Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Коханець фр L Amant в єт Người tình кінофільм 1992 р режисера Жана Жака Анно Екранізація автобіографічній повісті Маргер

Коханець (фільм, 1992)

Коханець (фільм, 1992)

«Коханець» (фр. L'Amant; в'єт. Người tình) — кінофільм 1992 р. режисера Жана-Жака Анно. Екранізація автобіографічній повісті Маргеріт Дюрас «Коханець» (1984 рік).

Коханець
англ. The Lover
image
Жанрмелодрама, біографія, еротика
РежисерЖан-Жак Ано[1][2][…]
ПродюсерКлод Беррі
СценаристМаргеріт Дюрас
Жан-Жак Анно
На основіКоханець (роман)
ОповідачЖанна Моро
У головних
ролях		Джейн Марч[2][3][…], d, Мельвіль Пупо[5][6], Жанна Моро[5][6], d[5], d[5], d[5] і d[7]
Оператор
КомпозиторГабріель Яред
Кінокомпаніяd
Дистриб'юторPathé Distribution[d] і Netflix
Тривалість111 хв.
Моваанглійська
Країнаimage Франція
image Велика Британія
image В'єтнам
Кошторис$30 000 000
IMDbID 0101316

Це був перший західний фільм після 1975 року, знятий у В'єтнамі. Знімався при активній участі в'єтнамських кінематографістів. Початок зйомок було в 1989 році, на екран фільм вийшов 22 січня 1992 року (Франція). Номінації премії «Оскар» за «найкращу операторську роботу» та Японської кіноакадемії в номінації «Найкращий іноземний фільм», переможець французької премії «Сезар» за «найкращу музику» і Golden Reel Award (США) за «найкращу музику» (1993 рік).

Сюжет

Колоніальний В'єтнам, 1929 рік. Зубожіла сім'я французів живе в дельті Меконгу, в районі Ламдонга, що в 100 км від Сайгона. Це мати-вчителька, старший син-наркоман, п'ятнадцятирічна дочка і молодший син. Одного разу дочка, повертаючись в столичний пансіон для дівчаток, на поромі зустрічається з вишуканим, заможним і красивим китайцем.

Молода дівчина і Китаєць (так вони звуться у фільмі) — головні герої фільму. Китаєць підвозить її до пансіону на своїй машині. Роман стрімко розвивається: вони починають зустрічатися як коханці в будинку, загубленому в одному з багатолюдних кварталів Сайгона — китайському кварталі Телон. Їхнє одруження неможливе через культурні традиції: його сім'я вже призначила дату весілля з рівною йому китаянкою. Вони обоє знають, що у них немає спільного майбутнього, і тому на словах прагнуть переконати один одного і самі себе, що їх зв'язок не заснований на почуттях. Він одружується, а вона повертається з родиною в малознайому їй Францію. На пароплаві вона розуміє, що у неї є до нього почуття. Через багато років він повідомить їй, що її любить і буде любити її все життя.

Ролі

  • Джейн Марч — Молода дівчина
  • Тоні Люн Ка Фай — Китаєць
  • Фредеріка Мейнінже — Мати
  • Арно Джованінетті — Старший брат
  • Мельвіль Пупо — Молодший брат
  • Ліза Фолкнер — Хелен Лагонель
  • Сіем Ман — Батько Китайця
  • Філіп Ле Дем — Вчитель французької
  • Анн Шауфус — Анн-Марі Стреттер

Текст за кадром читає Жанна Моро.

Зйомки

Почалися зйомки фільму 14 січня 1991 р. Через два місяці після цієї дати Джейн Марч виповнилося вісімнадцять. Це була її перша роль у кіно, але вона вже була топмоделлю. Дружина режисера побачила її фото в журналі Just Seventeen, і звернула на неї увагу чоловіка.

Хоча уряд В'єтнаму в цей період вийшов з ізоляціонізму і був доброзичливий до іноземців, всі фільмування і сценарна робота проходили за погодженням з владою. Тому всі сцени сексуального характеру знімалися в Парижі. Лише зйомки зайняли 135 днів і обійшлися в 30 млн доларів.

Прокат

Американська критика зустріла фільм в цілому негативно, порівнюючи його з «Еммануель» або з еротичними відео Playboy і Penthouse.

Нагороди

  • «Сезар» за «найкращу музику»
  • Golden Reel Award (США) за «найкращу роботу звукорежисера»

Цікаві факти

  • Коли зйомки фільму проходили в Хошиміні, для участі в масових сценах (у ресторані, пансіоні, на кораблі) залучалися працівники радянського консульства і торгпредства.
  • Для фільмування двох головних сцен використовувався пароплав 1920-го року, який прибув в Хошімін з Кіпру.
  • В'єтнам надав кіногрупі один з урядових вертольотів.
  • У картині можна помітити невеликий ляп: коли героїня Джейн Марч сідає в автобус, її губи не нафарбовані, але після того, як вона виходить з автобуса на пором і стоїть, спершись об поручень, на її губах помада червоного кольору.

Примітки

  1. http://www.imdb.com/title/tt0101316/
  2. http://stopklatka.pl/film/kochanek-1991
  3. http://www.filmaffinity.com/es/film919585.html
  4. http://www.bbfc.co.uk/releases/lover-1970-0
  5. http://www.imdb.com/title/tt0101316/fullcredits
  6. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=1665.html
  7. ČSFD — 2001.
    d:Track:Q3561957
  8. . Архів оригіналу за 28 вересня 2013. Процитовано 1 липня 2017.
  9. Jane March — Biography [ 17 вересня 2013 у Wayback Machine.](англ.)

Посилання

  • «Коханець» на сайті IMDb (англ.)
  • Фільм «Коханець» [ 24 жовтня 2014 у Wayback Machine.] на сайті AsiaFilm.TV

Див. також

  • Хоа — китайська діаспора в Хошиміні (Сайгоні).
  • Гребля проти Тихого океану

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kohanec fr L Amant v yet Người tinh kinofilm 1992 r rezhisera Zhana Zhaka Anno Ekranizaciya avtobiografichnij povisti Margerit Dyuras Kohanec 1984 rik Kohanecangl The LoverZhanrmelodrama biografiya erotikaRezhiserZhan Zhak Ano 1 2 ProdyuserKlod BerriScenaristMargerit Dyuras Zhan Zhak AnnoNa osnoviKohanec roman OpovidachZhanna MoroU golovnih rolyahDzhejn March 2 3 d Melvil Pupo 5 6 Zhanna Moro 5 6 d 5 d 5 d 5 i d 7 OperatorKompozitorGabriel YaredKinokompaniyadDistrib yutorPathe Distribution d i NetflixTrivalist111 hv MovaanglijskaKrayina Franciya Velika Britaniya V yetnamKoshtoris 30 000 000IMDbID 0101316 Ce buv pershij zahidnij film pislya 1975 roku znyatij u V yetnami Znimavsya pri aktivnij uchasti v yetnamskih kinematografistiv Pochatok zjomok bulo v 1989 roci na ekran film vijshov 22 sichnya 1992 roku Franciya Nominaciyi premiyi Oskar za najkrashu operatorsku robotu ta Yaponskoyi kinoakademiyi v nominaciyi Najkrashij inozemnij film peremozhec francuzkoyi premiyi Sezar za najkrashu muziku i Golden Reel Award SShA za najkrashu muziku 1993 rik SyuzhetKolonialnij V yetnam 1929 rik Zubozhila sim ya francuziv zhive v delti Mekongu v rajoni Lamdonga sho v 100 km vid Sajgona Ce mati vchitelka starshij sin narkoman p yatnadcyatirichna dochka i molodshij sin Odnogo razu dochka povertayuchis v stolichnij pansion dlya divchatok na poromi zustrichayetsya z vishukanim zamozhnim i krasivim kitajcem Moloda divchina i Kitayec tak voni zvutsya u filmi golovni geroyi filmu Kitayec pidvozit yiyi do pansionu na svoyij mashini Roman strimko rozvivayetsya voni pochinayut zustrichatisya yak kohanci v budinku zagublenomu v odnomu z bagatolyudnih kvartaliv Sajgona kitajskomu kvartali Telon Yihnye odruzhennya nemozhlive cherez kulturni tradiciyi jogo sim ya vzhe priznachila datu vesillya z rivnoyu jomu kitayankoyu Voni oboye znayut sho u nih nemaye spilnogo majbutnogo i tomu na slovah pragnut perekonati odin odnogo i sami sebe sho yih zv yazok ne zasnovanij na pochuttyah Vin odruzhuyetsya a vona povertayetsya z rodinoyu v maloznajomu yij Franciyu Na paroplavi vona rozumiye sho u neyi ye do nogo pochuttya Cherez bagato rokiv vin povidomit yij sho yiyi lyubit i bude lyubiti yiyi vse zhittya RoliDzhejn March Moloda divchina Toni Lyun Ka Faj Kitayec Frederika Mejninzhe Mati Arno Dzhovaninetti Starshij brat Melvil Pupo Molodshij brat Liza Folkner Helen Lagonel Siem Man Batko Kitajcya Filip Le Dem Vchitel francuzkoyi Ann Shaufus Ann Mari Stretter Tekst za kadrom chitaye Zhanna Moro ZjomkiPochalisya zjomki filmu 14 sichnya 1991 r Cherez dva misyaci pislya ciyeyi dati Dzhejn March vipovnilosya visimnadcyat Ce bula yiyi persha rol u kino ale vona vzhe bula topmodellyu Druzhina rezhisera pobachila yiyi foto v zhurnali Just Seventeen i zvernula na neyi uvagu cholovika Hocha uryad V yetnamu v cej period vijshov z izolyacionizmu i buv dobrozichlivij do inozemciv vsi filmuvannya i scenarna robota prohodili za pogodzhennyam z vladoyu Tomu vsi sceni seksualnogo harakteru znimalisya v Parizhi Lishe zjomki zajnyali 135 dniv i obijshlisya v 30 mln dolariv ProkatAmerikanska kritika zustrila film v cilomu negativno porivnyuyuchi jogo z Emmanuel abo z erotichnimi video Playboy i Penthouse Nagorodi Sezar za najkrashu muziku Golden Reel Award SShA za najkrashu robotu zvukorezhisera Cikavi faktiKoli zjomki filmu prohodili v Hoshimini dlya uchasti v masovih scenah u restorani pansioni na korabli zaluchalisya pracivniki radyanskogo konsulstva i torgpredstva Dlya filmuvannya dvoh golovnih scen vikoristovuvavsya paroplav 1920 go roku yakij pribuv v Hoshimin z Kipru V yetnam nadav kinogrupi odin z uryadovih vertolotiv U kartini mozhna pomititi nevelikij lyap koli geroyinya Dzhejn March sidaye v avtobus yiyi gubi ne nafarbovani ale pislya togo yak vona vihodit z avtobusa na porom i stoyit spershis ob poruchen na yiyi gubah pomada chervonogo koloru Primitkihttp www imdb com title tt0101316 http stopklatka pl film kochanek 1991 http www filmaffinity com es film919585 html http www bbfc co uk releases lover 1970 0 http www imdb com title tt0101316 fullcredits http www allocine fr film fichefilm gen cfilm 1665 html CSFD 2001 d Track Q3561957 Arhiv originalu za 28 veresnya 2013 Procitovano 1 lipnya 2017 Jane March Biography 17 veresnya 2013 u Wayback Machine angl Posilannya Kohanec na sajti IMDb angl Film Kohanec 24 zhovtnya 2014 u Wayback Machine na sajti AsiaFilm TVDiv takozhHoa kitajska diaspora v Hoshimini Sajgoni Greblya proti Tihogo okeanu

Дата публікації:
Топ