«Костянтин Степанков. Спомини після життя» — український документальний фільм про легендарного актора режисера Віктора Олендера.
Костянтин Степанков. Спомини після життя | |
---|---|
Жанр | , , документальний |
Режисер | Віктор Олендер |
Сценарист | Віктор Олендер |
Оператор | Дмитро Санніков |
Композитор | |
Монтаж | |
Художники | Володимир Турчинський |
Звукорежисер | |
Кінокомпанія | |
Мова | українська |
Країна | Україна |
Рік | 2012 |
Кінорежисеру документального історико-біографічного кінопроєкту «Костянтин Степанков. Спомини після життя» Віктору Петровичу Олендеру присуджена Державна премія України імені Олександра Довженка 2016 року — за видатний внесок у розвиток українського кіномистецтва.
Опис
Таку назву має документальна тетралогія Віктора Олендера, прем'єра якої 17 січня відбулася в Будинку кіно. Раніше Олендер зняв картину «Пасажири з минулого століття», присвячену видатному документалісту Ізраїлю Гольдштейну. Утім, не лише йому, оскільки фільм-портрет людини став літописом століття, де розповідь Гольдштейна про себе і свій час поєдналася з численними кадрами хроніки. Так і не лише й не так про Костянтина Степанкова, як про його добу, тодішній кінопроцес, людей, які його оточували. Степанков і був цілою епохою в українському кінематографі як актор, який створив багато цікавих образів, і як педагог, що виховав талановитих учнів.
Працювали над фільмом близько семи років. Олендер здійснив титанічну роботу, зважаючи і на тривалість фільму, і на його насичений зміст. Історія життя Степанкова переплетена з історією радянського і, зокрема, українського кінематографа. Режисер зробив цим фільмом і просвітницький крок, своєрідну антологію радянського кіно, адже далеко не кожен сучасний глядач знає і бачив включені до оповіді Степанкова фільми, в кращому разі чув їхні назви.
Кінематограф увійшов у життя Степанкова фільмом «Людина з кіноапаратом» Дзиги Вертова, котрий демонстрували в його рідному селі. Далі бачимо калейдоскоп пізніших стрічок, які в дитинстві вабили хлопця до уманського кінотеатру, а пізніше стали складником його навчання на акторському факультеті й частиною самого Костянтина Петровича та зіграних ним персонажів. Варто відзначити вдалий монтаж Артема Сухарєва: кадри з фільмів, кінохроніка органічно вписуються в канву розповіді актора, створюючи кінохроніку власного життя актора. Відчутним є глибоко особисте ставлення Степанкова до згадуваних фільмів, персонажі яких були то далекими героями його дитинства і юності, то виникали поряд на знімальному майданчику. Тими картинами він пишався, вони стверджували силу українського кіно. Як протиставлення цьому лейтмотивом у фільмі звучить тема жалю про сучасний стан українського кіно, реквієм за кіностудією ім. О. Довженка. Щиру розповідь Степанкова про перші візити на кіностудію «через паркан», згодом про свої ролі, колег на знімальному майданчику ілюстровано кадрами фактично не функціонуючої кіностудії початку 2000-х років. Її руїна відгукується болем Степанкова, який останні десять років свого життя майже не знімався в кіно, болем, що це все минуло, і йому залишається тільки згадувати.
Загалом у фільмі Костянтин Петрович говорить про себе небагато, але його оповідь про своє походження й дитинство багатьох глядачів приголомшила. Маленький Костя, син репресованого священика, був вимушений змінити прізвище Волощук на материне — Степанко, додавши в кінці літеру «в», і все дитинство провести в переїздах і переховуваннях. Утеча з дому, безпритульні роки в марних пошуках батька, життя в окупованій німцями Умані під час війни, повоєнний голод, матір, яка залишила сина… Тривалий час Степанков був сам на сам із цими страшними спогадами, навіть дружині — Аді Роговцевій — відкрився після 33 років подружнього життя, вже з настанням Незалежності. «Усе життя я брехав, брехав, щоб вижити. Правду про свою сім'ю я нікому сказати не міг, не знала Ада, не знали діти… Я і їм брехав. А ось на сцену виходив, не брехав. І в кіно у своїх ролях — не брехав», — це рядки з щоденникових записів актора, які Ада Роговцева знайшла після смерті в його архіві та опублікувала в книжці «Мій Костя». Травматичний внутрішній досвід дитинства не став на перешкоді Степанкову як акторові, навпаки — дав широку, хоч істинно трагічну, палітру відчуттів, вражень, характерів, які він передавав своїм героям. Сьогодні складно уявити, що Степанков міг стати, наприклад, агрономом чи садівником, а зовсім не актором. Після війни він вступив до Уманського сільськогосподарського інституту, голодне дитинство позначилося на мрії «бути ближче до хліба». Як згадує Костянтин Петрович, кардинальний поворот у житті стався 1948 року. До Умані на гастролі приїхав театр ім. І.Франка. На зустрічі з акторами студенти показали уривки зі своїх аматорських вистав. Амвросій Бучма одразу помітив темпераментного юнака — Костю Степанкова і запропонував учитися на своєму курсі. Ставився до нього по-батьківськи, всіляко опікуючись, очевидно, одразу розгледів майбутній талант. Саме Бучмі присвячено окремий блок теплих спогадів. Степанков у фільмі сказав чи не про кожного свого відомого та вже призабутого сучасника. Перед нами постає ціла галерея його друзів, однокурсників, колег. Про кожного чуємо тепле слово, а на екрані бачимо їхні ролі у фільмах. Згадує він театр ім. І.Франка, де пропрацював чимало років. «В такому середовищі, яким був на той час театр Франка, і дошка могла б зацвісти! Я — не зацвів», — гірко говорить Степанков. Нереалізований потенціал театрального актора він відчував чи не до смерті, мріяв зіграти Гамлета… Чимало жаданих персонажів так і не зіграв, далеко не всіма ролями був задоволений, але внесок Степанкова в розвиток українського кіно дуже важливий.
Час від часу ми бачимо в кадрі власне Степанкова в останні роки його життя. Саме тоді до нього приходив Віктор Олендер і записував спогади актора на диктофон. Тоді ж іноді відбувалися й знімання. Епізоди таких зустрічей з'являються у фільмі, і ми бачимо вже хворого сивого чоловіка, великі плани його обличчя. Особливо виразними є очі Степанкова: за словами його сучасників — завжди сумні й красиві, а в цих кадрах сум, навіть трагізм його очей миттєво визначає настрій сприйняття. Тяжко хворий і часто самотній Степанков глибоко переживав кризу в українському кіно і свою власну вимушену творчу кризу. Говорить, що на запитання дружини «Як ти жив тут без мене?» подумки відповідав, що не жив, а помирав. Підсумок його творчого життя не приніс Костянтину Петровичу полегшення чи відчуття стовідсотково виконаного обов'язку, а став тягарем. Утім, для справжнього митця свідомої фінальної крапки і не може бути, завжди лишатиметься простір для самовдосконалення й відкриття нових творчих граней. А талант Степанкова засяяв різними гранями в десятках фільмів. Його персонажі з «Камінного хреста», «Комісарів», «Аннички», «Захара Беркута», «Думи про Ковпака» житимуть на екранах і в пам'яті глядачів, а спомини лишаться завдяки фільмові.
Знімальна група
- Оператор —
- Монтаж —
- Звукорежисер —
- Композитор —
- Запис музики —
- Художник, комп'ютерний графік — Володимир Турчинський
- Текст читає Олександр Ігнатуша
- Керівник групи —
Примітки
- Указ Президента України від 10 вересня 2016 року № 390/2016 «Про присудження Державної премії України імені Олександра Довженка 2016 року»
Посилання
- «Костянтин Степанков. Спомини після життя» на сайті ktm.ukma.edu.ua
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kostyantin Stepankov Spomini pislya zhittya ukrayinskij dokumentalnij film pro legendarnogo aktora rezhisera Viktora Olendera Kostyantin Stepankov Spomini pislya zhittyaZhanr dokumentalnijRezhiserViktor OlenderScenaristViktor OlenderOperatorDmitro SannikovKompozitorMontazhHudozhnikiVolodimir TurchinskijZvukorezhiserKinokompaniyaMovaukrayinskaKrayina UkrayinaRik2012 Kinorezhiseru dokumentalnogo istoriko biografichnogo kinoproyektu Kostyantin Stepankov Spomini pislya zhittya Viktoru Petrovichu Olenderu prisudzhena Derzhavna premiya Ukrayini imeni Oleksandra Dovzhenka 2016 roku za vidatnij vnesok u rozvitok ukrayinskogo kinomistectva OpisTaku nazvu maye dokumentalna tetralogiya Viktora Olendera prem yera yakoyi 17 sichnya vidbulasya v Budinku kino Ranishe Olender znyav kartinu Pasazhiri z minulogo stolittya prisvyachenu vidatnomu dokumentalistu Izrayilyu Goldshtejnu Utim ne lishe jomu oskilki film portret lyudini stav litopisom stolittya de rozpovid Goldshtejna pro sebe i svij chas poyednalasya z chislennimi kadrami hroniki Tak i ne lishe j ne tak pro Kostyantina Stepankova yak pro jogo dobu todishnij kinoproces lyudej yaki jogo otochuvali Stepankov i buv ciloyu epohoyu v ukrayinskomu kinematografi yak aktor yakij stvoriv bagato cikavih obraziv i yak pedagog sho vihovav talanovitih uchniv Pracyuvali nad filmom blizko semi rokiv Olender zdijsniv titanichnu robotu zvazhayuchi i na trivalist filmu i na jogo nasichenij zmist Istoriya zhittya Stepankova perepletena z istoriyeyu radyanskogo i zokrema ukrayinskogo kinematografa Rezhiser zrobiv cim filmom i prosvitnickij krok svoyeridnu antologiyu radyanskogo kino adzhe daleko ne kozhen suchasnij glyadach znaye i bachiv vklyucheni do opovidi Stepankova filmi v krashomu razi chuv yihni nazvi Kinematograf uvijshov u zhittya Stepankova filmom Lyudina z kinoaparatom Dzigi Vertova kotrij demonstruvali v jogo ridnomu seli Dali bachimo kalejdoskop piznishih strichok yaki v ditinstvi vabili hlopcya do umanskogo kinoteatru a piznishe stali skladnikom jogo navchannya na aktorskomu fakulteti j chastinoyu samogo Kostyantina Petrovicha ta zigranih nim personazhiv Varto vidznachiti vdalij montazh Artema Suharyeva kadri z filmiv kinohronika organichno vpisuyutsya v kanvu rozpovidi aktora stvoryuyuchi kinohroniku vlasnogo zhittya aktora Vidchutnim ye gliboko osobiste stavlennya Stepankova do zgaduvanih filmiv personazhi yakih buli to dalekimi geroyami jogo ditinstva i yunosti to vinikali poryad na znimalnomu majdanchiku Timi kartinami vin pishavsya voni stverdzhuvali silu ukrayinskogo kino Yak protistavlennya comu lejtmotivom u filmi zvuchit tema zhalyu pro suchasnij stan ukrayinskogo kino rekviyem za kinostudiyeyu im O Dovzhenka Shiru rozpovid Stepankova pro pershi viziti na kinostudiyu cherez parkan zgodom pro svoyi roli koleg na znimalnomu majdanchiku ilyustrovano kadrami faktichno ne funkcionuyuchoyi kinostudiyi pochatku 2000 h rokiv Yiyi ruyina vidgukuyetsya bolem Stepankova yakij ostanni desyat rokiv svogo zhittya majzhe ne znimavsya v kino bolem sho ce vse minulo i jomu zalishayetsya tilki zgaduvati Zagalom u filmi Kostyantin Petrovich govorit pro sebe nebagato ale jogo opovid pro svoye pohodzhennya j ditinstvo bagatoh glyadachiv prigolomshila Malenkij Kostya sin represovanogo svyashenika buv vimushenij zminiti prizvishe Voloshuk na materine Stepanko dodavshi v kinci literu v i vse ditinstvo provesti v pereyizdah i perehovuvannyah Utecha z domu bezpritulni roki v marnih poshukah batka zhittya v okupovanij nimcyami Umani pid chas vijni povoyennij golod matir yaka zalishila sina Trivalij chas Stepankov buv sam na sam iz cimi strashnimi spogadami navit druzhini Adi Rogovcevij vidkrivsya pislya 33 rokiv podruzhnogo zhittya vzhe z nastannyam Nezalezhnosti Use zhittya ya brehav brehav shob vizhiti Pravdu pro svoyu sim yu ya nikomu skazati ne mig ne znala Ada ne znali diti Ya i yim brehav A os na scenu vihodiv ne brehav I v kino u svoyih rolyah ne brehav ce ryadki z shodennikovih zapisiv aktora yaki Ada Rogovceva znajshla pislya smerti v jogo arhivi ta opublikuvala v knizhci Mij Kostya Travmatichnij vnutrishnij dosvid ditinstva ne stav na pereshkodi Stepankovu yak aktorovi navpaki dav shiroku hoch istinno tragichnu palitru vidchuttiv vrazhen harakteriv yaki vin peredavav svoyim geroyam Sogodni skladno uyaviti sho Stepankov mig stati napriklad agronomom chi sadivnikom a zovsim ne aktorom Pislya vijni vin vstupiv do Umanskogo silskogospodarskogo institutu golodne ditinstvo poznachilosya na mriyi buti blizhche do hliba Yak zgaduye Kostyantin Petrovich kardinalnij povorot u zhitti stavsya 1948 roku Do Umani na gastroli priyihav teatr im I Franka Na zustrichi z aktorami studenti pokazali urivki zi svoyih amatorskih vistav Amvrosij Buchma odrazu pomitiv temperamentnogo yunaka Kostyu Stepankova i zaproponuvav uchitisya na svoyemu kursi Stavivsya do nogo po batkivski vsilyako opikuyuchis ochevidno odrazu rozglediv majbutnij talant Same Buchmi prisvyacheno okremij blok teplih spogadiv Stepankov u filmi skazav chi ne pro kozhnogo svogo vidomogo ta vzhe prizabutogo suchasnika Pered nami postaye cila galereya jogo druziv odnokursnikiv koleg Pro kozhnogo chuyemo teple slovo a na ekrani bachimo yihni roli u filmah Zgaduye vin teatr im I Franka de propracyuvav chimalo rokiv V takomu seredovishi yakim buv na toj chas teatr Franka i doshka mogla b zacvisti Ya ne zacviv girko govorit Stepankov Nerealizovanij potencial teatralnogo aktora vin vidchuvav chi ne do smerti mriyav zigrati Gamleta Chimalo zhadanih personazhiv tak i ne zigrav daleko ne vsima rolyami buv zadovolenij ale vnesok Stepankova v rozvitok ukrayinskogo kino duzhe vazhlivij Chas vid chasu mi bachimo v kadri vlasne Stepankova v ostanni roki jogo zhittya Same todi do nogo prihodiv Viktor Olender i zapisuvav spogadi aktora na diktofon Todi zh inodi vidbuvalisya j znimannya Epizodi takih zustrichej z yavlyayutsya u filmi i mi bachimo vzhe hvorogo sivogo cholovika veliki plani jogo oblichchya Osoblivo viraznimi ye ochi Stepankova za slovami jogo suchasnikiv zavzhdi sumni j krasivi a v cih kadrah sum navit tragizm jogo ochej mittyevo viznachaye nastrij sprijnyattya Tyazhko hvorij i chasto samotnij Stepankov gliboko perezhivav krizu v ukrayinskomu kino i svoyu vlasnu vimushenu tvorchu krizu Govorit sho na zapitannya druzhini Yak ti zhiv tut bez mene podumki vidpovidav sho ne zhiv a pomirav Pidsumok jogo tvorchogo zhittya ne prinis Kostyantinu Petrovichu polegshennya chi vidchuttya stovidsotkovo vikonanogo obov yazku a stav tyagarem Utim dlya spravzhnogo mitcya svidomoyi finalnoyi krapki i ne mozhe buti zavzhdi lishatimetsya prostir dlya samovdoskonalennya j vidkrittya novih tvorchih granej A talant Stepankova zasyayav riznimi granyami v desyatkah filmiv Jogo personazhi z Kaminnogo hresta Komisariv Annichki Zahara Berkuta Dumi pro Kovpaka zhitimut na ekranah i v pam yati glyadachiv a spomini lishatsya zavdyaki filmovi Znimalna grupaOperator Montazh Zvukorezhiser Kompozitor Zapis muziki Hudozhnik komp yuternij grafik Volodimir Turchinskij Tekst chitaye Oleksandr Ignatusha Kerivnik grupi PrimitkiUkaz Prezidenta Ukrayini vid 10 veresnya 2016 roku 390 2016 Pro prisudzhennya Derzhavnoyi premiyi Ukrayini imeni Oleksandra Dovzhenka 2016 roku Posilannya Kostyantin Stepankov Spomini pislya zhittya na sajti ktm ukma edu ua