Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Марсело Салас (ісп. Marcelo Salas, нар. 24 грудня 1974, Темуко) — колишній чилійський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — спортивний функціонер. Футболіст року в Південній Америці 1997.
 | ||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Повне ім'я | Хосе Марсело Салас Мелінао | |||||||||||||||||||||||||||||
| Народження | 24 грудня 1974 (49 років) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Темуко, Чилі | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Зріст | 173 см | |||||||||||||||||||||||||||||
| Вага | 75 кг | |||||||||||||||||||||||||||||
| Громадянство |  Чилі | |||||||||||||||||||||||||||||
| Позиція | нападник | |||||||||||||||||||||||||||||
| Юнацькі клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 1983–1991 1991–1993 |  «Універсідад де Чилі» | |||||||||||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| Звання, нагороди | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Нагороди | d (1997) | |||||||||||||||||||||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||
 Марсело Салас у Вікісховищі | ||||||||||||||||||||||||||||||
Виступав, в Латинській Америці за клуби «Універсідад де Чилі» та «Рівер Плейт», з якими вигравав національні чемпіонати, а також в Італії за «Лаціо» «Ювентус», з якими виграв низку трофеїв. Крім того з 37 голами є найкращим бомбардиром національної збірної Чилі в історії.
Клубна кар'єра
Народився 24 грудня 1974 року в місті Темуко. Вихованець юнацьких команд футбольних клубів та «Універсідад де Чилі».
У дорослому футболі дебютував 1993 року виступами за «Універсідад де Чилі», в якому провів чотири сезони, взявши участь у 77 матчах чемпіонату. Більшість часу, проведеного у складі «Універсідад де Чилі», був основним гравцем атакувальної ланки команди і одним з головних бомбардирів команди, маючи середню результативність на рівні 0,65 голу за гру першості, чим допоміг команді двічі стати чемпіоном Чилі.
Своєю грою привернув увагу представників тренерського штабу аргентинського клубу «Рівер Плейт», до складу якого приєднався 1996 року. Відіграв за команду з Буенос-Айреса наступні два сезони своєї ігрової кар'єри. Граючи у складі «Рівер Плейта» також здебільшого виходив на поле в основному складі команди. В новому клубі був серед найкращих голеодорів, відзначаючись забитим голом в середньому щонайменше у кожній третій грі чемпіонату і допомігши команді виграти 1997 року апертуру і клаусуру.
Влітку 1998 року уклав контракт з італійським «Лаціо», яке заплатило за футболіста 18 мільйонів доларів США. У складі «орлів» провів наступні три роки своєї кар'єри гравця. Тренерським штабом нового клубу також розглядався як гравець «основи» і продовжував регулярно забивати, в середньому 0,43 рази за кожен матч чемпіонату. За цей час виборов титул чемпіона Італії, ставав володарем Кубка Італії, володарем Суперкубка Італії з футболу, володарем Кубка Кубків УЄФА та володарем Суперкубка УЄФА.
З літа 2001 року два сезони захищав кольори «Ювентуса». За цей час додав до переліку своїх трофеїв ще два титули чемпіона Італії і знову став володарем Суперкубка Італії з футболу.
2003 року повернувся в «Рівер Плейт». Цього разу два сезони захищав кольори команди, вигравши 2004 року Клаусуру.
2005 року повернувся до рідного клубу «Універсідад де Чилі», за який відіграв ще 3 сезони. Тренерським штабом нового клубу також розглядався як гравець «основи». І в цій команді продовжував регулярно забивати, в середньому 0,47 рази за кожен матч чемпіонату. Завершив професійну кар'єру футболіста виступами за команду «Універсідад де Чилі» у 2008 році
Виступи за збірну
18 травня 1994 року у 19 річному віці дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Чилі в товариській грі проти збірної Аргентини (3:3).
У складі збірної був учасником розіграшу Кубка Америки 1995 року в Уругваї, чемпіонату світу 1998 року у Франції та розіграшу Кубка Америки 1999 року у Парагваї.
Під час відбору на ЧС-2006 завбив 35 гол за збірну, побивши рекорд найкращого бомбардира збірної Івана Саморано.
Всього протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 14 років, провів у формі головної команди країни 71 матч, забивши 37 голів.
Статистика виступів
Статистика клубних виступів
| Сезон | Команда | Чемпіонат | Національний кубок | Континентальні кубки | Інші змагання | Усього | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ігор | Голів | ||
| 1993 | «Універсідад де Чилі» | 15 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 1 | ||||
| 1994 | 25 | 27 | 15 | 12 | 6 | 2 | 0 | 0 | 46 | 41 | |||||
| 1995 | 27 | 17 | 4 | 0 | 7 | 5 | 0 | 0 | 38 | 22 | |||||
| 1996 | 10 | 5 | 5 | 2 | 12 | 5 | 0 | 0 | 27 | 12 | |||||
| 1996-97 |  «Рівер Плейт» | 26 | 11 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 30 | 11 | ||||
| 1997-98 | 27 | 13 | 0 | 0 | 10 | 7 | 0 | 0 | 37 | 20 | |||||
| 1998-99 |  «Лаціо» | A | 30 | 15 | КІ | 6 | 5 | КЧ | 6 | 3 | СІ | 1 | 0 | 43 | 23 |
| 1999-00 | A | 28 | 12 | КІ | 3 | 0 | ЛЧ | 10 | 4 | СКУЄФА | 1 | 1 | 42 | 17 | |
| 2000-01 | A | 21 | 7 | КІ | 2 | 1 | ЛЧ | 9 | 0 | СІ | 0 | 0 | 32 | 8 | |
| Усього за «Лаціо» | 79 | 34 | 11 | 6 | 25 | 7 | 2 | 1 | 117 | 48 | |||||
| 2001-02 | «Ювентус» | A | 7 | 1 | КІ | 1 | 0 | ЛЧ | 4 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | |
| 2002-03 | A | 11 | 1 | КІ | 4 | 1 | ЛЧ | 4 | 1 | 1 | 0 | 20 | 3 | ||
| Усього за «Ювентус» | 18 | 2 | 5 | 1 | 8 | 1 | 1 | 0 | 32 | 4 | |||||
| 2003-04 | «Рівер Плейт» | 17 | 6 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 21 | 8 | ||||
| 2004-05 | 15 | 4 | 0 | 0 | 7 | 5 | 0 | 0 | 22 | 9 | |||||
| Усього за «Рівер Плейт» | 85 | 34 | 0 | 0 | 25 | 14 | 0 | 0 | 110 | 48 | |||||
| 2005 | «Універсідад де Чилі» | 10 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 5 | ||||
| 2006 | 28 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 13 | |||||
| 2007 | 14 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 8 | |||||
| 2008 | 22 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 9 | |||||
| Усього за «Універсідад де Чилі» | 151 | 85 | 24 | 14 | 25 | 12 | 0 | 0 | 200 | 111 | |||||
| Усього за кар'єру | 333 | 155 | 40 | 21 | 83 | 34 | 3 | 2 | 459 | 212 | |||||
Статистика виступів за збірну
Чилі 
Титули і досягнення
Національні
- Чемпіон Чилі (2):
- Чемпіон Аргентини (4):
- «Рівер Плейт» (Монтевідео): , , ,
![image]()
Чемпіон Італії (3):
![image]()
Володар Кубка Італії (1):
![image]()
Володар Суперкубка Італії з футболу (3):
Міжнародні
- Володар Суперкубка Лібертадорес (1):
![image]()
Володар Кубка Кубків УЄФА (1):
![image]()
Володар Суперкубка УЄФА (1):
Індивідуальні
- У складі символічної збірної Південної Америки: 1996, 1997
- Футболіст року в Південній Америці: 1997
- Футболіст року в Аргентині: 1997
- : 1997
- Найкращий бомбардир збірної Чилі (37 голів)
- Бронзовий бутс чемпіонату світу: 1998
Примітки
- Статистика гравця на сайті RSSSF.com [ 8 липня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Марсело Салас |
- Статистика виступів у змаганнях під егідою ФІФА. [ 3 грудня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
- Статистика виступів на сайті national-football-teams.com [ 16 жовтня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Статистика виступів на сайті www.legaseriea.it [ 13 грудня 2013 у Wayback Machine.] (італ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Salas Marselo Salas isp Marcelo Salas nar 24 grudnya 1974 Temuko kolishnij chilijskij futbolist sho grav na poziciyi napadnika Po zavershenni igrovoyi kar yeri sportivnij funkcioner Futbolist roku v Pivdennij Americi 1997 Marselo Salas Marselo Salas Osobisti dani Povne im ya Hose Marselo Salas Melinao Narodzhennya 24 grudnya 1974 1974 12 24 49 rokiv Temuko Chili Zrist 173 sm Vaga 75 kg Gromadyanstvo Chili Poziciya napadnik Yunacki klubi 1983 1991 1991 1993 Universidad de Chili Profesionalni klubi Roki Klub I g 1993 1996 Universidad de Chili 77 50 1996 1998 River Plejt 53 24 1998 2001 Lacio 79 34 2001 2003 Yuventus 18 2 2003 2005 River Plejt 32 10 2005 2008 Universidad de Chili 74 35 Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 1994 2007 Chili 71 37 Zvannya nagorodi Nagorodi d 1997 Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Marselo Salas u Vikishovishi Vistupav v Latinskij Americi za klubi Universidad de Chili ta River Plejt z yakimi vigravav nacionalni chempionati a takozh v Italiyi za Lacio Yuventus z yakimi vigrav nizku trofeyiv Krim togo z 37 golami ye najkrashim bombardirom nacionalnoyi zbirnoyi Chili v istoriyi Klubna kar yeraNarodivsya 24 grudnya 1974 roku v misti Temuko Vihovanec yunackih komand futbolnih klubiv ta Universidad de Chili U doroslomu futboli debyutuvav 1993 roku vistupami za Universidad de Chili v yakomu proviv chotiri sezoni vzyavshi uchast u 77 matchah chempionatu Bilshist chasu provedenogo u skladi Universidad de Chili buv osnovnim gravcem atakuvalnoyi lanki komandi i odnim z golovnih bombardiriv komandi mayuchi serednyu rezultativnist na rivni 0 65 golu za gru pershosti chim dopomig komandi dvichi stati chempionom Chili Svoyeyu groyu privernuv uvagu predstavnikiv trenerskogo shtabu argentinskogo klubu River Plejt do skladu yakogo priyednavsya 1996 roku Vidigrav za komandu z Buenos Ajresa nastupni dva sezoni svoyeyi igrovoyi kar yeri Grayuchi u skladi River Plejta takozh zdebilshogo vihodiv na pole v osnovnomu skladi komandi V novomu klubi buv sered najkrashih goleodoriv vidznachayuchis zabitim golom v serednomu shonajmenshe u kozhnij tretij gri chempionatu i dopomigshi komandi vigrati 1997 roku aperturu i klausuru Vlitku 1998 roku uklav kontrakt z italijskim Lacio yake zaplatilo za futbolista 18 miljoniv dolariv SShA U skladi orliv proviv nastupni tri roki svoyeyi kar yeri gravcya Trenerskim shtabom novogo klubu takozh rozglyadavsya yak gravec osnovi i prodovzhuvav regulyarno zabivati v serednomu 0 43 razi za kozhen match chempionatu Za cej chas viborov titul chempiona Italiyi stavav volodarem Kubka Italiyi volodarem Superkubka Italiyi z futbolu volodarem Kubka Kubkiv UYeFA ta volodarem Superkubka UYeFA Z lita 2001 roku dva sezoni zahishav kolori Yuventusa Za cej chas dodav do pereliku svoyih trofeyiv she dva tituli chempiona Italiyi i znovu stav volodarem Superkubka Italiyi z futbolu 2003 roku povernuvsya v River Plejt Cogo razu dva sezoni zahishav kolori komandi vigravshi 2004 roku Klausuru 2005 roku povernuvsya do ridnogo klubu Universidad de Chili za yakij vidigrav she 3 sezoni Trenerskim shtabom novogo klubu takozh rozglyadavsya yak gravec osnovi I v cij komandi prodovzhuvav regulyarno zabivati v serednomu 0 47 razi za kozhen match chempionatu Zavershiv profesijnu kar yeru futbolista vistupami za komandu Universidad de Chili u 2008 rociVistupi za zbirnu18 travnya 1994 roku u 19 richnomu vici debyutuvav v oficijnih matchah u skladi nacionalnoyi zbirnoyi Chili v tovariskij gri proti zbirnoyi Argentini 3 3 U skladi zbirnoyi buv uchasnikom rozigrashu Kubka Ameriki 1995 roku v Urugvayi chempionatu svitu 1998 roku u Franciyi ta rozigrashu Kubka Ameriki 1999 roku u Paragvayi Pid chas vidboru na ChS 2006 zavbiv 35 gol za zbirnu pobivshi rekord najkrashogo bombardira zbirnoyi Ivana Samorano Vsogo protyagom kar yeri u nacionalnij komandi yaka trivala 14 rokiv proviv u formi golovnoyi komandi krayini 71 match zabivshi 37 goliv Statistika vistupivStatistika klubnih vistupiv Sezon Komanda Chempionat Nacionalnij kubok Kontinentalni kubki Inshi zmagannya Usogo Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Igor Goliv 1993 Universidad de Chili 15 1 0 0 0 0 0 0 15 1 1994 25 27 15 12 6 2 0 0 46 41 1995 27 17 4 0 7 5 0 0 38 22 1996 10 5 5 2 12 5 0 0 27 12 1996 97 River Plejt 26 11 0 0 4 0 0 0 30 11 1997 98 27 13 0 0 10 7 0 0 37 20 1998 99 Lacio A 30 15 KI 6 5 KCh 6 3 SI 1 0 43 23 1999 00 A 28 12 KI 3 0 LCh 10 4 SKUYeFA 1 1 42 17 2000 01 A 21 7 KI 2 1 LCh 9 0 SI 0 0 32 8 Usogo za Lacio 79 34 11 6 25 7 2 1 117 48 2001 02 Yuventus A 7 1 KI 1 0 LCh 4 0 0 0 12 1 2002 03 A 11 1 KI 4 1 LCh 4 1 1 0 20 3 Usogo za Yuventus 18 2 5 1 8 1 1 0 32 4 2003 04 River Plejt 17 6 0 0 4 2 0 0 21 8 2004 05 15 4 0 0 7 5 0 0 22 9 Usogo za River Plejt 85 34 0 0 25 14 0 0 110 48 2005 Universidad de Chili 10 5 0 0 0 0 0 0 10 5 2006 28 13 0 0 0 0 0 0 28 13 2007 14 8 0 0 0 0 0 0 14 8 2008 22 9 0 0 0 0 0 0 22 9 Usogo za Universidad de Chili 151 85 24 14 25 12 0 0 200 111 Usogo za kar yeru 333 155 40 21 83 34 3 2 459 212 Statistika vistupiv za zbirnu Statistika matchiv i goliv za zbirnu Chili Data Misto Gospodari Rezultat Gosti Turnir Goli Primitki 18 05 1994 Santyago Chili 3 3 Argentina tovariskij match 1 25 05 1994 Santyago Chili 2 1 Peru tovariskij match 21 09 1994 Santyago Chili 1 2 Boliviya tovariskij match 29 03 1995 Los Andzheles Meksika 2 1 Chili tovariskij match 1 19 04 1995 Lima Peru 0 6 Chili tovariskij match 22 04 1995 Temuko Chili 1 1 Islandiya tovariskij match 1 25 05 1995 Edmonton Chili 2 1 Pivnichna Irlandiya Canada Cup 28 05 1995 Edmonton Chili 2 1 Kanada Canada Cup 1 16 06 1995 Antofagasta Chili 3 1 Nova Zelandiya Copa Centenario 19 06 1995 La Serena Chili Chili 0 1 Paragvaj Copa Centenario 22 06 1995 Santyago Chili 0 0 Turechchina Copa Centenario 08 07 1995 Pajsandu Chili 1 2 SShA Kopa Amerika 1995 1 j etap 11 07 1995 Pajsandu Chili 0 4 Argentina Kopa Amerika 1995 1 j etap 14 07 1995 Pajsandu Chili 2 2 Boliviya Kopa Amerika 1995 1 j etap 11 10 1995 Konsepsjon Chili 2 0 Kanada tovariskij match 1 04 02 1996 Kochabamba Chili 1 1 Chili tovariskij match 07 02 1996 Vin ya del Mar Chili 2 1 Meksika tovariskij match 14 02 1996 Kokimbo Chili 4 0 Peru tovariskij match 1 23 04 1996 Antofagasta Chili 3 0 Avstraliya tovariskij match 26 05 1996 Santyago Chili 2 0 Boliviya tovariskij match 2 02 06 1996 Barinas Venesuela 1 1 Chili Vidbir do ChS 1998 06 07 1996 Santyago Chili 4 1 Ekvador Vidbir do ChS 1998 1 25 08 1996 Liberiya Kosta Rika 1 1 Chili tovariskij match 1 01 09 1996 Barrankilya Kolumbiya 1 4 Chili Vidbir do ChS 1998 12 11 1996 Santyago Chili 1 0 Urugvaj Vidbir do ChS 1998 1 15 12 1996 Buenos Ajres Argentina 1 1 Chili Vidbir do ChS 1998 08 06 1997 Kito Ekvador 1 1 Chili Vidbir do ChS 1998 1 05 07 1997 Santyago Chili 4 1 Kolumbiya Vidbir do ChS 1998 3 20 07 1997 Santyago Chili 2 1 Paragvaj Vidbir do ChS 1998 20 08 1997 Montevideo Urugvaj 0 1 Chili Vidbir do ChS 1998 10 09 1997 Santyago Chili 1 2 Argentina Vidbir do ChS 1998 1 12 10 1997 Santyago Chili 4 0 Peru Vidbir do ChS 1998 3 16 11 1997 Santyago Chili 3 0 Boliviya Vidbir do ChS 1998 1 11 02 1998 London Angliya 0 2 Chili tovariskij match 2 22 04 1998 Santyago Chili 2 2 Kolumbiya tovariskij match 1 19 05 1998 Mendosa Argentina 0 1 Chili tovariskij match 24 05 1998 Santyago Chili 2 2 Urugvaj tovariskij match 1 31 05 1998 Montelimar Chili 3 2 Tunis tovariskij match 1 04 06 1998 Avinjon Chili 1 1 Marokko tovariskij match 1 11 06 1998 Bordo Chili 2 2 Italiya ChS 1998 1 j etap 2 17 06 1998 Sent Etyen Chili 1 1 Avstriya ChS 1998 1 j etap 1 23 06 1998 Nant Chili 1 1 Kamerun ChS 1998 1 j etap 27 06 1998 Parizh Chili 1 4 Braziliya ChS 1998 1 8 finalu 1 29 05 1999 Konsepsjon Chili 3 0 Kosta Rika tovariskij match 23 06 1999 Santyago Chili 0 0 Ekvador tovariskij match 30 06 1999 Syudad del Este Meksika 1 0 Chili Kopa Amerika 1999 1 j etap 03 07 1999 Syudad del Este Venesuela 3 0 Chili Kopa Amerika 1999 1 j etap 13 07 1999 Asunsjon Urugvaj 1 1 d ch 5 3 p p Chili Kopa Amerika 1999 pivfinal 29 03 2000 Buenos Ajres Argentina 1 4 Chili Vidbir do ChS 2002 26 04 2000 Santyago Chili 1 1 Peru Vidbir do ChS 2002 03 06 2000 Montevideo Urugvaj 1 2 Chili Vidbir do ChS 2002 29 06 2000 Santyago Chili 3 1 Paragvaj Vidbir do ChS 2002 1 15 08 2000 Santyago Chili 3 0 Braziliya Vidbir do ChS 2002 1 02 09 2000 Santyago Chili 0 1 Kolumbiya Vidbir do ChS 2002 15 11 2000 Santyago Chili 0 2 Argentina Vidbir do ChS 2002 14 08 2001 Santyago Chili 2 2 Boliviya Vidbir do ChS 2002 2 07 10 2001 Kuritiba Braziliya 0 2 Chili Vidbir do ChS 2002 30 03 2004 La Pas Boliviya 2 0 Chili Vidbir do ChS 2006 05 09 2004 Santyago Chili 0 0 Kolumbiya Vidbir do ChS 2006 10 10 2004 Kito Ekvador 0 2 Chili Vidbir do ChS 2006 13 10 2004 Santyago Chili 0 0 Argentina Vidbir do ChS 2006 26 03 2005 Santyago Chili 1 1 Urugvaj Vidbir do ChS 2006 30 03 2005 Asunsjon Paragvaj 1 2 Chili Vidbir do ChS 2006 04 06 2005 Santyago Chili 3 1 Boliviya tovariskij match 1 07 09 2007 Viden Shvejcariya 2 1 Chili tovariskij match 11 09 2007 Viden Avstriya 0 2 Chili tovariskij match 13 10 2007 Buenos Ajres Argentina 0 2 Chili Vidbir do ChS 2010 17 10 2007 Santyago Chili 2 0 Peru Vidbir do ChS 2010 18 11 2007 Montevideo Urugvaj 2 2 Chili Vidbir do ChS 2010 2 21 11 2007 Santyago Chili 0 3 Paragvaj Vidbir do ChS 2010 Usogo Matchiv 70 Goliv 37 Tituli i dosyagnennya Marselo Salas pid chas vistupiv za Universidad de Chili Nacionalni Chempion Chili 2 Universidad de Chili Chempion Argentini 4 River Plejt Montevideo Chempion Italiyi 3 Lacio 1999 00 Yuventus 2001 02 2002 03 Volodar Kubka Italiyi 1 Lacio 1999 00 Volodar Superkubka Italiyi z futbolu 3 Lacio 1998 2000 Yuventus 2002 Mizhnarodni Volodar Superkubka Libertadores 1 River Plejt Montevideo Volodar Kubka Kubkiv UYeFA 1 Lacio 1998 99 Volodar Superkubka UYeFA 1 Lacio 1999 Individualni U skladi simvolichnoyi zbirnoyi Pivdennoyi Ameriki 1996 1997 Futbolist roku v Pivdennij Americi 1997 Futbolist roku v Argentini 1997 1997 Najkrashij bombardir zbirnoyi Chili 37 goliv Bronzovij buts chempionatu svitu 1998 Primitki Statistika gravcya na sajti RSSSF com 8 lipnya 2020 u Wayback Machine angl Posilannya Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Marselo Salas Statistika vistupiv u zmagannyah pid egidoyu FIFA 3 grudnya 2013 u Wayback Machine angl Statistika vistupiv na sajti national football teams com 16 zhovtnya 2012 u Wayback Machine angl Statistika vistupiv na sajti www legaseriea it 13 grudnya 2013 u Wayback Machine ital