Ламбреке н фр lambrequin від lambeau клапоть уривок з доданням суфікса quin нідерландського походження горизонтальне дек

Ламбреке́н (фр. lambrequin, від lambeau — «клапоть, уривок» з доданням суфікса -quin нідерландського походження) — горизонтальне декоративне драпування, розташоване у верхній частині шторної композиції, отвору вікна чи дверей у вигляді короткого декоративного елемента у всю ширину карниза. Часто виконується з щільної плісованої тканини, посадженої на бандо (стрічку), може мати додаткові декоративні елементи у вигляді китиць, воланів, ритмічно розташованих вирізів, наприклад, у вигляді зубців (фестонів).

Інтер'єр зали в Дубліні, де в композиційному оформленні верхньої частини вікон використані горизонтальні короткі штори (ламберкени)

Як правило, ламбрекени розміщують поверх штор, до яких і кріпляться. Можливе також кріплення до карниза. Висота класичного ламбрекена становить 1/5 або 1/7 довжини самої штори. Нерідко ламбрекени розміщують над ліжком (на балдахіні), картиною або дверима.

Термін також використовується в геральдиці.

У будівництві та архітектурі слово «ламбрекен» використовується як синонім терміна «лиштва», позначаючи різьблені або ковані прикраси вікон або дахів.

Примітки

. www.cnrtl.fr. Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales. Архів оригіналу за 9 серпня 2019. Процитовано 9 серпня 2019. (фр.)
Ламбрекен // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

Джерела

Ламбрекен // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 4 т. — СПб., 1907—1909. (рос.)
Энциклопедия интерьерных идей [ 17 жовтня 2013 у Wayback Machine.] (рос.)

[1] . www.cnrtl.fr. Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales. Архів оригіналу за 9 серпня 2019. Процитовано 9 серпня 2019. (фр.)

[2] Ламбрекен // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.