Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ольга Костянтинівна Куриленко (фр. Olga Kurylenko; нар. 14 листопада 1979, Бердянськ, Запорізька область) — французька акторка та модель українського походження.
| Ольга Куриленко | ||||
|---|---|---|---|---|
| Olga Kurylenko | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | Куриленко Ольга Костянтинівна | |||
| Народилася | 14 листопада 1979 (44 роки) Бердянськ, Українська РСР, СРСР[3] | |||
| Громадянство | Франції (з 2001 року) | |||
| Діяльність | акторка, модель, кіноакторка, акторка озвучення | |||
| Роки діяльності | 1995 — по наш час | |||
| Діти | 1 | |||
| IMDb | ID 1385871 | |||
| Нагороди та премії | ||||
| | ||||
 Ольга Куриленко у Вікісховищі | ||||
Зіграла дівчат головних героїв у двох екранізаціях за мотивами ігор «Хітмен», «Макс Пейн» і в продовженні популярної серії Джеймса Бонда «Квант милосердя», а також у пригодницько-фантастичному бойовику «Світ забуття».
Життєпис
Народилася на півдні України, у місті Бердянську Запорізької області 14 листопада 1979 року.
Росла в бідності, у звичайній радянській комунальній квартирі. Батько дівчини, Костянтин Куриленко, залишив сім'ю незабаром після її народження. Після розлучення її мати, Марина Алябішева, працювала вчителем малювання, Ольгу виховувала бабуся Раїса. В молодості Ольга отримала досвід життя в чотирикімнатній комунальній квартирі разом із шістьма сусідами і кількома дітьми.
Коли дівчині було 13 років, вона разом із матір'ю поїхала на канікули до Москви. Там її випадково знайшла одна з модельних агентів, що підійшла до неї на станції метро та запропонувала роботу моделі. Спочатку мати Ольги була налаштована негативно, але врешті-решт Ольга прийняла пропозицію та почала відвідувати курси моделей у Москві. Разом із тим вона вивчала мистецтво, мови, гру на фортепіано та танці. Наступні три роки дівчинка їздила між Москвою і Бердянськом.
У свої 16 років Ольга вже була готова до наступного кроку. Вона поїхала до Парижа, за 6 місяців вивчила французьку мову, і почала працювати в модельній агенції Madison. Вона з'явилась на обкладинці журналу Glamour коли їй було лише 18. Одразу після цього її фото прикрасили обкладинки журналів Elle, Madame Figaro, Marie Claire, Vogue, незабаром вона стала «обличчям» компаній , , .
У 2000 році Ольга вийшла заміж за французького фотографа Седріка Ван Моля, але їхній шлюб тривав усього два роки. Після цього вона отримала свободу, а французький паспорт дозволив їй мандрувати й працювати на Заході. Згодом Ольга пішла до акторської агенції і відмовилась від кар'єри моделі на користь кінематографа. ЇЇ акторська кар'єра стрімко пішла вгору.
2005 року вона дебютувала як Іріс, чуттєва красуня, у фільмі «Безіменний палець» (2005) режисера .
Кінематографічні ролі Ольги були виключно палкими, а її натуральна краса та відверта еротичність привернули увагу чоловічої аудиторії. Вона знялася у фільмах «Париже, я люблю тебе» (2006) та (2006), а потім зіграла російську красуню Ніку Вороніну, дівчину Тімоті Оліфанта у фільмі «Хітмен» (англ. Hitman, 2007).
У 2006—2007 роках акторка перебувала у шлюбі з американським підприємцем Деміаном Габрієллом.
Ольга зіграла роль Камілли, дівчини Джеймса Бонда, у фільмі «Квант милосердя» (2008), що є продовженням фільму «Казино Рояль» (2006). Затвердження Куриленко на роль дівчини Бонда зробило її ім'я відомим на весь світ — вона стала першою українкою, яка обійшла в кастингу на цю роль таких акторок як Кемерон Діаз, Сієна Міллер та багатьох інших.
У 2009 році акторка переїхала до Лондона. У червні 2010 року розпочалися зйомки франко-українського фільму «Земля забуття», який розповідає про вплив на долі людей аварії на ЧАЕС. Одну з головних ролей у фільмі грає Ольга Куриленко — це її перші зйомки в Україні.
2013 року Ольга та її компаньйон Том Круз представили новий фантастичний фільм «Світ забуття».
3 жовтня 2015 року акторка народила сина Александра Марка Гораціо, від британського письменника Макса Беніца, з яким на той час перебувала у стосунках.
У 2017 році вона знялася у політичній сатиричній стрічці Армандо Іаннуччі "Смерть Сталіна" в ролі радянської піаністки Марії Юдіної. Фільм мав успіх у критиків, а в головних ролях зіграли Стів Бушемі, Саймон Рассел Біл, Джейсон Іссакс, Майкл Пейлін і Джеффрі Тембор. Наступного року вона знялася в епічному пригодницькому фільмі Террі Гілліама "Людина, яка вбила Дон Кіхота" (2018) з Адамом Драйвером і Джонатаном Прайсом у головних ролях, прем'єра якого відбулася на Каннському кінофестивалі 2018 року. Вона також зіграла баронесу Роксану де Жіверні у фільмі "Імператор Парижа" та російську шпигунку у комедійній стрічці "Джонні Інгліш знову завдає удару" (2018) з Роуеном Аткінсоном.
15 березня 2020 року повідомила, що їй діагностовано коронавірусне захворювання COVID-19, і що вона вже тиждень перебуває в ізоляції вдома у Лондоні та що головні її симптоми — підвищена температура і слабкість. 20 березня акторка повідомила, що стан її стабілізувався й вона одужала.
У 2021 році вона знялася в екшн-трилері "Вартовий". Того ж року вона зіграла Антонію Дрейков / Таскмастер у фільмі "Чорна вдова" кіновсесвіту Marvel. У жовтні вона отримала роль у комедійному фільмі про пограбування "Спека" разом з Доном Джонсоном.
У лютому 2022 року виступила проти вторгнення Росії до України.
Фільмографія
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | с | англ. Largo Winch | Кароль | |
| 2005 | ф | Безіменний палець | фр. L'Annulaire | Іріс |
| 2006 | ф | Париже, я люблю тебе | фр. Paris, je t'aime | вампір |
| 2006 | тф | фр. Le Porte-bonheur | Софія | |
| 2006 | ф | фр. Le Serpent | Софія | |
| 2007 | с | Небезпечні секрети | англ. Suspectes | Єва Пірес |
| 2007 | ф | Хітмен | англ. Hitman | Ніка Вороніна |
| 2008 | ф | Макс Пейн | англ. Max Payne | Наташа Сакс |
| 2008 | ф | Квант милосердя | англ. Quantum of Solace | Камілла |
| 2008 | ф | На моєму заході | фр. À l'est de moi | російська проститутка |
| 2009 | ф | Стіни | Kirot (англ. The Assassin Next Door) | Галя |
| 2010 | с | англ. Tyranny | Міна Харуд | |
| 2010 | ф | Центуріон | англ. Centurion | Етейн |
| 2011 | ф | Там мешкають дракони | англ. There Be Dragons | Ільдіко |
| 2011 | ф | Земля забуття | фр. La terre outragée | Аня |
| 2012 | ф | Експат | англ. The Expatriate | Анна Брандт |
| 2012 | ф | До дива | англ. To the Wonder | Марина |
| 2012 | ф | Сім психопатів | англ. Seven Psychopaths | Анжела |
| 2012—2013 | с | Чарівне місто | англ. Magic city | Віра Еванс |
| 2013 | ф | Світ забуття | англ. Oblivion | Юлія Русакова |
| 2014 | ф | Імперії глибин | англ. Empires of the Deep | королева русалок |
| 2014 | ф | Академія вампірів: Кровні сестри | англ. Vampire Academy: Blood Sisters | Еллен Кірова |
| 2014 | ф | Людина листопада | англ. November Man | Еліс |
| 2014 | ф | Шукач води | англ. The Water Diviner | Ейше |
| 2015 | ф | Ідеальний день | англ. A Perfect Day | Катя |
| 2015 | ф | Прискорення | англ. Momentum | Алекс Фаррадей |
| 2016 | ф | італ. La corrispondenza | Емі Райан | |
| 2017 | ф | Смерть Сталіна | англ. The Death of Stalin | Марія Юдіна |
| 2017 | ф | Гульвіса | англ. Gun Shy | Шейла |
| 2018 | ф | Чоловік, який вбив Дон Кіхота | англ. The Man Who Killed Don Quixote | Джекі |
| 2018 | ф | За подих від тебе | фр. Dans la brume | Анна |
| 2018 | ф | Мара | англ. Mara | Кейт Фуллер |
| 2018 | ф | Агент Джонні Інгліш: Нова місія | англ. Johnny English Strikes Again | Офелія |
| 2018 | ф | Імператор Парижа | фр. L'Empereur de Paris | Баронеса Роксана Живерні |
| 2019 | ф | П'ятнадцять хвилин війни | фр. L'intervention | Джейн Андерсен |
| 2019 | ф | Кімната бажань | англ. The Room | Кейт |
| 2019 | ф | Кур'єр | англ. The Courier | Кур'єр |
| 2019 | ф | Перекладачі | фр. Les traducteurs | Катерина Анісінова |
| 2020 | ф | Затока тиші | англ. The Bay of Silence | Розалінда |
| 2021 | ф | Чорна вдова | англ. Black Widow | Антонія Дрейкова / Спостерігач |
| 2022 | в | англ. White Elephant | Ванесса Флінн | |
| 2022 | ф | Принцеса | англ. The Princess | Кай |
| 2022 | с | англ. Treason | Кара | |
| 2023 | ф | Евакуація 2 | англ. Extraction 2 | Міа |
| ф | Громовержці | англ. Thunderbolts* | Антонія Дрейкова / Спостерігач |
Нагороди та номінації
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінована робота | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Бруклінський міжнародний кінофестиваль | Найкраща кіноакторка | Безіменний палець | Перемога |
| 2008 | Сатурн | Найкраща кіноакторка другого плану | Квант милосердя | Номінація |
| 2009 | Імперія | Найкраща кіноакторка | Номінація | |
| 2012 | Спілка кінокритиків Бостона | Найкращий акторський склад | Сім психопатів | Перемога |
| Спілка кінокритиків Сан-Дієго | Найкращий акторський склад | Номінація |
Критика і погляди
У 2015 році в інтерв'ю іспанському виданню «El Mundo» Куриленко висловилася щодо війни на сході України наступним чином:
 | Чесно кажучи, все це викликає у мене сум. Ми, росіяни і українці, - один і той же народ - слов'яни. Ми нічим один від одного не відрізняємося. Того, що відбувається, не повинно бути між братами і сестрами. Так що це абсурдно, як і всі війни без винятку. Хоча завжди зазначається, що переможець є, але на практиці їм ніхто не є. Оскільки люди гинуть і з того, і з іншого боку, і це величезне нещастя. У кожній війні гинуть тисячі людей. Заради чого? Заради мінімальної зміни? А іноді навіть і цього не буває. Воно того не варте. Оригінальний текст (ісп.) Todo me resulta francamente triste. Rusos y ucranianos somos la misma gente, eslavos. No nos diferenciamos en nada. Lo que está pasando no debería ocurrir entre hermanos y hermanas. Así que es absurdo, como todas las guerras sin excepción. En serio, en los conflictos, y esto también se ve en El maestro del agua, nunca hay un auténtico ganador. Aunque siempre se acepte que hay un vencedor, en la práctica nadie lo es. Porque la gente muere en ambos bandos, y eso es una desgracia enorme. En cada guerra se pierde a miles de personas. ¿Por qué? ¿Por un cambio mínimo? Y a veces ni siquiera a cambio de eso. No merece la pena. |  |
У травні 2020 року актриса заявила, що не вважає себе українкою, а її ДНК-тест показує «слов'янське» походження. Ця заява спричинила скандал в українському інформаційному просторі.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Deutsche Nationalbibliothek Record #142948055 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Library of Congress Authorities — Library of Congress.
- Ольга Куриленко повідомила, що заразилася коронавірусом. ДМ, 16 березня 2020
- Lévêque, Pauline (30 жовтня 2008). Olga Kurylenko : Confidences d'une James Bond Girl. Paris Match (French) .
- Going Places | The Olga Kurylenko Interview. Fade In Online. 26 червня 2013.
- Olga Kurylenko. Premiere (French) . Архів оригіналу за 5 квітня 2022. Процитовано 5 квітня 2022.
- I will never belong to anyone: Olga - Times of India. The Times of India (англ.). Процитовано 22 березня 2020.
- Почалися зйомки французько-українського фільму про трагедію ЧАЕС — Уніан, 12.06.2010
- . Архів оригіналу за 19.04.2017. Процитовано 14.01.2016.
- Ольга Куриленко стала мамой. www.spletnik.ru. Процитовано 21 березня 2020.
- «Дівчина Бонда» Ольга Куриленко інфікована коронавірусом, Главком, 16 березня 2020
- Коронавірус: Ольга Куриленко вилікувалась від COVID-19 – новини. zaxid.net. Процитовано 25 березня 2020.
- 'Sentinelle' Netflix Review: Stream It or Skip It? (амер.). 6 березня 2021. Процитовано 6 грудня 2023.
- Black Widow ending explained: What happens next?. Radio Times (брит.). Процитовано 6 грудня 2023.
- gamerevolution (8 липня 2021). Black Widow's ending reveals who Taskmaster is. GameRevolution (амер.). Процитовано 6 грудня 2023.
- Hipes, Patrick (19 жовтня 2021). Olga Kurylenko And Don Johnson Topline Action Comedy ‘High Heat’. Deadline (амер.). Процитовано 6 грудня 2023.
- Зірка "Бондіани" Ольга Куриленко підтримала Україну. 24 Канал. 27 лютого 2022. оригіналу за 4 лютого 2023. Процитовано 15 жовтня 2023.
- . elmundo.es. 2015 (ісп.)
- // УКРАЇНА У ВІДГУКАХ ЗАРУБІЖНОЇ ПРЕСИ (аналітичний огляд преси), Випуск 8 (огляд матеріалів ЗМІ за 17 – 29 квітня 2015 р.). 2015. 15 стор.: С. 10-11
- . wz.lviv.ua. 10.05.2020
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Куриленко Ольга Костянтинівна |
- Ольга Куриленко на сайті IMDb (англ.)
- Olga-Kurylenko.info Російський фан-сайт Ольги Куриленко
- Film.ru: Ольга Куриленко (рос.)
- The Sun (20 вересня 2007): «Бондаж для мене добре» (англ.)
 | Це незавершена стаття про акторку. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kurilenko Olga Kostyantinivna Kurilenko fr Olga Kurylenko nar 14 listopada 1979 Berdyansk Zaporizka oblast francuzka aktorka ta model ukrayinskogo pohodzhennya Olga KurilenkoOlga KurylenkoIm ya pri narodzhenniKurilenko Olga KostyantinivnaNarodilasya14 listopada 1979 1979 11 14 44 roki Berdyansk Ukrayinska RSR SRSR 3 GromadyanstvoFranciyi z 2001 roku Diyalnistaktorka model kinoaktorka aktorka ozvuchennyaRoki diyalnosti1995 po nash chasDiti1IMDbID 1385871Nagorodi ta premiyid 2006 d 2012 Olga Kurilenko u Vikishovishi Zigrala divchat golovnih geroyiv u dvoh ekranizaciyah za motivami igor Hitmen Maks Pejn i v prodovzhenni populyarnoyi seriyi Dzhejmsa Bonda Kvant miloserdya a takozh u prigodnicko fantastichnomu bojoviku Svit zabuttya ZhittyepisNarodilasya na pivdni Ukrayini u misti Berdyansku Zaporizkoyi oblasti 14 listopada 1979 roku Rosla v bidnosti u zvichajnij radyanskij komunalnij kvartiri Batko divchini Kostyantin Kurilenko zalishiv sim yu nezabarom pislya yiyi narodzhennya Pislya rozluchennya yiyi mati Marina Alyabisheva pracyuvala vchitelem malyuvannya Olgu vihovuvala babusya Rayisa V molodosti Olga otrimala dosvid zhittya v chotirikimnatnij komunalnij kvartiri razom iz shistma susidami i kilkoma ditmi Koli divchini bulo 13 rokiv vona razom iz matir yu poyihala na kanikuli do Moskvi Tam yiyi vipadkovo znajshla odna z modelnih agentiv sho pidijshla do neyi na stanciyi metro ta zaproponuvala robotu modeli Spochatku mati Olgi bula nalashtovana negativno ale vreshti resht Olga prijnyala propoziciyu ta pochala vidviduvati kursi modelej u Moskvi Razom iz tim vona vivchala mistectvo movi gru na fortepiano ta tanci Nastupni tri roki divchinka yizdila mizh Moskvoyu i Berdyanskom U svoyi 16 rokiv Olga vzhe bula gotova do nastupnogo kroku Vona poyihala do Parizha za 6 misyaciv vivchila francuzku movu i pochala pracyuvati v modelnij agenciyi Madison Vona z yavilas na obkladinci zhurnalu Glamour koli yij bulo lishe 18 Odrazu pislya cogo yiyi foto prikrasili obkladinki zhurnaliv Elle Madame Figaro Marie Claire Vogue nezabarom vona stala oblichchyam kompanij U 2000 roci Olga vijshla zamizh za francuzkogo fotografa Sedrika Van Molya ale yihnij shlyub trivav usogo dva roki Pislya cogo vona otrimala svobodu a francuzkij pasport dozvoliv yij mandruvati j pracyuvati na Zahodi Zgodom Olga pishla do aktorskoyi agenciyi i vidmovilas vid kar yeri modeli na korist kinematografa YiYi aktorska kar yera strimko pishla vgoru 2005 roku vona debyutuvala yak Iris chuttyeva krasunya u filmi Bezimennij palec 2005 rezhisera Kinematografichni roli Olgi buli viklyuchno palkimi a yiyi naturalna krasa ta vidverta erotichnist privernuli uvagu cholovichoyi auditoriyi Vona znyalasya u filmah Parizhe ya lyublyu tebe 2006 ta 2006 a potim zigrala rosijsku krasunyu Niku Voroninu divchinu Timoti Olifanta u filmi Hitmen angl Hitman 2007 U 2006 2007 rokah aktorka perebuvala u shlyubi z amerikanskim pidpriyemcem Demianom Gabriyellom Olga zigrala rol Kamilli divchini Dzhejmsa Bonda u filmi Kvant miloserdya 2008 sho ye prodovzhennyam filmu Kazino Royal 2006 Zatverdzhennya Kurilenko na rol divchini Bonda zrobilo yiyi im ya vidomim na ves svit vona stala pershoyu ukrayinkoyu yaka obijshla v kastingu na cyu rol takih aktorok yak Kemeron Diaz Siyena Miller ta bagatoh inshih Kirilenko na prem yeri filmu Sim psihopativ na Mizhnarodnomu kinofestivali v Toronto 2012 roku U 2009 roci aktorka pereyihala do Londona U chervni 2010 roku rozpochalisya zjomki franko ukrayinskogo filmu Zemlya zabuttya yakij rozpovidaye pro vpliv na doli lyudej avariyi na ChAES Odnu z golovnih rolej u filmi graye Olga Kurilenko ce yiyi pershi zjomki v Ukrayini 2013 roku Olga ta yiyi kompanjon Tom Kruz predstavili novij fantastichnij film Svit zabuttya 3 zhovtnya 2015 roku aktorka narodila sina Aleksandra Marka Goracio vid britanskogo pismennika Maksa Benica z yakim na toj chas perebuvala u stosunkah U 2017 roci vona znyalasya u politichnij satirichnij strichci Armando Iannuchchi Smert Stalina v roli radyanskoyi pianistki Mariyi Yudinoyi Film mav uspih u kritikiv a v golovnih rolyah zigrali Stiv Bushemi Sajmon Rassel Bil Dzhejson Issaks Majkl Pejlin i Dzheffri Tembor Nastupnogo roku vona znyalasya v epichnomu prigodnickomu filmi Terri Gilliama Lyudina yaka vbila Don Kihota 2018 z Adamom Drajverom i Dzhonatanom Prajsom u golovnih rolyah prem yera yakogo vidbulasya na Kannskomu kinofestivali 2018 roku Vona takozh zigrala baronesu Roksanu de Zhiverni u filmi Imperator Parizha ta rosijsku shpigunku u komedijnij strichci Dzhonni Inglish znovu zavdaye udaru 2018 z Rouenom Atkinsonom 15 bereznya 2020 roku povidomila sho yij diagnostovano koronavirusne zahvoryuvannya COVID 19 i sho vona vzhe tizhden perebuvaye v izolyaciyi vdoma u Londoni ta sho golovni yiyi simptomi pidvishena temperatura i slabkist 20 bereznya aktorka povidomila sho stan yiyi stabilizuvavsya j vona oduzhala U 2021 roci vona znyalasya v ekshn trileri Vartovij Togo zh roku vona zigrala Antoniyu Drejkov Taskmaster u filmi Chorna vdova kinovsesvitu Marvel U zhovtni vona otrimala rol u komedijnomu filmi pro pograbuvannya Speka razom z Donom Dzhonsonom U lyutomu 2022 roku vistupila proti vtorgnennya Rosiyi do Ukrayini FilmografiyaKurilenko v travni 2013 rokuRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol2001 s angl Largo Winch Karol2005 f Bezimennij palec fr L Annulaire Iris2006 f Parizhe ya lyublyu tebe fr Paris je t aime vampir2006 tf fr Le Porte bonheur Sofiya2006 f fr Le Serpent Sofiya2007 s Nebezpechni sekreti angl Suspectes Yeva Pires2007 f Hitmen angl Hitman Nika Voronina2008 f Maks Pejn angl Max Payne Natasha Saks2008 f Kvant miloserdya angl Quantum of Solace Kamilla2008 f Na moyemu zahodi fr A l est de moi rosijska prostitutka2009 f Stini Kirot angl The Assassin Next Door Galya2010 s angl Tyranny Mina Harud2010 f Centurion angl Centurion Etejn2011 f Tam meshkayut drakoni angl There Be Dragons Ildiko2011 f Zemlya zabuttya fr La terre outragee Anya2012 f Ekspat angl The Expatriate Anna Brandt2012 f Do diva angl To the Wonder Marina2012 f Sim psihopativ angl Seven Psychopaths Anzhela2012 2013 s Charivne misto angl Magic city Vira Evans2013 f Svit zabuttya angl Oblivion Yuliya Rusakova2014 f Imperiyi glibin angl Empires of the Deep koroleva rusalok2014 f Akademiya vampiriv Krovni sestri angl Vampire Academy Blood Sisters Ellen Kirova2014 f Lyudina listopada angl November Man Elis2014 f Shukach vodi angl The Water Diviner Ejshe2015 f Idealnij den angl A Perfect Day Katya2015 f Priskorennya angl Momentum Aleks Farradej2016 f ital La corrispondenza Emi Rajan2017 f Smert Stalina angl The Death of Stalin Mariya Yudina2017 f Gulvisa angl Gun Shy Shejla2018 f Cholovik yakij vbiv Don Kihota angl The Man Who Killed Don Quixote Dzheki2018 f Za podih vid tebe fr Dans la brume Anna2018 f Mara angl Mara Kejt Fuller2018 f Agent Dzhonni Inglish Nova misiya angl Johnny English Strikes Again Ofeliya2018 f Imperator Parizha fr L Empereur de Paris Baronesa Roksana Zhiverni2019 f P yatnadcyat hvilin vijni fr L intervention Dzhejn Andersen2019 f Kimnata bazhan angl The Room Kejt2019 f Kur yer angl The Courier Kur yer2019 f Perekladachi fr Les traducteurs Katerina Anisinova2020 f Zatoka tishi angl The Bay of Silence Rozalinda2021 f Chorna vdova angl Black Widow Antoniya Drejkova Sposterigach2022 v angl White Elephant Vanessa Flinn2022 f Princesa angl The Princess Kaj2022 s angl Treason Kara2023 f Evakuaciya 2 angl Extraction 2 Miaf Gromoverzhci angl Thunderbolts Antoniya Drejkova SposterigachNagorodi ta nominaciyiRik Nagoroda Kategoriya Nominovana robota Rezultat2005 Bruklinskij mizhnarodnij kinofestival Najkrasha kinoaktorka Bezimennij palec Peremoga2008 Saturn Najkrasha kinoaktorka drugogo planu Kvant miloserdya Nominaciya2009 Imperiya Najkrasha kinoaktorka Nominaciya2012 Spilka kinokritikiv Bostona Najkrashij aktorskij sklad Sim psihopativ PeremogaSpilka kinokritikiv San Diyego Najkrashij aktorskij sklad NominaciyaKritika i poglyadiU 2015 roci v interv yu ispanskomu vidannyu El Mundo Kurilenko vislovilasya shodo vijni na shodi Ukrayini nastupnim chinom Chesno kazhuchi vse ce viklikaye u mene sum Mi rosiyani i ukrayinci odin i toj zhe narod slov yani Mi nichim odin vid odnogo ne vidriznyayemosya Togo sho vidbuvayetsya ne povinno buti mizh bratami i sestrami Tak sho ce absurdno yak i vsi vijni bez vinyatku Hocha zavzhdi zaznachayetsya sho peremozhec ye ale na praktici yim nihto ne ye Oskilki lyudi ginut i z togo i z inshogo boku i ce velichezne neshastya U kozhnij vijni ginut tisyachi lyudej Zaradi chogo Zaradi minimalnoyi zmini A inodi navit i cogo ne buvaye Vono togo ne varte Originalnij tekst isp Todo me resulta francamente triste Rusos y ucranianos somos la misma gente eslavos No nos diferenciamos en nada Lo que esta pasando no deberia ocurrir entre hermanos y hermanas Asi que es absurdo como todas las guerras sin excepcion En serio en los conflictos y esto tambien se ve en El maestro del agua nunca hay un autentico ganador Aunque siempre se acepte que hay un vencedor en la practica nadie lo es Porque la gente muere en ambos bandos y eso es una desgracia enorme En cada guerra se pierde a miles de personas Por que Por un cambio minimo Y a veces ni siquiera a cambio de eso No merece la pena U travni 2020 roku aktrisa zayavila sho ne vvazhaye sebe ukrayinkoyu a yiyi DNK test pokazuye slov yanske pohodzhennya Cya zayava sprichinila skandal v ukrayinskomu informacijnomu prostori PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Deutsche Nationalbibliothek Record 142948055 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Library of Congress Authorities Library of Congress d Track Q13219454d Track Q131454 Olga Kurilenko povidomila sho zarazilasya koronavirusom DM 16 bereznya 2020 Leveque Pauline 30 zhovtnya 2008 Olga Kurylenko Confidences d une James Bond Girl Paris Match French Going Places The Olga Kurylenko Interview Fade In Online 26 chervnya 2013 Olga Kurylenko Premiere French Arhiv originalu za 5 kvitnya 2022 Procitovano 5 kvitnya 2022 I will never belong to anyone Olga Times of India The Times of India angl Procitovano 22 bereznya 2020 Pochalisya zjomki francuzko ukrayinskogo filmu pro tragediyu ChAES Unian 12 06 2010 Arhiv originalu za 19 04 2017 Procitovano 14 01 2016 Olga Kurilenko stala mamoj www spletnik ru Procitovano 21 bereznya 2020 Divchina Bonda Olga Kurilenko infikovana koronavirusom Glavkom 16 bereznya 2020 Koronavirus Olga Kurilenko vilikuvalas vid COVID 19 novini zaxid net Procitovano 25 bereznya 2020 Sentinelle Netflix Review Stream It or Skip It amer 6 bereznya 2021 Procitovano 6 grudnya 2023 Black Widow ending explained What happens next Radio Times brit Procitovano 6 grudnya 2023 gamerevolution 8 lipnya 2021 Black Widow s ending reveals who Taskmaster is GameRevolution amer Procitovano 6 grudnya 2023 Hipes Patrick 19 zhovtnya 2021 Olga Kurylenko And Don Johnson Topline Action Comedy High Heat Deadline amer Procitovano 6 grudnya 2023 Zirka Bondiani Olga Kurilenko pidtrimala Ukrayinu 24 Kanal 27 lyutogo 2022 originalu za 4 lyutogo 2023 Procitovano 15 zhovtnya 2023 elmundo es 2015 isp UKRAYiNA U VIDGUKAH ZARUBIZhNOYi PRESI analitichnij oglyad presi Vipusk 8 oglyad materialiv ZMI za 17 29 kvitnya 2015 r 2015 15 stor S 10 11 wz lviv ua 10 05 2020PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kurilenko Olga KostyantinivnaOlga Kurilenko na sajti IMDb angl Olga Kurylenko info Rosijskij fan sajt Olgi Kurilenko Film ru Olga Kurilenko ros The Sun 20 veresnya 2007 Bondazh dlya mene dobre angl Ce nezavershena stattya pro aktorku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi