Лібералізм (оригінальна німецька назва: Liberalismus) - книга економіста Австрійської школи та лібертаріанського мислителя Людвіга фон Мізеса, що містить економічний аналіз та критику соціалізму. Вперше вона була опублікована в 1927 році у видавництві Густава Фішера в Єні і захищає класичну ліберальну ідеологію, засновану на правах приватної власності. Починаючи з принципу приватної власності, Мізес показує, як інші класичні ліберальні свободи випливають з права власності, і стверджує, що лібералізм, вільний від державного втручання, необхідний для сприяння миру, соціальній гармонії та загальному добробуту. Книга була перекладена англійською мовою учнем Мізеса, Ральфом Райко, але її перше англійське видання 1962 року мало назву "Вільна і процвітаюча співдружність", а не "Лібералізм", оскільки Мізес вважав, що дослівний переклад створить плутанину, оскільки термін "лібералізм" після Нового курсу і особливо в 1960-х роках став широко використовуватися в Сполучених Штатах для позначення лівоцентристської політики, яка підтримує певний ступінь державного втручання, що суперечить центральній передумові Мізеса. Англійський переклад був опублікований в Інтернеті Інститутом Людвіга фон Мізеса в 2000 році.
Автор | Людвіг фон Мізес |
---|---|
Назва мовою оригіналу | Liberalism: The Classical Tradition |
Країна | Веймарська республіка |
Мова | німецька |
Тема | класичний лібералізм і приватна власність |
Жанр | нон-фікшн[d] |
Видавництво | Gustav Fischer Verlag, Liberty Fund |
Видано | 1927 |
Видано українською | Людвіг фон Мізес. Лібералізм / пер. з англ. Валентин Хохлов. — К. : WellBooks, 2024. — 303 с. |
Перекладач(і) | Ральф Райко |
Сторінок | 175 (1927 edition) / 171 (1962 and 2005 editions) / 207 (others) |
Цитати
Отже, ніколи не було політичної влади, яка добровільно відмовлялася від перешкоджання вільному розвитку та функціонуванню інституту приватної власності на засоби виробництва. Уряди терпимо ставляться до приватної власності коли вони змушені це робити, але за власною волею вони не визнають її необхідність. Навіть ліберальні політики, отримавши владу, зазвичай відсувають свої ліберальні принципи більш-менш на другий план. Тенденція накладати обмеження на приватну власність, зловживати політичною владою та відмовлятися поважати або визнавати будь-яку вільну сферу діяльності за межами панування держави надто глибоко вкорінена в менталітеті тих, хто контролює урядовий апарат примусу, для того, щоб вони колись добровільно відмовитись від цього. Ліберальний уряд є contradictio in adjecto. Тому треба змусити уряд прийняти лібералізм силою одностайної думки народу; не слід очікувати, що урядовці можуть добровільно стати лібералами.
Історія публікацій
Німецькою
- Ludwig von Mises, Liberalismus. Jena: Gustav Fischer Verlag, 1927.
- Ludwig von Mises, Liberalismus. Sankt Augustin: Academia Verlag, 1993. .
Англійською
Англійською мовою книгу переклав Ральф Райко.
- Ludwig von Mises, The Free and Prosperous Commonwealth: An Exposition of the Ideas of Classical Liberalism. Princeton, Van Nostrand, 1962
- Ludwig von Mises, Liberalism, a Socio-Economic Exposition (Studies in economic theory). Mission, KS: Sheed Andrews and McMeel, 1978.
- Ludwig von Mises, Liberalism: In The Classical Tradition. Irvington-on-Hudson, NY: Foundation for Economic Education – San Francisco: Cobden Press, 1985.
- Ludwig von Mises, Liberalism: The Classical Tradition. Irvington-on-Hudson, NY: Foundation for Economic Education, 1996.
- Ludwig von Mises, Liberalism: The Classical Tradition. Indianapolis: [en], 2005.
Українською
- Людвіг фон Мізес. Лібералізм / пер. з англ. Валентин Хохлов. — К. : , 2024. — 303 с.
Огляди
Lemberger, J. (1928). Liberalismus. by Ludwig Mises. . . 38 (152): 634—5. doi:10.2307/2224114. ISSN 1468-0297. JSTOR 2224114.
Зовнішні посилання
Full text versions of Liberalism, 1985 edition:
- Full text in HTML
- Full text in PDF
- Full text in EPUB)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Liberalizm originalna nimecka nazva Liberalismus kniga ekonomista Avstrijskoyi shkoli ta libertarianskogo mislitelya Lyudviga fon Mizesa sho mistit ekonomichnij analiz ta kritiku socializmu Vpershe vona bula opublikovana v 1927 roci u vidavnictvi Gustava Fishera v Yeni i zahishaye klasichnu liberalnu ideologiyu zasnovanu na pravah privatnoyi vlasnosti Pochinayuchi z principu privatnoyi vlasnosti Mizes pokazuye yak inshi klasichni liberalni svobodi viplivayut z prava vlasnosti i stverdzhuye sho liberalizm vilnij vid derzhavnogo vtruchannya neobhidnij dlya spriyannya miru socialnij garmoniyi ta zagalnomu dobrobutu Kniga bula perekladena anglijskoyu movoyu uchnem Mizesa Ralfom Rajko ale yiyi pershe anglijske vidannya 1962 roku malo nazvu Vilna i procvitayucha spivdruzhnist a ne Liberalizm oskilki Mizes vvazhav sho doslivnij pereklad stvorit plutaninu oskilki termin liberalizm pislya Novogo kursu i osoblivo v 1960 h rokah stav shiroko vikoristovuvatisya v Spoluchenih Shtatah dlya poznachennya livocentristskoyi politiki yaka pidtrimuye pevnij stupin derzhavnogo vtruchannya sho superechit centralnij peredumovi Mizesa Anglijskij pereklad buv opublikovanij v Interneti Institutom Lyudviga fon Mizesa v 2000 roci Liberalizm AvtorLyudvig fon MizesNazva movoyu originaluLiberalism The Classical TraditionKrayinaVejmarska respublikaMovanimeckaTemaklasichnij liberalizm i privatna vlasnistZhanrnon fikshn d VidavnictvoGustav Fischer Verlag Liberty FundVidano1927Vidano ukrayinskoyuLyudvig fon Mizes Liberalizm per z angl Valentin Hohlov K WellBooks 2024 303 s Perekladach i Ralf RajkoStorinok175 1927 edition 171 1962 and 2005 editions 207 others CitatiOtzhe nikoli ne bulo politichnoyi vladi yaka dobrovilno vidmovlyalasya vid pereshkodzhannya vilnomu rozvitku ta funkcionuvannyu institutu privatnoyi vlasnosti na zasobi virobnictva Uryadi terpimo stavlyatsya do privatnoyi vlasnosti koli voni zmusheni ce robiti ale za vlasnoyu voleyu voni ne viznayut yiyi neobhidnist Navit liberalni politiki otrimavshi vladu zazvichaj vidsuvayut svoyi liberalni principi bilsh mensh na drugij plan Tendenciya nakladati obmezhennya na privatnu vlasnist zlovzhivati politichnoyu vladoyu ta vidmovlyatisya povazhati abo viznavati bud yaku vilnu sferu diyalnosti za mezhami panuvannya derzhavi nadto gliboko vkorinena v mentaliteti tih hto kontrolyuye uryadovij aparat primusu dlya togo shob voni kolis dobrovilno vidmovitis vid cogo Liberalnij uryad ye contradictio in adjecto Tomu treba zmusiti uryad prijnyati liberalizm siloyu odnostajnoyi dumki narodu ne slid ochikuvati sho uryadovci mozhut dobrovilno stati liberalami Istoriya publikacijNimeckoyu Ludwig von Mises Liberalismus Jena Gustav Fischer Verlag 1927 Ludwig von Mises Liberalismus Sankt Augustin Academia Verlag 1993 ISBN 3 88345 428 1 Anglijskoyu Anglijskoyu movoyu knigu pereklav Ralf Rajko Ludwig von Mises The Free and Prosperous Commonwealth An Exposition of the Ideas of Classical Liberalism Princeton Van Nostrand 1962 Ludwig von Mises Liberalism a Socio Economic Exposition Studies in economic theory Mission KS Sheed Andrews and McMeel 1978 ISBN 0 8362 5106 7 Ludwig von Mises Liberalism In The Classical Tradition Irvington on Hudson NY Foundation for Economic Education San Francisco Cobden Press 1985 ISBN 0 930439 23 6 Ludwig von Mises Liberalism The Classical Tradition Irvington on Hudson NY Foundation for Economic Education 1996 ISBN 1 57246 022 9 Ludwig von Mises Liberalism The Classical Tradition Indianapolis en 2005 ISBN 0 86597 586 8 Ukrayinskoyu Lyudvig fon Mizes Liberalizm per z angl Valentin Hohlov K 2024 303 s Oglyadi Lemberger J 1928 Liberalismus by Ludwig Mises 38 152 634 5 doi 10 2307 2224114 ISSN 1468 0297 JSTOR 2224114 Zovnishni posilannyaFull text versions of Liberalism 1985 edition Full text in HTML Full text in PDF Full text in EPUB