Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Куртизанка урду پاکیزہ гінді प क ज англ Pakeezah індійський кінофільм режисера Камала Амрохі з Міною Кумарі в головній р

Куртизанка (фільм, 1972)

Куртизанка (фільм, 1972)

Куртизанка (урду پاکیزہ‎, гінді पाकीज़ा, англ. Pakeezah) — індійський кінофільм режисера Камала Амрохі з Міною Кумарі в головній ролі, знятий у 1972 році на мові урду.

Куртизанка
урду پاکیزہ‎
гінді पाकीज़ा
англ. Pakeezah
image
Жанрмелодрама
РежисерКамал Амрохі
ПродюсерКамал Амрохі
СценаристКамал Амрохі,
,
,
Каїф Бхопалі
У головних
ролях		Міна Кумарі,
,
Ашок Кумар
ОператорЛате Джозеф Віршчінг
Композитор,
КінокомпаніяKamal Amrohi Studios
Дистриб'юторNetflix
Тривалість146 хв
Моваурду
Країнаimage Індія
Рік1972
IMDbID 0067546

Сюжет

Дія цього фільму відбувається в Індії в кінці XIX-початку XX століття і розповідає про (куртизанку) Сахіб-Джан, дочку куртизанки Наргіс.

Після того, як її відкинула сім'я коханого, куртизанка Наргіс їде на кладовище, де потай від усіх народжує дочку Сахіб-Джан і вмирає. Сестра Наргіс, Наваб-Джан — власниця будинку розпусти в місті Лакнау — забирає дитину і виховує дівчинку куртизанкою.

Через 17 років Сахіб-Джан стає відомою танцівницею і співачкою, але страждає від того, що змушена бути куртизанкою і мріє про велике кохання. Лісничий Салім Ахмед Хан захоплений красою Сахіб-Джан і благородством її душі. Салім перейменовує Сахіб-Джан в Pakeezah (що означає непорочна, чиста серцем) і пропонує їй вступити з ним в законний шлюб. Але Сахіб-Джан, важко переживаючи образи і презирство оточуючих і не бажаючи псувати репутацію Саліма, відмовляється і повертається в будинок розпусти.

Салім, в надії забути кохану, вирішує одружитися з іншою і запрошує Сахіб-Джан танцювати на його весіллі, вона погоджується. Під час цього торжества дядько Саліма — Наваб Шахабуддін — впізнає в Сахіб-Джан свою дочку і хоче визнати її. Але владний і деспотичний батько Шахабуддіна — Хакім-Сахіб — забороняє, бо куртизанка заплямує честь їхнього роду. Хакім-Сахіб намагається вбити Сахіб-Джан, але куля потрапляє в Шахабуддіна. Салім повстає проти волі діда і патріархальних традицій і одружується на Сахіб-Джан.

У ролях

Актор Роль
Міна Кумарі Наргіс/Сахіб-Джан Наргіс/Сахіб-Джан
Салім Ахмед Хан Салім Ахмед Хан
Ашок Кумар Шахабуддін Шахабуддін
Віна Наваб-Джан Наваб-Джан
Надіра Гаухар-Джан Гаухар-Джан
Д. К. Сапру Хакім-сахіб Хакім-сахіб
Камал Капур Наваб Зафар Алі Хан Наваб Зафар Алі Хан
Пратіма Деві мати Саліма мати Саліма

Знімальна група

  • Режисер, продюсер і автор сценарію: Камал Амрохі
  • Художники-постановники: Камал Амрохі, Н. Б. Кулкарні
  • Художник по костюмах: Міна Кумарі
  • Оператор-постановник: Лате Джозеф Віршчінг
  • Монтаж: Д. Н. Пай
  • Вірші пісень: , , Каїф Бхопалі, Камал Амрохі
  • Композитори: ,
  • Пісні за кадром виконують: Лата Мангешкар, , Раджкумар, , , Насім Бано Чопра

Саундтрек

№ Назва пісні Виконавець (і) Вірші Композитор
1 «Chalo Dildar Chalo» Лата Мангешкар, Каїф Бхопалі Гулам Мохаммед
2 «Chalte Chalte» Лата Мангешкар Каїф Азмі Гулам Мохаммед
3 «Inhi Logon Ne» Лата Мангешкар Маджру Султанпур Гулам Мохаммед
4 «Mausam Hai Aashiqana» Лата Мангешкар Камал Амрохі Гулам Мохаммед
5 «Nazariya Ki Mari» Раджкумар Маджру Султанпур Наушад
6 «Teer-E-Nazar» Лата Мангешкар Каїф Бхопалі Гулам Мохаммед
7 «Thare Rahiyo» Лата Мангешкар Маджру Султанпур Гулам Мохаммед
8 «Mora Saajan Sauten Ghar Jaye» Вані Джайрам Маджру Султанпур Наушад
9 «Kaun Gali Gayo Shyam» Парвін Султана Маджру Султанпур Наушад
10 «Pi Ke Chale» Лата Мангешкар Маджру Султанпур Гулам Мохаммед
11 «Title Music - Alap» Лата Мангешкар Маджру Султанпур Наушад

Історія створення

Для зйомок фільму було потрібно майже 14 років. Зйомки фільму почалися у 1958 році. Спочатку фільм знімався в чорно-білому варіанті, але згодом зняті епізоди були перезняті заново в кольорі.

Під час знімального періоду композитор і оператор Лате Джозеф Віршчінг померли. Камал Амрохі зазнав фінансових збитків і вимушений був припинити зйомки фільму на невизначений час. Зйомки фільму поновилися тільки у 1968 році. Пізніше композитор написав музичний фон до фільму, а також кілька пісень.

В 1971—1972 роках розподіл нагород на врученні премії викликало багато суперечок через те, що не було надано належне значення фільму «Куртизанка» і його музиці. Коли акторові Прану запропонували нагороду за його роботу у фільмі «Be-Imaan», він відмовився її прийняти в знак протесту проти того, що найкращі музичні премії не приділяються фільму «Куртизанка». Престижна нагорода була вручена фільму «Be-Imaan» за комерційно успішну музику, але Пран відмовився від своєї нагороди, так як відчував, що композитор Гулам Мохаммед заслужив посмертну нагороду за роботу над своїми піснями, написаними для фільму «Куртизанка». Творчість композитора Гулама Мохаммеда не була оцінена по достоїнству кінематографом, незважаючи на його блискучі роботи у фільмах «Мірза Галіб» (1954), «Шама» (1961) і «Куртизанка» (1972).

Камал Амрохі сам розробляв всю сценографію, переміщення камери, а також сам особисто вибирав кожен костюм, аж до браслетів другорядних персонажів. Коли в 1968 році зйомки фільму поновилися, фінансисти попросили Камала Амрохі замінити класичну музику на модні сучасні ритми. Камал Амрохі відповів, що він погодився б, якби був живий Гулам Мохаммед, але він не міг зрадити покійного композитора, який написав для фільму дванадцять гарних пісень в класичному стилі. В результаті Камал Амрохі залишив музику без змін, але використовував у фільмі тільки сім пісень Гулама Мохаммеда.

Велика частина фільму була знята в Мумбаї на студії Kamal Amrohi Studios. Коли фільм вперше був задуманий, Міна Кумарі і Камал Амрохі були одружені. Потім між ними виникли особисті і професійні розбіжності, в 1964 році вони розлучилися, тому не все, що планувалося, вдалося зняти на кіноплівку, фільм не був повністю завершений. Тільки коли Наргіс і Суніл Датт побачили відзнятий матеріал, вони завершили фільм.

На початкових етапах зйомок фільму роль Саліма повинен був грати Ашок Кумар. Але коли зйомки поновилися, на цю роль розглядалися кандидатури Дхармендра, і Суніла Датта. У підсумку було вирішено, що роль Саліма зіграє . Його персонаж був змінений з бізнесмена на лісничого, щоб відповідати більш м'язистій статурі Раджа Кумара. Ашок Кумар в результаті зіграв роль Шахабуддіна.

Через професійні розбіжності актриса Віна, яка виконувала роль Наваб-Джан, перервала участь у фільмі. Тоді Камал Амрохі написав кілька нових діалогів, в результаті чого в сюжеті з'явився новий персонаж Гаухар-Джан, роль якої зіграла актриса Надіра.

Міна Кумарі під час зйомок була дуже хвора, але була згодна брати участь у фільмі до кінця, тому в багатьох сценах фільму її знімали лежачи. Для завершеності танцювальних епізодів була запрошена дублерша — Падма Кханна, яку можна бачити на дальньому плані в багатьох танцювальних епізодах.

Прем'єра фільму відбулася 4 лютого 1972 року. На прем'єрі Міна Кумарі сиділа між Камалом Амрохі і Раджа Кумаром і була дуже задоволена фільмом. Коли композитор похвалив її роботу, вона розплакалася. Спочатку фільм був стримано зустрінутий критикою і не мав великих касових зборів. Але після того, як через кілька тижнів після прем'єри — 31 березня 1972 року — виконавиця головної ролі Міна Кумарі померла у віці 39 років, фільм відразу ж став хітом.

Нагороди та номінації

(1973)
  • Премія:
    • (Н. Б. Кулкарні)
  • Номінації:
    • (Камал Амрохі)
    • (Міна Кумарі, посмертно)
    • (Гулам Мохаммед, посмертно)
Премія Бенгальської Асоціації журналістів (BFJA Award)
  • Спеціальний приз (Міна Кумарі)

Посилання

  • «Куртизанка» на сайті IMDb (англ.)
  • Фільм «Куртизанка» (1972) на сайті rediff.com [ 31 липня 2017 у Wayback Machine.]
  • Фільм «Куртизанка» (1972): єдиний в своєму роді
  • Аналіз віршів пісень фільму «Куртизанка» (1972) [ 31 липня 2017 у Wayback Machine.]
  • Аналіз текстів фільму «Куртизанка» (1972) [ 31 липня 2017 у Wayback Machine.]
  • Фільм «Куртизанка» (1972): Недооцінена класика [ 31 липня 2017 у Wayback Machine.]
  • Фільм «Куртизанка» (1972): видатний твір і невідомі факти про його зйомках [ 30 липня 2017 у Wayback Machine.]
  • Лебедина пісня Міни Кумарі: фільм «Куртизанка» (1972) [ 30 липня 2017 у Wayback Machine.]


image Це незавершена стаття про кінофільм.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kurtizanka urdu پاکیزہ gindi प क ज angl Pakeezah indijskij kinofilm rezhisera Kamala Amrohi z Minoyu Kumari v golovnij roli znyatij u 1972 roci na movi urdu Kurtizankaurdu پاکیزہ gindi प क ज angl PakeezahZhanrmelodramaRezhiserKamal AmrohiProdyuserKamal AmrohiScenaristKamal Amrohi Kayif BhopaliU golovnih rolyahMina Kumari Ashok KumarOperatorLate Dzhozef VirshchingKompozitor KinokompaniyaKamal Amrohi StudiosDistrib yutorNetflixTrivalist146 hvMovaurduKrayina IndiyaRik1972IMDbID 0067546SyuzhetDiya cogo filmu vidbuvayetsya v Indiyi v kinci XIX pochatku XX stolittya i rozpovidaye pro kurtizanku Sahib Dzhan dochku kurtizanki Nargis Pislya togo yak yiyi vidkinula sim ya kohanogo kurtizanka Nargis yide na kladovishe de potaj vid usih narodzhuye dochku Sahib Dzhan i vmiraye Sestra Nargis Navab Dzhan vlasnicya budinku rozpusti v misti Laknau zabiraye ditinu i vihovuye divchinku kurtizankoyu Cherez 17 rokiv Sahib Dzhan staye vidomoyu tancivniceyu i spivachkoyu ale strazhdaye vid togo sho zmushena buti kurtizankoyu i mriye pro velike kohannya Lisnichij Salim Ahmed Han zahoplenij krasoyu Sahib Dzhan i blagorodstvom yiyi dushi Salim perejmenovuye Sahib Dzhan v Pakeezah sho oznachaye neporochna chista sercem i proponuye yij vstupiti z nim v zakonnij shlyub Ale Sahib Dzhan vazhko perezhivayuchi obrazi i prezirstvo otochuyuchih i ne bazhayuchi psuvati reputaciyu Salima vidmovlyayetsya i povertayetsya v budinok rozpusti Salim v nadiyi zabuti kohanu virishuye odruzhitisya z inshoyu i zaproshuye Sahib Dzhan tancyuvati na jogo vesilli vona pogodzhuyetsya Pid chas cogo torzhestva dyadko Salima Navab Shahabuddin vpiznaye v Sahib Dzhan svoyu dochku i hoche viznati yiyi Ale vladnij i despotichnij batko Shahabuddina Hakim Sahib zaboronyaye bo kurtizanka zaplyamuye chest yihnogo rodu Hakim Sahib namagayetsya vbiti Sahib Dzhan ale kulya potraplyaye v Shahabuddina Salim povstaye proti voli dida i patriarhalnih tradicij i odruzhuyetsya na Sahib Dzhan U rolyahAktor Rol Mina Kumari Nargis Sahib Dzhan Nargis Sahib Dzhan Salim Ahmed Han Salim Ahmed Han Ashok Kumar Shahabuddin Shahabuddin Vina Navab Dzhan Navab Dzhan Nadira Gauhar Dzhan Gauhar Dzhan D K Sapru Hakim sahib Hakim sahib Kamal Kapur Navab Zafar Ali Han Navab Zafar Ali Han Pratima Devi mati Salima mati SalimaZnimalna grupaRezhiser prodyuser i avtor scenariyu Kamal Amrohi Hudozhniki postanovniki Kamal Amrohi N B Kulkarni Hudozhnik po kostyumah Mina Kumari Operator postanovnik Late Dzhozef Virshching Montazh D N Paj Virshi pisen Kayif Bhopali Kamal Amrohi Kompozitori Pisni za kadrom vikonuyut Lata Mangeshkar Radzhkumar Nasim Bano ChopraSaundtrek Nazva pisni Vikonavec i Virshi Kompozitor 1 Chalo Dildar Chalo Lata Mangeshkar Kayif Bhopali Gulam Mohammed 2 Chalte Chalte Lata Mangeshkar Kayif Azmi Gulam Mohammed 3 Inhi Logon Ne Lata Mangeshkar Madzhru Sultanpur Gulam Mohammed 4 Mausam Hai Aashiqana Lata Mangeshkar Kamal Amrohi Gulam Mohammed 5 Nazariya Ki Mari Radzhkumar Madzhru Sultanpur Naushad 6 Teer E Nazar Lata Mangeshkar Kayif Bhopali Gulam Mohammed 7 Thare Rahiyo Lata Mangeshkar Madzhru Sultanpur Gulam Mohammed 8 Mora Saajan Sauten Ghar Jaye Vani Dzhajram Madzhru Sultanpur Naushad 9 Kaun Gali Gayo Shyam Parvin Sultana Madzhru Sultanpur Naushad 10 Pi Ke Chale Lata Mangeshkar Madzhru Sultanpur Gulam Mohammed 11 Title Music Alap Lata Mangeshkar Madzhru Sultanpur NaushadIstoriya stvorennyaDlya zjomok filmu bulo potribno majzhe 14 rokiv Zjomki filmu pochalisya u 1958 roci Spochatku film znimavsya v chorno bilomu varianti ale zgodom znyati epizodi buli pereznyati zanovo v kolori Pid chas znimalnogo periodu kompozitor i operator Late Dzhozef Virshching pomerli Kamal Amrohi zaznav finansovih zbitkiv i vimushenij buv pripiniti zjomki filmu na neviznachenij chas Zjomki filmu ponovilisya tilki u 1968 roci Piznishe kompozitor napisav muzichnij fon do filmu a takozh kilka pisen V 1971 1972 rokah rozpodil nagorod na vruchenni premiyi viklikalo bagato superechok cherez te sho ne bulo nadano nalezhne znachennya filmu Kurtizanka i jogo muzici Koli aktorovi Pranu zaproponuvali nagorodu za jogo robotu u filmi Be Imaan vin vidmovivsya yiyi prijnyati v znak protestu proti togo sho najkrashi muzichni premiyi ne pridilyayutsya filmu Kurtizanka Prestizhna nagoroda bula vruchena filmu Be Imaan za komercijno uspishnu muziku ale Pran vidmovivsya vid svoyeyi nagorodi tak yak vidchuvav sho kompozitor Gulam Mohammed zasluzhiv posmertnu nagorodu za robotu nad svoyimi pisnyami napisanimi dlya filmu Kurtizanka Tvorchist kompozitora Gulama Mohammeda ne bula ocinena po dostoyinstvu kinematografom nezvazhayuchi na jogo bliskuchi roboti u filmah Mirza Galib 1954 Shama 1961 i Kurtizanka 1972 Kamal Amrohi sam rozroblyav vsyu scenografiyu peremishennya kameri a takozh sam osobisto vibirav kozhen kostyum azh do brasletiv drugoryadnih personazhiv Koli v 1968 roci zjomki filmu ponovilisya finansisti poprosili Kamala Amrohi zaminiti klasichnu muziku na modni suchasni ritmi Kamal Amrohi vidpoviv sho vin pogodivsya b yakbi buv zhivij Gulam Mohammed ale vin ne mig zraditi pokijnogo kompozitora yakij napisav dlya filmu dvanadcyat garnih pisen v klasichnomu stili V rezultati Kamal Amrohi zalishiv muziku bez zmin ale vikoristovuvav u filmi tilki sim pisen Gulama Mohammeda Velika chastina filmu bula znyata v Mumbayi na studiyi Kamal Amrohi Studios Koli film vpershe buv zadumanij Mina Kumari i Kamal Amrohi buli odruzheni Potim mizh nimi vinikli osobisti i profesijni rozbizhnosti v 1964 roci voni rozluchilisya tomu ne vse sho planuvalosya vdalosya znyati na kinoplivku film ne buv povnistyu zavershenij Tilki koli Nargis i Sunil Datt pobachili vidznyatij material voni zavershili film Na pochatkovih etapah zjomok filmu rol Salima povinen buv grati Ashok Kumar Ale koli zjomki ponovilisya na cyu rol rozglyadalisya kandidaturi Dharmendra i Sunila Datta U pidsumku bulo virisheno sho rol Salima zigraye Jogo personazh buv zminenij z biznesmena na lisnichogo shob vidpovidati bilsh m yazistij staturi Radzha Kumara Ashok Kumar v rezultati zigrav rol Shahabuddina Cherez profesijni rozbizhnosti aktrisa Vina yaka vikonuvala rol Navab Dzhan perervala uchast u filmi Todi Kamal Amrohi napisav kilka novih dialogiv v rezultati chogo v syuzheti z yavivsya novij personazh Gauhar Dzhan rol yakoyi zigrala aktrisa Nadira Mina Kumari pid chas zjomok bula duzhe hvora ale bula zgodna brati uchast u filmi do kincya tomu v bagatoh scenah filmu yiyi znimali lezhachi Dlya zavershenosti tancyuvalnih epizodiv bula zaproshena dublersha Padma Khanna yaku mozhna bachiti na dalnomu plani v bagatoh tancyuvalnih epizodah Prem yera filmu vidbulasya 4 lyutogo 1972 roku Na prem yeri Mina Kumari sidila mizh Kamalom Amrohi i Radzha Kumarom i bula duzhe zadovolena filmom Koli kompozitor pohvaliv yiyi robotu vona rozplakalasya Spochatku film buv strimano zustrinutij kritikoyu i ne mav velikih kasovih zboriv Ale pislya togo yak cherez kilka tizhniv pislya prem yeri 31 bereznya 1972 roku vikonavicya golovnoyi roli Mina Kumari pomerla u vici 39 rokiv film vidrazu zh stav hitom Nagorodi ta nominaciyi 1973 Premiya N B Kulkarni Nominaciyi Kamal Amrohi Mina Kumari posmertno Gulam Mohammed posmertno Premiya Bengalskoyi Asociaciyi zhurnalistiv BFJA Award Specialnij priz Mina Kumari Posilannya Kurtizanka na sajti IMDb angl Film Kurtizanka 1972 na sajti rediff com 31 lipnya 2017 u Wayback Machine Film Kurtizanka 1972 yedinij v svoyemu rodi Analiz virshiv pisen filmu Kurtizanka 1972 31 lipnya 2017 u Wayback Machine Analiz tekstiv filmu Kurtizanka 1972 31 lipnya 2017 u Wayback Machine Film Kurtizanka 1972 Nedoocinena klasika 31 lipnya 2017 u Wayback Machine Film Kurtizanka 1972 vidatnij tvir i nevidomi fakti pro jogo zjomkah 30 lipnya 2017 u Wayback Machine Lebedina pisnya Mini Kumari film Kurtizanka 1972 30 lipnya 2017 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro kinofilm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ