Локаційний привілей, Локація — вживаний в історико-правовій та історичній літературі термін для означення дій та документів (локаційних привілеїв) з надання населеним пунктам магдебурзького права й інших різновидів німецького права. У польських джерелах цей термін вживається щодо документів, у яких йдеться про:
- заснування міста або села на ще не заселеній території, на т. зв. сирому корчуванні;
- заснування міста на території вже існуючого села;
- реорганізацію населеного пункту після переведення його з польського права на німецьке.
Переклад з латини
Латинське слова «locatio» та «locare» в середні віки перекладалися на польську мову:
- стосовно речей — як:
- поставити, збудувати, закласти, заселити, скласти, сплатити;
- запровадити, наймати, відбувати засідання суду, надати тощо;
- стосовно людей — заселити, обрати, передати до суду.
Приблизно такими ж є переклади цих слів і в латино-німецьких словниках. У правовому контексті термін «локація» деякі німецькі дослідники, зокрема Р.Коебнер, тлумачать як заснування міста на «сирому корчуванні» або надання селу статусу міста. Деякі польські науковці, напр. С.Курась, локацією називають надання німецького права старому господарсько-економічному центру. Від 2-ї половини 12 ст. в німецькій літературі термін «locare» застосовували до міст і сіл Центрально-Східної Європи, які здійснювали самоврядування за німецьким правом.
Основні положення
Зазвичай локаційні привілеї містять 4 основні положення, а саме:
- про переведення з польського права на німецьке (у більшості локаційних привілеїв про надання польським та українським містам магдебурзького права наголошується, що ці міста переводять із польського або руського права на німецько — магдебурзьке — право);
- про звільнення від судів польського права;
- щодо визначення юрисдикції німецького права;
- щодо надання війтам та солтисам їхніх посад.
Сучасні науковці поділяють локацію (організацію міського самоврядування) на правову і просторову.
Правова локація
Правова локація була одноразовим актом і реалізовувалася через видання відповідного локаційного привілею. Вона вважалася правовою основою заснування міста. Такий локаційний привілей, однак, міг бути виданий на різних етапах утворення міста. У Галичині локаційні привілеї на магдебурзьке право отримували здебільшого вже сформовані населені пункти. На українських землях у складі Великого князівства Литовського, зокрема на Волині, значну кількість локаційних привілеїв надано або новоутвореним містам, або містам, що виникли на місці сіл. Для багатьох із цих населених пунктів (зокрема, для Берестечка, Дорогостая, Жуків, Ляшків) локаційний привілей ставав першою письмовою згадкою про них.
Просторова локація
Просторова локація стосувалася соціально-економічного розвитку населеного пункту і мала значну тривалість.
Деякі дослідники (зокрема С.Соханевич) розрізняють 2 стадії локації:
- встановлення посади війта та
- надання магдебурзького права.
Право на заснування міста належало монархові. На українських землях у кожному випадку локації населеного пункту монарх надавав власникові населеного пункту привілей з магдебурзьким правом та вилучав цей населений пункт з-під влади руського й польського права. Після отримання такого локаційного привілею (правова локація) власник населеного пункту укладав угоду з війтом цього населеного пункту (просторова локація). Згодом процес локації було частково спрощено. За погодженням з монархом власник спочатку здійснював просторову локацію, а пізніше отримував відповідний привілей щодо правової локації. Монарх міг також надати власникові генеральний локаційний привілей, що стосувався всіх населених пунктів на визначеній території. Локаційними вважалися і привілеї, видані зі згоди короля власниками населених пунктів — магнатами, шляхтою, духовенством.
Населеним пунктам, що безпосередньо належали монархам, зазвичай видавали лише один локаційний привілей, такий привілей водночас встановлював і правову, і просторову локацію.
Інші класифікації локацій
Деякі дослідники (зокрема Т.Гошко) вважають, що всі локаційні привілеї українським містам можна розділити на 7 груп:
- королівські привілеї містам на магдебурзьке право;
- привілеї власникам приватних міст на магдебурзьке право та королівські грамоти із підтвердженням їх правомірності;
- привілеї окремим особам на війтівство;
- привілеї, внаслідок яких уже в межах запровадженого самоврядування уточнювалися взаємини міщан з іншими категоріями міських мешканців, представниками державного та місцевого управління, церквою;
- грамоти, що розширювали спектр дарованих міщанам привілеїв;
- привілеї, які підтверджували магдебургію;
- привілеї, що компенсували втрати місцевої влади через використання норм магдебурзького права.
Деякі дослідники (зокрема М. П. Ковальський) класифікують документи, надані українським містам, таким чином:
- локаційні грамоти (дозволи на заснування міст і містечок у населених раніше місцях або на перетворення невеликих поселень і сіл на міста з наданням їм привілеїв на ярмарки й торги);
- привілеї містам та містечкам на ярмарки та торги;
- грамоти на надання містам магдебурзького права (магдебурзькі грамоти);
- локації, ревізії, описи міст та містечок;
- цехові статути (див. Цехи);
- декрети, скарги, протекції та ін. приватно-правові акти.
Ця класифікація, однак, стосується лише самоврядування українських міст у складі ВКЛ, Корони Польської й Речі Посполитої (вона не поширюється на локаційні привілеї українським містам у складі Гетьманщини і Російської імперії). Крім того, існували особливості надання магдебурзького права українським селам Галичини.
Локаційний привілей у багатьох випадках із точністю до дня встановлював початок функціонування міста. Цей день вважався днем народження міста (це заохочувало власників населених пунктів, які ставали тепер «засновниками міста», отримувати локаційні привілеї).
При наданні магдебурзького права траплялися випадки видачі містам повторних локаційних привілеїв. На думку дослідників, це засвідчує тривалість і складність локаційних процесів. Це могло бути пов'язано з: а) підвищеною увагою до особи, а не до інституції; б) нормою магдебурзького права, за якою документ, що не був реалізований у життя впродовж 10 років, утрачав чинність; в) невдачею попередньої локації через несприятливі обставини.
Польський дослідник К.Бучек вказує також на те, що видання квазілокаційних привілеїв могло бути пов'язане з приховуванням оригіналів привілеїв від спадкових війтів.
На українських землях
На укр. землях у складі ВКЛ, Корони Польської та Речі Посполитої, як і на польських, литовських і білоруських територіях, існувала практика кількаразового підтвердження локаційних привілеїв кожним наступним керівником держави (зокрема, Львів отримував підтверджувальні привілеї на магдебурзьке право, які розширювали його пільги та привілеї, 1413, 1419, 1431, 1513, 1535, 1571, 1630). Ця практика збереглася і після входження України до складу Російської держави, а згодом — Російської імперії.
У випадку, коли місто втрачало локаційний привілей (оригінал), керівництво міста намагалося отримати новий привілей. Від 16 ст. діяла спеціальна комісія, затверджена королем, що розглядала питання втрати містами локаційних привілеїв. Лише після її висновків король видавав нові привілеї.
Локаційні привілеї укладали за визначеним формуляром (шаблоном). Структурно вони мали 3 осн. частини: протокол (сюди входили інтуляція й інскрипція), текст (оренда, промульгація, нарація, диспозиція, корроборація), есхатокол (тестація, субскрипція, латум, апрекація).
Важливою складовою локаційних привілеїв було звільнення населених пунктів від сплати мит, окремих податків і зборів. Цьому сприяла конституція сеймова від 22 квітня 1598 (див. Конституції сеймові), згідно з нею, всі новоутворені міста звільнялися від сплати податків на 8 років. Основна частина змісту локаційних привілеїв стосувалася забезпечення інтересів власника, функціонування основних галузей міської економіки та врегулювання взаємостосунків між власником і мешканцями міської громади. У первинних локаційних привілеях досить мало міститься інформації про устрій міст (у наступних привілеях її обсяг збільшувався).
Українські міста звільняли від сплати податків, зборів та мита після турецько-татарських нападів чи пожеж.
Значна кількість локаційних привілеїв стосувалася надання містам права на проведення торгів і ярмарків, які були основними джерелами підвищення їх соціально-економічного статусу. В привілеях для великих міст, зокрема Львова, Самбора, йшлося про надання їм права складу. У локаційних привілеях містилася також інформація про розширення території міст і надання їх мешканцям земельних ділянок за містом. Часто локаційні привілеї описували діяльність і повноваження органів місцевого самоврядування: війта, радників, бурмистрів, лавників та ін.
Тексти Л.п. відомі за записами у книгах Литовської метрики. Вони мають характерні заголовки: «функція містечка», «осада містечка», «вольность на заснування міста», «лист осади містечка». Деякі з них опубліковані. Зокрема, в збірнику «Архив Юго-Западной России» є тексти локаційних привілеїв на заснування: Чуднова (1507), Звягеля (1519), Черняхова (1529), Ухабної, Городища (обидва 1541), Берестечка (1547), Литина, Янева (обидва 1578), Переяслава (1585), Чигирина, Іскоростеня (обидва 1589), Олександріва, Богуслава (обидва 1591), Нових Вишківців (1592), Михайлова (1597), Костюківщизни (1601), Бобровиці (1602), Бикова (1605).
Джерела та література
- М. М. Кобилецький. Локація [ 14 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2009. — Т. 6 : Ла — Мі. — С. 263. — .
- В. І. Прилуцький. Локаційні грамоти [ 26 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998—2004. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lokacijnij privilej Lokaciya vzhivanij v istoriko pravovij ta istorichnij literaturi termin dlya oznachennya dij ta dokumentiv lokacijnih privileyiv z nadannya naselenim punktam magdeburzkogo prava j inshih riznovidiv nimeckogo prava U polskih dzherelah cej termin vzhivayetsya shodo dokumentiv u yakih jdetsya pro zasnuvannya mista abo sela na she ne zaselenij teritoriyi na t zv siromu korchuvanni zasnuvannya mista na teritoriyi vzhe isnuyuchogo sela reorganizaciyu naselenogo punktu pislya perevedennya jogo z polskogo prava na nimecke Pereklad z latiniLatinske slova locatio ta locare v seredni viki perekladalisya na polsku movu stosovno rechej yak postaviti zbuduvati zaklasti zaseliti sklasti splatiti zaprovaditi najmati vidbuvati zasidannya sudu nadati tosho stosovno lyudej zaseliti obrati peredati do sudu Priblizno takimi zh ye perekladi cih sliv i v latino nimeckih slovnikah U pravovomu konteksti termin lokaciya deyaki nimecki doslidniki zokrema R Koebner tlumachat yak zasnuvannya mista na siromu korchuvanni abo nadannya selu statusu mista Deyaki polski naukovci napr S Kuras lokaciyeyu nazivayut nadannya nimeckogo prava staromu gospodarsko ekonomichnomu centru Vid 2 yi polovini 12 st v nimeckij literaturi termin locare zastosovuvali do mist i sil Centralno Shidnoyi Yevropi yaki zdijsnyuvali samovryaduvannya za nimeckim pravom Osnovni polozhennyaZazvichaj lokacijni privileyi mistyat 4 osnovni polozhennya a same pro perevedennya z polskogo prava na nimecke u bilshosti lokacijnih privileyiv pro nadannya polskim ta ukrayinskim mistam magdeburzkogo prava nagoloshuyetsya sho ci mista perevodyat iz polskogo abo ruskogo prava na nimecko magdeburzke pravo pro zvilnennya vid sudiv polskogo prava shodo viznachennya yurisdikciyi nimeckogo prava shodo nadannya vijtam ta soltisam yihnih posad Suchasni naukovci podilyayut lokaciyu organizaciyu miskogo samovryaduvannya na pravovu i prostorovu Pravova lokaciya Pravova lokaciya bula odnorazovim aktom i realizovuvalasya cherez vidannya vidpovidnogo lokacijnogo privileyu Vona vvazhalasya pravovoyu osnovoyu zasnuvannya mista Takij lokacijnij privilej odnak mig buti vidanij na riznih etapah utvorennya mista U Galichini lokacijni privileyi na magdeburzke pravo otrimuvali zdebilshogo vzhe sformovani naseleni punkti Na ukrayinskih zemlyah u skladi Velikogo knyazivstva Litovskogo zokrema na Volini znachnu kilkist lokacijnih privileyiv nadano abo novoutvorenim mistam abo mistam sho vinikli na misci sil Dlya bagatoh iz cih naselenih punktiv zokrema dlya Berestechka Dorogostaya Zhukiv Lyashkiv lokacijnij privilej stavav pershoyu pismovoyu zgadkoyu pro nih Prostorova lokaciya Prostorova lokaciya stosuvalasya socialno ekonomichnogo rozvitku naselenogo punktu i mala znachnu trivalist Deyaki doslidniki zokrema S Sohanevich rozriznyayut 2 stadiyi lokaciyi vstanovlennya posadi vijta ta nadannya magdeburzkogo prava Pravo na zasnuvannya mista nalezhalo monarhovi Na ukrayinskih zemlyah u kozhnomu vipadku lokaciyi naselenogo punktu monarh nadavav vlasnikovi naselenogo punktu privilej z magdeburzkim pravom ta viluchav cej naselenij punkt z pid vladi ruskogo j polskogo prava Pislya otrimannya takogo lokacijnogo privileyu pravova lokaciya vlasnik naselenogo punktu ukladav ugodu z vijtom cogo naselenogo punktu prostorova lokaciya Zgodom proces lokaciyi bulo chastkovo sprosheno Za pogodzhennyam z monarhom vlasnik spochatku zdijsnyuvav prostorovu lokaciyu a piznishe otrimuvav vidpovidnij privilej shodo pravovoyi lokaciyi Monarh mig takozh nadati vlasnikovi generalnij lokacijnij privilej sho stosuvavsya vsih naselenih punktiv na viznachenij teritoriyi Lokacijnimi vvazhalisya i privileyi vidani zi zgodi korolya vlasnikami naselenih punktiv magnatami shlyahtoyu duhovenstvom Naselenim punktam sho bezposeredno nalezhali monarham zazvichaj vidavali lishe odin lokacijnij privilej takij privilej vodnochas vstanovlyuvav i pravovu i prostorovu lokaciyu Inshi klasifikaciyi lokacijDeyaki doslidniki zokrema T Goshko vvazhayut sho vsi lokacijni privileyi ukrayinskim mistam mozhna rozdiliti na 7 grup korolivski privileyi mistam na magdeburzke pravo privileyi vlasnikam privatnih mist na magdeburzke pravo ta korolivski gramoti iz pidtverdzhennyam yih pravomirnosti privileyi okremim osobam na vijtivstvo privileyi vnaslidok yakih uzhe v mezhah zaprovadzhenogo samovryaduvannya utochnyuvalisya vzayemini mishan z inshimi kategoriyami miskih meshkanciv predstavnikami derzhavnogo ta miscevogo upravlinnya cerkvoyu gramoti sho rozshiryuvali spektr darovanih mishanam privileyiv privileyi yaki pidtverdzhuvali magdeburgiyu privileyi sho kompensuvali vtrati miscevoyi vladi cherez vikoristannya norm magdeburzkogo prava Deyaki doslidniki zokrema M P Kovalskij klasifikuyut dokumenti nadani ukrayinskim mistam takim chinom lokacijni gramoti dozvoli na zasnuvannya mist i mistechok u naselenih ranishe miscyah abo na peretvorennya nevelikih poselen i sil na mista z nadannyam yim privileyiv na yarmarki j torgi privileyi mistam ta mistechkam na yarmarki ta torgi gramoti na nadannya mistam magdeburzkogo prava magdeburzki gramoti lokaciyi reviziyi opisi mist ta mistechok cehovi statuti div Cehi dekreti skargi protekciyi ta in privatno pravovi akti Cya klasifikaciya odnak stosuyetsya lishe samovryaduvannya ukrayinskih mist u skladi VKL Koroni Polskoyi j Rechi Pospolitoyi vona ne poshiryuyetsya na lokacijni privileyi ukrayinskim mistam u skladi Getmanshini i Rosijskoyi imperiyi Krim togo isnuvali osoblivosti nadannya magdeburzkogo prava ukrayinskim selam Galichini Lokacijnij privilej u bagatoh vipadkah iz tochnistyu do dnya vstanovlyuvav pochatok funkcionuvannya mista Cej den vvazhavsya dnem narodzhennya mista ce zaohochuvalo vlasnikiv naselenih punktiv yaki stavali teper zasnovnikami mista otrimuvati lokacijni privileyi Pri nadanni magdeburzkogo prava traplyalisya vipadki vidachi mistam povtornih lokacijnih privileyiv Na dumku doslidnikiv ce zasvidchuye trivalist i skladnist lokacijnih procesiv Ce moglo buti pov yazano z a pidvishenoyu uvagoyu do osobi a ne do instituciyi b normoyu magdeburzkogo prava za yakoyu dokument sho ne buv realizovanij u zhittya vprodovzh 10 rokiv utrachav chinnist v nevdacheyu poperednoyi lokaciyi cherez nespriyatlivi obstavini Polskij doslidnik K Buchek vkazuye takozh na te sho vidannya kvazilokacijnih privileyiv moglo buti pov yazane z prihovuvannyam originaliv privileyiv vid spadkovih vijtiv Na ukrayinskih zemlyahNa ukr zemlyah u skladi VKL Koroni Polskoyi ta Rechi Pospolitoyi yak i na polskih litovskih i biloruskih teritoriyah isnuvala praktika kilkarazovogo pidtverdzhennya lokacijnih privileyiv kozhnim nastupnim kerivnikom derzhavi zokrema Lviv otrimuvav pidtverdzhuvalni privileyi na magdeburzke pravo yaki rozshiryuvali jogo pilgi ta privileyi 1413 1419 1431 1513 1535 1571 1630 Cya praktika zbereglasya i pislya vhodzhennya Ukrayini do skladu Rosijskoyi derzhavi a zgodom Rosijskoyi imperiyi U vipadku koli misto vtrachalo lokacijnij privilej original kerivnictvo mista namagalosya otrimati novij privilej Vid 16 st diyala specialna komisiya zatverdzhena korolem sho rozglyadala pitannya vtrati mistami lokacijnih privileyiv Lishe pislya yiyi visnovkiv korol vidavav novi privileyi Lokacijni privileyi ukladali za viznachenim formulyarom shablonom Strukturno voni mali 3 osn chastini protokol syudi vhodili intulyaciya j inskripciya tekst orenda promulgaciya naraciya dispoziciya korroboraciya eshatokol testaciya subskripciya latum aprekaciya Vazhlivoyu skladovoyu lokacijnih privileyiv bulo zvilnennya naselenih punktiv vid splati mit okremih podatkiv i zboriv Comu spriyala konstituciya sejmova vid 22 kvitnya 1598 div Konstituciyi sejmovi zgidno z neyu vsi novoutvoreni mista zvilnyalisya vid splati podatkiv na 8 rokiv Osnovna chastina zmistu lokacijnih privileyiv stosuvalasya zabezpechennya interesiv vlasnika funkcionuvannya osnovnih galuzej miskoyi ekonomiki ta vregulyuvannya vzayemostosunkiv mizh vlasnikom i meshkancyami miskoyi gromadi U pervinnih lokacijnih privileyah dosit malo mistitsya informaciyi pro ustrij mist u nastupnih privileyah yiyi obsyag zbilshuvavsya Ukrayinski mista zvilnyali vid splati podatkiv zboriv ta mita pislya turecko tatarskih napadiv chi pozhezh Znachna kilkist lokacijnih privileyiv stosuvalasya nadannya mistam prava na provedennya torgiv i yarmarkiv yaki buli osnovnimi dzherelami pidvishennya yih socialno ekonomichnogo statusu V privileyah dlya velikih mist zokrema Lvova Sambora jshlosya pro nadannya yim prava skladu U lokacijnih privileyah mistilasya takozh informaciya pro rozshirennya teritoriyi mist i nadannya yih meshkancyam zemelnih dilyanok za mistom Chasto lokacijni privileyi opisuvali diyalnist i povnovazhennya organiv miscevogo samovryaduvannya vijta radnikiv burmistriv lavnikiv ta in Teksti L p vidomi za zapisami u knigah Litovskoyi metriki Voni mayut harakterni zagolovki funkciya mistechka osada mistechka volnost na zasnuvannya mista list osadi mistechka Deyaki z nih opublikovani Zokrema v zbirniku Arhiv Yugo Zapadnoj Rossii ye teksti lokacijnih privileyiv na zasnuvannya Chudnova 1507 Zvyagelya 1519 Chernyahova 1529 Uhabnoyi Gorodisha obidva 1541 Berestechka 1547 Litina Yaneva obidva 1578 Pereyaslava 1585 Chigirina Iskorostenya obidva 1589 Oleksandriva Boguslava obidva 1591 Novih Vishkivciv 1592 Mihajlova 1597 Kostyukivshizni 1601 Bobrovici 1602 Bikova 1605 Dzherela ta literaturaM M Kobileckij Lokaciya 14 kvitnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2009 T 6 La Mi S 263 ISBN 978 966 00 1028 1 V I Priluckij Lokacijni gramoti 26 serpnya 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1998 2004 ISBN 966 749 200 1