Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Македонська література сукупність літературних творів написаних македонськими письменниками та македонською мовою Істори

Македонська література

Македонська література

Македонська література — сукупність літературних творів, написаних македонськими письменниками та македонською мовою.

Історичні джерела македонської літератури відносяться до заснування Климентом Охридським в 9 сторіччі Охридської книжної школи — на території південно-західної Македонії.

Розвиток македонської літератури поділяють на кілька етапів:

  • стародавня македонська література — 9-18 сторіччя,
  • нова македонська література — 1802–1944,
  • новітня македонська література — 1944 й надалі.

Стародавня македонська література творилася переважно церковнослов'янською писемністю з македонськими особливостями, цей період поділяється на два відтинки — перед завоюванням земель сучасної Македонії турками, та за часів їх панування.

Автором першої друкованої Македонської граматики і автором одного з перших словників македонської мови є Ґеорґі Пулевскі (* 1817–1893).

Цей розділ потребує доповнення. (червень 2015)

Видання перекладів українською

  • Апокаліпсис.мк : роман про одну антиутопію чи історія про реальність? / Бранко Прля ; пер. з македон. Анни Багряної. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2019. – 220 с. –
  • Вибрані драми / Сашко Насев ; пер. з македон. Анни Багряної. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2019. – 224 с. – (Сер. «ЛітТЕАТР ХХІ»). – . – (серія)
  • Вишнева хроніка : роман / Фросина Пармаковска ; пер. з македон. Анни Багряної. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2016. – 272 с.
  • В очікуванні Нобелівської премії : роман / Душко Родев ; пер. з македон. Анни Багряної. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2017. – 136 с. –
  • Дві принцеси : роман / Наталі Спасова ; пер. з македон. Анни Багряної ; худ. Ольга Камінська. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2018. – 84 с. –
  • Дзявкітливий кожух : повість для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку / Кіро Донев ; пер. з македон. та ілюстр. Анни Багряної. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2016. – 128 с. –
  • Запальничка : роман / Наталі Спасова ; пер. з македон. Анни Багряної. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2016. – 76 с. –
  • І людина, і пес : роман / Владо Димовскі ; пер. з македон. Анни Багряної. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2017. – 168 с. –
  • Плутана казка : повість / Кіро Донев ; пер. з македон. та ілюстр. Анни Багряної. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2016. – 104 с. –
  • Цурки-палки : п’єси / Трайче Кацаров ; пер. з македон. Анни Багряної. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2017. – 168 с. – (Сер. «ЛітТЕАТР ХХІ»). – . – (серія)
  • Я і Лін, згодом : роман / Ана Стояноска ; пер. з македон. Анни Багряної. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2019. – 212 с. –

Джерела

image Це незавершена стаття про літературу.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.
image Це незавершена стаття про Північну Македонію.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Makedonska literatura sukupnist literaturnih tvoriv napisanih makedonskimi pismennikami ta makedonskoyu movoyu Istorichni dzherela makedonskoyi literaturi vidnosyatsya do zasnuvannya Klimentom Ohridskim v 9 storichchi Ohridskoyi knizhnoyi shkoli na teritoriyi pivdenno zahidnoyi Makedoniyi Rozvitok makedonskoyi literaturi podilyayut na kilka etapiv starodavnya makedonska literatura 9 18 storichchya nova makedonska literatura 1802 1944 novitnya makedonska literatura 1944 j nadali Starodavnya makedonska literatura tvorilasya perevazhno cerkovnoslov yanskoyu pisemnistyu z makedonskimi osoblivostyami cej period podilyayetsya na dva vidtinki pered zavoyuvannyam zemel suchasnoyi Makedoniyi turkami ta za chasiv yih panuvannya Avtorom pershoyi drukovanoyi Makedonskoyi gramatiki i avtorom odnogo z pershih slovnikiv makedonskoyi movi ye Georgi Pulevski 1817 1893 Cej rozdil potrebuye dopovnennya cherven 2015 Vidannya perekladiv ukrayinskoyuApokalipsis mk roman pro odnu antiutopiyu chi istoriya pro realnist Branko Prlya per z makedon Anni Bagryanoyi Luck PVD Tverdinya 2019 220 s ISBN 978 617 517 312 1 Vibrani drami Sashko Nasev per z makedon Anni Bagryanoyi Luck PVD Tverdinya 2019 224 s Ser LitTEATR HHI ISBN 978 617 517 310 7 ISBN 978 617 517 260 5 seriya Vishneva hronika roman Frosina Parmakovska per z makedon Anni Bagryanoyi Luck PVD Tverdinya 2016 272 s V ochikuvanni Nobelivskoyi premiyi roman Dushko Rodev per z makedon Anni Bagryanoyi Luck PVD Tverdinya 2017 136 s ISBN 978 617 517 270 4 Dvi princesi roman Natali Spasova per z makedon Anni Bagryanoyi hud Olga Kaminska Luck PVD Tverdinya 2018 84 s ISBN 978 617 517 286 5 Dzyavkitlivij kozhuh povist dlya ditej doshkilnogo ta molodshogo shkilnogo viku Kiro Donev per z makedon ta ilyustr Anni Bagryanoyi Luck PVD Tverdinya 2016 128 s ISBN 978 617 517 253 7 Zapalnichka roman Natali Spasova per z makedon Anni Bagryanoyi Luck PVD Tverdinya 2016 76 s ISBN 978 617 517 251 3 I lyudina i pes roman Vlado Dimovski per z makedon Anni Bagryanoyi Luck PVD Tverdinya 2017 168 s ISBN 978 617 517 267 4 Plutana kazka povist Kiro Donev per z makedon ta ilyustr Anni Bagryanoyi Luck PVD Tverdinya 2016 104 s ISBN 978 617 517 228 5 Curki palki p yesi Trajche Kacarov per z makedon Anni Bagryanoyi Luck PVD Tverdinya 2017 168 s Ser LitTEATR HHI ISBN 978 617 517 258 2 ISBN 978 617 517 260 5 seriya Ya i Lin zgodom roman Ana Stoyanoska per z makedon Anni Bagryanoyi Luck PVD Tverdinya 2019 212 s ISBN 978 617 517 309 1DzherelaCe nezavershena stattya pro literaturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro Pivnichnu Makedoniyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ