Лумера оповідання Леся Мартовича В друкові з явилося у видаваному Іваном Франком і Михайлом Павликом журналі у 1891 р в

«Лумера» — оповідання Леся Мартовича.

В друкові з'явилося у видаваному Іваном Франком і Михайлом Павликом журналі у 1891 р. в № 3 (с. 44 — 47) за 1 лютого і № 4 (с. 65 — 67) за 1 лютого. Підписане було криптонімом «Л. М.». Пізніше в одному з листів Василь Стефаник відзначив, що він допомагав Мартовичеві писати цей твір, що саме йому належить написання диспозиції (плану) оповідання.

Історія написання

У спогаді «Ясній пам'яті товариша», опублікованому Федором Погребенником у книзі «Василь Стефаник у критиці та спогадах» (К., 1970, с. 394), Денис Лукіянович свідчив, що вже в червні 1889 року в Станіславі (тепер Івано-Франківськ) на вечорі в честь 100-річчя французької революції Л. Мартович прочитав своє оповідання «Лумера». Звідси виходить, що твір був написаний десь весною 1889 р. Але, слід думати, Д. Лукіянович помилився. У вересні 1890 року В. Стефаник писав у листі до М. Павлика про «Лумери»:

Мартович лагодить Вам якусь повістку, добра вийде, як ми ся здає, оже незадовго вишлемо

Лесь Мартович збирався продовжити оповідання «Лумера», бо, посилаючи для друку М. Павликові на початку 1891 р., писав йому:

Щодо самих «Лумерів», то міркуйте собі, як хочете, а я маю ще сказати, що відай допишу, як другу частину до цього, закладини читальні в тім селі наперекір попові і дідичеві, тут, звісно, ліпше би мож (на) схарактеризувати Кабановича. Та й гадаю ще й третю частину доробити: Аниця на службі в професора. Але це («Лумера»), як побачите, само для себе може цілість становити

Намір автора продовжити твір лишився нездійсненим.

Коли Л. Мартович готував до видання другу збірку творів «Хитрий Панько і інші оповідання», що опублікована у Львові в 1903 р., він включив до неї й «Лумери», зробивши деякі виправлення в мові.

Оповідання «Лумера» автор присвятив Михайлу Павликові. М. Павлик захоплено відізвався про перший художній твір Л. Мартовича «Нечитальник», намагався допомогти в друкуванні його, пророкував молодому авторові великі успіхи як сатирикові.

Примітки

Стефаник В. Повне зібрання творів. К., 1954, т. 3, с. 24

Література

Лесин В. М. Примітки до збірки творів Леся Мартовича // Мартович Л. Вибрані твори /Упоряд., вступ. ст., примітки, словник Лесина В. М. — Ужгород: Карпати, 1989

[1] Стефаник В. Повне зібрання творів. К., 1954, т. 3, с. 24