Луїза Доротея Саксен-Мейнінгенська (нім. Luise Dorothea von Sachsen-Meiningen, 10 серпня 1710 — 22 жовтня 1767) — принцеса Саксен-Мейнінгену з Ернестинської лінії Веттінів, донька герцога Саксен-Мейнінгену Ернста Людвіга I та принцеси Доротеї Марії Саксен-Гота-Альтенбурзької, дружина герцога Саксен-Гота-Альтенбургу Фрідріха III.
Луїза Доротея Саксен-Мейнінгенська | |
---|---|
нім. Luise Dorothea von Sachsen-Meiningen | |
Портрет Луїзи Доротеї | |
5-а герцогиня-консорт Саксен-Гота-Альтенбургу | |
Початок правління: | 23 березня 1732 |
Кінець правління: | 22 жовтня 1767 |
Попередник: | Магдалена Августа Ангальт-Цербстська |
Наступник: | Шарлотта Саксен-Мейнінгенська |
Дата народження: | 10 серпня 1710 |
Місце народження: | Кобург |
Країна: | Священна Римська імперія |
Дата смерті: | 22 жовтня 1767 (57 років) |
Місце смерті: | Гота |
Поховання | d |
Чоловік: | Фрідріх III |
Діти: | Фрідріх Людвіг, Людвіг, Фредеріка Луїза, Ернст, Софія, Август |
Династія: | Ернестинська лінія Веттінів |
Батько: | Ернст Людвіг I |
Мати: | Доротея Марія Саксен-Гота-Альтенбурзька |
Нагороди: | d |
Луїза Доротея Саксен-Мейнінгенська у Вікісховищі |
Покровителька науки та мистецтв. Колекціонерка. Гота за часів її правління стала просвітницьким центром.
Біографія
Народилась 10 серпня 1710 року у Кобургу. Була четвертою дитиною та єдиною донькою в родині герцога Саксен-Мейнінгену Ернста Людвіга I та його першої дружини Доротеї Марії Саксен-Гота-Альтенбурзької. Мала старших братів Йозефа Бернхарда та Ернста Людвіга. Ще один брат помер немовлям до її народження. Згодом сімейство поповнилося молодшим сином Карлом Фрідріхом.
Мешкала сім'я у замку Елізабетхенбург. Втім, матір також полюбляла життя на природі. Її не стало, коли доньці виповнилося 2 роки. Батько невдовзі узяв другий шлюб із бранденбурзькою принцесою Єлизаветою Софією. Він пішов з життя, коли Доротеї Марії було 14. Перед цим помер і її старший брат. Два інші брати стали герцогами Саксен-Мейнінгену, оскільки в країні не було прімогенітури.
Виросла принцеса у палацах Кобурга та Майнінгена. З дитинства відзначалася жвавістю та веселістю. Виховання отримала у дусі реформатства. З десяти років знаходилася під особливим наглядом мачухи, після смерті Ернста Людвіга та ще більше почала опікуватися нею. Фактично, Луїза Доротея більше спілкувалася з родичами мачухи, ніж свого батька. З 1724 року близько товаришувала з фрейліною Єлизавети Софії, Юліаною Францискою фон Бухвальд.
У 19 років була видана заміж за свого 30-річного кузена — Фрідріха Саксен-Гота-Альтенбурзького, спадкоємного принца свого герцогства. Весілля пройшло 17 вересня 1729 року в Готі. У 1732 році Фрідріх став правлячим герцогом, а Луїза Доротея — герцогинею-консортом. За кілька років після цього народився їхній первісток. Всього у подружжя було дев'ятеро дітей, живими з яких народилися шестеро:
- Фрідріх Людвіг (1735—1756) — одруженим не був, дітей не мав;
- Людвіг (25—26 жовтня 1735) — прожив 1 день;
- Фредеріка Луїза (1741—1776) — одружена не була, дітей не мала;
- Ернст (1745—1804) — герцог Саксен-Гота-Альтенбургу у 1772—1804 роках, був одружений із принцесою Саксен-Мейнінгенською Шарлоттою, мав четверо синів;
- Софія (9—30 березня 1746) — прожила 3 тижні;
- Август (1747—1806) — майор, одруженим не був, дітей не мав.
Резиденцією сімейства був замок Фріденштайн у Готі, літнім палацом слугував новозбудований замок Фрідріхсталь поруч із ним. У 1735 році до Луїзи Доротеї перейшла на службу Юліана Франциска фон Бухвальд. Дружба двох жінок тривала до самої смерті герцогині.
Для дітей Луїза Доротея писала повчальні твори, які мали навчити їх слухняності, страху перед Богом, сумлінному виконанню обов'язків та милосердю. Також підтримувала свого чоловіка, граючи роль мудрого порадника. Мала значний вплив на політику і навіть брала участь у засіданнях таємної ради. Завдяки її зусиллям, у 1745 році моравським братам було дозволено заснувати своє поселення в долині річки Апфельштедт, назване згодом Нойдітендорфом.
У 1739 році герцогиня створила таємне товариство «Ordre des Hermites de bonne humeur» на зразок світського масонського ордену, вільного для вступу для обох статей, що мало своїм девізом «Хай живе радістьǃ». Кожен учасник мав особливе ім'я. Герцог та герцогиня були відомі як Пріор та Пріореса, їхній син Ернст звався Espiègle — фр. Пустотливий. Члени ордена мали приходити у зелених чернечих плащах з рожевим поясом та солом'яній шляпі з рожевою стрічкою. Всі розмови велися французькою мовою. Зустрічалися учасники, головним чином, у замку Фрідріхсверт та, інколи, у замках Молсдорф та Марієнбург. Існувало товариство до 1759 року, коли відбулася остання зустріч учасників. Однією з причин припинення існування ордену стала Семирічна війна, від якої постраждало герцогство, особливо його альтенбурзька частина.
Будучи освіченою та витонченою жінкою, Луїза Доротея зіграла велику роль у перетворенні Саксен-Гота-Альтенбургу на культурний центр тюринзьких герцогств. Зразком наслідування виступав французький двір, лише відсутність грошей не давала досягти більшої з ним ідентичності. Загалом, герцогині вдалося створити при дворі атмосферу французької салонної культури. Наслідувати французів вона намагалася навіть в архітектурі: перебудова оранжереї для зростаючої колекції екзотичних рослин замку Фрідріхсталь, яка тривала у 1747—1767 роках, за французькою моделлю, була особистим проектом Луїзи Доротеї.
Покровительствувала науці та мистецтвам. Придворна бібліотека в Готі була відкритою для усіх бажаючих і регулярно поповнювалася середньовічними рукописами та інкунабулами. Окрім неї, герцог та герцогиня мали приватні колекції книжок. Бібліотека Луїзи Доротеї зберігалася в її апартаментах у північному крилі замку Фріденштайн. Її колекція налічувала близько 3600 примірників та складалася, головним чином, з сучасних видань. Більшість із них була французькою мовою, що було типовим для жіночих колекцій книжок у Німеччині того часу. Значну частину займали листи, історичні праці, філософські трактати, у тому числі, Христіана Вольфа, та тома з мистецтвознавства. Герцогиня читала новинки французької літератури, влаштовувала в придворному театрі французькі драматичні вистави і більшу частину дня проводила, відповідаючи на корреспонденцію. Листувалася з Вольтером, Фрідріхом Мельхіором Гріммом, Ернстом фон Мантоффелем, Луїзою та Йоганном Крістофом Готтшедами. Геттінгенський адвокат Пюттер, на її прохання, читав публічні юридичні лекції з юриспруденції при дворі Готи. Вольтер, за її запрошенням, перебував у Готі з 15 квітня до 25 травня 1753 року. Фрідріх Великий також навідав герцогиню у грудні 1762 року у замку Фріденштайн.
В той же час Гота стала осередком видавничої справи завдяки Й. К. Дітріху та К. В. Еттінгеру. Так, у 1763 році ними почав видаватися Готський альманах. Популярності герцогству надавала й порцелянова мануфактура, заснована Вільгельмом фон Ротбергом у 1757 році, коли після 1765 року якість порцеляни помітно покращала. Існував у Готі й театр, доступний лише членам двору, що містився у західній башті замку Фріденштайн. Він став відкритим за кілька років після смерті герцогині Досьогодні збереглося сценічне обладнання, яке використовувалося в її часи, датоване 1681 роком.
Померла Луїза Доротея 22 жовтня 1767 року від туберкульозу. За бажанням, була похована у міській церкві Святої Маргарити в Готі. Чоловік пережив її на чотири роки. Похований поруч.
Через свою праонуку Луїзу вони є пращурами німецького імператора Вільгельма II, російської імператриці Олександри Федорівни, югославської королеви Марії, румунського короля Міхая, іспанського короля Філіпа VI, норвезького короля Гаральда V, шведського короля Карла XVI Густава, а також британської королеви Єлизавети II та данської королеви Маргрете II.
Вшанування
- Ім'я герцогині носить вулиця Dorotheenstraße у Готі;
- Громада Луїзенталь в Тюрингії була названа герцогом Фрідріхом III у 1753 році на честь дружини.
- 22 квітня 2017 року у Готі був відкритий пам'ятник Луїзі Доротеї роботи Берндта Гобеля.
Генеалогія
Примітки
- Кореспонденти Вольтера. Луїза Доротея Саксен-Мейнінгенська [1] [ 17 грудня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
- Albert Schumann: Luise Dorothea, Herzogin von Sachsen-Gotha und Altenburg. In: Allgemeine Deutsche Biographie. Band 19, Duncker & Humblot, Leipzig, 1884 [2] [Архівовано 18 грудня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
- August Beck: Buchwald, Juliane Franziska von. In: Allgemeine Deutsche Biographie. Band 3. 1876 [3] [Архівовано 24 листопада 2020 у Wayback Machine.] (нім.)
- Вольтер у Готі [4] [ 17 грудня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
- Замкова бібліотека Фрідріхсверта [5] [ 18 грудня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
- Марков М. И. История конницы. Книга III. От Фридриха Великого до Александра Суворова. Directmedia, 2013. — стор. 342 [6] [ 17 грудня 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
- Приватна бібліотека герцогині Луїзи Доротеї [7] [ 17 лютого 2017 у Wayback Machine.] (нім.)
- Готський двір та бібліотеки [8] [ 18 грудня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
- Відомі 168 листів герцогині до Вольтера.
- Herbert Hömig: Luise Dorothea, Herzogin von Sachsen-Gotha-Altenburg, geborene Prinzessin von Sachsen-Meiningen. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 15, Duncker & Humblot, Berlin 1987, [9] [ 17 грудня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
- Hans Lülfing: Dieterich, Johann Christian. In: Neue Deutsche Biographie. Band 3, Duncker & Humblot, Berlin 1957, , [10] [ 17 грудня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
- Готський альманах на сторінці видавництва Юстуса Пертеса [11] [ 18 грудня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
- Helga Raschke: Gotha weit bekannt – weltbekannt. Gotha 2009, , стор. 70–75.
- Театр Екгоф [12] [ 17 грудня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
- Гота в Тюрингії [13] [ 18 грудня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
- Історія театру Екгоф [14] [ 18 грудня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
- Церква Святої Маргарити в Готі [15] [ 17 грудня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
- Саксен-Гота-Альтенбург [16] [ 9 жовтня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
Література
- Jenny von der Osten, Luise Dorothee Herzogin v. Sachsen-Gotha 1732-1767, Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1893, VIII, 428 стор.
- Bärbel Raschke: Der Briefwechsel zwischen Luise Dorothée von Sachsen-Gotha und Voltaire 1751-1767. Leipzig 1998
- Bärbel Raschke: Der Briefwechsel zwischen Luise Dorothea von Sachsen-Gotha-Altenburg und Friederike von Montmartin 1751-1752. Gotha 2009
Посилання
- (англ.)
- Профіль на Geni.com [ 17 грудня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
- Профіль на Thepeerage.com [ 28 листопада 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
- Генеалогія Луїзи Доротеї Саксен-Мейнінгенської [ 9 квітня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
- Генеалогія Фрідріха Саксен-Гот-Альтенбурзького [ 9 квітня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Luyiza Doroteya Saksen Mejningenska nim Luise Dorothea von Sachsen Meiningen 10 serpnya 1710 22 zhovtnya 1767 princesa Saksen Mejningenu z Ernestinskoyi liniyi Vettiniv donka gercoga Saksen Mejningenu Ernsta Lyudviga I ta princesi Doroteyi Mariyi Saksen Gota Altenburzkoyi druzhina gercoga Saksen Gota Altenburgu Fridriha III Luyiza Doroteya Saksen Mejningenskanim Luise Dorothea von Sachsen MeiningenLuyiza Doroteya Saksen MejningenskaPortret Luyizi Doroteyi5 a gercoginya konsort Saksen Gota AltenburguPochatok pravlinnya 23 bereznya 1732Kinec pravlinnya 22 zhovtnya 1767Poperednik Magdalena Avgusta Angalt CerbstskaNastupnik Sharlotta Saksen MejningenskaData narodzhennya 10 serpnya 1710 1710 08 10 Misce narodzhennya KoburgKrayina Svyashenna Rimska imperiyaData smerti 22 zhovtnya 1767 1767 10 22 57 rokiv Misce smerti GotaPohovannyadCholovik Fridrih IIIDiti Fridrih Lyudvig Lyudvig Frederika Luyiza Ernst Sofiya AvgustDinastiya Ernestinska liniya VettinivBatko Ernst Lyudvig IMati Doroteya Mariya Saksen Gota AltenburzkaNagorodi dLuyiza Doroteya Saksen Mejningenska u Vikishovishi Pokrovitelka nauki ta mistectv Kolekcionerka Gota za chasiv yiyi pravlinnya stala prosvitnickim centrom BiografiyaNarodilas 10 serpnya 1710 roku u Koburgu Bula chetvertoyu ditinoyu ta yedinoyu donkoyu v rodini gercoga Saksen Mejningenu Ernsta Lyudviga I ta jogo pershoyi druzhini Doroteyi Mariyi Saksen Gota Altenburzkoyi Mala starshih brativ Jozefa Bernharda ta Ernsta Lyudviga She odin brat pomer nemovlyam do yiyi narodzhennya Zgodom simejstvo popovnilosya molodshim sinom Karlom Fridrihom Meshkala sim ya u zamku Elizabethenburg Vtim matir takozh polyublyala zhittya na prirodi Yiyi ne stalo koli donci vipovnilosya 2 roki Batko nevdovzi uzyav drugij shlyub iz brandenburzkoyu princesoyu Yelizavetoyu Sofiyeyu Vin pishov z zhittya koli Doroteyi Mariyi bulo 14 Pered cim pomer i yiyi starshij brat Dva inshi brati stali gercogami Saksen Mejningenu oskilki v krayini ne bulo primogenituri Virosla princesa u palacah Koburga ta Majningena Z ditinstva vidznachalasya zhvavistyu ta veselistyu Vihovannya otrimala u dusi reformatstva Z desyati rokiv znahodilasya pid osoblivim naglyadom machuhi pislya smerti Ernsta Lyudviga ta she bilshe pochala opikuvatisya neyu Faktichno Luyiza Doroteya bilshe spilkuvalasya z rodichami machuhi nizh svogo batka Z 1724 roku blizko tovarishuvala z frejlinoyu Yelizaveti Sofiyi Yulianoyu Franciskoyu fon Buhvald Fridrih III gravyura U 19 rokiv bula vidana zamizh za svogo 30 richnogo kuzena Fridriha Saksen Gota Altenburzkogo spadkoyemnogo princa svogo gercogstva Vesillya projshlo 17 veresnya 1729 roku v Goti U 1732 roci Fridrih stav pravlyachim gercogom a Luyiza Doroteya gercogineyu konsortom Za kilka rokiv pislya cogo narodivsya yihnij pervistok Vsogo u podruzhzhya bulo dev yatero ditej zhivimi z yakih narodilisya shestero Fridrih Lyudvig 1735 1756 odruzhenim ne buv ditej ne mav Lyudvig 25 26 zhovtnya 1735 prozhiv 1 den Frederika Luyiza 1741 1776 odruzhena ne bula ditej ne mala Ernst 1745 1804 gercog Saksen Gota Altenburgu u 1772 1804 rokah buv odruzhenij iz princesoyu Saksen Mejningenskoyu Sharlottoyu mav chetvero siniv Sofiya 9 30 bereznya 1746 prozhila 3 tizhni Avgust 1747 1806 major odruzhenim ne buv ditej ne mav Rezidenciyeyu simejstva buv zamok Fridenshtajn u Goti litnim palacom sluguvav novozbudovanij zamok Fridrihstal poruch iz nim U 1735 roci do Luyizi Doroteyi perejshla na sluzhbu Yuliana Franciska fon Buhvald Druzhba dvoh zhinok trivala do samoyi smerti gercogini Dlya ditej Luyiza Doroteya pisala povchalni tvori yaki mali navchiti yih sluhnyanosti strahu pered Bogom sumlinnomu vikonannyu obov yazkiv ta miloserdyu Takozh pidtrimuvala svogo cholovika grayuchi rol mudrogo poradnika Mala znachnij vpliv na politiku i navit brala uchast u zasidannyah tayemnoyi radi Zavdyaki yiyi zusillyam u 1745 roci moravskim bratam bulo dozvoleno zasnuvati svoye poselennya v dolini richki Apfelshtedt nazvane zgodom Nojditendorfom U 1739 roci gercoginya stvorila tayemne tovaristvo Ordre des Hermites de bonne humeur na zrazok svitskogo masonskogo ordenu vilnogo dlya vstupu dlya oboh statej sho malo svoyim devizom Haj zhive radistǃ Kozhen uchasnik mav osoblive im ya Gercog ta gercoginya buli vidomi yak Prior ta Prioresa yihnij sin Ernst zvavsya Espiegle fr Pustotlivij Chleni ordena mali prihoditi u zelenih chernechih plashah z rozhevim poyasom ta solom yanij shlyapi z rozhevoyu strichkoyu Vsi rozmovi velisya francuzkoyu movoyu Zustrichalisya uchasniki golovnim chinom u zamku Fridrihsvert ta inkoli u zamkah Molsdorf ta Mariyenburg Isnuvalo tovaristvo do 1759 roku koli vidbulasya ostannya zustrich uchasnikiv Odniyeyu z prichin pripinennya isnuvannya ordenu stala Semirichna vijna vid yakoyi postrazhdalo gercogstvo osoblivo jogo altenburzka chastina Luyiza Doroteya ta Fridrih na sceni pridvornogo teatru 1751 Buduchi osvichenoyu ta vitonchenoyu zhinkoyu Luyiza Doroteya zigrala veliku rol u peretvorenni Saksen Gota Altenburgu na kulturnij centr tyurinzkih gercogstv Zrazkom nasliduvannya vistupav francuzkij dvir lishe vidsutnist groshej ne davala dosyagti bilshoyi z nim identichnosti Zagalom gercogini vdalosya stvoriti pri dvori atmosferu francuzkoyi salonnoyi kulturi Nasliduvati francuziv vona namagalasya navit v arhitekturi perebudova oranzhereyi dlya zrostayuchoyi kolekciyi ekzotichnih roslin zamku Fridrihstal yaka trivala u 1747 1767 rokah za francuzkoyu modellyu bula osobistim proektom Luyizi Doroteyi Pokrovitelstvuvala nauci ta mistectvam Pridvorna biblioteka v Goti bula vidkritoyu dlya usih bazhayuchih i regulyarno popovnyuvalasya serednovichnimi rukopisami ta inkunabulami Okrim neyi gercog ta gercoginya mali privatni kolekciyi knizhok Biblioteka Luyizi Doroteyi zberigalasya v yiyi apartamentah u pivnichnomu krili zamku Fridenshtajn Yiyi kolekciya nalichuvala blizko 3600 primirnikiv ta skladalasya golovnim chinom z suchasnih vidan Bilshist iz nih bula francuzkoyu movoyu sho bulo tipovim dlya zhinochih kolekcij knizhok u Nimechchini togo chasu Znachnu chastinu zajmali listi istorichni praci filosofski traktati u tomu chisli Hristiana Volfa ta toma z mistectvoznavstva Gercoginya chitala novinki francuzkoyi literaturi vlashtovuvala v pridvornomu teatri francuzki dramatichni vistavi i bilshu chastinu dnya provodila vidpovidayuchi na korrespondenciyu Listuvalasya z Volterom Fridrihom Melhiorom Grimmom Ernstom fon Mantoffelem Luyizoyu ta Jogannom Kristofom Gottshedami Gettingenskij advokat Pyutter na yiyi prohannya chitav publichni yuridichni lekciyi z yurisprudenciyi pri dvori Goti Volter za yiyi zaproshennyam perebuvav u Goti z 15 kvitnya do 25 travnya 1753 roku Fridrih Velikij takozh navidav gercoginyu u grudni 1762 roku u zamku Fridenshtajn V toj zhe chas Gota stala oseredkom vidavnichoyi spravi zavdyaki J K Ditrihu ta K V Ettingeru Tak u 1763 roci nimi pochav vidavatisya Gotskij almanah Populyarnosti gercogstvu nadavala j porcelyanova manufaktura zasnovana Vilgelmom fon Rotbergom u 1757 roci koli pislya 1765 roku yakist porcelyani pomitno pokrashala Isnuvav u Goti j teatr dostupnij lishe chlenam dvoru sho mistivsya u zahidnij bashti zamku Fridenshtajn Vin stav vidkritim za kilka rokiv pislya smerti gercogini Dosogodni zbereglosya scenichne obladnannya yake vikoristovuvalosya v yiyi chasi datovane 1681 rokom Pomerla Luyiza Doroteya 22 zhovtnya 1767 roku vid tuberkulozu Za bazhannyam bula pohovana u miskij cerkvi Svyatoyi Margariti v Goti Cholovik perezhiv yiyi na chotiri roki Pohovanij poruch Cherez svoyu praonuku Luyizu voni ye prashurami nimeckogo imperatora Vilgelma II rosijskoyi imperatrici Oleksandri Fedorivni yugoslavskoyi korolevi Mariyi rumunskogo korolya Mihaya ispanskogo korolya Filipa VI norvezkogo korolya Garalda V shvedskogo korolya Karla XVI Gustava a takozh britanskoyi korolevi Yelizaveti II ta danskoyi korolevi Margrete II VshanuvannyaIm ya gercogini nosit vulicya Dorotheenstrasse u Goti Gromada Luyizental v Tyuringiyi bula nazvana gercogom Fridrihom III u 1753 roci na chest druzhini 22 kvitnya 2017 roku u Goti buv vidkritij pam yatnik Luyizi Doroteyi roboti Berndta Gobelya GenealogiyaErnst I Yelizaveta Sofiya Saksen Altenburzka Georg II Sofiya Eleonora Saksonska Ernst I Yelizaveta Sofiya Saksen Altenburzka Anna Mariya Meklenburg Shverinska Bernhard I Mariya Yadviga Gessen Darmshtadtska Fridrih I Magdalena Sibilla Saksen Vajssenfelska Ernst Lyudvig I Doroteya Mariya Saksen Gota Altenburzka Luyiza Doroteya PrimitkiKorespondenti Voltera Luyiza Doroteya Saksen Mejningenska 1 17 grudnya 2018 u Wayback Machine nim Albert Schumann Luise Dorothea Herzogin von Sachsen Gotha und Altenburg In Allgemeine Deutsche Biographie Band 19 Duncker amp Humblot Leipzig 1884 2 Arhivovano 18 grudnya 2018 u Wayback Machine nim August Beck Buchwald Juliane Franziska von In Allgemeine Deutsche Biographie Band 3 1876 3 Arhivovano 24 listopada 2020 u Wayback Machine nim Volter u Goti 4 17 grudnya 2018 u Wayback Machine nim Zamkova biblioteka Fridrihsverta 5 18 grudnya 2018 u Wayback Machine nim Markov M I Istoriya konnicy Kniga III Ot Fridriha Velikogo do Aleksandra Suvorova Directmedia 2013 stor 342 6 17 grudnya 2018 u Wayback Machine ros Privatna biblioteka gercogini Luyizi Doroteyi 7 17 lyutogo 2017 u Wayback Machine nim Gotskij dvir ta biblioteki 8 18 grudnya 2018 u Wayback Machine nim Vidomi 168 listiv gercogini do Voltera Herbert Homig Luise Dorothea Herzogin von Sachsen Gotha Altenburg geborene Prinzessin von Sachsen Meiningen In Neue Deutsche Biographie NDB Band 15 Duncker amp Humblot Berlin 1987 ISBN 3 428 00196 6 9 17 grudnya 2018 u Wayback Machine nim Hans Lulfing Dieterich Johann Christian In Neue Deutsche Biographie Band 3 Duncker amp Humblot Berlin 1957 ISBN 3 428 00184 2 10 17 grudnya 2018 u Wayback Machine nim Gotskij almanah na storinci vidavnictva Yustusa Pertesa 11 18 grudnya 2018 u Wayback Machine nim Helga Raschke Gotha weit bekannt weltbekannt Gotha 2009 ISBN 978 3 939182 20 7 stor 70 75 Teatr Ekgof 12 17 grudnya 2018 u Wayback Machine nim Gota v Tyuringiyi 13 18 grudnya 2018 u Wayback Machine nim Istoriya teatru Ekgof 14 18 grudnya 2018 u Wayback Machine nim Cerkva Svyatoyi Margariti v Goti 15 17 grudnya 2018 u Wayback Machine angl Saksen Gota Altenburg 16 9 zhovtnya 2014 u Wayback Machine angl LiteraturaJenny von der Osten Luise Dorothee Herzogin v Sachsen Gotha 1732 1767 Leipzig Breitkopf amp Hartel 1893 VIII 428 stor Barbel Raschke Der Briefwechsel zwischen Luise Dorothee von Sachsen Gotha und Voltaire 1751 1767 Leipzig 1998 Barbel Raschke Der Briefwechsel zwischen Luise Dorothea von Sachsen Gotha Altenburg und Friederike von Montmartin 1751 1752 Gotha 2009Posilannya angl Profil na Geni com 17 grudnya 2018 u Wayback Machine angl Profil na Thepeerage com 28 listopada 2018 u Wayback Machine angl Genealogiya Luyizi Doroteyi Saksen Mejningenskoyi 9 kvitnya 2013 u Wayback Machine angl Genealogiya Fridriha Saksen Got Altenburzkogo 9 kvitnya 2013 u Wayback Machine angl