Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Луїджі Піранделло | ||||
|---|---|---|---|---|
| Luigi Pirandello | ||||
 Луїджі Піранделло в 1934 році | ||||
| Народився | 28 червня 1867 Джірдженті (Агрідженто), Сицилія | |||
| Помер | 10 грудня 1936 (69 років) Рим ·пневмонія | |||
| Підданство |  Королівство Італія | |||
| Діяльність | поет, прозаїк, драматург | |||
| Alma mater | Боннський університет | |||
| Мова творів | італійська | |||
| Роки активності | 1893 — 1936 | |||
| Magnum opus | d, d, d, d, d, d, d, d і d | |||
| Членство | d[1] | |||
| Конфесія | християнство | |||
| У шлюбі з | d | |||
| Діти (3) | d і d | |||
| Автограф |  | |||
| Премії |  Нобелівська премія з літератури (1934) | |||
| Сайт: pirandelloweb.com | ||||
| | ||||
 Луїджі Піранделло у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Луїджі Піранделло (італ. Luigi Pirandello); (28 червня 1867, Джірдженті (Агрідженто), Сицилія — 10 грудня 1936, Рим) — італійський письменник і драматург. Лауреат Нобелівської премії з літератури 1934 року «за творчу сміливість та винахідливість у відродженні драматургічного й сценічного мистецтва».
Біографія
Батько був власником сірчаного рудника. Закінчив гімназію в Палермо. Навчався у Римському і Боннському університетах. Літературну діяльність розпочав у 1889 році. З 1890 року жив у Римі. В 1891 році захистив дисертацію з романської філології. У 1925–1928 роках Піранделло був головою римського Художнього театру, де як режисер, ставив власні п'єси, а також п'єси сучасних йому італійських авторів (Массімо Бонтемпеллі, , та ін) і драматургію зарубіжних авторів.
Літературна діяльність
У літературу вступив як поет. Видав збірку поезій «Радісний біль» (1889). Перша збірка новел «Любов без кохання» (італ. "Amori senza amore") випустив в 1894 році. Традиції Веризму в збірці «Новели на рік» (1922) поєднуються з прагненням показати внутрішній світ «маленької» людини і його духовний бунт проти безпросвітності життя. Новели ставали пізніше основою деяких п'єс Піранделло.
Головна увага Піранделло спрямована на психологічний аналіз персонажів. Для нього важливі теми непевності всього існуючого та неможливості об'єктивної істини. На думку Піранделло, кожна людина носить «маску», яку, до того ж, постійно змінює, відповідно до обставин та до оточення. Постійний конфлікт між Буттям та Видимістю, який Піранделло помічає в найрізноманітніших ситуаціях, призводить до нігілізму.
У найвідомішому романі Піранделло «Блаженної пам'яті Маттіа Паскаль» (італ. "Il fu Mattia Pascal") 1904) показано протиріччя між соціальною «маскою» та істинним «обличчям» людини, яка живе у сучасному суспільстві. Автор шести романів, включаючи автобіографічний роман «Старі та молоді» (італ. "I vecchi ei giovani"), 1909), роман «Знімається кіно» (італ. "Si gira"), 1915) та інші.
Драматургія
Першу п'єсу написав у 1910 році, наступна п'єса називалася «Якщо це не так …» (пізніше названа «Право для інших»), її було написано в 1915 році. Сюжети багатьох п'єс Піранделло засновані на раніше написаних ним новелах. У драматургії Піранделло 1910-х років переважають побутові комедії сицилійським діалектом («Ліола», 1916 та інші). Пізніше вони поступаються місцем виконаним парадоксів філософсько-психологічних драм італійською мовою.
На творчість Піранделло вплинула так звана веристська драматургія. У драмі «Шість персонажів у пошуках автора» (італ. "Sei personaggi in cerca d'autore"), 1921) втілено протиріччя між мистецтвом і життям та представлена соціальна трагедія людей, безсилих проти нав'язаної їм «маски». В іншому аспекті та ж проблема поставлена в драмі «Оголені одягаються» (1923), в якій описана святенницька мораль «порядних» людей. Суб'єктивність моралі і відсутність межі між реальністю і ілюзією стверджується в драмах «Кожен по-своєму» (1924) і «Сьогодні ми імпровізуємо» (1930). Тема бунту проти дійсності і створення ілюзорного світу втілюється в драмах «Генріх IV» (італ. "Enrico IV"), 1922), «Життя, яке я тобі даю» (1924).
Заслуга Піранделло як драматурга полягає у вивільненні італійського театру від потужного впливу з Франції. П'єса «Шість персонажів у пошуках автора» заклала підвалини модерного психологічного театру в Італії.
Новели
Піранделло — визнаний майстер психологічної новели. Особливо відомі його 246 новел з циклу «Новели на рік» (італ. “Novelle per un anno”). Цей цикл Піранделло збирався розширити до 365 новел, на кожен день року, проте план залишився нездійсненним. Події в новелах, як правило, розгортаються в рідній для Піранделло Сицилії. Найчастіше описуються окремі епізоди з життя простих людей. Тематично й стилістично Піранделло розвиває реалістичну традицію, закладену італійським письменником Джованні Верга. Головна тема більшості новел — невизначеність людського існування, криза самоусвідомлення.
Романи
- L'esclusa — 1901
- Il turno — 1902
- Il fu Mattia Pascal — 1904
- Suo marito (Giustino Roncella nato Boggiolo) — 1911
- I vecchi e i giovani — 1913
- Quaderni di Serafino Gubbio operatore — 1925 (1916, перший варіант)
- Uno, nessuno e centomila — 1925
П'єси
- «Лещата» (1910, т-р «Мета-стаз», Рим) — перша п'єса
- «Право для інших» (1915, т-р «Мандзоні», Мілан)
- «Ліола» (1916, т-р «Арджентіна», Рим)
- «Ковпак з бубонцями» (1917, т-р «Націоналі», Рим)
- «Глечик» (1917, там само)
- «Насолода з чесноти» (1917, т-р «Каріньяно», Турин)
- «Шість персонажів у пошуках автора» (1921. Т-р «Балі», Рим),
- «Генріх IV» (1922, т-р «Мандзоні», трупа Р. Руджері)
- «Оголені одягаються» (1922, т-р «Квірін», трупа мелати, Рим)
- «Дурень» (1922)
- «Це так (якщо вам так здається)» (1917, т-р «Олімпія», Мілан)
- «Життя, яку я тобі даю» (1923, т-р «Квірін», трупа А. Бореллі)
- «Нова колонія» (1928, т-р «Арджентіна»)
- «Лазар», 1929 («Ройял-т-р», м. Хаддерсфілд)
- «Легенда про підміненого сина», 1934 («Ланд-тіетр», м. Брансвік)
- «Сьогодні ми імпровізуємо» (1930, т-р «Ней її шаушпільхауз», Кенігсберг)
- [it]» (1919, т-р Голдоні, Венеція)
- «Людина, звір і чеснота»
Збірки поезії
- Mal giocondo, Libreria Internazionale Lauriel, Palermo, 1889
- Pasqua di Gea, dedicata a Jenny Schulz-Lander, di cui si innamorò a Bonn, con una chiara influenza della poesia di Carducci — Libreria Editrice Galli, Milano, 1891
- Pier Gudrò, Voghera, Roma, 1894
- Elegie Renane, il cui modello sono le Elegie Romane di Goethe — Unione Cooperativa Editrice, Roma, 1895
- Elegie Romane (traduzione da Goethe), Giusti, Livorno, 1896
- Zampogna, Società Editrice Dante Alighieri, Roma, 1901
- Scamandro, Tipografia Roma, Roma, 1909
- Fuori di chiave, Formiggini, Genova, 1912
Вибрані твори
- Opere, v. 1–6. — Milano, 1956—1960.
Україномовні видання творів Піранделло
Піранделло українською перекладали Г. Бережна, Л. Танюк, В. Радчук, А. Перепадя, В. Чайковський, О. Поманська, І. Василенко, В. Шиманський, М. Прокопович.
- Блаженної пам'яті Маттіа Паскаль: Роман /З італ. перкл. Г. Бережна. Оповідання. Передм. О. Пахльовської. Художник Ю. П. Шейніс. — К.: Дніпро, 1991. — (Серія «Зарубіжна проза ХХ століття»)
- Пєси/Оповідання. — Львів: ВНТЛ-Класика, 2006. — 335 с.
ОПОВІДАННЯ
- Чорний шаль. Переклав Л. Танюк
- Шлюбна ніч. Переклав В. Радчук
- Щасливці. Переклав А. Перепадя
- Віяло. Переклав А. Перепадя
- В самісіньке серце. Переклав А. Перепадя
- Як заведено у порядних людей. Переклав А. Перепадя
- Дурень. Переклав В. Чайковський
- Три думки горбатої. Переклала О. Поманська
- Посвист поїзда. Переклав В. Радчук
- У тиші. Переклав Л. Танюк
- Тісний фрак. Переклав А. Перепадя
- Певні обов'язки. Переклала І. Василенко
- Хто спокутує? Переклав В. Чайковський
- Вчора й сьогодні. Переклав В. Чайковський
- Донна Мімма. Переклав Л. Танюк
- Канделора. Переклав Л. Танюк
- У готелі помер… Переклав В. Шиманський
- П'єси / Оповідання. Перекл. з італ. Мар'яни Прокопович. — Львів: , Італійський інститут культури в Україні, 2006.
- Нікола Франко Баллоні. Піранделло у пошуках українського театру.
- Nicola Franco Balloni. Pirandello alla ricerca del teatro ucraino.
П'ЄСИ
- Шестеро персонажів у пошуках автора, Комедія, яку ще треба написати.
- Генріх IV. Трагедія у трьох діях.
- Як раніше, краще, ніж раніше. Комедія у трьох діях.
ОПОВІДАННЯ
- Труна на потім
- Краплина вина
- Смерть на плечі
- Один день
- Блаженної пам'яті Матіа Паскаль. Роман. П'єси. Перекл. з італ. Мар'яни Прокопович та Галини Бережної. — Харків: Фоліо; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Національної Академії наук, 2008. — (Серія «Бібліотека світової літеартури»).
- О. Пахльовська. Піранделло: втеча з хаосу — в хаос.
- Блаженної Пам'яті Маттіа Паскаль. Роман. Переклад Галини Бережної
П'ЄСИ. Переклад Мар'яни Прокопович
- Шестеро персонажів у пошуках автора. Комедія, яку ще треба написати
- Генріх IV. Трагедія у трьох діях
- Як раніше, краще, ніж раніше. Комедія у трьох діях
В ІНТЕРНЕТІ
- П'єси
Посвідчення. Комедія на один акт [ 13 березня 2012 у Wayback Machine.]
Див. також
- 12369 Піранделло — астероїд, названий на честь письменника.
Література
- Pirandello Maschere nude vol.1, I Meridiani, Mondadori 1986, .
- Pirandello Maschere nude vol.2, I Meridiani, Mondadori 1993, .
- Pirandello Maschere nude vol.3, I Meridiani, Mondadori 2004, .
- Antonio Sichera, «Ecce Homo!» Nomi, cifre e figure di Pirandello, Casa Editrice Leo S. Olschki, Firenze, 2005, .
- Ferdinando Taviani (a cura di) Pirandello Saggi e interventi, I Meridiani Mondadori, Maggio 2006.
- Thomas Klinkert und Michael Rössner (Hg.): Zentrum und Peripherie: Pirandello zwischen Sizilien, Italien und Europa. Erich Schmidt Verlag, Berlin 2006,
- Pirandello Maschere nude Opere teatrali in dialetto vol.4, I Meridiani, Mondadori 2007.
- Gino Ruozzi (a cura di) Luigi Pirandello — Aforismi, Pillole Bur, Gennaio 2007.
- Fabrizio Tinaglia, Leonardo Da Vinci, Luigi Pirandello e i filosofi della storia.Ricerche inedite e storia della filosofia. Milano 2008, Lampi di stampa, .
Примітки
- Teatro di Torino — 1925.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- BeWeB
Посилання
- Піранделло Луїджі // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2006. — Т. 2 : Л — Я. — С. 339. — .
- Pirandelloweb — сайт по життя і творчість Піранделло (іт., нім.), твори Піранделло в оригіналі [ 5 березня 2010 у Wayback Machine.]
- Centro Nazionale Studi Pirandelliani — Національний центр дослідження творчості Піранделло [ 26 травня 2009 у Wayback Machine.]
- Istituto di studi pirandelliani Інституту дослідження творчості Піранделло [ 9 липня 2017 у Wayback Machine.]
- Casa natale di Pirandello — Будинок-музей Піранделло [ 27 березня 2010 у Wayback Machine.]
- Opere Твори Піранделло в рамках Проекту Ґуттенберґ [ 26 вересня 2007 у Wayback Machine.]
- Твори Піранделло українською
- Луїджі Піранделло в Encyclopedia of Fantasy (1997) [ 30 листопада 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrcenter Primitki Luyidzhi PirandelloLuigi PirandelloLuyidzhi Pirandello v 1934 rociNarodivsya 28 chervnya 1867 1867 06 28 Dzhirdzhenti Agridzhento SiciliyaPomer 10 grudnya 1936 1936 12 10 69 rokiv Rim pnevmoniyaPiddanstvo Korolivstvo ItaliyaDiyalnist poet prozayik dramaturgAlma mater Bonnskij universitetMova tvoriv italijskaRoki aktivnosti 1893 1936Magnum opus d d d d d d d d i dChlenstvo d 1 Konfesiya hristiyanstvoU shlyubi z dDiti 3 d i dAvtografPremiyi Nobelivska premiya z literaturi 1934 Sajt pirandelloweb com Luyidzhi Pirandello u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Luyidzhi Pirandello ital Luigi Pirandello 28 chervnya 1867 Dzhirdzhenti Agridzhento Siciliya 10 grudnya 1936 Rim italijskij pismennik i dramaturg Laureat Nobelivskoyi premiyi z literaturi 1934 roku za tvorchu smilivist ta vinahidlivist u vidrodzhenni dramaturgichnogo j scenichnogo mistectva BiografiyaBatko buv vlasnikom sirchanogo rudnika Zakinchiv gimnaziyu v Palermo Navchavsya u Rimskomu i Bonnskomu universitetah Literaturnu diyalnist rozpochav u 1889 roci Z 1890 roku zhiv u Rimi V 1891 roci zahistiv disertaciyu z romanskoyi filologiyi U 1925 1928 rokah Pirandello buv golovoyu rimskogo Hudozhnogo teatru de yak rezhiser staviv vlasni p yesi a takozh p yesi suchasnih jomu italijskih avtoriv Massimo Bontempelli ta in i dramaturgiyu zarubizhnih avtoriv Literaturna diyalnistU literaturu vstupiv yak poet Vidav zbirku poezij Radisnij bil 1889 Persha zbirka novel Lyubov bez kohannya ital Amori senza amore vipustiv v 1894 roci Tradiciyi Verizmu v zbirci Noveli na rik 1922 poyednuyutsya z pragnennyam pokazati vnutrishnij svit malenkoyi lyudini i jogo duhovnij bunt proti bezprosvitnosti zhittya Noveli stavali piznishe osnovoyu deyakih p yes Pirandello Golovna uvaga Pirandello spryamovana na psihologichnij analiz personazhiv Dlya nogo vazhlivi temi nepevnosti vsogo isnuyuchogo ta nemozhlivosti ob yektivnoyi istini Na dumku Pirandello kozhna lyudina nosit masku yaku do togo zh postijno zminyuye vidpovidno do obstavin ta do otochennya Postijnij konflikt mizh Buttyam ta Vidimistyu yakij Pirandello pomichaye v najriznomanitnishih situaciyah prizvodit do nigilizmu U najvidomishomu romani Pirandello Blazhennoyi pam yati Mattia Paskal ital Il fu Mattia Pascal 1904 pokazano protirichchya mizh socialnoyu maskoyu ta istinnim oblichchyam lyudini yaka zhive u suchasnomu suspilstvi Avtor shesti romaniv vklyuchayuchi avtobiografichnij roman Stari ta molodi ital I vecchi ei giovani 1909 roman Znimayetsya kino ital Si gira 1915 ta inshi Dramaturgiya Pershu p yesu napisav u 1910 roci nastupna p yesa nazivalasya Yaksho ce ne tak piznishe nazvana Pravo dlya inshih yiyi bulo napisano v 1915 roci Syuzheti bagatoh p yes Pirandello zasnovani na ranishe napisanih nim novelah U dramaturgiyi Pirandello 1910 h rokiv perevazhayut pobutovi komediyi sicilijskim dialektom Liola 1916 ta inshi Piznishe voni postupayutsya miscem vikonanim paradoksiv filosofsko psihologichnih dram italijskoyu movoyu Na tvorchist Pirandello vplinula tak zvana veristska dramaturgiya U drami Shist personazhiv u poshukah avtora ital Sei personaggi in cerca d autore 1921 vtileno protirichchya mizh mistectvom i zhittyam ta predstavlena socialna tragediya lyudej bezsilih proti nav yazanoyi yim maski V inshomu aspekti ta zh problema postavlena v drami Ogoleni odyagayutsya 1923 v yakij opisana svyatennicka moral poryadnih lyudej Sub yektivnist morali i vidsutnist mezhi mizh realnistyu i ilyuziyeyu stverdzhuyetsya v dramah Kozhen po svoyemu 1924 i Sogodni mi improvizuyemo 1930 Tema buntu proti dijsnosti i stvorennya ilyuzornogo svitu vtilyuyetsya v dramah Genrih IV ital Enrico IV 1922 Zhittya yake ya tobi dayu 1924 Zasluga Pirandello yak dramaturga polyagaye u vivilnenni italijskogo teatru vid potuzhnogo vplivu z Franciyi P yesa Shist personazhiv u poshukah avtora zaklala pidvalini modernogo psihologichnogo teatru v Italiyi Noveli Pirandello viznanij majster psihologichnoyi noveli Osoblivo vidomi jogo 246 novel z ciklu Noveli na rik ital Novelle per un anno Cej cikl Pirandello zbiravsya rozshiriti do 365 novel na kozhen den roku prote plan zalishivsya nezdijsnennim Podiyi v novelah yak pravilo rozgortayutsya v ridnij dlya Pirandello Siciliyi Najchastishe opisuyutsya okremi epizodi z zhittya prostih lyudej Tematichno j stilistichno Pirandello rozvivaye realistichnu tradiciyu zakladenu italijskim pismennikom Dzhovanni Verga Golovna tema bilshosti novel neviznachenist lyudskogo isnuvannya kriza samousvidomlennya RomaniStorinka iz romanu Uno nessuno e centomila Odin ni odnogo sto tisyach 1926 L esclusa 1901 Il turno 1902 Il fu Mattia Pascal 1904 Suo marito Giustino Roncella nato Boggiolo 1911 I vecchi e i giovani 1913 Quaderni di Serafino Gubbio operatore 1925 1916 pershij variant Uno nessuno e centomila 1925P yesi Leshata 1910 t r Meta staz Rim persha p yesa Pravo dlya inshih 1915 t r Mandzoni Milan Liola 1916 t r Ardzhentina Rim Kovpak z buboncyami 1917 t r Nacionali Rim Glechik 1917 tam samo Nasoloda z chesnoti 1917 t r Karinyano Turin Shist personazhiv u poshukah avtora 1921 T r Bali Rim Genrih IV 1922 t r Mandzoni trupa R Rudzheri Ogoleni odyagayutsya 1922 t r Kvirin trupa melati Rim Duren 1922 Ce tak yaksho vam tak zdayetsya 1917 t r Olimpiya Milan Zhittya yaku ya tobi dayu 1923 t r Kvirin trupa A Borelli Nova koloniya 1928 t r Ardzhentina Lazar 1929 Rojyal t r m Haddersfild Legenda pro pidminenogo sina 1934 Land tietr m Bransvik Sogodni mi improvizuyemo 1930 t r Nej yiyi shaushpilhauz Kenigsberg it 1919 t r Goldoni Veneciya Lyudina zvir i chesnota Zbirki poeziyiMal giocondo Libreria Internazionale Lauriel Palermo 1889 Pasqua di Gea dedicata a Jenny Schulz Lander di cui si innamoro a Bonn con una chiara influenza della poesia di Carducci Libreria Editrice Galli Milano 1891 Pier Gudro Voghera Roma 1894 Elegie Renane il cui modello sono le Elegie Romane di Goethe Unione Cooperativa Editrice Roma 1895 Elegie Romane traduzione da Goethe Giusti Livorno 1896 Zampogna Societa Editrice Dante Alighieri Roma 1901 Scamandro Tipografia Roma Roma 1909 Fuori di chiave Formiggini Genova 1912Vibrani tvoriOpere v 1 6 Milano 1956 1960 Ukrayinomovni vidannya tvoriv PirandelloByust Luyidzhi Pirandello v Palermo Pirandello ukrayinskoyu perekladali G Berezhna L Tanyuk V Radchuk A Perepadya V Chajkovskij O Pomanska I Vasilenko V Shimanskij M Prokopovich Blazhennoyi pam yati Mattia Paskal Roman Z ital perkl G Berezhna Opovidannya Peredm O Pahlovskoyi Hudozhnik Yu P Shejnis K Dnipro 1991 Seriya Zarubizhna proza HH stolittya Pyesi Opovidannya Lviv VNTL Klasika 2006 335 s OPOVIDANNYa Chornij shal Pereklav L Tanyuk Shlyubna nich Pereklav V Radchuk Shaslivci Pereklav A Perepadya Viyalo Pereklav A Perepadya V samisinke serce Pereklav A Perepadya Yak zavedeno u poryadnih lyudej Pereklav A Perepadya Duren Pereklav V Chajkovskij Tri dumki gorbatoyi Pereklala O Pomanska Posvist poyizda Pereklav V Radchuk U tishi Pereklav L Tanyuk Tisnij frak Pereklav A Perepadya Pevni obov yazki Pereklala I Vasilenko Hto spokutuye Pereklav V Chajkovskij Vchora j sogodni Pereklav V Chajkovskij Donna Mimma Pereklav L Tanyuk Kandelora Pereklav L Tanyuk U goteli pomer Pereklav V Shimanskij P yesi Opovidannya Perekl z ital Mar yani Prokopovich Lviv Italijskij institut kulturi v Ukrayini 2006 Nikola Franko Balloni Pirandello u poshukah ukrayinskogo teatru Nicola Franco Balloni Pirandello alla ricerca del teatro ucraino P YeSI Shestero personazhiv u poshukah avtora Komediya yaku she treba napisati Genrih IV Tragediya u troh diyah Yak ranishe krashe nizh ranishe Komediya u troh diyah OPOVIDANNYa Truna na potim Kraplina vina Smert na plechi Odin den Blazhennoyi pam yati Matia Paskal Roman P yesi Perekl z ital Mar yani Prokopovich ta Galini Berezhnoyi Harkiv Folio Institut literaturi im T G Shevchenka Nacionalnoyi Akademiyi nauk 2008 Seriya Biblioteka svitovoyi litearturi O Pahlovska Pirandello vtecha z haosu v haos Blazhennoyi Pam yati Mattia Paskal Roman Pereklad Galini Berezhnoyi P YeSI Pereklad Mar yani Prokopovich Shestero personazhiv u poshukah avtora Komediya yaku she treba napisati Genrih IV Tragediya u troh diyah Yak ranishe krashe nizh ranishe Komediya u troh diyah V INTERNETI P yesi Posvidchennya Komediya na odin akt 13 bereznya 2012 u Wayback Machine Div takozh12369 Pirandello asteroyid nazvanij na chest pismennika LiteraturaPirandello Maschere nude vol 1 I Meridiani Mondadori 1986 ISBN 88 04 24481 X Pirandello Maschere nude vol 2 I Meridiani Mondadori 1993 ISBN 88 04 33278 6 Pirandello Maschere nude vol 3 I Meridiani Mondadori 2004 ISBN 88 04 52375 1 Antonio Sichera Ecce Homo Nomi cifre e figure di Pirandello Casa Editrice Leo S Olschki Firenze 2005 ISBN 88 222 5472 4 Ferdinando Taviani a cura di Pirandello Saggi e interventi I Meridiani Mondadori Maggio 2006 Thomas Klinkert und Michael Rossner Hg Zentrum und Peripherie Pirandello zwischen Sizilien Italien und Europa Erich Schmidt Verlag Berlin 2006 ISBN 978 3 503 07979 7 Pirandello Maschere nude Opere teatrali in dialetto vol 4 I Meridiani Mondadori 2007 Gino Ruozzi a cura di Luigi Pirandello Aforismi Pillole Bur Gennaio 2007 Fabrizio Tinaglia Leonardo Da Vinci Luigi Pirandello e i filosofi della storia Ricerche inedite e storia della filosofia Milano 2008 Lampi di stampa ISBN 88 488 0715 1 PrimitkiTeatro di Torino 1925 d Track Q3982334 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 BeWeB d Track Q77541206PosilannyaPirandello Luyidzhi Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2006 T 2 L Ya S 339 ISBN 966 692 744 6 Pirandelloweb sajt po zhittya i tvorchist Pirandello it nim tvori Pirandello v originali 5 bereznya 2010 u Wayback Machine Centro Nazionale Studi Pirandelliani Nacionalnij centr doslidzhennya tvorchosti Pirandello 26 travnya 2009 u Wayback Machine Istituto di studi pirandelliani Institutu doslidzhennya tvorchosti Pirandello 9 lipnya 2017 u Wayback Machine Casa natale di Pirandello Budinok muzej Pirandello 27 bereznya 2010 u Wayback Machine Opere Tvori Pirandello v ramkah Proektu Guttenberg 26 veresnya 2007 u Wayback Machine Tvori Pirandello ukrayinskoyu Luyidzhi Pirandello v Encyclopedia of Fantasy 1997 30 listopada 2016 u Wayback Machine