Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Московіа́да» — другий роман українського письменника Юрія Андруховича, написаний у лютому-квітні 1992 року в Фельдафінгу. Має підзаголовок «роман жахів».
| Московіада | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Жанр | Сучасна проза | |||
| Форма | роман | |||
| Автор | Юрій Андрухович | |||
| Мова | українська | |||
| Опубліковано | 1992 | |||
| | ||||
Деякі літературознавці й критики виділяють умовну трилогію, яка складається з романів «Рекреації», «Московіада», «Перверзія»: героєм (антигероєм) кожного з них є поет-богема, що опиняється в самому епіцентрі фатальних перетворень «фізики в метафізику» і навпаки. Усі романи — доволі відчутна жанрово-стилістична суміш (сповідь, «чорний реалізм», трилер, ґотика, сатира), час розвитку дії в них вельми обмежений і сконденсований: одна ніч у «Рекреаціях», один день у «Московіаді», п'ять днів і ночей у «Перверзії». Ольга Гнатюк зазначала, що ці твори поєднує постколоніальний дискурс. Сам автор не наполягав на такому розумінні його романів.
Сюжет
Роман оповідає про один день з життя студента літературного інституту в Москві Отто фон Ф. Хоча в романі не вказано точний період дії, проте за деталями можна встановити, що дія відбувається влітку 1991. Роман насичений гротескними і сюрреалістичними деталями, фантасмагоріями, на основі величезної кількості чуток, що супроводжували розпад імперії (на кшталт триметрових пацюків в московському метро чи підземного міста під Москвою, де засідають і бенкетують владці) і водночас реалістичними деталями того ж періоду (величезні черги і такі ж величезні, стотисячні мітинги). Велика частина роману присвячена мефістофельському образу КДБ.
Стиль
Твір написаний у стилі постмодерізму. На створення роману повпливали з одного боку — твір росіянина «Москва — Пєтушкі», а з іншого — роман поляка Тадеуша Конвіцького «Малий Апокаліпсис».
В театрі
2006 року київський Молодий театр створив за романом виставу.
Переклади
Роман перекладено англійською, німецькою, російською, польською мовами та іншими мовами.
Примітки
- Гнатюк, О. (1996). Авантюрний роман // Андрухович Ю.І. Рекреації. Романи. Київ: Час. с. 10—26.
- . studentam.net.ua. Архів оригіналу за 21 травня 2017. Процитовано 10 травня 2017.
- . Архів оригіналу за 18 січня 2008. Процитовано 28 березня 2008.
Деякі видання
- Андрухович Ю. Московіада. Роман жахів. — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2000. — 152 сторінки. ISBN 966-7263-60-06
Посилання
- Чайковська, В. Т. (2005) «Московіада» Ю. Андруховича — не лише «Малий Апокаліпсис»… [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] (20). pp. 59-64. pdf [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Рецензія [ 14 листопада 2003 у Wayback Machine.]
- Жанровий підзаголовок // Лексикон загального та порівняльного літературознавства / голова ред. А. Волков. — Чернівці : Золоті литаври, 2001. — С. 203. — 634 с.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Moskovia da drugij roman ukrayinskogo pismennika Yuriya Andruhovicha napisanij u lyutomu kvitni 1992 roku v Feldafingu Maye pidzagolovok roman zhahiv MoskoviadaObkladinka knigi vidavnictva Lileya 2000Zhanr Suchasna prozaForma romanAvtor Yurij AndruhovichMova ukrayinskaOpublikovano 1992 Deyaki literaturoznavci j kritiki vidilyayut umovnu trilogiyu yaka skladayetsya z romaniv Rekreaciyi Moskoviada Perverziya geroyem antigeroyem kozhnogo z nih ye poet bogema sho opinyayetsya v samomu epicentri fatalnih peretvoren fiziki v metafiziku i navpaki Usi romani dovoli vidchutna zhanrovo stilistichna sumish spovid chornij realizm triler gotika satira chas rozvitku diyi v nih velmi obmezhenij i skondensovanij odna nich u Rekreaciyah odin den u Moskoviadi p yat dniv i nochej u Perverziyi Olga Gnatyuk zaznachala sho ci tvori poyednuye postkolonialnij diskurs Sam avtor ne napolyagav na takomu rozuminni jogo romaniv SyuzhetRoman opovidaye pro odin den z zhittya studenta literaturnogo institutu v Moskvi Otto fon F Hocha v romani ne vkazano tochnij period diyi prote za detalyami mozhna vstanoviti sho diya vidbuvayetsya vlitku 1991 Roman nasichenij grotesknimi i syurrealistichnimi detalyami fantasmagoriyami na osnovi velicheznoyi kilkosti chutok sho suprovodzhuvali rozpad imperiyi na kshtalt trimetrovih pacyukiv v moskovskomu metro chi pidzemnogo mista pid Moskvoyu de zasidayut i benketuyut vladci i vodnochas realistichnimi detalyami togo zh periodu velichezni chergi i taki zh velichezni stotisyachni mitingi Velika chastina romanu prisvyachena mefistofelskomu obrazu KDB StilTvir napisanij u stili postmoderizmu Na stvorennya romanu povplivali z odnogo boku tvir rosiyanina Moskva Pyetushki a z inshogo roman polyaka Tadeusha Konvickogo Malij Apokalipsis V teatri2006 roku kiyivskij Molodij teatr stvoriv za romanom vistavu PerekladiRoman perekladeno anglijskoyu nimeckoyu rosijskoyu polskoyu movami ta inshimi movami PrimitkiGnatyuk O 1996 Avantyurnij roman Andruhovich Yu I Rekreaciyi Romani Kiyiv Chas s 10 26 studentam net ua Arhiv originalu za 21 travnya 2017 Procitovano 10 travnya 2017 Arhiv originalu za 18 sichnya 2008 Procitovano 28 bereznya 2008 Deyaki vidannyaAndruhovich Yu Moskoviada Roman zhahiv Ivano Frankivsk Lileya NV 2000 152 storinki ISBN 966 7263 60 06PosilannyaChajkovska V T 2005 Moskoviada Yu Andruhovicha ne lishe Malij Apokalipsis 5 bereznya 2016 u Wayback Machine 20 pp 59 64 pdf 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Recenziya 14 listopada 2003 u Wayback Machine Zhanrovij pidzagolovok Leksikon zagalnogo ta porivnyalnogo literaturoznavstva golova red A Volkov Chernivci Zoloti litavri 2001 S 203 634 s