Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Країна Гонгурі» (рос. Страна Гонгури/Открытие Риэля) — науково-фантастичний роман 1922 року радянського письменника Вівіана Ітіна. Одна з перших радянських утопій.
| Країна Гонгурі | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна Гонгури/Открытие Риэля | ||||
 | ||||
| Жанр | науково-фантастичний роман | |||
| Автор | Вівіан Ітін | |||
| Мова | російська мова | |||
| Опубліковано | 1922 | |||
| | ||||
Сюжет та його художні особливості
Роман написаний у характерній для початку 1920-х років манері: своєю концентрованої «віршованою» образністю, ритмізацією, символікою, емоційністю він нагадує поему в прозі.
Ітін оригінально вирішив жанрову проблему «сучасної» утопії тих років. Він показав, що хронікально-безперервне сюжетне продовження сьогодення в майбутнє не обов'язкове. У «Країні Гонгурі» філософський образ майбутнього співвіднесений з цим композиційно — як би пов'язаний трагічним епізодом з громадянської війни в Росії.
Потрапивши в полон до колчаківців молодий революціонер Гелій кинутий у в'язницю і очікує розстрілу. Його сусід по камері, старий лікар Мітч, колишній політемігрант, занурює юнака в гіпнотичний сон, в якому той переноситься на 2000 років вперед у часі. Вночі, прокинувшись від видінь, Гелій розповідає Мітчу історію свого життя в майбутньому.
У своєму сні Гелій перевтілюється в юнака на ім'я Рієль (подібний мотив перевтілення зустрічається, наприклад, у Джека Лондона в «Зоряному блукачі» й добре відомий російським символістам). Сучасники Рієля подолали соціальні протиріччя, удосконалили й видозмінили свій світ, їх основні заняття мистецтво та наука.
Втім, уклад цього утопічного суспільства описано автором досить схематично — розповідь присвячено головним чином особистими враженнями і переживань Рієля. Він бере участь в експедиції на іншу планету, потім повертається і, прагнучи бути гідним любові красуні Гонгурі, розпочинає займатися науковими дослідженнями. В процесі роботи наукова пристрасть витісняє його любов до дівчини. Ріель робить одне відкриття за іншим. Він створює машину, яка дозволяє бачити будову матерії. В його уяві, Всесвіт й атом побудовані за єдиним планом. Розглядаючи під величезним збільшенням Блакитний Куля, колись створений на основі мозку одного з видатних вчених країни, він в одній зі складних молекул знаходить Сонячну систему та одну з її планет — Землю. Він спостерігає коло нещасть, які одноманітно повторюються в історії розумних істот, розкиданих по Всесвіту. Психіка Рієля надламується — не витримавши побачених сцен воєн, жорстокості, насильства, він приймає отруту.
Марення закінчується, Гелій приходить до тями в камері в'язниці. На світанку юнака розстрілюють.
Історія написання та видання
Оповідання «Відкриття Рієля», яке лягло в основу «Країни Гонгурі», було написане Ітіним у 1916 році. Пізніше автор згадував:
 | Я написав оповідання, спрямоване проти війни, гордо назвавши його романом. (...) Аналогія між сонячною системою й атомом здавалася на той час сміливою. Я думав, що такого подання досить, щоб армії кинули зброю. |  |
Розповідь була передана в редакцію горьковского журналу «Літопис» в 1917 році. Горький схвально поставився до рукопису, але журнал незабаром закрився, розповідь залишилася ненадрукованою, а рукопис зник.
У 1922 році родичі Ітіна переслали йому з Петрограда в Канськ, де він працював завагітпромом, збережену копію рукопису. Автор розширив його і в тому ж році опублікував. Він писав:
| | Мені стало шкода воскреслого рукопису: він міг пропасти безслідно в будь-яку хвилину. Я помістив своїх героїв в більш відповідне місце — в одиночку колчаківської в'язниці — і надрукував на папері, який належав газеті «Канський селянин», книжку під назвою «Країна Гонгурі». На обкладинці стояв напис: «Державне видавництво». Це було абсолютно незаконне, самозванне видання; але в даному випадку я діяв по лінії «Охорони пам'яток мистецтва та старовини». | |
Збереглося лише декілька примірників цього видання. У листі до Горького Ітін написав:
| | Я дуже здивований, що ця книжка дійшла до Вас і залишилася в пам'яті. Тираж, здається, 800. Примірників 700, напевно, купили Канські мужики на цигарки, так як «Країна Гонгурі» була дуже дешева — 20 000 рублів за штуку, а папір підходящий. | |
— Лист В. Ітіна М. Горькому від 29 грудня 1927 року | ||
Уцілілі дарчі екземпляри сибіряки знищили після арештів 1938 року. Можливо, однією з причин цього були слова, які промовляє герой книги, і які відсутні в пізніших виданнях:
| | Я нікому не говорив про це. Ти знаєш, я не люблю членів партії. Я знаю, що вони необхідні в епоху боротьби й армій, і що вони хороші бойові товариші, але я не люблю їх. | |
Згодом цей твір декілька разів перевидавався, як при житті Ітіна, так і після його загибелі й реабілітації в 1956 році. Спочатку «Відкриття Рієля» (за варіантом московського видання 1927 року) було видано в Німеччині, (Берлін, 1980, 1981; Гамбург, 1987, 1988), потім у Новосибірську (1983), Красноярську (1985) та в Канську (1994) — по Канському варіанту редакції (1922) з назвою «Країна Гонгурі».
У видання 1927 року автор вніс ряд доповнень і виправлень. Ці зміни не сподобалися Горькому, який писав Ітіну:
| | «Відкриття Рієля» було видано під титулом «Країна Гонгурі» в Канську, в 22 році. Про це Вам слід згадати. Зроблені Вами виправлення не дуже прикрасили цю річ. Однак, мені здається, що Ви, мабуть, змогли б добре писати «фантастичні» розповіді. Наша фантастична дійсність цього й вимагає. | |
Походження назви
В одному зі своїх віршів Ітін написав:
Ветра, в предвосхищенье бури,
Берут стремительный разгон
Туда, где имя речки Ури,
Таёжной, звонкой речки Ури,
Звучит раскатисто, как гонг.
У листі до поета Леоніда Мартинову він пояснює:
| | Гонг Урі! Об'єднані віршованим ритмом, ці слова прозвучали однаково. Єдине ціле. До речі, в дитинстві я назву роману Джека Лондона так і уявляв — «Зовпредков». Ось і тут вийшло Гонгурі. Що могло так називатися? На це треба було мені відповісти довгими ночами над аркушем паперу з олівцем в руці. | |
— Цитується по: Итин Л. В. Я был искателем чудес // Фантакрим MEGA. — 1994. — № 1. — С. 36-37. | ||
В примітках до видання 1927 року назва роману зв'язується з «гонгоризмом» — іспанською поетичною школою XVII століття, засновану поетом Луїсом де Гонгора-і-Арготе, яка утверджувала «культ чистої форми», відсутність сюжету, ускладнення мови.
Іменем Гонгурі Ітін назвав дочку, яка померла незабаром після народження.
Видання
- Итин В. Страна Гонгури. — Канск : Гос. изд-во, 1922. — 86 с.
- Итин В. Страна Гонгури: Повесть // Итин В. Высокий путь: Повести. — М.-Л. : Госиздат, 1927. — 274 с. — 6000 прим.
- Итин В. Открытие Риэля: Фантаст. повесть // Сибирские огни. — Новосибирск, 1927. — № 1. — С. 62-91.
- Итин В. Страна Гонгури (роман) // Страна Гонгури / Составитель Л. В. Итина. — Новосибирск : Западно-Сибирское кн. изд-во, 1983. — С. 20-84. — 50000 прим.
- Итин В. Страна Гонгури (Открытие Риэля): [Повесть] // Страна Гонгури / Составитель: Виктор Ермаков. — Красноярск : Красноярское кн. изд-во, 1985. — С. 15-59. — 50000 прим.
- Итин В. Открытие Риэля (роман) // Советская фантастика 20 — 40-х годов / Составитель: Дмитрий Зиберов. — М. : Правда, 1987. — Т. 6. — С. 191-238. — (Библиотека фантастики в 24-х томах) — 400000 прим.
- Итин В. Открытие Риэля (роман) // Итин В. Страна Гонгури.
- Итин В. Страна Гонгури (роман) // Венецианское зеркало: Т.14: Русская фантастика 10-20-х гг. XX в. — М. : Русская книга, 1999. — С. 512. — (Библиотека русской фантастики) — 5700 прим. — , 5-268-01070-0.
Література
- Прашкевич Г. Красный сфинкс. — Новосибирск : изд. 2, 2009. — С. 720. — 500 прим.
- Бритиков А. Ф. Русский советский научно-фантастический роман. — Л. : Наука, 1970.
- Дубин Б. В., Рейтблат А. И. Социальное воображение в советской научной фантастике 20-х гг.// Социокультурные утопии XX века. М., 1988. Вып. 6. С.14-48.
- Бушков А. Страна Гонгури. К 60-летию выхода в свет книги Вивиана Итина. — 1983.
Примітки
- Іноді твір розглядається як повість.
- Відомо про існування примірників у Російській національній (шифр 17.138.5.30 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]), Російській державній бібліотеках і в бібліотеці Томського університету.
- Зиберов Д. Комментарии // Советская фантастика 20-40-х годов. — М : Правда, 1987. — С. 549-552.
- Лукашин А. П. Экстелопедия фэнтези и научной фантастики. Итин В [ 5 листопада 2016 у Wayback Machine.]
Посилання
- Країна Гонгурі [ 5 вересня 2018 у Wayback Machine.] на сайті «Лабораторія фантастики» (рос.)
- Вельчинский В. Г. Библиография В. Итина [ 21 грудня 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
- Лариса Итина. Поэт, писатель и путешественник [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] // Вестник, № 5 (342) 03 марта 2004 (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Krayina Gonguri ros Strana Gonguri Otkrytie Rielya naukovo fantastichnij roman 1922 roku radyanskogo pismennika Viviana Itina Odna z pershih radyanskih utopij Krayina GonguriStrana Gonguri Otkrytie RielyaObkladinka pershogo vidannya 1922 Zhanr naukovo fantastichnij romanAvtor Vivian ItinMova rosijska movaOpublikovano 1922Syuzhet ta jogo hudozhni osoblivostiRoman napisanij u harakternij dlya pochatku 1920 h rokiv maneri svoyeyu koncentrovanoyi virshovanoyu obraznistyu ritmizaciyeyu simvolikoyu emocijnistyu vin nagaduye poemu v prozi Itin originalno virishiv zhanrovu problemu suchasnoyi utopiyi tih rokiv Vin pokazav sho hronikalno bezperervne syuzhetne prodovzhennya sogodennya v majbutnye ne obov yazkove U Krayini Gonguri filosofskij obraz majbutnogo spivvidnesenij z cim kompozicijno yak bi pov yazanij tragichnim epizodom z gromadyanskoyi vijni v Rosiyi Potrapivshi v polon do kolchakivciv molodij revolyucioner Gelij kinutij u v yaznicyu i ochikuye rozstrilu Jogo susid po kameri starij likar Mitch kolishnij politemigrant zanuryuye yunaka v gipnotichnij son v yakomu toj perenositsya na 2000 rokiv vpered u chasi Vnochi prokinuvshis vid vidin Gelij rozpovidaye Mitchu istoriyu svogo zhittya v majbutnomu U svoyemu sni Gelij perevtilyuyetsya v yunaka na im ya Riyel podibnij motiv perevtilennya zustrichayetsya napriklad u Dzheka Londona v Zoryanomu blukachi j dobre vidomij rosijskim simvolistam Suchasniki Riyelya podolali socialni protirichchya udoskonalili j vidozminili svij svit yih osnovni zanyattya mistectvo ta nauka Vtim uklad cogo utopichnogo suspilstva opisano avtorom dosit shematichno rozpovid prisvyacheno golovnim chinom osobistimi vrazhennyami i perezhivan Riyelya Vin bere uchast v ekspediciyi na inshu planetu potim povertayetsya i pragnuchi buti gidnim lyubovi krasuni Gonguri rozpochinaye zajmatisya naukovimi doslidzhennyami V procesi roboti naukova pristrast vitisnyaye jogo lyubov do divchini Riel robit odne vidkrittya za inshim Vin stvoryuye mashinu yaka dozvolyaye bachiti budovu materiyi V jogo uyavi Vsesvit j atom pobudovani za yedinim planom Rozglyadayuchi pid velicheznim zbilshennyam Blakitnij Kulya kolis stvorenij na osnovi mozku odnogo z vidatnih vchenih krayini vin v odnij zi skladnih molekul znahodit Sonyachnu sistemu ta odnu z yiyi planet Zemlyu Vin sposterigaye kolo neshast yaki odnomanitno povtoryuyutsya v istoriyi rozumnih istot rozkidanih po Vsesvitu Psihika Riyelya nadlamuyetsya ne vitrimavshi pobachenih scen voyen zhorstokosti nasilstva vin prijmaye otrutu Marennya zakinchuyetsya Gelij prihodit do tyami v kameri v yaznici Na svitanku yunaka rozstrilyuyut Istoriya napisannya ta vidannyaOpovidannya Vidkrittya Riyelya yake lyaglo v osnovu Krayini Gonguri bulo napisane Itinim u 1916 roci Piznishe avtor zgaduvav Ya napisav opovidannya spryamovane proti vijni gordo nazvavshi jogo romanom Analogiya mizh sonyachnoyu sistemoyu j atomom zdavalasya na toj chas smilivoyu Ya dumav sho takogo podannya dosit shob armiyi kinuli zbroyu Rozpovid bula peredana v redakciyu gorkovskogo zhurnalu Litopis v 1917 roci Gorkij shvalno postavivsya do rukopisu ale zhurnal nezabarom zakrivsya rozpovid zalishilasya nenadrukovanoyu a rukopis znik U 1922 roci rodichi Itina pereslali jomu z Petrograda v Kansk de vin pracyuvav zavagitpromom zberezhenu kopiyu rukopisu Avtor rozshiriv jogo i v tomu zh roci opublikuvav Vin pisav Meni stalo shkoda voskreslogo rukopisu vin mig propasti bezslidno v bud yaku hvilinu Ya pomistiv svoyih geroyiv v bilsh vidpovidne misce v odinochku kolchakivskoyi v yaznici i nadrukuvav na paperi yakij nalezhav gazeti Kanskij selyanin knizhku pid nazvoyu Krayina Gonguri Na obkladinci stoyav napis Derzhavne vidavnictvo Ce bulo absolyutno nezakonne samozvanne vidannya ale v danomu vipadku ya diyav po liniyi Ohoroni pam yatok mistectva ta starovini Zbereglosya lishe dekilka primirnikiv cogo vidannya U listi do Gorkogo Itin napisav Ya duzhe zdivovanij sho cya knizhka dijshla do Vas i zalishilasya v pam yati Tirazh zdayetsya 800 Primirnikiv 700 napevno kupili Kanski muzhiki na cigarki tak yak Krayina Gonguri bula duzhe desheva 20 000 rubliv za shtuku a papir pidhodyashij List V Itina M Gorkomu vid 29 grudnya 1927 roku Ucilili darchi ekzemplyari sibiryaki znishili pislya areshtiv 1938 roku Mozhlivo odniyeyu z prichin cogo buli slova yaki promovlyaye geroj knigi i yaki vidsutni v piznishih vidannyah Ya nikomu ne govoriv pro ce Ti znayesh ya ne lyublyu chleniv partiyi Ya znayu sho voni neobhidni v epohu borotbi j armij i sho voni horoshi bojovi tovarishi ale ya ne lyublyu yih Zgodom cej tvir dekilka raziv perevidavavsya yak pri zhitti Itina tak i pislya jogo zagibeli j reabilitaciyi v 1956 roci Spochatku Vidkrittya Riyelya za variantom moskovskogo vidannya 1927 roku bulo vidano v Nimechchini Berlin 1980 1981 Gamburg 1987 1988 potim u Novosibirsku 1983 Krasnoyarsku 1985 ta v Kansku 1994 po Kanskomu variantu redakciyi 1922 z nazvoyu Krayina Gonguri U vidannya 1927 roku avtor vnis ryad dopovnen i vipravlen Ci zmini ne spodobalisya Gorkomu yakij pisav Itinu Vidkrittya Riyelya bulo vidano pid titulom Krayina Gonguri v Kansku v 22 roci Pro ce Vam slid zgadati Zrobleni Vami vipravlennya ne duzhe prikrasili cyu rich Odnak meni zdayetsya sho Vi mabut zmogli b dobre pisati fantastichni rozpovidi Nasha fantastichna dijsnist cogo j vimagaye Pohodzhennya nazvi V odnomu zi svoyih virshiv Itin napisav Vetra v predvoshishene buri Berut stremitelnyj razgon Tuda gde imya rechki Uri Tayozhnoj zvonkoj rechki Uri Zvuchit raskatisto kak gong U listi do poeta Leonida Martinovu vin poyasnyuye Gong Uri Ob yednani virshovanim ritmom ci slova prozvuchali odnakovo Yedine cile Do rechi v ditinstvi ya nazvu romanu Dzheka Londona tak i uyavlyav Zovpredkov Os i tut vijshlo Gonguri Sho moglo tak nazivatisya Na ce treba bulo meni vidpovisti dovgimi nochami nad arkushem paperu z olivcem v ruci Cituyetsya po Itin L V Ya byl iskatelem chudes Fantakrim MEGA 1994 1 S 36 37 V primitkah do vidannya 1927 roku nazva romanu zv yazuyetsya z gongorizmom ispanskoyu poetichnoyu shkoloyu XVII stolittya zasnovanu poetom Luyisom de Gongora i Argote yaka utverdzhuvala kult chistoyi formi vidsutnist syuzhetu uskladnennya movi Imenem Gonguri Itin nazvav dochku yaka pomerla nezabarom pislya narodzhennya VidannyaItin V Strana Gonguri Kansk Gos izd vo 1922 86 s Itin V Strana Gonguri Povest Itin V Vysokij put Povesti M L Gosizdat 1927 274 s 6000 prim Itin V Otkrytie Rielya Fantast povest Sibirskie ogni Novosibirsk 1927 1 S 62 91 Itin V Strana Gonguri roman Strana Gonguri Sostavitel L V Itina Novosibirsk Zapadno Sibirskoe kn izd vo 1983 S 20 84 50000 prim Itin V Strana Gonguri Otkrytie Rielya Povest Strana Gonguri Sostavitel Viktor Ermakov Krasnoyarsk Krasnoyarskoe kn izd vo 1985 S 15 59 50000 prim Itin V Otkrytie Rielya roman Sovetskaya fantastika 20 40 h godov Sostavitel Dmitrij Ziberov M Pravda 1987 T 6 S 191 238 Biblioteka fantastiki v 24 h tomah 400000 prim Itin V Otkrytie Rielya roman Itin V Strana Gonguri Itin V Strana Gonguri roman Venecianskoe zerkalo T 14 Russkaya fantastika 10 20 h gg XX v M Russkaya kniga 1999 S 512 Biblioteka russkoj fantastiki 5700 prim ISBN 5 268 01034 4 5 268 01070 0 LiteraturaPrashkevich G Krasnyj sfinks Novosibirsk izd 2 2009 S 720 500 prim Britikov A F Russkij sovetskij nauchno fantasticheskij roman L Nauka 1970 Dubin B V Rejtblat A I Socialnoe voobrazhenie v sovetskoj nauchnoj fantastike 20 h gg Sociokulturnye utopii XX veka M 1988 Vyp 6 S 14 48 Bushkov A Strana Gonguri K 60 letiyu vyhoda v svet knigi Viviana Itina 1983 PrimitkiInodi tvir rozglyadayetsya yak povist Vidomo pro isnuvannya primirnikiv u Rosijskij nacionalnij shifr 17 138 5 30 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Rosijskij derzhavnij bibliotekah i v biblioteci Tomskogo universitetu Ziberov D Kommentarii Sovetskaya fantastika 20 40 h godov M Pravda 1987 S 549 552 Lukashin A P Ekstelopediya fentezi i nauchnoj fantastiki Itin V 5 listopada 2016 u Wayback Machine PosilannyaKrayina Gonguri 5 veresnya 2018 u Wayback Machine na sajti Laboratoriya fantastiki ros Velchinskij V G Bibliografiya V Itina 21 grudnya 2018 u Wayback Machine ros Larisa Itina Poet pisatel i puteshestvennik 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Vestnik 5 342 03 marta 2004 ros