«Літачки» (англ. Planes) — американський анімаційний фільм 2013 року, створений «DisneyToon Studios» і випущений «Walt Disney Pictures». Є спін-оффом мультиплікаційної франшизи «Тачки» студії «Pixar». Прем'єра мультфільму в Україні відбулась 22 серпня 2013 року.
Літачки | |
---|---|
Planes | |
Жанр | Мультфільм |
Режисер | |
Продюсер | |
Сценарист | Джон Лассетер |
Композитор | d |
Кінокомпанія | DisneyToon Studios і Pixar[1] |
Дистриб'ютор | d, Netflix, і The Walt Disney Company |
Тривалість | 92 хвилини |
Мова | англійська |
Країна | США |
Кошторис | 50 000 000 $[2] |
Касові збори | 239 258 712 $[2] |
IMDb | ID 1691917 |
Наступний | «Літачки: Рятувальний загін» |
movies.disney.com/planes/ | |
Літачки у Вікісховищі |
Сюжет
Дія відбувається у всесвіті мультфільму «Тачки». Пилюк Вітрогон (Dusty Crophopper) — скромний трудяга-літак, що працює сільськогосподарським розпилювачем на заштатному провінційному аеродромі «Пропелерівськ». Однак, це не заважає йому мріяти про те, аби одного дня взяти участь у навколосвітніх перегонах на крилай навколо світу. Тільки;— Пилюк панічно боїться великої висоти. Тому, коли волею випадку він все ж таки стає учасником відбірного туру повітряних змагань, Пилюку доводиться шукати допомоги у ветерана військово-морської авіації, відставного винищувача;— Капітана. За допомогою мудрого вчителя Пилюк зможе подолати свої слабкості і кинути виклик гордовитому чемпіону;— Громилу, а увесь світ із завмиранням серця стежитиме за гонкою у небесах.
Ролі озвучували
Актор | Роль |
---|---|
Пилюк | |
Стейсі Кіч | Шкіпер |
Пріянка Чопра | Ішані |
Джулія Луїс-Дрейфус | Рошель |
Тері Гетчер | Крапочка |
Вел Кілмер | Браво |
Чахлик | |
Джон Кліз | Бульдог |
Ехо | |
Седрік «Розважальник» | Лідботтом |
Український дубляж
Актор | Роль |
---|---|
Пилюк | |
Олег Прімогенов | Шкіпер |
Ішані | |
Рошель | |
Крапочка | |
Браво | |
Чахлик | |
Михайло Кришталь | Бульдог |
Ехо | |
Василь Мазур | Черевань |
Михайло Кукуюк | Ель Чупакабра |
Громило | |
Ковбой | |
Нет | |
Зет | |
Анатолій Зіновенко | Брент Мустангбургер |
Михайло Войчук | Колін Капот |
Дмитро Завадський | Спалах |
В'ячеслав Довженко | Франц фон Месершмітен |
А також: Ігор Рода, Микола Боклан, Андрій Альохін, Матвій Ніколаєв, Катерина Качан, Валерій Легін, В'ячеслав Дудко, Володимир Канівець, Юрій Сосков, Дмитро Сова, Катерина Башкіна-Зленко, Людмила Барбір.
- Фільм дубльовано на студії Le Doyen на замовлення «Disney Character Voices International» у 2013 році.
- Режисер дубляжу: Іван Марченко
- Переклад синхронного тексту і пісні: Сергій SKA Ковальчук
- Музичний керівник: Тетяна Піроженко
- Пісню «Літачок «Любов»» виконують Михайло Кукуюк, Тетяна Піроженко, Сергій Юрченко
- Творчий консультант: Maciej Eyman
- Мікс-студія: Shepperton International
Виробництво
«Літачки» засновані на концепції, створеній Джоном Лассетером. Незважаючи на те, що анімаційна студія Pixar не займалась створенням фільму, Лассетер, який був режисером попередніх двох мультфільмів, є також виконавчим продюсером цього фільму.
Відео-гра
Студія Disney 6 серпня 2013 року випустила відео-гру, засновану на фільмі. Гру було випущено на Wii U, Wii, Nintendo 3DS і Nintendo DS.
Продовження
Див. також
Примітки
- http://boxofficemojo.com/movies/?id=planes.htm
Посилання
- Українська рецензія на мультфільм [ 29 жовтня 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Litachki angl Planes amerikanskij animacijnij film 2013 roku stvorenij DisneyToon Studios i vipushenij Walt Disney Pictures Ye spin offom multiplikacijnoyi franshizi Tachki studiyi Pixar Prem yera multfilmu v Ukrayini vidbulas 22 serpnya 2013 roku LitachkiPlanesZhanr MultfilmRezhiserProdyuserScenarist Dzhon LasseterKompozitor dKinokompaniya DisneyToon Studios i Pixar 1 Distrib yutor d Netflix Disney i The Walt Disney CompanyTrivalist 92 hviliniMova anglijskaKrayina SShAKoshtoris 50 000 000 2 Kasovi zbori 239 258 712 2 IMDb ID 1691917Nastupnij Litachki Ryatuvalnij zagin movies disney com planes Litachki u VikishovishiSyuzhetDiya vidbuvayetsya u vsesviti multfilmu Tachki Pilyuk Vitrogon Dusty Crophopper skromnij trudyaga litak sho pracyuye silskogospodarskim rozpilyuvachem na zashtatnomu provincijnomu aerodromi Propelerivsk Odnak ce ne zavazhaye jomu mriyati pro te abi odnogo dnya vzyati uchast u navkolosvitnih peregonah na krilaj navkolo svitu Tilki Pilyuk panichno boyitsya velikoyi visoti Tomu koli voleyu vipadku vin vse zh taki staye uchasnikom vidbirnogo turu povitryanih zmagan Pilyuku dovoditsya shukati dopomogi u veterana vijskovo morskoyi aviaciyi vidstavnogo vinishuvacha Kapitana Za dopomogoyu mudrogo vchitelya Pilyuk zmozhe podolati svoyi slabkosti i kinuti viklik gordovitomu chempionu Gromilu a uves svit iz zavmirannyam sercya stezhitime za gonkoyu u nebesah Roli ozvuchuvaliAktor Rol Pilyuk Pilyuk Stejsi Kich Shkiper Shkiper Priyanka Chopra Ishani Ishani Dzhuliya Luyis Drejfus Roshel Roshel Teri Getcher Krapochka Krapochka Vel Kilmer Bravo Bravo Chahlik Chahlik Dzhon Kliz Buldog Buldog Eho Eho Sedrik Rozvazhalnik Lidbottom LidbottomUkrayinskij dublyazhAktor Rol Pilyuk Pilyuk Oleg Primogenov Shkiper Shkiper Ishani Ishani Roshel Roshel Krapochka Krapochka Bravo Bravo Chahlik Chahlik Mihajlo Krishtal Buldog Buldog Eho Eho Vasil Mazur Cherevan Cherevan Mihajlo Kukuyuk El Chupakabra El Chupakabra Gromilo Gromilo Kovboj Kovboj Net Net Zet Zet Anatolij Zinovenko Brent Mustangburger Brent Mustangburger Mihajlo Vojchuk Kolin Kapot Kolin Kapot Dmitro Zavadskij Spalah Spalah V yacheslav Dovzhenko Franc fon Mesershmiten Franc fon Mesershmiten A takozh Igor Roda Mikola Boklan Andrij Alohin Matvij Nikolayev Katerina Kachan Valerij Legin V yacheslav Dudko Volodimir Kanivec Yurij Soskov Dmitro Sova Katerina Bashkina Zlenko Lyudmila Barbir Film dublovano na studiyi Le Doyen na zamovlennya Disney Character Voices International u 2013 roci Rezhiser dublyazhu Ivan Marchenko Pereklad sinhronnogo tekstu i pisni Sergij SKA Kovalchuk Muzichnij kerivnik Tetyana Pirozhenko Pisnyu Litachok Lyubov vikonuyut Mihajlo Kukuyuk Tetyana Pirozhenko Sergij Yurchenko Tvorchij konsultant Maciej Eyman Miks studiya Shepperton InternationalVirobnictvo Litachki zasnovani na koncepciyi stvorenij Dzhonom Lasseterom Nezvazhayuchi na te sho animacijna studiya Pixar ne zajmalas stvorennyam filmu Lasseter yakij buv rezhiserom poperednih dvoh multfilmiv ye takozh vikonavchim prodyuserom cogo filmu Video graStudiya Disney 6 serpnya 2013 roku vipustila video gru zasnovanu na filmi Gru bulo vipusheno na Wii U Wii Nintendo 3DS i Nintendo DS ProdovzhennyaDokladnishe Litachki Ryatuvalnij zaginDiv takozhTachki multfilm Primitkihttp boxofficemojo com movies id planes htmPosilannyaUkrayinska recenziya na multfilm 29 zhovtnya 2013 u Wayback Machine