Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ukrcenter Примітки Крістіна ФалькенландChristine FalkenlandChristine Falkenland 2015 Народилася21 квітня 1967 1967 04 21

Крістіна Фалькенланд

Крістіна Фалькенланд

Крістіна Фалькенланд
Christine Falkenland
image
Christine Falkenland 2015.
Народилася21 квітня 1967(1967-04-21) (57 років)
Гетеборг
Громадянствоimage Швеція
Діяльністьписьменниця
Мова творівшведська
Роки активності1991-
Жанрроман
Нагороди

d

d

Крістіна Фалькенланд (швед. Christine Falkenland, 21 квітня 1967, Гетеборг) — шведська письменниця.

Біографія

Народилася в лютеранської родині, виховувалася в дусі шартаунізму, готувалася стати священником. Переїхала до Стокгольма, зайнялася журналістикою. Дебютувала 1991 року книгою віршів, як поетеса зазнала глибокого впливу Гуннара Екелефа. 1996 року вийшов її перший роман. Випустила декілька книг для дітей. На її вірші шведський композитор написав ораторію Жива вода (2009), до її релігійної лірики звертаються й інші композитори. Вірші та проза Фалькенланд перекладені багатьма європейськими мовами.

Мешкає в Гетеборзі з чоловіком та сином.

Твори

Збірки віршів

  • 1991 — Illusio, Stockholm: Gedin,  — «Марево»
  • 1992 — Huvudskalleplatsen, Stockholm: Gedin,  — «Голгофа»
  • 1994 — Ve, Stockholm: Gedin,  — «Біль»
  • 1995 — Blodbok, Stockholm: Gedin,  — «Кривава книжка»
  • 1999 — 4 x dikter, Stockholm: Wahlström & Widstrand,  — «Чотири рази вірші»
  • 2004 — Om honom, Stockholm: Wahlström & Widstrand,  — «Про нього»

Романи

  • 1996 — Släggan och städet, Stockholm: Gedin,  — «Молот і ковадло»
  • 1997 — Skärvor av en sönderslagen spegel, Stockholm: Gedin,  — «Скалки розбитого дзеркала»
  • 1998 — Min skugga, Stockholm: Wahlström & Widstrand,  — «Моя тінь»
  • 2000 — Själens begär, Stockholm: Wahlström & Widstrand,  — «Прагнення душі»
  • 2003 — Öde, Stockholm: Wahlström & Widstrand,  — «Доля»
  • 2006 — Trasdockan, Stockholm: Wahlström & Widstrand,  — «Ганчір'яна лялька»
  • 2008 — Vinterträdgården, Stockholm: Wahlström & Widstrand,  — «Зимовий сад»
  • 2011 — Sfinx, Stockholm: Wahlström & Widstrand,  — «Сфінкс»
  • 2012 — 4 x prosa, Stockholm: Wahlström & Widstrand,  — «Чотири рази проза»
  • 2014 — Spjärna mot udden, Stockholm: Wahlström & Widstrand,  — «Безуспішний опір»
  • 2018 — Själasörjaren, Stockholm: Wahlström & Widstrand,  — «Духовний наставник»

Твори для дітей і молоді

  • 2005 — Albert och fiolen, Stockholm: Eriksson & Lindgren,  — «Альберт і скрипка»
  • 2006 — Dansa Dixi, Stockholm: Eriksson & Lindgren,  — «Танцюй, Діксі»
  • 2007 — Josefs resa, Stockholm: Eriksson & Lindgren,  — «Подорож Йосефа»
  • 2008 — Vill du gifta dej med mej?, Stockholm: Eriksson & Lindgren,  — «Чи одружишся зі мною?»

Інші

  • 2003 — «Brustet halleluja», psalm 911 i Psalmer i 2000-talet, Stockholm: Verbum,  — «Нескла́дне алілуя»
  • 2004 — Miserere [Musiktryck]: for reciter, chamber ensemble and tape till musik av tonsättaren Axel Englund, Stockholm: STIM/Svensk musik — «Помилуй мене, Боже»
  • 2004 — Längtan korslagd [Musiktryck]: for soprano, viola and harpsichord till musik av tonsättaren Axel Englund, Stockholm: STIM/Svensk musik — «Схрещена туга»
  • 2007 — Rekviem [Libretto], musik av kompositören Jan Sandström — «Реквієм»
  • 2009 — Levande vatten — ett oratorium om dopet [Libretto] med musik av Stefan Klaverdal — «Жива вода»

Нагороди і відзнаки

  • 1998 — Літературна премія Видавництва Вальстрема і Відстранда
  • 2003 — Літературна премія газети «Свенска даґбладет»
  • 2004 — Стипендія Товариства Андерса Фрустенсона за псалми й вірші
  • 2004 — Стипендія Культурної ради Шведської церкви
  • 2004 — Премія Шведського радіо за роман
  • 2005 — Стипендія міста Гетеборг для письменників
  • 2006 — Літературна премія Дальсланду
  • 2007 — Стипендія Фонду пам'яті Лени Вендельфельт
  • 2009 — Зимова премія Товариства дев'яти
  • 2010 — Стипендія Товариства Андерса Фрустенсона за псалми й вірші
  • 2014 — Премія Стипендіального фонду Альберта Бонніра для шведських письменників
  • 2015 — Стипендія Товариства Андерса Фрустенсона за псалми й вірші
  • 2016 — Стипендія Комітету культури Західного Єталанду
  • 2018 — Стипендія Фонду пам'яті Лени Вендельфельт
  • 2019 — Стипендія Сигтунського фонду
  • 2020 — Гостьова стипендія Комітету культури Західного Єталанду
  • 2020 — Стипендія міста Гетеборг для письменників

Переклади українською

Посилання

  • (англ.)
  • Біографія [ 3 серпня 2014 у Wayback Machine.] (ісп.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ukrcenter Primitki Kristina FalkenlandChristine FalkenlandChristine Falkenland 2015 Narodilasya21 kvitnya 1967 1967 04 21 57 rokiv GeteborgGromadyanstvo ShveciyaDiyalnistpismennicyaMova tvorivshvedskaRoki aktivnosti1991 ZhanrromanNagorodid d Kristina Falkenland shved Christine Falkenland 21 kvitnya 1967 Geteborg shvedska pismennicya BiografiyaNarodilasya v lyuteranskoyi rodini vihovuvalasya v dusi shartaunizmu gotuvalasya stati svyashennikom Pereyihala do Stokgolma zajnyalasya zhurnalistikoyu Debyutuvala 1991 roku knigoyu virshiv yak poetesa zaznala glibokogo vplivu Gunnara Ekelefa 1996 roku vijshov yiyi pershij roman Vipustila dekilka knig dlya ditej Na yiyi virshi shvedskij kompozitor napisav oratoriyu Zhiva voda 2009 do yiyi religijnoyi liriki zvertayutsya j inshi kompozitori Virshi ta proza Falkenland perekladeni bagatma yevropejskimi movami Meshkaye v Geteborzi z cholovikom ta sinom TvoriZbirki virshiv 1991 Illusio Stockholm Gedin ISBN 91 7964 092 3 Marevo 1992 Huvudskalleplatsen Stockholm Gedin ISBN 91 7964 123 7 Golgofa 1994 Ve Stockholm Gedin ISBN 91 7964 148 2 Bil 1995 Blodbok Stockholm Gedin ISBN 91 7964 171 7 Krivava knizhka 1999 4 x dikter Stockholm Wahlstrom amp Widstrand ISBN 91 46 17510 5 Chotiri razi virshi 2004 Om honom Stockholm Wahlstrom amp Widstrand ISBN 91 46 20398 2 Pro nogo Romani 1996 Slaggan och stadet Stockholm Gedin ISBN 91 7964 240 3 Molot i kovadlo 1997 Skarvor av en sonderslagen spegel Stockholm Gedin ISBN 91 7964 233 0 Skalki rozbitogo dzerkala 1998 Min skugga Stockholm Wahlstrom amp Widstrand ISBN 91 46 17380 3 Moya tin 2000 Sjalens begar Stockholm Wahlstrom amp Widstrand ISBN 91 46 17751 5 Pragnennya dushi 2003 Ode Stockholm Wahlstrom amp Widstrand ISBN 91 46 20241 2 Dolya 2006 Trasdockan Stockholm Wahlstrom amp Widstrand ISBN 9146212191 Ganchir yana lyalka 2008 Vintertradgarden Stockholm Wahlstrom amp Widstrand ISBN 9789146218142 Zimovij sad 2011 Sfinx Stockholm Wahlstrom amp Widstrand ISBN 9789146221036 Sfinks 2012 4 x prosa Stockholm Wahlstrom amp Widstrand ISBN 9789146218166 Chotiri razi proza 2014 Spjarna mot udden Stockholm Wahlstrom amp Widstrand ISBN 9789146225447 Bezuspishnij opir 2018 Sjalasorjaren Stockholm Wahlstrom amp Widstrand ISBN 9789146234043 Duhovnij nastavnik Tvori dlya ditej i molodi 2005 Albert och fiolen Stockholm Eriksson amp Lindgren ISBN 91 85199 37 0 Albert i skripka 2006 Dansa Dixi Stockholm Eriksson amp Lindgren ISBN 91 85199 73 7 Tancyuj Diksi 2007 Josefs resa Stockholm Eriksson amp Lindgren ISBN 9789173770019 Podorozh Josefa 2008 Vill du gifta dej med mej Stockholm Eriksson amp Lindgren ISBN 9789173770163 Chi odruzhishsya zi mnoyu Inshi 2003 Brustet halleluja psalm 911 i Psalmer i 2000 talet Stockholm Verbum ISBN 91 526 2857 4 Neskla dne aliluya 2004 Miserere Musiktryck for reciter chamber ensemble and tape till musik av tonsattaren Axel Englund Stockholm STIM Svensk musik Pomiluj mene Bozhe 2004 Langtan korslagd Musiktryck for soprano viola and harpsichord till musik av tonsattaren Axel Englund Stockholm STIM Svensk musik Shreshena tuga 2007 Rekviem Libretto musik av kompositoren Jan Sandstrom Rekviyem 2009 Levande vatten ett oratorium om dopet Libretto med musik av Stefan Klaverdal Zhiva voda Nagorodi i vidznaki1998 Literaturna premiya Vidavnictva Valstrema i Vidstranda 2003 Literaturna premiya gazeti Svenska dagbladet 2004 Stipendiya Tovaristva Andersa Frustensona za psalmi j virshi 2004 Stipendiya Kulturnoyi radi Shvedskoyi cerkvi 2004 Premiya Shvedskogo radio za roman 2005 Stipendiya mista Geteborg dlya pismennikiv 2006 Literaturna premiya Dalslandu 2007 Stipendiya Fondu pam yati Leni Vendelfelt 2009 Zimova premiya Tovaristva dev yati 2010 Stipendiya Tovaristva Andersa Frustensona za psalmi j virshi 2014 Premiya Stipendialnogo fondu Alberta Bonnira dlya shvedskih pismennikiv 2015 Stipendiya Tovaristva Andersa Frustensona za psalmi j virshi 2016 Stipendiya Komitetu kulturi Zahidnogo Yetalandu 2018 Stipendiya Fondu pam yati Leni Vendelfelt 2019 Stipendiya Sigtunskogo fondu 2020 Gostova stipendiya Komitetu kulturi Zahidnogo Yetalandu 2020 Stipendiya mista Geteborg dlya pismennikivPerekladi ukrayinskoyu Moya tin Bucha Vidavnictvo Zhupanskogo 2004 125 s ISBN 978 966 8118 04 9 Pereklad Galini Kirpi 18 poetiv iz Geteborga Ternopil Krok 2011 242 s ISBN 978 966 2362 49 9 Pereklad Leva GricyukaPosilannya angl Biografiya 3 serpnya 2014 u Wayback Machine isp

Дата публікації:
Топ