyetsya rozmnozhennya tilesna avtonomiya stosuyetsya svobodi vlasnogo viboru Pereshkodi yaki stvoryuyut konservatori ta religijno kulturna moralna policiya viklyuchayut avtonomiyu zhinok shodo vlasnoyi fertilnosti protidiyuchi yak seksualnij osviti yaka b poshiryuvala kulturu zgodi j planuvannya rodini tak i kontracepciyi sterilizaciyi ta abortam a takozh dopomizhnim reproduktivnim tehnologiyam Za slovami Barri pravo ta dostup do abortiv ye odnim z ostannih zusil spryamovanih na dosyagnennya tilesnoyi avtonomiyi zhinok Za slovami Shehzil Malik gaslo Moye tilo moye dilo oznachaye sho dlya bud yakih dij mizh lyudmi neobhidna zgoda i ce oznachaye sho zhinkam ne potribno vidchuvati yak yihni tila mozhut peresliduvati abo vikoristovuvati Za slovami Nideyi Kirmani ce gaslo rujnuye ti osnovi patriarhatu yaki kontrolyuyut ta ekspluatuyut zhinochi tila proti yih vlasnoyi voli Kirmani zayavlyaye sho ti hto vistupayut proti cogo gasla prodovzhuyut kulturu zgvaltuvannya seksualnogo domagannya dityachih shlyubiv fizichnogo nasilstva poganogo medichnogo obslugovuvannya zhinok domashnogo nasilstva torgivli lyudmi ta kabalnoyi praci rabstva Div takozhDebati pro aborti Seksualne ta reproduktivne zdorov ya ta prava Bodipozitiv Feminizm drugoyi hviliZovnishni posilannyaMy choice acting Deepika Padukone 11 kvitnya 2021 u Wayback Machine Directed by Homi Adajania Youtube transcript tribune pk 22 travnya 2021 u Wayback Machine Spisok literaturi SexInfo Online Arhiv originalu za 25 bereznya 2020 Procitovano 25 bereznya 2020 The Limits of Bodily Integrity 21 travnya 2021 u Wayback Machine Ruth Austin Miller 2007 Lin Carolyn A Atkin J David 2007 Lawrence Erlbaum Associates ISBN 978 0 8058 5613 2 Arhiv originalu za 22 travnya 2021 Procitovano 22 travnya 2021 Civil Liberties and Human Rights 23 travnya 2021 u Wayback Machine Helen Fenwick Kevin Kerrigan 2011 Xenotransplantation Ethical Legal Economic Social Cultural 21 travnya 2021 u Wayback Machine Brigitte E s Jansen Jurgen W Simon Ruth Chadwick Hermann Nys Ursula Weisenfeld 2008 Personal Autonomy the Private Sphere and Criminal Law 21 travnya 2021 u Wayback Machine Peter Alldridge Chrisje H Brants 2001 retrieved 29 May 2012 Privacy law in Australia 23 travnya 2021 u Wayback Machine Carolyn Doyle Mirko Bagaric 2005 Weiss Suzannah 25 veresnya 2015 Bustle angl Arhiv originalu za 22 travnya 2021 Procitovano 28 bereznya 2020 Ahmad Rameeza 4 bereznya 2020 MangoBaaz Arhiv originalu za 22 travnya 2021 Procitovano 26 bereznya 2020 Rowe Finkbeiner Kristin 1 travnya 2018 angl Hachette Books ISBN 978 0 316 51555 9 Arhiv originalu za 22 travnya 2021 Procitovano 22 travnya 2021 Background document for the International Conference on Population and Development ICPD25 held at Nairobi summit in 2019 nedostupne posilannya attributes to Starrs and others 2018 9 lipnya 2021 u Wayback Machine and United Nations Population Fund 2014 WHO 2004 Altaf Anjum 17 bereznya 2020 DAWN COM angl Arhiv originalu za 22 travnya 2021 Procitovano 25 bereznya 2020 Lockwood Bert B ed Women s Rights A Human Rights Quarterly Reader Johns Hopkins University Press 2006 ISBN 978 0 8018 8374 3 Barry Ursula March 2018 angl New Binary Press ISBN 978 0 9935803 6 9 arhiv originalu za 22 travnya 2021 procitovano 25 bereznya 2020 Bordo Unbearable Weight p 4 Paragraph forked imported from Wikipedia article as retrieved on 25th March 2020 Ali Umer 8 bereznya 2020 DW COM brit Arhiv originalu za 5 bereznya 2021 Procitovano 26 bereznya 2020