Мартін О Кайн (ірл. Máirtín Ó Cadhain 1906, Спідл — 18 жовтня 1970, Дублін) — ірландський письменник і літературний критик.
Мартін О Кайн | ||||
---|---|---|---|---|
ірл. Máirtín Ó Cadhain | ||||
Народився | 1906[1] d, Голвей, Коннахт, Ірландія[2] | |||
Помер | 18 жовтня 1970[1][3] Дублін, Ірландія | |||
Поховання | d | |||
Країна | Ірландія | |||
Діяльність | письменник, літературний критик, викладач університету, прозаїк, перекладач | |||
Alma mater | d | |||
Мова творів | ірландська | |||
Жанр | ||||
Magnum opus | d | |||
Членство | Ірландська республіканська армія | |||
Брати, сестри | d | |||
У шлюбі з | d | |||
Автограф | ||||
| ||||
Мартін О Кайн у Вікісховищі | ||||
Біографія
Мартін О Кайн народився в сім'ї бідних ірландських фермерів, працював учителем у сільській школі. Вступивши в Ірландську республіканську армію, він позбувся місця вчителя і п'ять років з 1939 по 1944 провів у таборі у графстві Кілдер. О Кайн виступав за мовну автономію ірландців і вважав, що якщо Ірландія втратить мову, вона залишиться без національної літератури, а це означає кінець для всього народу.
Найвідомішим романом Мартіна О Кайна є «Цвинтарний бруд» (ірл. «Cré na Cille»), випущений у 1949 році. Книга є видатним зразком ірландського модернізму і протягом 66 років не перекладалася на англійську мову. Тільки у 2015 і 2016 роках були випущені два переклади - «The Dirty Dust» і «Graveyard Clay» .
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #137186460 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- An Bunachar Náisiúnta Beathaisnéisí Gaeilge — 2011.
- Dictionary of Irish Biography — RIA.
- (рос.). Meduza. Архів оригіналу за 20 травня 2018. Процитовано 21 березня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Martin O Kajn irl Mairtin o Cadhain 1906 Spidl 18 zhovtnya 1970 Dublin irlandskij pismennik i literaturnij kritik Martin O Kajnirl Mairtin o CadhainNarodivsya1906 1 d Golvej Konnaht Irlandiya 2 Pomer18 zhovtnya 1970 1970 10 18 1 3 Dublin IrlandiyaPohovannyadKrayina IrlandiyaDiyalnistpismennik literaturnij kritik vikladach universitetu prozayik perekladachAlma materdMova tvorivirlandskaZhanrMagnum opusdChlenstvoIrlandska respublikanska armiyaBrati sestridU shlyubi zdAvtograf Martin O Kajn u VikishovishiBiografiyaMartin O Kajn narodivsya v sim yi bidnih irlandskih fermeriv pracyuvav uchitelem u silskij shkoli Vstupivshi v Irlandsku respublikansku armiyu vin pozbuvsya miscya vchitelya i p yat rokiv z 1939 po 1944 proviv u tabori u grafstvi Kilder O Kajn vistupav za movnu avtonomiyu irlandciv i vvazhav sho yaksho Irlandiya vtratit movu vona zalishitsya bez nacionalnoyi literaturi a ce oznachaye kinec dlya vsogo narodu Najvidomishim romanom Martina O Kajna ye Cvintarnij brud irl Cre na Cille vipushenij u 1949 roci Kniga ye vidatnim zrazkom irlandskogo modernizmu i protyagom 66 rokiv ne perekladalasya na anglijsku movu Tilki u 2015 i 2016 rokah buli vipusheni dva perekladi The Dirty Dust i Graveyard Clay PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 137186460 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 An Bunachar Naisiunta Beathaisneisi Gaeilge 2011 d Track Q19950874 Dictionary of Irish Biography RIA d Track Q5273969d Track Q110587 ros Meduza Arhiv originalu za 20 travnya 2018 Procitovano 21 bereznya 2016