Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Марія Барбелла (24 жовтня 1868 — 24 березня 1950) — американська жінка італійського походження. Помилково відома як Марія Барбері в той час, вона була іншою, засудженою до смерті на електричному стільці. У 1895 році її засудили за вбивство свого коханця, але в 1896 році вирок було скасовано, і вона була звільнена. Суд над нею став відомою справою наприкінці XIX століття.
| Марія Барбелла | |
|---|---|
 | |
| Псевдо | Maria Barberi |
| Народилася | 24 жовтня 1868[2] Феррандіна, Провінція Матера, Базиліката, Італія |
| Померла | March 24, 1950 |
| Країна |  Королівство Італія |
| Діяльність | вбивця |
| Відома завдяки | Second woman sentenced to die in the |
| |
Життєпис
Марія Барбелла народилася 1868 року в муніципалітеті Феррандіні в регіоні Базиліката Італії. Її родина емігрувала до Малберрі-Бенд у Нью-Йорку, в 1892 році. Проживши в Сполучених Штатах Америки майже рік, Марія Барбелла зустріла Доменіко Катальдо, який походив з того ж регіону Італії. Вона працювала на фабриці й щодня проходила повз кабінку для чищення взуття Катальдо. Вони багато часу проводили разом, але Марія тримала ці зустрічі в таємниці від свого батька Мікеле, який намагався контролювати все її життя. Але він таки дізнався про Доменіко і заборонив Марії наближатися до нього, а тим більше говорити з ним. Проте Доменіко продовжував переслідувати Марію, поки вона нарешті не погодилася побачитися з ним знову.
Одного разу Катальдо відвіз її до пансіону, де нібито одурманив її купленим напоєм, а потім зґвалтував. Марія вимагала, щоб він одружився з нею. Катальдо показав їй ощадну книжку з депозитом у 400 доларів і пообіцяв, що зробить це найближчим часом. Марія продовжувала жити з ним у пансіоні, а Катальдо кілька місяців відкладав шлюб. Насправді він уже був одружений з жінкою в Італії, і вони мали спільних дітей.
Спустошена, коли Катальдо сказав їй, що припиняє їхні стосунки та повертається до Італії, Барбелла розповіла матері про ситуацію. Її мати зустрілася з Катальдо і наполягла на тому, щоб він одружився з Барбеллою, але він сказав, що зробить це, лише якщо вони заплатять йому 200 доларів. 26 квітня 1895 року приблизно о 9:30 ранку Доменіко Катальдо грав у карти в салоні на Східній 13-й вулиці Нью-Йорка. Він планував того дня сісти на корабель, який відпливав до Італії.
Барбелла увійшла до бару, де почалася коротка перепалка. Вона сказала: «Тільки свиня може вийти за тебе!» Потім Барбелла витягнула бритву й порізала йому шию так швидко, що Катальдо не мав можливості закричати. Він, хитаючись, вийшов за двері, хапаючись обома руками за горло, звалив Барбеллу, розбризкуючи всюди кров. Нарешті, коли він досяг авеню А, він упав на узбіччя і, здригаючись, упав у жолоб, де й помер.
Суд
Барбелла була заарештована і поміщена в нью-йоркські Зали правосуддя та Будинок ув'язнення (також відомі як «Гробниці») на 2,5 місяці. Її призначеними адвокатами були Амос Еванс та Генрі Седжвік. Суд розпочався 11 липня 1895 року. Ця справа викликала суперечки, оскільки італійці вважали вердикт несправедливим, оскільки в суді не було італійців. Під час суду Барбелла не могла говорити або розуміти англійську мову. Вона все зізналася: і як перерізала йому горло, і як він біг за нею, але не зміг до неї дотягнутися і впав мертвий. Присяжні виявили співчуття до її справи; однак, за словами Реєктора Гоффа, «вирок відповідав фактам, і жодне інше рішення не могло бути розглянуто з огляду на докази». Присяжні визнали Барбеллу винною, а її відправили до в'язниці Сінг Сінг, де вона була засуджена до страти на електричному стільці 19 серпня 1895 року. Марія Барбелла стала другою жінкою, засудженою до страти на електричному стільці (після пом'якшеного вироку серійній вбивці Ліззі Геллідей у 1894 році).
Другий суд і звільнення
Багато хто скаржився губернатору Леві Мортону на те, як впоратися з цією ситуацією, але, здавалося, нічого не можна було вдіяти. Їй було задоволено апеляцію на підставі рішення суду присяжних, які чітко свідчили на користь засудження. 16 листопада 1896 року відбувся другий суд. Цього разу адвокат представив набагато більш співчутливий випадок: що вона була жертвою зґвалтування, що призвело знову до появи в неї епілепсії, яка існувала раніше. У неї нібито стався напад і вона втратила розум. Її визнали невинною.
Подальше життя
Після виходу з в'язниці вона знову потрапила на шпальти газет через порятунок сусідки, яка випадково підпалила себе. Барбелла схопила ковдру й загасила вогонь руками. Марія Барбелла вийшла заміж за італійського іммігранта на ім'я Франческо Паоло Бруно 4 листопада 1897 року. У 1899 році у неї народився син Фредерік. У 1902 році вона жила з батьками та чоловіком. Згідно з переписом 1940 року, вона проживала як Мері ді К'яра зі своїм другим чоловіком Ернесто на Пайк-стріт у Мангеттені. Марія Барбелла померла 24 березня 1950 року і похована на кладовищі Старої Кальварії як Марія ді К'яра.
У масовій культурі
«Illicit and Lethal» — епізод про життя Марії Барбелли з документального фільму «Смертельні жінки», який спочатку транслювався на Discovery Channel у 2017 році.
Епізод подкасту The Memory Palace від 1 листопада 2019 року розповідає про її історію.
Примітки
- Maria Barbella to Die (PDF). New York Times. 19 липня 1895. Процитовано 2 серпня 2011.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Maria Barbella. www.essortment.com. Архів оригіналу за 22 січня 2013. Процитовано 22 травня 2022.
- Maria Barbella's Second Trial (PDF). New York Times. 17 листопада 1896. Процитовано 2 серпня 2011.
- A Tale of The Tombs, www.correctionhistory.org. Retrieved May 14, 2019.
- James D. Livingston, Arsenic and Clam Chowder: Murder in Gilded Age New York, SUNY Press — 2012, pages 64-65
- Lisa Varisco Daigle, Questions of responsibility: the New York press presents the murderess, 1870—1900, Georgia State University — 2002, page 156
- Barbella, Maria, Appellant. «The People of the State of New York, Respondent, V. Marie Barberi, Appellant.» Court of Appeals of New York 149 N.Y. 256; 43 N.E. 635 (1896)
- «Experts Talk of Epilepsy.» New York Times Dec. 8 1896: 16.
- «Maria Barberi in Role of Heroine.» New York Journal December 31, 1896, p. 1
- Idanna Pucci, The Lady of Sing Sing: An American Countess, an Italian Immigrant, and Their Epic Battle for Justice in New York's Gilded Age, Simon and Schuster — Mar 10, 2020, pages 276—277
- The Story of Maria Barberi. The Memory Palace. 1 листопада 2019. Архів оригіналу за 13 лютого 2020. Процитовано 12 лютого 2020.
Джерела
- Флейшер, Лоуренс. «Марія Барбелла: неписаний закон і кодекс честі в позолочений вік Нью-Йорка». З In Our Own Voices: мультидисциплінарні погляди на італійських та італоамериканських жінок. Бока-Ратон, Флорида: Bordighera Press, 2003, стор. 67-74.
- Мессіна, Елізабет Г. «Жінки та смертна кара: випробування Марії Барбелли». З In Our Own Voices: мультидисциплінарні погляди на італійських та італоамериканських жінок. Бока-Ратон, Флорида: Bordighera Press, 2003, стор. 53-65.
- Пуччі, Іданна . Випробування Марії Барбелли . Нью-Йорк: Vintage, 1996.
- «The Lady of Sing Sing» Idanna Pucci, NY Tiller Press, 2020, сторінки 276—277.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mariya Barbella 24 zhovtnya 1868 3 24 bereznya 1950 amerikanska zhinka italijskogo pohodzhennya Pomilkovo vidoma yak Mariya Barberi v toj chas vona bula inshoyu zasudzhenoyu do smerti na elektrichnomu stilci U 1895 roci yiyi zasudili za vbivstvo svogo kohancya ale v 1896 roci virok bulo skasovano i vona bula zvilnena Sud nad neyu stav vidomoyu spravoyu naprikinci XIX stolittya Mariya BarbellaPsevdoMaria Barberi 1 Narodilasya24 zhovtnya 1868 1868 10 24 2 Ferrandina Provinciya Matera Bazilikata ItaliyaPomerlaMarch 24 1950Krayina Korolivstvo ItaliyaDiyalnistvbivcyaVidoma zavdyakiSecond woman sentenced to die in the electric chair Mediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Zhittyepis 2 Sud 3 Drugij sud i zvilnennya 4 Podalshe zhittya 5 U masovij kulturi 6 Primitki 7 DzherelaZhittyepisred Mariya Barbella narodilasya 1868 roku v municipaliteti Ferrandini v regioni Bazilikata Italiyi Yiyi rodina emigruvala do Malberri Bend u Nyu Jorku v 1892 roci Prozhivshi v Spoluchenih Shtatah Ameriki majzhe rik Mariya Barbella zustrila Domeniko Kataldo yakij pohodiv z togo zh regionu Italiyi Vona pracyuvala na fabrici j shodnya prohodila povz kabinku dlya chishennya vzuttya Kataldo Voni bagato chasu provodili razom ale Mariya trimala ci zustrichi v tayemnici vid svogo batka Mikele yakij namagavsya kontrolyuvati vse yiyi zhittya Ale vin taki diznavsya pro Domeniko i zaboroniv Mariyi nablizhatisya do nogo a tim bilshe govoriti z nim Prote Domeniko prodovzhuvav peresliduvati Mariyu poki vona nareshti ne pogodilasya pobachitisya z nim znovu Odnogo razu Kataldo vidviz yiyi do pansionu de nibito odurmaniv yiyi kuplenim napoyem a potim zgvaltuvav Mariya vimagala shob vin odruzhivsya z neyu Kataldo pokazav yij oshadnu knizhku z depozitom u 400 dolariv i poobicyav sho zrobit ce najblizhchim chasom Mariya prodovzhuvala zhiti z nim u pansioni a Kataldo kilka misyaciv vidkladav shlyub Naspravdi vin uzhe buv odruzhenij z zhinkoyu v Italiyi i voni mali spilnih ditej Spustoshena koli Kataldo skazav yij sho pripinyaye yihni stosunki ta povertayetsya do Italiyi Barbella rozpovila materi pro situaciyu Yiyi mati zustrilasya z Kataldo i napolyagla na tomu shob vin odruzhivsya z Barbelloyu ale vin skazav sho zrobit ce lishe yaksho voni zaplatyat jomu 200 dolariv 26 kvitnya 1895 roku priblizno o 9 30 ranku Domeniko Kataldo grav u karti v saloni na Shidnij 13 j vulici Nyu Jorka Vin planuvav togo dnya sisti na korabel yakij vidplivav do Italiyi Barbella uvijshla do baru de pochalasya korotka perepalka Vona skazala Tilki svinya mozhe vijti za tebe Potim Barbella vityagnula britvu j porizala jomu shiyu tak shvidko sho Kataldo ne mav mozhlivosti zakrichati Vin hitayuchis vijshov za dveri hapayuchis oboma rukami za gorlo zvaliv Barbellu rozbrizkuyuchi vsyudi krov Nareshti koli vin dosyag avenyu A vin upav na uzbichchya i zdrigayuchis upav u zholob de j pomer 4 Sudred Barbella bula zaareshtovana i pomishena v nyu jorkski Zali pravosuddya ta Budinok uv yaznennya takozh vidomi yak Grobnici 5 na 2 5 misyaci Yiyi priznachenimi advokatami buli Amos Evans ta Genri Sedzhvik Sud rozpochavsya 11 lipnya 1895 roku Cya sprava viklikala superechki oskilki italijci vvazhali verdikt nespravedlivim oskilki v sudi ne bulo italijciv Pid chas sudu Barbella ne mogla govoriti abo rozumiti anglijsku movu 1 Vona vse ziznalasya i yak pererizala jomu gorlo i yak vin big za neyu ale ne zmig do neyi dotyagnutisya i vpav mertvij Prisyazhni viyavili spivchuttya do yiyi spravi odnak za slovami Reyektora Goffa virok vidpovidav faktam i zhodne inshe rishennya ne moglo buti rozglyanuto z oglyadu na dokazi 1 Prisyazhni viznali Barbellu vinnoyu a yiyi vidpravili do v yaznici Sing Sing de vona bula zasudzhena do strati na elektrichnomu stilci 19 serpnya 1895 roku 1 Mariya Barbella stala drugoyu zhinkoyu zasudzhenoyu do strati na elektrichnomu stilci pislya pom yakshenogo viroku serijnij vbivci Lizzi Gellidej u 1894 roci 6 1 7 Drugij sud i zvilnennyared nbsp Mariya Barbella na svoyemu drugomu sudi na yakomu bula prisutnya Angel grobnic Rebekka Salome Foster Bagato hto skarzhivsya gubernatoru Levi Mortonu na te yak vporatisya z ciyeyu situaciyeyu ale zdavalosya nichogo ne mozhna bulo vdiyati Yij bulo zadovoleno apelyaciyu na pidstavi rishennya sudu prisyazhnih yaki chitko svidchili na korist zasudzhennya 8 16 listopada 1896 roku vidbuvsya drugij sud Cogo razu advokat predstaviv nabagato bilsh spivchutlivij vipadok sho vona bula zhertvoyu zgvaltuvannya sho prizvelo znovu do poyavi v neyi epilepsiyi yaka isnuvala ranishe U neyi nibito stavsya napad i vona vtratila rozum 9 Yiyi viznali nevinnoyu Podalshe zhittyared Pislya vihodu z v yaznici vona znovu potrapila na shpalti gazet cherez poryatunok susidki yaka vipadkovo pidpalila sebe Barbella shopila kovdru j zagasila vogon rukami 10 Mariya Barbella vijshla zamizh za italijskogo immigranta na im ya Franchesko Paolo Bruno 4 listopada 1897 roku U 1899 roci u neyi narodivsya sin Frederik U 1902 roci vona zhila z batkami ta cholovikom Zgidno z perepisom 1940 roku vona prozhivala yak Meri di K yara zi svoyim drugim cholovikom Ernesto na Pajk strit u Mangetteni Mariya Barbella pomerla 24 bereznya 1950 roku i pohovana na kladovishi Staroyi Kalvariyi yak Mariya di K yara 11 U masovij kulturired Illicit and Lethal epizod pro zhittya Mariyi Barbelli z dokumentalnogo filmu Smertelni zhinki yakij spochatku translyuvavsya na Discovery Channel u 2017 roci Epizod podkastu The Memory Palace vid 1 listopada 2019 roku rozpovidaye pro yiyi istoriyu 12 Primitkired a b v g d Maria Barbella to Die PDF New York Times 19 lipnya 1895 Procitovano 2 serpnya 2011 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Maria Barbella www essortment com Arhiv originalu za 22 sichnya 2013 Procitovano 22 travnya 2022 Maria Barbella s Second Trial PDF New York Times 17 listopada 1896 Procitovano 2 serpnya 2011 A Tale of The Tombs www correctionhistory org Retrieved May 14 2019 James D Livingston Arsenic and Clam Chowder Murder in Gilded Age New York SUNY Press 2012 pages 64 65 Lisa Varisco Daigle Questions of responsibility the New York press presents the murderess 1870 1900 Georgia State University 2002 page 156 Barbella Maria Appellant The People of the State of New York Respondent V Marie Barberi Appellant Court of Appeals of New York 149 N Y 256 43 N E 635 1896 Experts Talk of Epilepsy New York Times Dec 8 1896 16 Maria Barberi in Role of Heroine New York Journal December 31 1896 p 1 Idanna Pucci The Lady of Sing Sing An American Countess an Italian Immigrant and Their Epic Battle for Justice in New York s Gilded Age Simon and Schuster Mar 10 2020 pages 276 277 The Story of Maria Barberi The Memory Palace 1 listopada 2019 Arhiv originalu za 13 lyutogo 2020 Procitovano 12 lyutogo 2020 Dzherelared Flejsher Lourens Mariya Barbella nepisanij zakon i kodeks chesti v pozolochenij vik Nyu Jorka Z In Our Own Voices multidisciplinarni poglyadi na italijskih ta italoamerikanskih zhinok Boka Raton Florida Bordighera Press 2003 stor 67 74 Messina Elizabet G Zhinki ta smertna kara viprobuvannya Mariyi Barbelli Z In Our Own Voices multidisciplinarni poglyadi na italijskih ta italoamerikanskih zhinok Boka Raton Florida Bordighera Press 2003 stor 53 65 Puchchi Idanna Viprobuvannya Mariyi Barbelli Nyu Jork Vintage 1996 The Lady of Sing Sing Idanna Pucci NY Tiller Press 2020 storinki 276 277 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mariya Barbella amp oldid 41813868