Ми йдем вперед - українська стрілецька та повстанська пісня. Автор пісні Лев Лепкий, рідний брат письменника Богдана Лепкого.
«Ми йдем вперед» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня | ||||
Тип | Пісня | |||
Жанр | Патріотична; Стрілецька; Повстанська | |||
Мова | українська | |||
Автор слів | Лев Лепкий | |||
| ||||
Музичне відео | ||||
«Ми йдем вперед» на YouTube |
Пісня "Ми йдем вперед" була відома протягом 20 століття, але найбільшої популярності набрала після її запису Тарасом Чубаєм та Андрієм Кузьменком у рамках проєкту "Наші партизани", відтоді пісня широко застосовується для оспівування українських визвольних змагань 1917-1920х років і повстанської боротьби 1940-1950х років.
Автором пісні "Ми йдемо вперед" (слів та музики) є Лев Лепкий, рідний брат письменника Богдана Лепкого. Він написав пісню в час служби в легіоні Українських січових стрільців. Окрім безпосередньої участі в боях, він також працював у відділі пропаганди Українських січових стрільців, створюючи агітацію для поширення інформації про діяльність січовиків. Саме тоді й була написана пісня "Ми йдем вперед", як пісня що оспівує справи і дух січовиків.
У період між війнами, Лепкий займався видавничою справою в Польщі. Після початку Другої світової війни, переїхав в Краків, а потім до США. Парадокс, але пісня "українського буржуазного націоналіста" Лева Лепкого, під назвою "Ой видно село" була досить популярною на Українському радіо в часи пізнього СРСР. Тільки, звичайно, згадки про січових стрільців були викинуті, натомість вставлені рядки про "червоне військо" .
Текст
Ми йдем вперед, над нами вітер віє,
І рідні нам вклоняються жита.
Від радости аж серце мліє. |
За волю смерть нам не страшна!
Ми йдем вперед, над нами сонце сяє.
Гармати б’ють, здригається земля.
І гордість грудь аж розпирає.
За волю смерть нам не страшна!
Ми йдем вперед, здалека чути гуки.
Гармати б’ють, і крові всюди вщерть.
Не буде більш терпінь, ні муки!
Вперед! – Там воля або смерть!
Дзвенять шаблі, як ясне сонце, сяють,
Гримлять пісні, аж земленька свята
Дрожить під нами дорогая.
За волю смерть нам не страшна!
Ми йдем вперед, над нами вітер віє,
І рідні нам вклоняються жита.
Від радости аж серце мліє.
За волю смерть нам не страшна!
Див. також
Примітки
- Лепкий Левко: Тернопільська обласна бібліотека для молоді
- Ми йдем вперед (ноти для хору)
- Ми йдем вперед
Література
- Чуєш, брате мій… [Ноти] : стрілецькі пісні Л. Лепкого. – Тернопіль : Ред.-вид. від. облполіграфвидаву, 1990. – 62 с.
- Від Золотої Липи до Стрипи [Текст] : (короткі відомості про Л. Лепкого) // Матейко Р. Воєнними дорогами синів Галичини / Р. Матейко, Б. Мельничук. – Тернопіль, 1991. – С. 25.
- Гуцал П. Співець стрілецької звитяги [Текст] / П. Гуцал, М. Ткачук // Історичний календар, 1998. – Київ, 1997. – С. 356–357.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mi jdem vpered ukrayinska strilecka ta povstanska pisnya Avtor pisni Lev Lepkij ridnij brat pismennika Bogdana Lepkogo Mi jdem vpered PisnyaTipPisnyaZhanrPatriotichna Strilecka PovstanskaMovaukrayinskaAvtor slivLev LepkijMuzichne video Mi jdem vpered na YouTube Pisnya Mi jdem vpered bula vidoma protyagom 20 stolittya ale najbilshoyi populyarnosti nabrala pislya yiyi zapisu Tarasom Chubayem ta Andriyem Kuzmenkom u ramkah proyektu Nashi partizani vidtodi pisnya shiroko zastosovuyetsya dlya ospivuvannya ukrayinskih vizvolnih zmagan 1917 1920h rokiv i povstanskoyi borotbi 1940 1950h rokiv Avtorom pisni Mi jdemo vpered sliv ta muziki ye Lev Lepkij ridnij brat pismennika Bogdana Lepkogo Vin napisav pisnyu v chas sluzhbi v legioni Ukrayinskih sichovih strilciv Okrim bezposerednoyi uchasti v boyah vin takozh pracyuvav u viddili propagandi Ukrayinskih sichovih strilciv stvoryuyuchi agitaciyu dlya poshirennya informaciyi pro diyalnist sichovikiv Same todi j bula napisana pisnya Mi jdem vpered yak pisnya sho ospivuye spravi i duh sichovikiv U period mizh vijnami Lepkij zajmavsya vidavnichoyu spravoyu v Polshi Pislya pochatku Drugoyi svitovoyi vijni pereyihav v Krakiv a potim do SShA Paradoks ale pisnya ukrayinskogo burzhuaznogo nacionalista Leva Lepkogo pid nazvoyu Oj vidno selo bula dosit populyarnoyu na Ukrayinskomu radio v chasi piznogo SRSR Tilki zvichajno zgadki pro sichovih strilciv buli vikinuti natomist vstavleni ryadki pro chervone vijsko TekstMi jdem vpered nad nami viter viye I ridni nam vklonyayutsya zhita Vid radosti azh serce mliye Za volyu smert nam ne strashna Mi jdem vpered nad nami sonce syaye Garmati b yut zdrigayetsya zemlya I gordist grud azh rozpiraye Za volyu smert nam ne strashna Mi jdem vpered zdaleka chuti guki Garmati b yut i krovi vsyudi vshert Ne bude bilsh terpin ni muki Vpered Tam volya abo smert Dzvenyat shabli yak yasne sonce syayut Grimlyat pisni azh zemlenka svyata Drozhit pid nami dorogaya Za volyu smert nam ne strashna Mi jdem vpered nad nami viter viye I ridni nam vklonyayutsya zhita Vid radosti azh serce mliye Za volyu smert nam ne strashna Div takozhPovstanski pisniPrimitkiLepkij Levko Ternopilska oblasna biblioteka dlya molodi Mi jdem vpered noti dlya horu Mi jdem vperedLiteraturaChuyesh brate mij Noti strilecki pisni L Lepkogo Ternopil Red vid vid oblpoligrafvidavu 1990 62 s Vid Zolotoyi Lipi do Stripi Tekst korotki vidomosti pro L Lepkogo Matejko R Voyennimi dorogami siniv Galichini R Matejko B Melnichuk Ternopil 1991 S 25 Gucal P Spivec strileckoyi zvityagi Tekst P Gucal M Tkachuk Istorichnij kalendar 1998 Kiyiv 1997 S 356 357