Ма́ргарет Бофо́рт, графи́ня Річмонду і Де́рбі (англ. Margaret Beaufort, Countess of Richmond and Derby; 31 травня 1441, Замок Блетсо, Бедфордшир — 29 червня 1509, Вестмінстерське абатство, Лондон) — мати короля Англії Генріха VII, одна з ключових фігур війни Червоної та Білої троянд.
Маргарет Бофорт англ. Margaret Beaufort | |
Народження: | 31 травня 1443[1][2][…] Бедфордшир, Англія |
---|---|
Смерть: | 29 червня 1509[1](66 років) або 1509[4] Вестмінстер, Великий Лондон, Лондон[d], Англія |
Поховання: | Вестмінстерське абатство |
Країна: | Королівство Англія |
Релігія: | католицтво |
Рід: | d |
Батько: | d[5][6] |
Мати: | d[6] |
Шлюб: | Едмунд Тюдор[5][6], d[6], d[6] і d[6] |
Діти: | Генріх VII[5][6] |
Медіафайли у Вікісховищі |
Ця стаття містить текст, що не відповідає . (грудень 2017) |
Ранні роки життя
Маргарет народилася 31 травня 1441 або 1443 року в [en] в Бедфордширі; її батьками були Маргарет Бошан з Блетсо і Джон Бофорт, 1-й герцог Сомерсет. День і місяць народження Маргарет не викликають сумнівів: за її розпорядженням день її народження святкувався у Вестмінстерському абатстві саме 31 травня, при цьому рік народження Бофорт менш визначений. Вільям Дагдейл, англійський антиквар XVII століття, припускав, що Маргарет народилася в 1441 році; це припущення засноване на деяких подіях, що трапилися вже після смерті її батька. Версію Дагдейла підтримує ряд біографів леді Бофорт. Але більш імовірно, що Маргарет народилася в 1443 році, оскільки в травні того року її батько вів переговори з королем про опіку над його новонародженою дитиною в разі смерті Джона під час військової кампанії.
Батько Маргарет був правнуком короля Едуарда III через його третього вцілілого сина Джона Гонта, 1-го герцога Ланкастера. До моменту народження Маргарет Джон Бофорт готувався вирушити у Францію, де повинен був очолити важливу військову кампанію Генріха VI. Перед від'їздом він домовився з королем, що в разі його смерті право опіки над маленькою Маргарет та вибору їй нареченого матиме тільки його дружина.
Після повернення з Франції Сомерсета його стосунки з королем зіпсувалися; Бофорт був віддалений від двору, звинувачений у державній зраді і незабаром помер. Достовірно невідомо, що сталося: французький єпископ-історик [fr] вважав, що Джон помер від хвороби, тоді як [en] говорить про суїцид. На момент смерті Сомерсета його дружина була вагітна, але дитина не вижила і Маргарет стала єдиною спадкоємицею великого стану, а всі титули дісталися братові Джона, Едмунду. Через чотири дні після смерті Сомерсета король порушив дану ним обіцянку і віддав Маргарет під опіку Вільяма де Ла Поля, 1-го герцога Саффолка, але з матір'ю дівчинку не розлучили. Хоча Маргарет була єдиною законною дитиною батька, у неї було два брати і п'ять сестер від першого шлюбу матері, яких вона підтримувала після сходження на престол її сина.
Шлюби
1-й шлюб
Першим чоловіком Маргарет став єдиний син її опікуна Вільяма де Ла Поля, Джон. Весілля, ймовірно, відбулося між 28 січня і 7 лютого 1444 року, коли Маргарет було близько 1 року (або не більше 3 років). Також існує припущення, що шлюб був укладений в січні 1450 року вже після арешту Саффолка, який таким чином хотів забезпечити майбутнє сина. Це припущення підтверджується і тим фактом, що папський дозвіл на шлюб, необхідний через близьке споріднення подружжя, було отримано лише 18 серпня 1450 року.
У 1453 році шлюб був анульований і король передав Маргарет під опіку своїх єдиноутробних братів і Едмунда Тюдорів. Сама Маргарет ніколи не визнавала цього шлюбу і з її волі з 1472 року її першим чоловіком значився Едмунд Тюдор. За канонічним правом Маргарет не була пов'язана шлюбним договором, оскільки шлюб був укладений до досягнення нареченою 12-річного віку.
2-й шлюб
Ще до анулювання першого шлюбу Маргарет, король Генріх VI обрав дівчинку в якості нареченої Едмунда Тюдора, 1-го графа Річмонда. Едмунд був старшим сином матері короля Катерини Валуа від таємного шлюбу з Оуеном Тюдором.
Шлюб Маргарет з Едмундом був укладений 1 листопада 1455 року; Маргарет до того моменту було 12-14 років, Едмунду — 24 роки. Щойно вибухнула Війна Червоної і Білої троянди; Едмунд належав до дому Ланкастерів і був узятий в полон Йорками менш, ніж через рік. Він помер у полоні від чуми в Кармартені в листопаді 1456 року, залишивши Маргарет молодою вдовою на сьомому місяці вагітності. Будучи переданою на піклування іншого Тюдора, Джаспера, в замку Пембрук 28 січня 1457 року Маргарет народила сина Генрі. Пологи були особливо складними; через юний вік і статуру Маргарет і мати і дитина були близькі до смерті. Ці пологи стали першими і останніми в житті Маргарет.
Маргарет разом з сином залишалася в Пембруці до 1461 року, коли, завдяки тріумфу Йорків, замок перейшов у володіння лорда Герберта Раглана. З двох років Генрі жив із родичами батька в Уельсі, а з чотирнадцяти — у засланні у Франції. У цей період спілкування Маргарет з сином обмежувалося листами і кількома візитами.
Маргарет завжди поважала ім'я та пам'ять Едмунда як батька своєї єдиної дитини. У 1472 році, через шістнадцять років після смерті Тюдора, Маргарет побажала після власної смерті бути похованою поруч з ним, хоча найбільш близькі і довгі стосунки у неї склалися з третім чоловіком, померлим у 1471 році.
3-й шлюб
3 січня 1458 року чоловіком Маргарет став сер [en], другий син Хамфрі Стаффорда, 1-го герцога Бекінгема, і, як і Маргарет, нащадок Едуарда III. Наречений знову був старшим за наречену в два рази: Маргарет було близько 14-16 років, Генрі — трохи за тридцять. Дозвіл на шлюб було отримано 6 квітня 1457 року. Під час шлюбу між Маргарет і Стаффордом склалися досить тривалі і дружні відносини. Хоча пара отримувала з земель Бекінгема дохід у 400 марок, як і раніше, основним джерелом утримання сім'ї залишалися володіння Маргарет. Генрі Стаффорд спочатку був прихильником Ланкастерів, але пізніше отримав прощення нового короля і приєднався до Йорків. Борючись за Йорків в битві під Барнетом у 1471 році Стаффорд отримав смертельні поранення і незабаром помер. Маргарет знову стала вдовою, коли їй було трохи менше тридцяти років.
4-й шлюб
На початку червня 1472 року Маргарет стала дружиною Томаса Стенлі, 1-го графа Дербі, Лорда Верховного констебля Англії і короля острова Мен. Шлюб був фіктивним і ґрунтувалося на політичних мотивах Маргарет, яка, як вважають більш пізні історики, ніколи не вважала себе членкинею родини Стенлі. Союз зі Стенлі дозволив Маргарет повернутися до двору, де королева Єлизавета вибрала її в якості хрещеної матері однієї зі своїх дочок.
Незабаром після смерті короля Едуарда й коронації Річарда Глостера, Маргарет знову опинилася при дворі, але вже в якості фрейліни королеви Анни. Бофорт брала безпосередню участь у коронації Річарда й Анни, зокрема вона несла шлейф нової королеви. Під час служіння новому королю й королеві Маргарет організувала змову разом з королевою-вдовою Єлизаветою Вудвіл і майже напевно брала участь у [en]. Річард III прийняв акт парламенту, що позбавляв Маргарет всіх титулів і майна, хоча він не наважився повністю відібрати всі цивільні і майнові права, а лише передав майно Маргарет її чоловікові. Як тільки пішли чутки, що сини Вудвіл, принци в Тауері, були вбиті, було прийнято рішення заручити сина Маргарет, Генрі, зі старшою дочкою Єлизавети Вудвіл та Едуарда IV, Єлизаветою Йоркською. Цей шлюбний союз повинен був залучити підтримку як Ланкастерів, так і Йорків.
У 1485 році син Маргарет висадився в Уельсі. Томас Стенлі, який раніше боровся за Річарда III, цього разу не з'явився на поклик короля для участі в битві при Босворті, незважаючи на те, що у Річарда III в заручниках перебував старший син Томаса, Джордж. Вже після битви саме Томас Стенлі поклав корону на голову пасинка, котрий згодом подарував вітчиму титул графа Дербі. Леді Маргарет стала іменуватися графиня Річмонд і Дербі, хоча сама графиня воліла титулуватися за другим чоловіком.
У більш пізній період шлюбу Маргарет воліла жити окремо від чоловіка. У 1499 році з дозволу чоловіка Маргарет прийняла обітницю цнотливості в присутності [en], [en]. Прийняття Маргарет такої обітниці в шлюбі було незвичайним, але не єдиним: близько 1413 року Марджері Кемпе також дала обітницю цноти, будучи одруженою. Леді Маргарет залишила чоловіка і переїхала жити до [en]. Стенлі регулярно відвідував дружину, яка облаштувала для нього кімнати в своєму будинку. Маргарет дала повторну обітницю в 1504 році після смерті чоловіка.
Мати короля
Після битви при Босворті син Маргарет отримав корону, тож леді Маргарет при дворі стала називатися Міледі мати Короля. Тепер вона отримала правову і соціальну незалежність, яку жодна інша одружена жінка мати не могла. На першому ж засіданні парламенту Генріх VII визнав право Маргарет на володіння власністю незалежно від чоловіка, як ніби вона неодружена. На кінець правління сина Маргарет очолила комісію правосуддя на півночі Англії.
Генріх виконав умови договору і одружився з Єлизаветою Йоркською. Бофорт неохоче прийняла нижчий статус, ніж у королеви-вдови Єлизавети або своєї невістки, королеви-консорта Єлизавети. Вона носила одяг тієї ж якості, що і нова королева, і завжди йшла, відставши лише на півкроку позаду неї. Незважаючи на гармонійний тандем, створений Маргарет і Єлизаветою Йоркською заради Генріха VII, Єлизавета не любила свою владну й амбітну свекруху. Сама ж Маргарет не могла забути про походження невістки. Попри це Маргарет не могла суперечити проти волі невістки; як королева, Єлизавета — за правом народження і через шлюб з королем — перевершувала Маргарет.
Починаючи з 1460-х і впродовж багатьох років, Маргарет підписувалася як М. Річмонд (англ. M. Richmond). У 1499 році вона змінила підпис на Margaret R., ймовірно, щоб довести свою королівську владу (R означало або regina — королева латиною, або ж Річмонд). Крім того, документи і листи Маргарет містили тюдорівську корону і підпис мати Генріха VII, короля Англії і Ірландії (лат. et mater Henrici septimi regis Angliæ et Hiberniæ).
Багато хто з істориків вважає, що королева-вдова Єлизавета Вудвіл залишила двір у 1487 році частково за бажанням Маргарет, хоча це викликає деякі сумніви. Графиня була відома своєю освіченістю й релігійністю. Генріх усім серцем був відданий матері, завдяки чому Маргарет мала величезний вплив на короля. Генріх помер 21 квітня 1509 року, призначивши мати головною виконавицею своєї волі. Саме Маргарет організовувала похорон сина та коронацію онука. На похоронах Маргарет очолила процесію, таким чином ставши головною жінкою королівської сім'ї.
Смерть
Леді Маргарет померла 29 червня 1509 року в деканаті Вестмінстерського абатства, трохи більше, ніж через два місяці після смерті Генріха VII; це був день, наступний за днем вісімнадцятиріччя її онука. Незважаючи на бажання спочивати поруч з Едмундом Тюдором, Маргарет була похована в [en] у чорній мармуровій гробниці з бронзовою позолоченою ефігією й пологом. Нині могила Маргарет Бофорт знаходиться між пізнішими похованнями Вільгельма та Марії і Марії Стюарт.
Спадщина
В 1497 році Маргарет оголосила про свій намір побудувати безкоштовну школу для широких мас у [en], Дорсет. Вімборнська гімназія відкрила свої двері в 1509 році, в рік смерті Маргарет.
В 1502 році леді Маргарет заснувала іменну професуру в Кембриджському університеті. Також існує однойменна професура в Оксфордському університеті.
У 1505 році Маргарет знову відкрила і доповнила Божий дім в Кембриджі в якості Коледжу Христа з королівською хартією від короля. Маргарет з тих пір шанували як засновницю коледжу. Копія її підпису вирізана на одному з будинків на території коледжу. В 1511 році за пропозицією (чи наказом) Маргарет або її капелана Джона Фішера був відкритий [en] на території одного з маєтків Маргарет. Землі Маргарет, розташовані у [en], Саффолк, за заповітом були передані коледжу. її портрет висить у великих залах обох коледжів поруч з портретом Джона Фішера. Герб обох коледжів включає в себе герб Маргарет і її девіз. Крім того, різні товариства, в тому числі Товариство леді Маргарет і Клуб Бофорт у коледжі Христа і [en] в Сент-Джон-коледжі, названі на її честь.
Коледж Леді Маргарет, перший жіночий коледж в Оксфордському університеті, був названий на честь Маргарет.
Маргарет фінансувала [en] у [en] і будівництво церковної вежі.
Середня школа Маргарет Бофорт в [en], Бедфордшир, названа на честь Маргарет.
Портрети
Жодного прижиттєвого портрета леді Маргарет не збереглося. Усі відомі портрети написані в однаковій манері та зображують графиню в її пізні роки, одягнену в білий гострий головний убір, у позі релігійного споглядання. Більшість з цих портретів були створені під час правління Генріха VIII і Єлизавети I як символ відданості режиму Тюдорів. Вони можуть бути засновані на втраченому оригіналі або ж були похідними скульптури П'єтро Торріджано, встановленої на могилі Маргарет у Вестмінстерському абатстві. Торріджано, який ймовірно прибув в Англію в 1509 році, було доручено створити скульптуру наступного року.
Одним з варіантів портрета, відмінним від інших, є портрет леді Маргарет кисті [en], що зображає графиню в багато мебльованому потаємному кабінеті позаду покоїв Маргарет. Простий стіл, перед яким вона схилила коліна, задрапірований текстилем з дорогим орнаментом і так щільно розшитий узором, що кути тканини нерухомі. Її щедро ілюмінований часослов розкритий перед нею, а його захисна тканина (т. зв. «сорочка» палітурки) розкладена навколо нього. На стінах зображений візерунок з дубового листя, можливо в ромбах, можливо штамповані або частково з позолоченої шкіри. На стіні висить полог із зображенням володінь леді Маргарет з тюдоріввською трояндою в центрі. Трохи вище розташований герб Маргарет з короною Тюдорів. Невеликі вітражі в стрілчастому вікні з освинцьованою палітуркою також відображають герб Англії і герб Бофорта.
Родинне дерево
Предки Маргарет Бофорт:
8. Джон Гентський, 1-й герцог Ланкастер | ||||||||||||||||
4. [en] | ||||||||||||||||
9. [en] | ||||||||||||||||
2. [en] | ||||||||||||||||
10. [en] | ||||||||||||||||
5. [en] | ||||||||||||||||
11. [en] | ||||||||||||||||
1. Леді Маргарет Бофорт | ||||||||||||||||
12. Сер Роджер Бошан | ||||||||||||||||
6. Джон Бошан | ||||||||||||||||
13. Мері | ||||||||||||||||
3. [en] | ||||||||||||||||
14. Джон Стуртон | ||||||||||||||||
7. Ідіт Стуртон | ||||||||||||||||
У культурі
У літературі
У романах Бетті Кінг Леді Маргарет (1965) і Мати короля (1969) розповідається про шлюб Маргарет з Едмундом Тюдором і подальше вдівство. Роман Айріс Гауер Дитя Долі (1999) повідомляє про час, коли Маргарет, напередодні Війни Троянд, змушена на довгі роки розлучитися з сином. Також Маргарет є одним з ключових персонажів ряду романів Філіппи Грегорі: серії «Війна кузенів» ([en], [en], «Дочка творця королів» і [en]).
Кіно і телебачення
Персонаж леді Маргарет, зображений Меріголд Шерман, присутній у восьми епізодах міні-серіалу каналу Бі-бі-сі «Тінь Тауера», де Бофорт зображена жінкою з надмірними амбіціями і благочестям, безжальною до тих, хто стоїть на шляху династії Тюдорів.
Channel 4 і RDF Media спродюсували в 2005 році для британського телебачення драму про Перкина Ворбека «Принци в Тауері». Роль леді Маргарет зіграла Саллі Едвардс. Тут Маргарет являє собою силу, що стоїть за троном, загартовану жінку, фанатично віддану Богу і самій собі. Її зображують жертвою насильства влади і чоловіків, які були протягом життя поруч з нею, що зробило її саму такою ж безжальною та бездушною, як і все навколо.
В екранізації романів Філіппи Грегорі «Біла королева» роль леді Маргарет зіграла Аманда Гейл.
Примітки
- Коментарі
- З 1563 року — Queen Elizabeth's Free Grammar School; нині [en].
- Джерела
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Encyclopædia Britannica
- Lundy D. R. The Peerage
- A Historical Dictionary of British Women — 2 — Routledge, 2003. — С. 39. —
- Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English: Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 901.
- Kindred Britain
- Jones, Underwood, 1993, с. 34.
- Halsted, 1845, с. 4—14.
- Robin, Larsen, Levin, 2007, с. 42.
- Jones, Underwood, 1993, с. 35.
- Halsted, 1845, с. 17.
- Jones, Underwood, 1993, с. 35—36.
- Jones, Underwood, 1993, с. 33.
- Gristwood, 2012, с. 36.
- Wood, 2003, с. 127.
- Jones, Underwood, 1993, с. 37.
- Jones, Underwood, 1993, с. 39.
- Loades, 2012, с. 3.
- Jones, Underwood, 1993, с. 40.
- Krug, 2002, с. 84.
- Breverton, 2014.
- Jones, Underwood, 1993, с. 41.
- Jones, Underwood, 1993, с. 58.
- Jones, Underwood, 1993, с. 144.
- Weir, 2013, с. 70.
- . The dean and chapter of Westminster. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 12 січня 2015. (англ.)
- Fritze, Baxter Robison, 2002, с. 77—78.
- Halsted, 1845, с. 139.
- (англ.). partyparcel.co.uk. Архів оригіналу за 5 жовтня 2013. Процитовано 14 серпня 2015.
- Halsted, 1845, с. 138—141.
- Norton, 2012, с. 35.
- Jones, Underwood, 1993, с. 217—218.
- Jones, Underwood, 1993, с. 187.
- Harris, Barbara (1990). Women and Politics in Early Tudor England. The Historical Journal. 33: 269 — через JSTOR.
- Amy Licence (2013-02-1). . his story, her story (англ.). authorherstorianparent.blogspot.co.uk. Архів оригіналу за 12 травня 2015. Процитовано 31 липня 2015.
- Jones, Underwood, 1993, с. 292.
- Krug, 2002, с. 85.
- Okerlund, 2006, с. 245.
- O'Day, 2012.
- (англ.). The Dean and Chapter of Westminster. Архів оригіналу за 5 жовтня 2013. Процитовано 15 серпня 2015.
- Hoeppner Moran, 2014, с. 162.
- Collinson, Rex, Stanton, 2003, с. 2.
- Cooper, 1861, с. 9—.
- Jones, Underwood, 1993, с. 13—.
- Robinson, 1915, с. 6—10.
- (англ.). The National Archives. Архів оригіналу за 5 червня 2016. Процитовано 18 серпня 2015.
- Strong, 1969, с. 20.
- Wyatt, 2005, с. 47.
- . Burlington Magazine Publications Limited. 1908. с. 206. Архів оригіналу за 9 серпня 2021. Процитовано 8 червня 2020.
- Neil D. Thompson and Charles M. Hansen, The Ancestry of Charles II, King of England (American Society of Genealogists, 2012)
- Betty King (1965). The Lady Margaret (англ.). H. Jenkins. с. 224.
- Betty King (1969). The King's Mother (англ.). Robert Hale. с. 224.
- Iris Gower (1999). Destiny's Child (англ.). Chivers. с. 262.
- «The Shadow of the Tower» (англ.)
- «Princes in the Tower» (англ.)
- «Біла королева» (англ.)
Джерела
- Boutell, Charles. A Manual of Heraldry. — Kessinger Publishing, 2010. — P. 146. — , 9781165299317.
- Breverton, Terry. Jasper Tudor. — Amberley Publishing Limited, 2014. — 336 p. — , 9781445634029.
- Collinson, Patrick; Rex, Richard; Stanton, Graham. Lady Margaret Beaufort and Her Professors of Divinity at Cambridge. — Cambridge University Press, 2003. — 97 p. — , 9780521533102.
- Cooper, Charles Henry. Memorials of Cambridge: St. Peter's College. — W. Metcalfe, 1861. — P. 9—.
- Domvile, Margaret. The King's Mother: Memoir of Margaret Beaufort, Countess of Richmond and Derby. — HardPress, 2012. — 238 p. — , 9781407691558.
- Fritze, Ronald H.; Baxter Robison, William. Historical Dictionary of Late Medieval England, 1272-1485. — Greenwood Publishing Group, 2002. — P. 77—78. — , 9780313291241.
- Gregory, Philippa; Baldwin, David; Jones, Michael. The Women of the Cousins' War: The Duchess, the Queen, and the King's Mother. — Simon and Schuster, 2013. — P. 241—322. — , 9781451629552.
- Gristwood, Sarah. Blood Sisters: The Hidden Lives of the Women Behind the Wars of the Roses. — HarperCollins UK, 2012. — P. 36. — , 9780007309320.
- Halsted, Caroline Amelia. Life of Margaret Beaufort, Countess of Richmond and Derby, Mother of King Henry the Seventh, and Foundress of Christ's and St. John's College, Oxford. — Smith, 1845. — 262 p.
- Hoeppner Moran, Jo Ann. The Growth of English Schooling, 1340-1548. — Princeton University Press, 2014. — P. 162. — , 9781400856169.
- Jones, Michael K.; Underwood, Malcolm G. The King's Mother: Lady Margaret Beaufort, Countess of Richmond and Derby. — Cambridge University Press, 1993. — 364 p. — , 9780521447942.
- Krug, Rebecca. Reading Families: Women's Literate Practice in Late Medieval England. — Cornell University Press, 2002. — P. 84—85. — , 9780801439247.
- Loades, David. The Tudors: History of a Dynasty. — A&C Black, 2012. — P. 1—3. — , 9781441136909.
- Norton, Elizabeth. Margaret Beaufort: Mother of the Tudor Dynasty. — Amberley Publishing Limited, 2012. — 256 p. — , 9781445607344.
- O'Day, Rosemary. The Routledge Companion to the Tudor Age. — Routledge, 2012. — 360 p. — , 9781136962530.
- Okerlund, Arlene. Elizabeth: England's Slandered Queen. — The History Press, 2003. — P. 245. — , 9780750959841.
- Robin, Diana Maury; Larsen, Anne R.; Levin, Carole. Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and England. — ABC-CLIO, 2007. — P. 42. — , 9781851097722.
- Robinson, W.J. West Country Churches. — Bristol : Bristol Times and Mirror, 1915. — P. 6—10.
- Routh, E. M. G. Lady Margaret. — Oxford University Press, H. Milford, 1924. — 135 p.
- Simon, Linda. Of virtue rare: Margaret Beaufort, matriarch of the House of Tudor. — Houghton Mifflin, 1982. — 164 p.
- Strong, Roy. National Portrait Gallery: Tudor and Jacobean Portraits. — Her Majesty's stationery office, 1969. — P. 20.
- Weir, Alison. Elizabeth of York: The First Tudor Queen. — Random House, 2013. — P. 70. — , 9781448191383.
- Wood, Diana. Women and Religion in Medieval England. — Oxbow, 2003. — P. 127. — , 9781842170984.
- Wyatt, Michael. The Italian Encounter with Tudor England: A Cultural Politics of Translation. — Cambridge University Press, 2005. — P. 47. — , 9781139448154.
Посилання
- Lady Margaret Beaufort. thePeerage.com. Архів оригіналу за 11 січня 2013. Процитовано 5 січня 2013.
- Beaufort [Архівовано 24 серпня 2011 у WebCite] (англійською). Foundation for Medieval Genealogy. Процитовано 2012-01-07.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ma rgaret Bofo rt grafi nya Richmondu i De rbi angl Margaret Beaufort Countess of Richmond and Derby 31 travnya 1441 Zamok Bletso Bedfordshir 29 chervnya 1509 Vestminsterske abatstvo London mati korolya Angliyi Genriha VII odna z klyuchovih figur vijni Chervonoyi ta Biloyi troyand Margaret Bofort angl Margaret Beaufort Narodzhennya 31 travnya 1443 1443 05 31 1 2 Bedfordshir AngliyaSmert 29 chervnya 1509 1 66 rokiv abo 1509 4 Vestminster Velikij London London d AngliyaPohovannya Vestminsterske abatstvoKrayina Korolivstvo AngliyaReligiya katolictvoRid dBatko d 5 6 Mati d 6 Shlyub Edmund Tyudor 5 6 d 6 d 6 i d 6 Diti Genrih VII 5 6 Mediafajli b u VikishovishiCya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin gruden 2017 Ranni roki zhittyaMargaret narodilasya 31 travnya 1441 abo 1443 roku v en v Bedfordshiri yiyi batkami buli Margaret Boshan z Bletso i Dzhon Bofort 1 j gercog Somerset Den i misyac narodzhennya Margaret ne viklikayut sumniviv za yiyi rozporyadzhennyam den yiyi narodzhennya svyatkuvavsya u Vestminsterskomu abatstvi same 31 travnya pri comu rik narodzhennya Bofort mensh viznachenij Vilyam Dagdejl anglijskij antikvar XVII stolittya pripuskav sho Margaret narodilasya v 1441 roci ce pripushennya zasnovane na deyakih podiyah sho trapilisya vzhe pislya smerti yiyi batka Versiyu Dagdejla pidtrimuye ryad biografiv ledi Bofort Ale bilsh imovirno sho Margaret narodilasya v 1443 roci oskilki v travni togo roku yiyi batko viv peregovori z korolem pro opiku nad jogo novonarodzhenoyu ditinoyu v razi smerti Dzhona pid chas vijskovoyi kampaniyi Batko Margaret buv pravnukom korolya Eduarda III cherez jogo tretogo vcililogo sina Dzhona Gonta 1 go gercoga Lankastera Do momentu narodzhennya Margaret Dzhon Bofort gotuvavsya virushiti u Franciyu de povinen buv ocholiti vazhlivu vijskovu kampaniyu Genriha VI Pered vid yizdom vin domovivsya z korolem sho v razi jogo smerti pravo opiki nad malenkoyu Margaret ta viboru yij narechenogo matime tilki jogo druzhina Pislya povernennya z Franciyi Somerseta jogo stosunki z korolem zipsuvalisya Bofort buv viddalenij vid dvoru zvinuvachenij u derzhavnij zradi i nezabarom pomer Dostovirno nevidomo sho stalosya francuzkij yepiskop istorik fr vvazhav sho Dzhon pomer vid hvorobi todi yak en govorit pro suyicid Na moment smerti Somerseta jogo druzhina bula vagitna ale ditina ne vizhila i Margaret stala yedinoyu spadkoyemiceyu velikogo stanu a vsi tituli distalisya bratovi Dzhona Edmundu Cherez chotiri dni pislya smerti Somerseta korol porushiv danu nim obicyanku i viddav Margaret pid opiku Vilyama de La Polya 1 go gercoga Saffolka ale z matir yu divchinku ne rozluchili Hocha Margaret bula yedinoyu zakonnoyu ditinoyu batka u neyi bulo dva brati i p yat sester vid pershogo shlyubu materi yakih vona pidtrimuvala pislya shodzhennya na prestol yiyi sina Shlyubi1 j shlyub Pershim cholovikom Margaret stav yedinij sin yiyi opikuna Vilyama de La Polya Dzhon Vesillya jmovirno vidbulosya mizh 28 sichnya i 7 lyutogo 1444 roku koli Margaret bulo blizko 1 roku abo ne bilshe 3 rokiv Takozh isnuye pripushennya sho shlyub buv ukladenij v sichni 1450 roku vzhe pislya areshtu Saffolka yakij takim chinom hotiv zabezpechiti majbutnye sina Ce pripushennya pidtverdzhuyetsya i tim faktom sho papskij dozvil na shlyub neobhidnij cherez blizke sporidnennya podruzhzhya bulo otrimano lishe 18 serpnya 1450 roku U 1453 roci shlyub buv anulovanij i korol peredav Margaret pid opiku svoyih yedinoutrobnih brativ i Edmunda Tyudoriv Sama Margaret nikoli ne viznavala cogo shlyubu i z yiyi voli z 1472 roku yiyi pershim cholovikom znachivsya Edmund Tyudor Za kanonichnim pravom Margaret ne bula pov yazana shlyubnim dogovorom oskilki shlyub buv ukladenij do dosyagnennya narechenoyu 12 richnogo viku 2 j shlyub She do anulyuvannya pershogo shlyubu Margaret korol Genrih VI obrav divchinku v yakosti narechenoyi Edmunda Tyudora 1 go grafa Richmonda Edmund buv starshim sinom materi korolya Katerini Valua vid tayemnogo shlyubu z Ouenom Tyudorom Shlyub Margaret z Edmundom buv ukladenij 1 listopada 1455 roku Margaret do togo momentu bulo 12 14 rokiv Edmundu 24 roki Shojno vibuhnula Vijna Chervonoyi i Biloyi troyandi Edmund nalezhav do domu Lankasteriv i buv uzyatij v polon Jorkami mensh nizh cherez rik Vin pomer u poloni vid chumi v Karmarteni v listopadi 1456 roku zalishivshi Margaret molodoyu vdovoyu na somomu misyaci vagitnosti Buduchi peredanoyu na pikluvannya inshogo Tyudora Dzhaspera v zamku Pembruk 28 sichnya 1457 roku Margaret narodila sina Genri Pologi buli osoblivo skladnimi cherez yunij vik i staturu Margaret i mati i ditina buli blizki do smerti Ci pologi stali pershimi i ostannimi v zhitti Margaret Margaret razom z sinom zalishalasya v Pembruci do 1461 roku koli zavdyaki triumfu Jorkiv zamok perejshov u volodinnya lorda Gerberta Raglana Z dvoh rokiv Genri zhiv iz rodichami batka v Uelsi a z chotirnadcyati u zaslanni u Franciyi U cej period spilkuvannya Margaret z sinom obmezhuvalosya listami i kilkoma vizitami Margaret zavzhdi povazhala im ya ta pam yat Edmunda yak batka svoyeyi yedinoyi ditini U 1472 roci cherez shistnadcyat rokiv pislya smerti Tyudora Margaret pobazhala pislya vlasnoyi smerti buti pohovanoyu poruch z nim hocha najbilsh blizki i dovgi stosunki u neyi sklalisya z tretim cholovikom pomerlim u 1471 roci 3 j shlyub 3 sichnya 1458 roku cholovikom Margaret stav ser en drugij sin Hamfri Stafforda 1 go gercoga Bekingema i yak i Margaret nashadok Eduarda III Narechenij znovu buv starshim za narechenu v dva razi Margaret bulo blizko 14 16 rokiv Genri trohi za tridcyat Dozvil na shlyub bulo otrimano 6 kvitnya 1457 roku Pid chas shlyubu mizh Margaret i Staffordom sklalisya dosit trivali i druzhni vidnosini Hocha para otrimuvala z zemel Bekingema dohid u 400 marok yak i ranishe osnovnim dzherelom utrimannya sim yi zalishalisya volodinnya Margaret Genri Stafford spochatku buv prihilnikom Lankasteriv ale piznishe otrimav proshennya novogo korolya i priyednavsya do Jorkiv Boryuchis za Jorkiv v bitvi pid Barnetom u 1471 roci Stafford otrimav smertelni poranennya i nezabarom pomer Margaret znovu stala vdovoyu koli yij bulo trohi menshe tridcyati rokiv 4 j shlyub Na pochatku chervnya 1472 roku Margaret stala druzhinoyu Tomasa Stenli 1 go grafa Derbi Lorda Verhovnogo konsteblya Angliyi i korolya ostrova Men Shlyub buv fiktivnim i gruntuvalosya na politichnih motivah Margaret yaka yak vvazhayut bilsh pizni istoriki nikoli ne vvazhala sebe chlenkineyu rodini Stenli Soyuz zi Stenli dozvoliv Margaret povernutisya do dvoru de koroleva Yelizaveta vibrala yiyi v yakosti hreshenoyi materi odniyeyi zi svoyih dochok Nezabarom pislya smerti korolya Eduarda j koronaciyi Richarda Glostera Margaret znovu opinilasya pri dvori ale vzhe v yakosti frejlini korolevi Anni Bofort brala bezposerednyu uchast u koronaciyi Richarda j Anni zokrema vona nesla shlejf novoyi korolevi Pid chas sluzhinnya novomu korolyu j korolevi Margaret organizuvala zmovu razom z korolevoyu vdovoyu Yelizavetoyu Vudvil i majzhe napevno brala uchast u en Richard III prijnyav akt parlamentu sho pozbavlyav Margaret vsih tituliv i majna hocha vin ne navazhivsya povnistyu vidibrati vsi civilni i majnovi prava a lishe peredav majno Margaret yiyi cholovikovi Yak tilki pishli chutki sho sini Vudvil princi v Taueri buli vbiti bulo prijnyato rishennya zaruchiti sina Margaret Genri zi starshoyu dochkoyu Yelizaveti Vudvil ta Eduarda IV Yelizavetoyu Jorkskoyu Cej shlyubnij soyuz povinen buv zaluchiti pidtrimku yak Lankasteriv tak i Jorkiv U 1485 roci sin Margaret visadivsya v Uelsi Tomas Stenli yakij ranishe borovsya za Richarda III cogo razu ne z yavivsya na poklik korolya dlya uchasti v bitvi pri Bosvorti nezvazhayuchi na te sho u Richarda III v zaruchnikah perebuvav starshij sin Tomasa Dzhordzh Vzhe pislya bitvi same Tomas Stenli poklav koronu na golovu pasinka kotrij zgodom podaruvav vitchimu titul grafa Derbi Ledi Margaret stala imenuvatisya grafinya Richmond i Derbi hocha sama grafinya volila tituluvatisya za drugim cholovikom U bilsh piznij period shlyubu Margaret volila zhiti okremo vid cholovika U 1499 roci z dozvolu cholovika Margaret prijnyala obitnicyu cnotlivosti v prisutnosti en en Prijnyattya Margaret takoyi obitnici v shlyubi bulo nezvichajnim ale ne yedinim blizko 1413 roku Mardzheri Kempe takozh dala obitnicyu cnoti buduchi odruzhenoyu Ledi Margaret zalishila cholovika i pereyihala zhiti do en Stenli regulyarno vidviduvav druzhinu yaka oblashtuvala dlya nogo kimnati v svoyemu budinku Margaret dala povtornu obitnicyu v 1504 roci pislya smerti cholovika Mati korolyaKorol Genrih VII yedina ditina Margaret Pislya bitvi pri Bosvorti sin Margaret otrimav koronu tozh ledi Margaret pri dvori stala nazivatisya Miledi mati Korolya Teper vona otrimala pravovu i socialnu nezalezhnist yaku zhodna insha odruzhena zhinka mati ne mogla Na pershomu zh zasidanni parlamentu Genrih VII viznav pravo Margaret na volodinnya vlasnistyu nezalezhno vid cholovika yak nibi vona neodruzhena Na kinec pravlinnya sina Margaret ocholila komisiyu pravosuddya na pivnochi Angliyi Genrih vikonav umovi dogovoru i odruzhivsya z Yelizavetoyu Jorkskoyu Bofort neohoche prijnyala nizhchij status nizh u korolevi vdovi Yelizaveti abo svoyeyi nevistki korolevi konsorta Yelizaveti Vona nosila odyag tiyeyi zh yakosti sho i nova koroleva i zavzhdi jshla vidstavshi lishe na pivkroku pozadu neyi Nezvazhayuchi na garmonijnij tandem stvorenij Margaret i Yelizavetoyu Jorkskoyu zaradi Genriha VII Yelizaveta ne lyubila svoyu vladnu j ambitnu svekruhu Sama zh Margaret ne mogla zabuti pro pohodzhennya nevistki Popri ce Margaret ne mogla superechiti proti voli nevistki yak koroleva Yelizaveta za pravom narodzhennya i cherez shlyub z korolem perevershuvala Margaret Pochinayuchi z 1460 h i vprodovzh bagatoh rokiv Margaret pidpisuvalasya yak M Richmond angl M Richmond U 1499 roci vona zminila pidpis na Margaret R jmovirno shob dovesti svoyu korolivsku vladu R oznachalo abo regina koroleva latinoyu abo zh Richmond Krim togo dokumenti i listi Margaret mistili tyudorivsku koronu i pidpis mati Genriha VII korolya Angliyi i Irlandiyi lat et mater Henrici septimi regis Angliae et Hiberniae Bagato hto z istorikiv vvazhaye sho koroleva vdova Yelizaveta Vudvil zalishila dvir u 1487 roci chastkovo za bazhannyam Margaret hocha ce viklikaye deyaki sumnivi Grafinya bula vidoma svoyeyu osvichenistyu j religijnistyu Genrih usim sercem buv viddanij materi zavdyaki chomu Margaret mala velicheznij vpliv na korolya Genrih pomer 21 kvitnya 1509 roku priznachivshi mati golovnoyu vikonaviceyu svoyeyi voli Same Margaret organizovuvala pohoron sina ta koronaciyu onuka Na pohoronah Margaret ocholila procesiyu takim chinom stavshi golovnoyu zhinkoyu korolivskoyi sim yi SmertMogila ledi Margaret Ledi Margaret pomerla 29 chervnya 1509 roku v dekanati Vestminsterskogo abatstva trohi bilshe nizh cherez dva misyaci pislya smerti Genriha VII ce buv den nastupnij za dnem visimnadcyatirichchya yiyi onuka Nezvazhayuchi na bazhannya spochivati poruch z Edmundom Tyudorom Margaret bula pohovana v en u chornij marmurovij grobnici z bronzovoyu pozolochenoyu efigiyeyu j pologom Nini mogila Margaret Bofort znahoditsya mizh piznishimi pohovannyami Vilgelma ta Mariyi i Mariyi Styuart SpadshinaV 1497 roci Margaret ogolosila pro svij namir pobuduvati bezkoshtovnu shkolu dlya shirokih mas u en Dorset Vimbornska gimnaziya vidkrila svoyi dveri v 1509 roci v rik smerti Margaret V 1502 roci ledi Margaret zasnuvala imennu profesuru v Kembridzhskomu universiteti Takozh isnuye odnojmenna profesura v Oksfordskomu universiteti Gerb Kembridzha U 1505 roci Margaret znovu vidkrila i dopovnila Bozhij dim v Kembridzhi v yakosti Koledzhu Hrista z korolivskoyu hartiyeyu vid korolya Margaret z tih pir shanuvali yak zasnovnicyu koledzhu Kopiya yiyi pidpisu virizana na odnomu z budinkiv na teritoriyi koledzhu V 1511 roci za propoziciyeyu chi nakazom Margaret abo yiyi kapelana Dzhona Fishera buv vidkritij en na teritoriyi odnogo z mayetkiv Margaret Zemli Margaret roztashovani u en Saffolk za zapovitom buli peredani koledzhu yiyi portret visit u velikih zalah oboh koledzhiv poruch z portretom Dzhona Fishera Gerb oboh koledzhiv vklyuchaye v sebe gerb Margaret i yiyi deviz Krim togo rizni tovaristva v tomu chisli Tovaristvo ledi Margaret i Klub Bofort u koledzhi Hrista i en v Sent Dzhon koledzhi nazvani na yiyi chest Koledzh Ledi Margaret pershij zhinochij koledzh v Oksfordskomu universiteti buv nazvanij na chest Margaret Margaret finansuvala en u en i budivnictvo cerkovnoyi vezhi Serednya shkola Margaret Bofort v en Bedfordshir nazvana na chest Margaret Ledi Margaret Bofort v molitvi 1598 rikPortretiZhodnogo prizhittyevogo portreta ledi Margaret ne zbereglosya Usi vidomi portreti napisani v odnakovij maneri ta zobrazhuyut grafinyu v yiyi pizni roki odyagnenu v bilij gostrij golovnij ubir u pozi religijnogo spoglyadannya Bilshist z cih portretiv buli stvoreni pid chas pravlinnya Genriha VIII i Yelizaveti I yak simvol viddanosti rezhimu Tyudoriv Voni mozhut buti zasnovani na vtrachenomu originali abo zh buli pohidnimi skulpturi P yetro Torridzhano vstanovlenoyi na mogili Margaret u Vestminsterskomu abatstvi Torridzhano yakij jmovirno pribuv v Angliyu v 1509 roci bulo dorucheno stvoriti skulpturu nastupnogo roku Odnim z variantiv portreta vidminnim vid inshih ye portret ledi Margaret kisti en sho zobrazhaye grafinyu v bagato meblovanomu potayemnomu kabineti pozadu pokoyiv Margaret Prostij stil pered yakim vona shilila kolina zadrapirovanij tekstilem z dorogim ornamentom i tak shilno rozshitij uzorom sho kuti tkanini neruhomi Yiyi shedro ilyuminovanij chasoslov rozkritij pered neyu a jogo zahisna tkanina t zv sorochka paliturki rozkladena navkolo nogo Na stinah zobrazhenij vizerunok z dubovogo listya mozhlivo v rombah mozhlivo shtampovani abo chastkovo z pozolochenoyi shkiri Na stini visit polog iz zobrazhennyam volodin ledi Margaret z tyudorivvskoyu troyandoyu v centri Trohi vishe roztashovanij gerb Margaret z koronoyu Tyudoriv Neveliki vitrazhi v strilchastomu vikni z osvincovanoyu paliturkoyu takozh vidobrazhayut gerb Angliyi i gerb Boforta Rodinne derevoPredki Margaret Bofort 8 Dzhon Gentskij 1 j gercog Lankaster 4 en 9 en 2 en 10 en 5 en 11 en 1 Ledi Margaret Bofort 12 Ser Rodzher Boshan 6 Dzhon Boshan 13 Meri 3 en 14 Dzhon Sturton 7 Idit Sturton U kulturiU literaturi U romanah Betti King Ledi Margaret 1965 i Mati korolya 1969 rozpovidayetsya pro shlyub Margaret z Edmundom Tyudorom i podalshe vdivstvo Roman Ajris Gauer Ditya Doli 1999 povidomlyaye pro chas koli Margaret naperedodni Vijni Troyand zmushena na dovgi roki rozluchitisya z sinom Takozh Margaret ye odnim z klyuchovih personazhiv ryadu romaniv Filippi Gregori seriyi Vijna kuzeniv en en Dochka tvorcya koroliv i en Kino i telebachennya Personazh ledi Margaret zobrazhenij Merigold Sherman prisutnij u vosmi epizodah mini serialu kanalu Bi bi si Tin Tauera de Bofort zobrazhena zhinkoyu z nadmirnimi ambiciyami i blagochestyam bezzhalnoyu do tih hto stoyit na shlyahu dinastiyi Tyudoriv Channel 4 i RDF Media sprodyusuvali v 2005 roci dlya britanskogo telebachennya dramu pro Perkina Vorbeka Princi v Taueri Rol ledi Margaret zigrala Salli Edvards Tut Margaret yavlyaye soboyu silu sho stoyit za tronom zagartovanu zhinku fanatichno viddanu Bogu i samij sobi Yiyi zobrazhuyut zhertvoyu nasilstva vladi i cholovikiv yaki buli protyagom zhittya poruch z neyu sho zrobilo yiyi samu takoyu zh bezzhalnoyu ta bezdushnoyu yak i vse navkolo V ekranizaciyi romaniv Filippi Gregori Bila koroleva rol ledi Margaret zigrala Amanda Gejl PrimitkiKomentariZ 1563 roku Queen Elizabeth s Free Grammar School nini en DzherelaBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 A Historical Dictionary of British Women 2 Routledge 2003 S 39 ISBN 978 1 85743 228 2 d Track Q124350773d Track Q1508259 Blain V Grundy I Clements P The Feminist Companion to Literature in English Women Writers from the Middle Ages to the Present 1990 P 901 d Track Q47119734d Track Q18328141d Track Q47119724d Track Q47119715 Kindred Britain d Track Q75653886 Jones Underwood 1993 s 34 Halsted 1845 s 4 14 Robin Larsen Levin 2007 s 42 Jones Underwood 1993 s 35 Halsted 1845 s 17 Jones Underwood 1993 s 35 36 Jones Underwood 1993 s 33 Gristwood 2012 s 36 Wood 2003 s 127 Jones Underwood 1993 s 37 Jones Underwood 1993 s 39 Loades 2012 s 3 Jones Underwood 1993 s 40 Krug 2002 s 84 Breverton 2014 Jones Underwood 1993 s 41 Jones Underwood 1993 s 58 Jones Underwood 1993 s 144 Weir 2013 s 70 The dean and chapter of Westminster Arhiv originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 12 sichnya 2015 angl Fritze Baxter Robison 2002 s 77 78 Halsted 1845 s 139 angl partyparcel co uk Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2013 Procitovano 14 serpnya 2015 Halsted 1845 s 138 141 Norton 2012 s 35 Jones Underwood 1993 s 217 218 Jones Underwood 1993 s 187 Harris Barbara 1990 Women and Politics in Early Tudor England The Historical Journal 33 269 cherez JSTOR Amy Licence 2013 02 1 his story her story angl authorherstorianparent blogspot co uk Arhiv originalu za 12 travnya 2015 Procitovano 31 lipnya 2015 Jones Underwood 1993 s 292 Krug 2002 s 85 Okerlund 2006 s 245 O Day 2012 angl The Dean and Chapter of Westminster Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2013 Procitovano 15 serpnya 2015 Hoeppner Moran 2014 s 162 Collinson Rex Stanton 2003 s 2 Cooper 1861 s 9 Jones Underwood 1993 s 13 Robinson 1915 s 6 10 angl The National Archives Arhiv originalu za 5 chervnya 2016 Procitovano 18 serpnya 2015 Strong 1969 s 20 Wyatt 2005 s 47 Burlington Magazine Publications Limited 1908 s 206 Arhiv originalu za 9 serpnya 2021 Procitovano 8 chervnya 2020 Neil D Thompson and Charles M Hansen The Ancestry of Charles II King of England American Society of Genealogists 2012 Betty King 1965 The Lady Margaret angl H Jenkins s 224 Betty King 1969 The King s Mother angl Robert Hale s 224 Iris Gower 1999 Destiny s Child angl Chivers s 262 The Shadow of the Tower angl Princes in the Tower angl Bila koroleva angl DzherelaBoutell Charles A Manual of Heraldry Kessinger Publishing 2010 P 146 ISBN 1165299313 9781165299317 Breverton Terry Jasper Tudor Amberley Publishing Limited 2014 336 p ISBN 1445634023 9781445634029 Collinson Patrick Rex Richard Stanton Graham Lady Margaret Beaufort and Her Professors of Divinity at Cambridge Cambridge University Press 2003 97 p ISBN 0521533104 9780521533102 Cooper Charles Henry Memorials of Cambridge St Peter s College W Metcalfe 1861 P 9 Domvile Margaret The King s Mother Memoir of Margaret Beaufort Countess of Richmond and Derby HardPress 2012 238 p ISBN 1407691554 9781407691558 Fritze Ronald H Baxter Robison William Historical Dictionary of Late Medieval England 1272 1485 Greenwood Publishing Group 2002 P 77 78 ISBN 0313291241 9780313291241 Gregory Philippa Baldwin David Jones Michael The Women of the Cousins War The Duchess the Queen and the King s Mother Simon and Schuster 2013 P 241 322 ISBN 1451629559 9781451629552 Gristwood Sarah Blood Sisters The Hidden Lives of the Women Behind the Wars of the Roses HarperCollins UK 2012 P 36 ISBN 0007309325 9780007309320 Halsted Caroline Amelia Life of Margaret Beaufort Countess of Richmond and Derby Mother of King Henry the Seventh and Foundress of Christ s and St John s College Oxford Smith 1845 262 p Hoeppner Moran Jo Ann The Growth of English Schooling 1340 1548 Princeton University Press 2014 P 162 ISBN 1400856167 9781400856169 Jones Michael K Underwood Malcolm G The King s Mother Lady Margaret Beaufort Countess of Richmond and Derby Cambridge University Press 1993 364 p ISBN 0521447941 9780521447942 Krug Rebecca Reading Families Women s Literate Practice in Late Medieval England Cornell University Press 2002 P 84 85 ISBN 0801439248 9780801439247 Loades David The Tudors History of a Dynasty A amp C Black 2012 P 1 3 ISBN 1441136908 9781441136909 Norton Elizabeth Margaret Beaufort Mother of the Tudor Dynasty Amberley Publishing Limited 2012 256 p ISBN 1445607344 9781445607344 O Day Rosemary The Routledge Companion to the Tudor Age Routledge 2012 360 p ISBN 1136962530 9781136962530 Okerlund Arlene Elizabeth England s Slandered Queen The History Press 2003 P 245 ISBN 0750959843 9780750959841 Robin Diana Maury Larsen Anne R Levin Carole Encyclopedia of Women in the Renaissance Italy France and England ABC CLIO 2007 P 42 ISBN 1851097724 9781851097722 Robinson W J West Country Churches Bristol Bristol Times and Mirror 1915 P 6 10 Routh E M G Lady Margaret Oxford University Press H Milford 1924 135 p Simon Linda Of virtue rare Margaret Beaufort matriarch of the House of Tudor Houghton Mifflin 1982 164 p Strong Roy National Portrait Gallery Tudor and Jacobean Portraits Her Majesty s stationery office 1969 P 20 Weir Alison Elizabeth of York The First Tudor Queen Random House 2013 P 70 ISBN 1448191386 9781448191383 Wood Diana Women and Religion in Medieval England Oxbow 2003 P 127 ISBN 1842170988 9781842170984 Wyatt Michael The Italian Encounter with Tudor England A Cultural Politics of Translation Cambridge University Press 2005 P 47 ISBN 1139448153 9781139448154 PosilannyaLady Margaret Beaufort thePeerage com Arhiv originalu za 11 sichnya 2013 Procitovano 5 sichnya 2013 Beaufort Arhivovano 24 serpnya 2011 u WebCite anglijskoyu Foundation for Medieval Genealogy Procitovano 2012 01 07