Льві́вське королі́вство — під цією назвою описано Галицько-Волинську державу (держава Романовичів) у «Книзі знань про всі королівства, землі й володіння, які є у світі»
Автор описує міста та країни, в яких побував. До Королівства Львів він приходить із Польського королівства: «Залишивши Польське королівство, я прибув до Королівства Львів, яке німці називають Лємберг і в якому є 5 великих міст. Перше називається Львів, друге — Київ, інше — Володимир, інше — Пінськ, інше — Сівер. Відомо, що Королівство Львів межує з країною Романією і з Королівством Алеманія. Король того Львова має зелений прапор з червоним хрестом …..»
До цієї публікації також додано відповідні прапори — зокрема, прапор Львівського Королівства.
Інформація про існування в Львівському Королівстві 5 великих міст (зокрема, Києва й особливо Сівера) може насторожити дослідника. Постає питання, чи справді ці міста й території входили до королівства?
Ще Грушевський припускав, що влада Романовичів могла поширюватися на Київ і Сівер приблизно в кінці XIII — на початку XIV століть. При цьому він не мав «Книги знань про всі королівства…». Пізніше до цієї думки прийшли ряд інших дослідників (зокрема, Ставинський і Олена Русина), що також не користувалися цим документом.
Про Лева знали, що десь в 1290-х роках він поширив свою владу на Люблін і Закарпаття. У тих же 1290-х роках один із Романовичів, Мстислав Данилович, сходить із політичної арени і власне Лев об'єднує всю державу. Про поширення влади Лева на Люблін відомо від польських хроністів (згідно з ними, 1302 року він це місто втратив). Але невідомо, чи він поширив свою владу й на Наддніпрянщину. Це також могло статися в 1290-х роках. Тобто українські землі фактично було об'єднано тоді під однією владою (не беручи до уваги степу, що був тоді під владою монголо-татар).
Коли ж було втрачено Романовичами Київ і Сіверщина? На думку Ярослава Книша, це трапилося приблизно в 1321—1323 роках. Зокрема, в 1321 році є остання згадка про те, що ще живуть князі Андрій і Лев (маргінальний напис на ). А вже 21 травня 1323 року польський король повідомляв Папу Римського, що два останні Романовичі померли.
Джерело, яке вказує, що влада Романовичів поширилася тоді на таку велику територію, дозволяє встановити таке. Відомо, що 1303 року було створено Галицьку Митрополію. Причиною виникнення Митрополії вважалося те, що 1298 року митрополит Кирило, нібито побоюючись нападів з боку татар, залишає Київ. Очевидно, що небезпека татарських набігів була над Києвом постійно, і його попередники, залишаючи Київ на деякий час, потім знову поверталися. Але в цьому випадку виглядає так, що він назавжди залишив Київ і перенісся у Суздальщину. Також відомо, що Київ належав Романовичам вже в 1290-х роках, і, можливо, причиною відходу Митрополита Кирила був конфлікт, що виник між ним і Левом Даниловичем. Звичайно, Лев розумів, що силою він не зможе повернути митрополита. Але Королівство, на його думку, не могло функціонувати без Митрополії. Тому і Лев, і Юрій, напружуючи всі сили, 1303 року змогли утворити Галицьку Митрополію. Першим Митрополитом був Ніфонт. І, коли 1305 року звільняється Київська Митрополія, Юрій зміг утвердити на ній Петра Ратенського, і якоюсь мірою відновлюється сама церковна єдність Київської Митрополії.
Постає також проблема, чи центр Королівства на початку XIV століття був у Львові, як сказано в трактаті. В історичній науці домінує думка, що центром держави Романовичів був Володимир. Вона базується на грамотах, виданих князями Левом, Андрієм і Юрієм-Болеславом Тройденовичам (це були грамоти, що в основному продовжували союз із Тевтонським орденом). Проте 1340 року Казимир III саме зі Львова вивіз королівські інсигнії — дві корони й трон.
На портулані (карті) Ангеліно Дульчетті (1339) власне Львів позначено як столицю держави Романовичів.
На думку львівського історика Ярослава Книша (дослідника «Книги знань про всі королівства, землі і володіння, які є у світі»), проблема полягає в тім, що юридично держава Романовичів на початку XIV століття складалася із двох частин. Юрій Львович титулував себе князем Володимирії і королем Русі. Центром Володимирії (Волинського князівства) був Володимир, а центром Королівства Русі був власне Львів. І столицею всієї держави Романовичів, на думку Я.Книша, був саме Львів.
Процитоване джерело дає можливість з'ясувати таке. Сама назва Львова — Лємберг — свідчить про те, що на початку XIV століття у Львові була вже досить значна німецька громада, хоча вона в той час ще не домінувала. Про це свідчить відомий документ Казимира III, виданий 1352 року, що ним він підтверджує нащадкам війта Бартольда право на володіння успадкованих тоді їхніх маєтків.
У джерелі йдеться, що держава Романовичів на початку XIV століття межувала з країною Романією. Напевно, це є або стара назва Візантії, що її володіння, як відомо, починалися відразу за Дунаєм, або Візантія в цей час могла утримувати в дельті Дунаю невеличкі володіння. А в цей час держава Романовичів доходила до самого Дунаю. Підтвердженням цього є так званий анонімний опис Східної Європи, датований 1308 роком, де говориться про те, що Болгарія й Русь омиваються тими самими річками. Тут йдеться перш за все про Дунай. І саме тоді володіння Романовичів або відновилися, поширившись до Дунаю, або не були втраченими — просто певний час не потрапляли в поле зору істориків.
Стосовно межування Королівства Львів із Алеманією (Німеччиною), тут ідеться звичайно про володіння Тевтонського ордену. Саме в той час і трохи пізніше держава Романовичів межувала з Тевтонським орденом.
Назва Львівське Королівство зустрічається тільки в згаданому документі. І побутувала вона в кінці XIII століття — на початку XIV в Північно-Західному Середземномор'ї, тобто Італії, Іспанії. Більше ми її не фіксуємо. Найчастіше держава Романовичів фігурує під назвою Руське Королівство. Але в північно-руських, суздальських, новгородських літописах вона фігурує як Волинська земля.
В Новгородському I літописі, де описано захоплення Казимиром Галицької Русі 1348 року, згадано про те, що він захопив всю Волинську землю. Тобто йдеться не тільки про Волинь, але й про Галичину, що розцінювалася тоді також як Волинська земля.
Згаданий у трактаті прапор (червоний хрест на зеленому полотнищі) трапляється в одному з манускриптів. Таку ж конфігурацію має герб Волинської землі (але там білий хрест на червоному полі).
В іншому манускрипті є ще одне зображення герба Галицько-Волинської держави — хрест у формі півмісяця на білому полі. Це може бути стилізоване зображення тризуба. Певна аналогія є в одному з графіті з церкви святого Пантелеймона в Галичі. На карті Анжеліно Дульчетті (1339) над Львовом зображено прапор з подібним геральдичним знаком. Можливо, за Юрія Львовича прапором було зелене полотнище з червоним хрестом, а в його наступників Лева Юрійовича або Юрія-Болеслава Тройденовича — хрест у формі півмісяця на білому полі. Це питання вимагає більшого дослідження.
Уявний подорожній, автор трактату, що побував у Львівському королівстві, не пішов в інші землі Русі, а попрямував до Швеції. Згодом він повернувся на Русь і досить зверхньо її описав. Тут відчувається якась відірваність галицько-волинських територій від решти Русі.
Наприкінці XIII — на початку XIV століття держава Романовичів пережила найбільшу могутність. Вона змогла поширити свою владу фактично на всі етнічні українські землі. У 1320-х роках під литовським натиском багато земель було втрачено, а після 1340 року й галицькі землі потрапили під іноземне панування.
Ще одним можливим джерелом інформації про входження Києва до королівства є 2 були папи Івана XXII за 1320—1321 рр. до католицького єпископа київського Генріха в яких написано, що Київ розташовується «на кордоні русі й татар, землі, що з давнини має назву Галатія», тобто Галичина.
1320 Henricus ord. Praedicatorum ecclesiae Kioviensi in confinibus Ruthenorum praeficitur in episcopum: Sane pro parte tua nostro fuit apostolatui reseratum, quod ecclesia Kyowiensis in confinibus Ruthenorum et Tartarorum, qui antiquitus Galathe vocabantur, elapsis centum annis et amplius propter scisma, quod, instigante maligno spiritu, in illis partibus inolevit, infeliciter caruit pastore proprio, clero et populo christianis (Vetera Monumenta Poloniae et Lithuaniae. Romae, 1860. № 252. P. 162). 1321 Episcopo Kioviensi…: Nuper cum pro parte tua nostro fuisset apostolatui intimatum, quod civitas et diocesis Kyovienses consistentes in confinibus Ruthenorum et Tartarorum, qui antiquitus Galathe vocabantur, novissimis temporibus, divina inspirante gratia, de scismate redire ceperant ad cultum fidei orthodoxe… (Vetera Monumenta Poloniae et Lithuaniae. Romae, 1860. № 255. P. 167).
Джерело
- Семінар «Чи потрібна Королівському місту Львову корона?» [ 28 вересня 2007 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lvi vske koroli vstvo pid ciyeyu nazvoyu opisano Galicko Volinsku derzhavu derzhava Romanovichiv u Knizi znan pro vsi korolivstva zemli j volodinnya yaki ye u sviti Avtor opisuye mista ta krayini v yakih pobuvav Do Korolivstva Lviv vin prihodit iz Polskogo korolivstva Zalishivshi Polske korolivstvo ya pribuv do Korolivstva Lviv yake nimci nazivayut Lyemberg i v yakomu ye 5 velikih mist Pershe nazivayetsya Lviv druge Kiyiv inshe Volodimir inshe Pinsk inshe Siver Vidomo sho Korolivstvo Lviv mezhuye z krayinoyu Romaniyeyu i z Korolivstvom Alemaniya Korol togo Lvova maye zelenij prapor z chervonim hrestom Do ciyeyi publikaciyi takozh dodano vidpovidni prapori zokrema prapor Lvivskogo Korolivstva Informaciya pro isnuvannya v Lvivskomu Korolivstvi 5 velikih mist zokrema Kiyeva j osoblivo Sivera mozhe nastorozhiti doslidnika Postaye pitannya chi spravdi ci mista j teritoriyi vhodili do korolivstva She Grushevskij pripuskav sho vlada Romanovichiv mogla poshiryuvatisya na Kiyiv i Siver priblizno v kinci XIII na pochatku XIV stolit Pri comu vin ne mav Knigi znan pro vsi korolivstva Piznishe do ciyeyi dumki prijshli ryad inshih doslidnikiv zokrema Stavinskij i Olena Rusina sho takozh ne koristuvalisya cim dokumentom Pro Leva znali sho des v 1290 h rokah vin poshiriv svoyu vladu na Lyublin i Zakarpattya U tih zhe 1290 h rokah odin iz Romanovichiv Mstislav Danilovich shodit iz politichnoyi areni i vlasne Lev ob yednuye vsyu derzhavu Pro poshirennya vladi Leva na Lyublin vidomo vid polskih hronistiv zgidno z nimi 1302 roku vin ce misto vtrativ Ale nevidomo chi vin poshiriv svoyu vladu j na Naddnipryanshinu Ce takozh moglo statisya v 1290 h rokah Tobto ukrayinski zemli faktichno bulo ob yednano todi pid odniyeyu vladoyu ne beruchi do uvagi stepu sho buv todi pid vladoyu mongolo tatar Koli zh bulo vtracheno Romanovichami Kiyiv i Sivershina Na dumku Yaroslava Knisha ce trapilosya priblizno v 1321 1323 rokah Zokrema v 1321 roci ye ostannya zgadka pro te sho she zhivut knyazi Andrij i Lev marginalnij napis na A vzhe 21 travnya 1323 roku polskij korol povidomlyav Papu Rimskogo sho dva ostanni Romanovichi pomerli Dzherelo yake vkazuye sho vlada Romanovichiv poshirilasya todi na taku veliku teritoriyu dozvolyaye vstanoviti take Vidomo sho 1303 roku bulo stvoreno Galicku Mitropoliyu Prichinoyu viniknennya Mitropoliyi vvazhalosya te sho 1298 roku mitropolit Kirilo nibito poboyuyuchis napadiv z boku tatar zalishaye Kiyiv Ochevidno sho nebezpeka tatarskih nabigiv bula nad Kiyevom postijno i jogo poperedniki zalishayuchi Kiyiv na deyakij chas potim znovu povertalisya Ale v comu vipadku viglyadaye tak sho vin nazavzhdi zalishiv Kiyiv i perenissya u Suzdalshinu Takozh vidomo sho Kiyiv nalezhav Romanovicham vzhe v 1290 h rokah i mozhlivo prichinoyu vidhodu Mitropolita Kirila buv konflikt sho vinik mizh nim i Levom Danilovichem Zvichajno Lev rozumiv sho siloyu vin ne zmozhe povernuti mitropolita Ale Korolivstvo na jogo dumku ne moglo funkcionuvati bez Mitropoliyi Tomu i Lev i Yurij napruzhuyuchi vsi sili 1303 roku zmogli utvoriti Galicku Mitropoliyu Pershim Mitropolitom buv Nifont I koli 1305 roku zvilnyayetsya Kiyivska Mitropoliya Yurij zmig utverditi na nij Petra Ratenskogo i yakoyus miroyu vidnovlyuyetsya sama cerkovna yednist Kiyivskoyi Mitropoliyi Postaye takozh problema chi centr Korolivstva na pochatku XIV stolittya buv u Lvovi yak skazano v traktati V istorichnij nauci dominuye dumka sho centrom derzhavi Romanovichiv buv Volodimir Vona bazuyetsya na gramotah vidanih knyazyami Levom Andriyem i Yuriyem Boleslavom Trojdenovicham ce buli gramoti sho v osnovnomu prodovzhuvali soyuz iz Tevtonskim ordenom Prote 1340 roku Kazimir III same zi Lvova viviz korolivski insigniyi dvi koroni j tron Na portulani karti Angelino Dulchetti 1339 vlasne Lviv poznacheno yak stolicyu derzhavi Romanovichiv Na dumku lvivskogo istorika Yaroslava Knisha doslidnika Knigi znan pro vsi korolivstva zemli i volodinnya yaki ye u sviti problema polyagaye v tim sho yuridichno derzhava Romanovichiv na pochatku XIV stolittya skladalasya iz dvoh chastin Yurij Lvovich tituluvav sebe knyazem Volodimiriyi i korolem Rusi Centrom Volodimiriyi Volinskogo knyazivstva buv Volodimir a centrom Korolivstva Rusi buv vlasne Lviv I stoliceyu vsiyeyi derzhavi Romanovichiv na dumku Ya Knisha buv same Lviv Procitovane dzherelo daye mozhlivist z yasuvati take Sama nazva Lvova Lyemberg svidchit pro te sho na pochatku XIV stolittya u Lvovi bula vzhe dosit znachna nimecka gromada hocha vona v toj chas she ne dominuvala Pro ce svidchit vidomij dokument Kazimira III vidanij 1352 roku sho nim vin pidtverdzhuye nashadkam vijta Bartolda pravo na volodinnya uspadkovanih todi yihnih mayetkiv U dzhereli jdetsya sho derzhava Romanovichiv na pochatku XIV stolittya mezhuvala z krayinoyu Romaniyeyu Napevno ce ye abo stara nazva Vizantiyi sho yiyi volodinnya yak vidomo pochinalisya vidrazu za Dunayem abo Vizantiya v cej chas mogla utrimuvati v delti Dunayu nevelichki volodinnya A v cej chas derzhava Romanovichiv dohodila do samogo Dunayu Pidtverdzhennyam cogo ye tak zvanij anonimnij opis Shidnoyi Yevropi datovanij 1308 rokom de govoritsya pro te sho Bolgariya j Rus omivayutsya timi samimi richkami Tut jdetsya persh za vse pro Dunaj I same todi volodinnya Romanovichiv abo vidnovilisya poshirivshis do Dunayu abo ne buli vtrachenimi prosto pevnij chas ne potraplyali v pole zoru istorikiv Stosovno mezhuvannya Korolivstva Lviv iz Alemaniyeyu Nimechchinoyu tut idetsya zvichajno pro volodinnya Tevtonskogo ordenu Same v toj chas i trohi piznishe derzhava Romanovichiv mezhuvala z Tevtonskim ordenom Nazva Lvivske Korolivstvo zustrichayetsya tilki v zgadanomu dokumenti I pobutuvala vona v kinci XIII stolittya na pochatku XIV v Pivnichno Zahidnomu Seredzemnomor yi tobto Italiyi Ispaniyi Bilshe mi yiyi ne fiksuyemo Najchastishe derzhava Romanovichiv figuruye pid nazvoyu Ruske Korolivstvo Ale v pivnichno ruskih suzdalskih novgorodskih litopisah vona figuruye yak Volinska zemlya V Novgorodskomu I litopisi de opisano zahoplennya Kazimirom Galickoyi Rusi 1348 roku zgadano pro te sho vin zahopiv vsyu Volinsku zemlyu Tobto jdetsya ne tilki pro Volin ale j pro Galichinu sho rozcinyuvalasya todi takozh yak Volinska zemlya Zgadanij u traktati prapor chervonij hrest na zelenomu polotnishi traplyayetsya v odnomu z manuskriptiv Taku zh konfiguraciyu maye gerb Volinskoyi zemli ale tam bilij hrest na chervonomu poli V inshomu manuskripti ye she odne zobrazhennya gerba Galicko Volinskoyi derzhavi hrest u formi pivmisyacya na bilomu poli Ce mozhe buti stilizovane zobrazhennya trizuba Pevna analogiya ye v odnomu z grafiti z cerkvi svyatogo Pantelejmona v Galichi Na karti Anzhelino Dulchetti 1339 nad Lvovom zobrazheno prapor z podibnim geraldichnim znakom Mozhlivo za Yuriya Lvovicha praporom bulo zelene polotnishe z chervonim hrestom a v jogo nastupnikiv Leva Yurijovicha abo Yuriya Boleslava Trojdenovicha hrest u formi pivmisyacya na bilomu poli Ce pitannya vimagaye bilshogo doslidzhennya Uyavnij podorozhnij avtor traktatu sho pobuvav u Lvivskomu korolivstvi ne pishov v inshi zemli Rusi a popryamuvav do Shveciyi Zgodom vin povernuvsya na Rus i dosit zverhno yiyi opisav Tut vidchuvayetsya yakas vidirvanist galicko volinskih teritorij vid reshti Rusi Naprikinci XIII na pochatku XIV stolittya derzhava Romanovichiv perezhila najbilshu mogutnist Vona zmogla poshiriti svoyu vladu faktichno na vsi etnichni ukrayinski zemli U 1320 h rokah pid litovskim natiskom bagato zemel bulo vtracheno a pislya 1340 roku j galicki zemli potrapili pid inozemne panuvannya She odnim mozhlivim dzherelom informaciyi pro vhodzhennya Kiyeva do korolivstva ye 2 buli papi Ivana XXII za 1320 1321 rr do katolickogo yepiskopa kiyivskogo Genriha v yakih napisano sho Kiyiv roztashovuyetsya na kordoni rusi j tatar zemli sho z davnini maye nazvu Galatiya tobto Galichina 1320 Henricus ord Praedicatorum ecclesiae Kioviensi in confinibus Ruthenorum praeficitur in episcopum Sane pro parte tua nostro fuit apostolatui reseratum quod ecclesia Kyowiensis in confinibus Ruthenorum et Tartarorum qui antiquitus Galathe vocabantur elapsis centum annis et amplius propter scisma quod instigante maligno spiritu in illis partibus inolevit infeliciter caruit pastore proprio clero et populo christianis Vetera Monumenta Poloniae et Lithuaniae Romae 1860 252 P 162 1321 Episcopo Kioviensi Nuper cum pro parte tua nostro fuisset apostolatui intimatum quod civitas et diocesis Kyovienses consistentes in confinibus Ruthenorum et Tartarorum qui antiquitus Galathe vocabantur novissimis temporibus divina inspirante gratia de scismate redire ceperant ad cultum fidei orthodoxe Vetera Monumenta Poloniae et Lithuaniae Romae 1860 255 P 167 DzhereloSeminar Chi potribna Korolivskomu mistu Lvovu korona 28 veresnya 2007 u Wayback Machine