«Мауглі» (рос. Маугли) — цикл із п'яти мультфільмів студії «Союзмультфільм» режисера Романа Давидова, знятих у 1967—1971 роках, за мотивами «Книги джунглів» англійського письменника Редьярда Кіплінга. У 1973 році вони були змонтовані в єдиний повнометражний фільм, при цьому деякі епізоди зазнали скорочення; зокрема, у повнометражній версії повністю вирізано епізод із білою коброю.
Мауглі | |
---|---|
рос. Маугли | |
Жанр | пригодницький фільм, сімейний фільм, драматичний фільм, фентезійний фільм і екранізація |
Режисер | d |
Сценарист | d |
На основі | Книга джунглів |
Оператор | d |
Композитор | Губайдуліна Софія Асгатівна |
Художник | d і d |
Кінокомпанія | Союзмультфільм |
Тривалість | 100 хв. |
Мова | російська |
Країна | СРСР |
Рік | 1973 |
IMDb | ID 0217590 |
Мауглі у Вікісховищі |
Сюжет
Ракша (1967)
Маленька дитина потрапляє до джунглів, у вовчу родину. Він сподобався матері-вовчиці Ракше. Вона назвала його «Мауглі» («жабя») і захистила від тигра-людожера Шер-Хана, який вважав його своєю здобиччю. Вовки вигодували і виховали людське дитинча. Сім'я живе в зграї, яка керується законом джунглів — тільки Рада зграї може вирішити, чи Мауглі житиме серед звірів чи віддана на поживу Шер-Хану.
На Раді головний герой повторює рух своїх братів, під час виступу останніх. Так як вовча зграя все ще вагалася у своєму рішенні, чорна пантера Багіра врятувала хлопчика, віддавши за нього викуп — щойно вбитого нею буйвола. Мауглі приймають у зграю.
Викрадення (1968)
Мауглі — названий син у вовчій родині — росте та навчається в «школі» гімалайського ведмедя Балу. Він швидко дорослішає та виявляє здібності, чим особливо задоволена Багіра. Після того, як Мауглі врятував від пастки слоненя — дитинчата Хатхі, чутка про те, що в вовчій зграї живе людське дитинча, дійшло до «бандерлогів» — мавпячого племені, що мешкає на деревах. Мавпи вирішили зробити Мауглі своїм ватажком. Вони крадуть його і переносять у покинуте місто у джунглях.
У джунглях ніхто не хоче зв'язуватися з мавпами. Єдиний, кого вони бояться, це величезний пітон Каа. До нього і приходять за допомогою Багіра та Балу. Пантера і ведмідь вплутуються в бій з мавпами і програють її, внаслідок чого мавпи відтісняють їх до фонтану. Пізніше Каа, використовуючи гіпноз, зупиняє бандерлогів, і Мауглі вибирається з полону.
Останнє полювання Акели (1969)
Мауглі виріс. Для того, щоб він міг зайняти належне місце у зграї, йому потрібно озброїтися. Каа допомагає Мауглі знайти в занедбаній печері Залізний зуб — стародавній кинджал, який охороняла біла кобра, а від Багіри він дізнається про Червону квітку — так у джунглях називають вогонь. Мауглі знаходить у людському селі горщик з вугіллям, що горить, який забирає з собою. Це сталося вчасно, тому що старий ворог Мауглі, тигр Шер-Хан, і його прихвостень шакал Тютюн підняли смуту в зграї, збираючись повалити старого ватажка Акелу — після того, як Шер-Хан шляхом підлаштованої пастки підставив Акелу, змусивши його схибити на промах. Над Акелою нависає загроза бути вбитим іншими вовками за свою невдачу. Багіра та Балу, вперше вирішивши більше не боятися Шер-Хана, хотіли захистити Акелу. Тільки втручання Мауглі врятувало Акелу від підступності Шер-Хана та відновило його владу. Мауглі публічно розбиває об голову тигра горщик з вугіллям, а потім б'є його гілкою, що горить, підпалив Шер-Хану шкуру. Акела залишається ватажком, а Шер-Хан, принижений і осоромлений, разом з Табакі змушений ганебно відступити додому.
Битва (1970)
Страшна загроза нависла над вовчим племенем і всім живим, що населяє джунглі. На рідні для Мауглі місця насуваються полчища кровожерливих рудих собак, яких немає порятунку. Звістка про нашестя ворога тут же розноситься за допомогою шуліки Чиля. Багато представників фауни (папуги, мавпи, слони, їжатці) вирішують бігти у безпечні місця. Пантера Багіра ховає своїх дитинчат усередині дерева, що росте на самотньому острівці посеред річки. На скликаній Акелою Вовчій раді ухвалюють рішення — дати відсіч рудим собакам, про що шакал Табаки повідомляє Шер-Хану. Тигр не вірить у позитивний результат справи і відступає на північ разом зі своїм посіпакою.
Але Каа знайшов спосіб завдати собакам суттєвої шкоди за допомогою ще більш грізної сили — диких бджіл. Пітон показує Мауглі ущелину гірської річки, де величезні зграї бджіл створили вулики. Мауглі на деякий час затримує ворожу орду, а потім, дочекавшись заходу сонця, заманює собак у ущелину, стрибнувши з урвища в річку. Собаки також опиняються в річці і відразу зазнають нападів бджіл. Деяких собак забирає швидкою течією до острівця, де вони отримують ляпаси від Багіри. Основна зграя собак опиняється на березі річки, де вступає у страшний нічний бій із вовчою зграєю на чолі з Акелою. У битві також беруть участь ведмідь Балу, який виліз разом із собаками на берег Мауглі. В результаті Мауглі та його друзі ціною величезних втрат перемагають небезпечного ворога, вигнавши геть залишки собачої зграї. Вранці після битви Акела, який отримав у бою важкі поранення, вмирає, перед смертю оголосивши Мауглі своїм наступником.
Повертання до людей (1971)
Мауглі зустрічає біля джерела води двох дівчат, і після Багіра пояснює йому, що таке кохання. У джунглях почалася посуха. Коршун Чиль розносить звістку про це, і слон Хатхі повідомляє про початок перемир'я, що забороняє одним тваринам вбивати інших. Усі представники фауни, зокрема Мауглі, спускаються до річки. Шер-Хан також приходить разом із шакалом Тютюн на берег, щоб вгамувати спрагу, і тим самим порушує перемир'я, тому що в річковій воді виявляється кров убитої тигром тварини. Це виводить із себе Багіру та Мауглі.
Після початку сезону дощів Мауглі дізнається від своїх побратимів про те, що його заклятий ворог відпочиває в ущелині, і прямує туди разом із стадом диких буйволів, розділеним на дві частини. Тигр виявляється між двома вогнями, але рятується від загибелі, стрибнувши на вершину урвища. Там же виявляється озброєний кинджалом Мауглі та вбиває Шер-Хана під час поєдинку. Після перемоги над ворогом його долає нестерпне занепокоєння, і в результаті він розуміє, що вже став зовсім дорослим, змужнів і тепер має повернутися до «людської зграї» — назад до людей.
Творча група
- Автор сценарію — Леонід Білокуров
- Режисер — Роман Давидов
- Художники-постановники — Олександр Винокуров, Петро Ріпкін
- Оператор — Олена Петрова
- Композитор — Софія Губайдуліна
- Звукооператор — Георгій Мартинюк
- Художники: Олег Комаров, Олександр Давидов (1 серія), Володимир Зарубін (1-5 серії), Віктор Лихачов, Віктор Арсентьєв (1-3 серії), Віталій Бобров (3-5 серії), Олег Сафронов (3-5 серія) , Микола Федоров (3 та 4 серії), Федір Єлдінов (4 та 5 серії), Сергій Дежкін (5 серія), Петро Коробаєв, Валерій Угаров (1 серія), Володимир Крумін (1 та 2 серії), Світлана Жутовська (1 серія) ), Борис Бутаков (1 серія), Роман Давидов (2 та 3 серія), В'ячеслав Котеночкін (2 серія)
- Асистент режисера — Н. Орлова (1 серія), Н. Сумарокова (2-5 серія)
- Асистент оператора — Світлана Кощеєва (4 серія)
- Монтажер — Любов Георгієва
- Редактор — Аркадій Снесарев
- Директор картини — А. Зоріна (1 та 2 серії), Любов Бутиріна (3-5 серія)
У ролях
- Мауглі — Марія Виноградова, Лев Шабарін
- Багіра — Людмила Касаткіна
- Балу — Степан Бубнов
- Каа — Володимир Ушаков, Олександр Назаров
- Шер-Хан — Анатолій Папанов
- Табакі —
- Акела — Лев Любецький, Юрій Пузирев
- Ракша — Люсьєна Овчинникова
- Бандар-лог, біла кобра, сахі — Юрій Хржановський
- Батько-вовк — Олександр Назаров
- Слоненя, вовченя, перший маленький їжатець — Клара Рум'янова
- Другий маленький їжатець, оленя — Тамара Дмітрієва
Українське багатоголосе закадрове озвучення
Українською мовою озвучено студією «Так Треба Продакшн» на замовлення телеканалу «К1» у 2018 році. Ролі озвучували: Ярослав Чорненький, Юрій Гребельник, Володимир Терещук, Роман Семисал, Олександр Солодкий і Олена Бліннікова.
Див. також
"Книга Джунглів" — мультфільм про Мауглі студії Уолта Діснея за мотивами творів Редьярда Кіплінга.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Maugli ros Maugli cikl iz p yati multfilmiv studiyi Soyuzmultfilm rezhisera Romana Davidova znyatih u 1967 1971 rokah za motivami Knigi dzhungliv anglijskogo pismennika Redyarda Kiplinga U 1973 roci voni buli zmontovani v yedinij povnometrazhnij film pri comu deyaki epizodi zaznali skorochennya zokrema u povnometrazhnij versiyi povnistyu virizano epizod iz biloyu kobroyu Maugliros MaugliZhanrprigodnickij film simejnij film dramatichnij film fentezijnij film i ekranizaciyaRezhiserdScenaristdNa osnoviKniga dzhunglivOperatordKompozitorGubajdulina Sofiya AsgativnaHudozhnikd i dKinokompaniyaSoyuzmultfilmTrivalist100 hv MovarosijskaKrayina SRSRRik1973IMDbID 0217590 Maugli u VikishovishiSyuzhetRaksha 1967 Malenka ditina potraplyaye do dzhungliv u vovchu rodinu Vin spodobavsya materi vovchici Rakshe Vona nazvala jogo Maugli zhabya i zahistila vid tigra lyudozhera Sher Hana yakij vvazhav jogo svoyeyu zdobichchyu Vovki vigoduvali i vihovali lyudske ditincha Sim ya zhive v zgrayi yaka keruyetsya zakonom dzhungliv tilki Rada zgrayi mozhe virishiti chi Maugli zhitime sered zviriv chi viddana na pozhivu Sher Hanu Na Radi golovnij geroj povtoryuye ruh svoyih brativ pid chas vistupu ostannih Tak yak vovcha zgraya vse she vagalasya u svoyemu rishenni chorna pantera Bagira vryatuvala hlopchika viddavshi za nogo vikup shojno vbitogo neyu bujvola Maugli prijmayut u zgrayu Vikradennya 1968 Maugli nazvanij sin u vovchij rodini roste ta navchayetsya v shkoli gimalajskogo vedmedya Balu Vin shvidko doroslishaye ta viyavlyaye zdibnosti chim osoblivo zadovolena Bagira Pislya togo yak Maugli vryatuvav vid pastki slonenya ditinchata Hathi chutka pro te sho v vovchij zgrayi zhive lyudske ditincha dijshlo do banderlogiv mavpyachogo plemeni sho meshkaye na derevah Mavpi virishili zrobiti Maugli svoyim vatazhkom Voni kradut jogo i perenosyat u pokinute misto u dzhunglyah U dzhunglyah nihto ne hoche zv yazuvatisya z mavpami Yedinij kogo voni boyatsya ce velicheznij piton Kaa Do nogo i prihodyat za dopomogoyu Bagira ta Balu Pantera i vedmid vplutuyutsya v bij z mavpami i prograyut yiyi vnaslidok chogo mavpi vidtisnyayut yih do fontanu Piznishe Kaa vikoristovuyuchi gipnoz zupinyaye banderlogiv i Maugli vibirayetsya z polonu Ostannye polyuvannya Akeli 1969 Maugli viris Dlya togo shob vin mig zajnyati nalezhne misce u zgrayi jomu potribno ozbroyitisya Kaa dopomagaye Maugli znajti v zanedbanij pecheri Zaliznij zub starodavnij kindzhal yakij ohoronyala bila kobra a vid Bagiri vin diznayetsya pro Chervonu kvitku tak u dzhunglyah nazivayut vogon Maugli znahodit u lyudskomu seli gorshik z vugillyam sho gorit yakij zabiraye z soboyu Ce stalosya vchasno tomu sho starij vorog Maugli tigr Sher Han i jogo prihvosten shakal Tyutyun pidnyali smutu v zgrayi zbirayuchis povaliti starogo vatazhka Akelu pislya togo yak Sher Han shlyahom pidlashtovanoyi pastki pidstaviv Akelu zmusivshi jogo shibiti na promah Nad Akeloyu navisaye zagroza buti vbitim inshimi vovkami za svoyu nevdachu Bagira ta Balu vpershe virishivshi bilshe ne boyatisya Sher Hana hotili zahistiti Akelu Tilki vtruchannya Maugli vryatuvalo Akelu vid pidstupnosti Sher Hana ta vidnovilo jogo vladu Maugli publichno rozbivaye ob golovu tigra gorshik z vugillyam a potim b ye jogo gilkoyu sho gorit pidpaliv Sher Hanu shkuru Akela zalishayetsya vatazhkom a Sher Han prinizhenij i osoromlenij razom z Tabaki zmushenij ganebno vidstupiti dodomu Bitva 1970 Strashna zagroza navisla nad vovchim plemenem i vsim zhivim sho naselyaye dzhungli Na ridni dlya Maugli miscya nasuvayutsya polchisha krovozherlivih rudih sobak yakih nemaye poryatunku Zvistka pro nashestya voroga tut zhe roznositsya za dopomogoyu shuliki Chilya Bagato predstavnikiv fauni papugi mavpi sloni yizhatci virishuyut bigti u bezpechni miscya Pantera Bagira hovaye svoyih ditinchat useredini dereva sho roste na samotnomu ostrivci posered richki Na sklikanij Akeloyu Vovchij radi uhvalyuyut rishennya dati vidsich rudim sobakam pro sho shakal Tabaki povidomlyaye Sher Hanu Tigr ne virit u pozitivnij rezultat spravi i vidstupaye na pivnich razom zi svoyim posipakoyu Ale Kaa znajshov sposib zavdati sobakam suttyevoyi shkodi za dopomogoyu she bilsh griznoyi sili dikih bdzhil Piton pokazuye Maugli ushelinu girskoyi richki de velichezni zgrayi bdzhil stvorili vuliki Maugli na deyakij chas zatrimuye vorozhu ordu a potim dochekavshis zahodu soncya zamanyuye sobak u ushelinu stribnuvshi z urvisha v richku Sobaki takozh opinyayutsya v richci i vidrazu zaznayut napadiv bdzhil Deyakih sobak zabiraye shvidkoyu techiyeyu do ostrivcya de voni otrimuyut lyapasi vid Bagiri Osnovna zgraya sobak opinyayetsya na berezi richki de vstupaye u strashnij nichnij bij iz vovchoyu zgrayeyu na choli z Akeloyu U bitvi takozh berut uchast vedmid Balu yakij viliz razom iz sobakami na bereg Maugli V rezultati Maugli ta jogo druzi cinoyu velicheznih vtrat peremagayut nebezpechnogo voroga vignavshi get zalishki sobachoyi zgrayi Vranci pislya bitvi Akela yakij otrimav u boyu vazhki poranennya vmiraye pered smertyu ogolosivshi Maugli svoyim nastupnikom Povertannya do lyudej 1971 Maugli zustrichaye bilya dzherela vodi dvoh divchat i pislya Bagira poyasnyuye jomu sho take kohannya U dzhunglyah pochalasya posuha Korshun Chil roznosit zvistku pro ce i slon Hathi povidomlyaye pro pochatok peremir ya sho zaboronyaye odnim tvarinam vbivati inshih Usi predstavniki fauni zokrema Maugli spuskayutsya do richki Sher Han takozh prihodit razom iz shakalom Tyutyun na bereg shob vgamuvati spragu i tim samim porushuye peremir ya tomu sho v richkovij vodi viyavlyayetsya krov ubitoyi tigrom tvarini Ce vivodit iz sebe Bagiru ta Maugli Pislya pochatku sezonu doshiv Maugli diznayetsya vid svoyih pobratimiv pro te sho jogo zaklyatij vorog vidpochivaye v ushelini i pryamuye tudi razom iz stadom dikih bujvoliv rozdilenim na dvi chastini Tigr viyavlyayetsya mizh dvoma vognyami ale ryatuyetsya vid zagibeli stribnuvshi na vershinu urvisha Tam zhe viyavlyayetsya ozbroyenij kindzhalom Maugli ta vbivaye Sher Hana pid chas poyedinku Pislya peremogi nad vorogom jogo dolaye nesterpne zanepokoyennya i v rezultati vin rozumiye sho vzhe stav zovsim doroslim zmuzhniv i teper maye povernutisya do lyudskoyi zgrayi nazad do lyudej Tvorcha grupaAvtor scenariyu Leonid Bilokurov Rezhiser Roman Davidov Hudozhniki postanovniki Oleksandr Vinokurov Petro Ripkin Operator Olena Petrova Kompozitor Sofiya Gubajdulina Zvukooperator Georgij Martinyuk Hudozhniki Oleg Komarov Oleksandr Davidov 1 seriya Volodimir Zarubin 1 5 seriyi Viktor Lihachov Viktor Arsentyev 1 3 seriyi Vitalij Bobrov 3 5 seriyi Oleg Safronov 3 5 seriya Mikola Fedorov 3 ta 4 seriyi Fedir Yeldinov 4 ta 5 seriyi Sergij Dezhkin 5 seriya Petro Korobayev Valerij Ugarov 1 seriya Volodimir Krumin 1 ta 2 seriyi Svitlana Zhutovska 1 seriya Boris Butakov 1 seriya Roman Davidov 2 ta 3 seriya V yacheslav Kotenochkin 2 seriya Asistent rezhisera N Orlova 1 seriya N Sumarokova 2 5 seriya Asistent operatora Svitlana Kosheyeva 4 seriya Montazher Lyubov Georgiyeva Redaktor Arkadij Snesarev Direktor kartini A Zorina 1 ta 2 seriyi Lyubov Butirina 3 5 seriya U rolyahAkela z Multfilmu Maugli Mariya Vinogradova Lev Shabarin Bagira Lyudmila Kasatkina Balu Stepan Bubnov Kaa Volodimir Ushakov Oleksandr Nazarov Sher Han Anatolij Papanov Tabaki Akela Lev Lyubeckij Yurij Puzirev Raksha Lyusyena Ovchinnikova Bandar log bila kobra sahi Yurij Hrzhanovskij Batko vovk Oleksandr Nazarov Slonenya vovchenya pershij malenkij yizhatec Klara Rum yanova Drugij malenkij yizhatec olenya Tamara DmitriyevaUkrayinske bagatogolose zakadrove ozvuchennyaUkrayinskoyu movoyu ozvucheno studiyeyu Tak Treba Prodakshn na zamovlennya telekanalu K1 u 2018 roci Roli ozvuchuvali Yaroslav Chornenkij Yurij Grebelnik Volodimir Tereshuk Roman Semisal Oleksandr Solodkij i Olena Blinnikova Div takozh Kniga Dzhungliv multfilm pro Maugli studiyi Uolta Disneya za motivami tvoriv Redyarda Kiplinga Posilannya