Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Костел святої Катерини — чинний костел у селі Воютичі Самбірського району Львівської області, Україна (історична область Галичина). Костел розташований за 10 кілометрів від міста Самбір.
| Костел святої Катерини | |
|---|---|
 | |
49°33′29″ пн. ш. 23°05′23″ сх. д. / 49.55806° пн. ш. 23.08972° сх. д.Координати: 49°33′29″ пн. ш. 23°05′23″ сх. д. / 49.55806° пн. ш. 23.08972° сх. д. | |
| Тип | церква |
| Статус спадщини | пам'ятка архітектури місцевого значення України |
| Країна |  Україна |
| Розташування | с. Воютичі Самбірський район Львівська область |
| Конфесія | РКЦ |
| Тип будівлі | костел |
| Побудовано на кошти | громади |
  Костел святої Катерини (Воютичі) (Україна) | |
 Костел святої Катерини у Вікісховищі | |
Історія
Мурований храм було споруджено між 1714—1719 роками коштом дідича Воютичів Яна Францішека зі Жмигроду Стадніцького. Для завершення будівництва шляхтич Юзеф Мнішек використав матеріал зі свого знесеного замку в Ракові. Консекрацію храму провів тоді перемиський латинський єпископ, в майбутньому львівський архієпископ — Вацлав Сєраковський 1743 року.
Після Другої світової війни російсько-більшовицька влада перетворила костел на сховище мінеральних добрив, що завдало будівлі значної шкоди.
Орган
На хорах костелу збереглись залишки невеликого костельного органа на 8 регістрів. Орган, ймовірно, збудований на (пол. Jan Śliwiński) у Львові, про що свідчить напис «S.J.5» на одній з нижніх поперечин. Етикеток або інших написів не органі не збереглось. Такий само напис, але з номером 11, і у дещо зміненому порядку літер — «J.S.11» — є на органі в сусідньому селі Стрілковичі.
Там збереглась також етикетка фабрики Слівінського, яка дозволяє однозначно інтерпретувати літери «J.S.», як , а цифри — як порядковий номер органа виготовлення цієї фабрики.
Таким чином, можна припустити, що орган № 5 для костелу села Воютичі був виготовлений приблизно 1877, тобто через рік після заснування фабрики, а орган № 11 — у наступному році. Орган мав 6 регістрів в мануалі та 2 в педалі. Написи під важелями не збереглись, лише залишились сліди від них. На задній стороні корпуса органа збереглись повністю 8-футові дерев'яні квадратної мензури труби двох педальних регістрів, та всього 5 дерев'яних труб від мануальних регістрів.
Сучасний стан
Корпус органа костелу святої Катерини знаходиться у непоганому стані, але труб навіть на проспекті не залишилось, збереглись також міхи, клавіатура, ручний помповий механізм. Пофарбований корпус у світлий глиняно-жовтий колір, за час свого існування щонайменше двічі перефарбовувався. Первинно орган мав колір темного дерева. Орган № 5 цікавий у декількох відношеннях: мануал мав 49 клавіш (а не 48 чи 52—54, як зазвичай у органах Слівінського, тобто чотири повних октави) і 13 клавіш (не 12, 15 чи 18, як зазвичай) — в педалі. Рішення проектувальника додати по одній клавіші як для педалі, так і для мануала одночасно, виглядає гармонійно.
Джерела
- Koscioly i klasztory rzymskokatolockie dawnego wojewodztwa ruskiego. — Kraków. — T. 5. (пол.)
- Wojutycze // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1893. — Т. XIII. — S. 773. (пол.) — S. 773. (пол.)
Посилання
- Замки і храми України. Воютичі [ 23 вересня 2015 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Kostel svyatoyi Katerini Kostel svyatoyi Katerini chinnij kostel u seli Voyutichi Sambirskogo rajonu Lvivskoyi oblasti Ukrayina istorichna oblast Galichina Kostel roztashovanij za 10 kilometriv vid mista Sambir Kostel svyatoyi Katerini49 33 29 pn sh 23 05 23 sh d 49 55806 pn sh 23 08972 sh d 49 55806 23 08972 Koordinati 49 33 29 pn sh 23 05 23 sh d 49 55806 pn sh 23 08972 sh d 49 55806 23 08972TipcerkvaStatus spadshinipam yatka arhitekturi miscevogo znachennya UkrayiniKrayina Ukrayina ISO3166 1 alpha 3 UKR ISO3166 1 cifrovij 804 Roztashuvannyas Voyutichi Sambirskij rajon Lvivska oblastKonfesiyaRKCTip budivlikostelPobudovano na koshtigromadiKostel svyatoyi Katerini Voyutichi Ukrayina Kostel svyatoyi Katerini u VikishovishiIstoriyaMurovanij hram bulo sporudzheno mizh 1714 1719 rokami koshtom didicha Voyutichiv Yana Francisheka zi Zhmigrodu Stadnickogo Dlya zavershennya budivnictva shlyahtich Yuzef Mnishek vikoristav material zi svogo znesenogo zamku v Rakovi Konsekraciyu hramu proviv todi peremiskij latinskij yepiskop v majbutnomu lvivskij arhiyepiskop Vaclav Syerakovskij 1743 roku Pislya Drugoyi svitovoyi vijni rosijsko bilshovicka vlada peretvorila kostel na shovishe mineralnih dobriv sho zavdalo budivli znachnoyi shkodi OrganNa horah kostelu zbereglis zalishki nevelikogo kostelnogo organa na 8 registriv Organ jmovirno zbudovanij na pol Jan Sliwinski u Lvovi pro sho svidchit napis S J 5 na odnij z nizhnih poperechin Etiketok abo inshih napisiv ne organi ne zbereglos Takij samo napis ale z nomerom 11 i u desho zminenomu poryadku liter J S 11 ye na organi v susidnomu seli Strilkovichi Tam zbereglas takozh etiketka fabriki Slivinskogo yaka dozvolyaye odnoznachno interpretuvati literi J S yak a cifri yak poryadkovij nomer organa vigotovlennya ciyeyi fabriki Takim chinom mozhna pripustiti sho organ 5 dlya kostelu sela Voyutichi buv vigotovlenij priblizno 1877 tobto cherez rik pislya zasnuvannya fabriki a organ 11 u nastupnomu roci Organ mav 6 registriv v manuali ta 2 v pedali Napisi pid vazhelyami ne zbereglis lishe zalishilis slidi vid nih Na zadnij storoni korpusa organa zbereglis povnistyu 8 futovi derev yani kvadratnoyi menzuri trubi dvoh pedalnih registriv ta vsogo 5 derev yanih trub vid manualnih registriv Suchasnij stan Korpus organa kostelu svyatoyi Katerini znahoditsya u nepoganomu stani ale trub navit na prospekti ne zalishilos zbereglis takozh mihi klaviatura ruchnij pompovij mehanizm Pofarbovanij korpus u svitlij glinyano zhovtij kolir za chas svogo isnuvannya shonajmenshe dvichi perefarbovuvavsya Pervinno organ mav kolir temnogo dereva Organ 5 cikavij u dekilkoh vidnoshennyah manual mav 49 klavish a ne 48 chi 52 54 yak zazvichaj u organah Slivinskogo tobto chotiri povnih oktavi i 13 klavish ne 12 15 chi 18 yak zazvichaj v pedali Rishennya proektuvalnika dodati po odnij klavishi yak dlya pedali tak i dlya manuala odnochasno viglyadaye garmonijno DzherelaKoscioly i klasztory rzymskokatolockie dawnego wojewodztwa ruskiego Krakow T 5 pol Wojutycze Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1893 T XIII S 773 pol S 773 pol PosilannyaZamki i hrami Ukrayini Voyutichi 23 veresnya 2015 u Wayback Machine