Корсика́нська мо́ва — романська мова, споріднена з ліґурійською мовою (яку інколи називають говором італійської мови). Поширена на Корсиці (Франція) та на півночі Сардинії.
Корсиканська мова | |
---|---|
lingua corsa | |
Корсиканська мова поширена серед більшості Корсиканська мова поширена серед меншості | |
Поширена в | Франція, Італія |
Регіон | Корсика, північна Сардинія |
Носії | 100 000 |
Писемність | латинське письмо |
Класифікація | |
Офіційний статус | |
Офіційна | Корсика ( Франція) Сардинія ( Італія) |
Коди мови | |
ISO 639-1 | co |
ISO 639-2 | cos |
ISO 639-3 | cos |
Корсиканська мова — рідна мова корсиканців, і довгий час була єдиною мовою на острові, до придбання острова Францією у 1768 році. Протягом наступних двох століть, використання французької мови зростало, а в 1945 році вже всі остров'яни володіли французькою мовою. У 1990 році приблизно 50 % корсиканців володіли корсиканською мовою, а 10 % населення використовують її у повсякденному житті.
Література
- FALCUCCI, Francesco Domenico: Vocabolario dei dialetti della Corsica, 1915
- MARCHETTI, Pascal: Intricciate è cambiarine, Éd. Beaulieu, 1971
- CECCALDI, Mathieu: Dictionnaire corse-français, Éditions Klincksieck, 1974
- MARCHETTI, Pascal: Le corse sans peine (U corsu senza straziu), Chennevières sur Marne: Assimil, 1974
- MELILLO, A.M: Profilo dei dialetti italiani: Corsica, Pisa: Pacini Editore, 1977
- AGOSTINI, Pàulu Marì:. L'usu di a nostra lingua, 1984
- FUSINA, Jacques: Les racines de la vie, La Corse naturelle, Paris: Éditions CRITT/DRAE/DRT, 1991
- FUSINA, Jacques: Parlons Corse, Paris: Éditions L'Harmattan, 1999
- HOLTUS, Günter / METZELTIN, Michael / SCHMITT, Christian (edd.): Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), Tübingen, Niemeyer, 1988—2005 (12 Bände); Band IV: Italienisch, Korsisch, Sardisch, 1988.
- MARCHETTI, Pascal. L'usu còrsu (diziunariu corsu-talianu-francese), Éditions Stamperia Sammarcelli, 2001
- DURAND, Olivier: La lingua còrsa, Brescia: Paideia Editrice, 2003 —
Посилання
- Корсиканська мова на сайті Ethnologue: Corsican. A language of France (англ.)
- Корсиканська мова на сайті Glottolog 3.0: Language: Corsican [ 13 серпня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Korsika nska mo va romanska mova sporidnena z ligurijskoyu movoyu yaku inkoli nazivayut govorom italijskoyi movi Poshirena na Korsici Franciya ta na pivnochi Sardiniyi Korsikanska movalingua corsa Korsikanska mova poshirena sered bilshosti Korsikanska mova poshirena sered menshostiPoshirena v Franciya ItaliyaRegion Korsika pivnichna SardiniyaNosiyi 100 000Pisemnist latinske pismoKlasifikaciya Indoyevropejski movi Romanski moviItalo romanski movi dd Oficijnij statusOficijna Korsika Franciya Sardiniya Italiya Kodi moviISO 639 1 coISO 639 2 cosISO 639 3 cosdialekti korsikanskoyi movi Korsikanska mova ridna mova korsikanciv i dovgij chas bula yedinoyu movoyu na ostrovi do pridbannya ostrova Franciyeyu u 1768 roci Protyagom nastupnih dvoh stolit vikoristannya francuzkoyi movi zrostalo a v 1945 roci vzhe vsi ostrov yani volodili francuzkoyu movoyu U 1990 roci priblizno 50 korsikanciv volodili korsikanskoyu movoyu a 10 naselennya vikoristovuyut yiyi u povsyakdennomu zhitti LiteraturaFALCUCCI Francesco Domenico Vocabolario dei dialetti della Corsica 1915 MARCHETTI Pascal Intricciate e cambiarine Ed Beaulieu 1971 CECCALDI Mathieu Dictionnaire corse francais Editions Klincksieck 1974 MARCHETTI Pascal Le corse sans peine U corsu senza straziu Chennevieres sur Marne Assimil 1974 MELILLO A M Profilo dei dialetti italiani Corsica Pisa Pacini Editore 1977 AGOSTINI Paulu Mari L usu di a nostra lingua 1984 FUSINA Jacques Les racines de la vie La Corse naturelle Paris Editions CRITT DRAE DRT 1991 FUSINA Jacques Parlons Corse Paris Editions L Harmattan 1999 HOLTUS Gunter METZELTIN Michael SCHMITT Christian edd Lexikon der Romanistischen Linguistik LRL Tubingen Niemeyer 1988 2005 12 Bande Band IV Italienisch Korsisch Sardisch 1988 MARCHETTI Pascal L usu corsu diziunariu corsu talianu francese Editions Stamperia Sammarcelli 2001 DURAND Olivier La lingua corsa Brescia Paideia Editrice 2003 ISBN 88 394 0674 3PosilannyaVikipediya Vikipediya maye rozdil korsikanskoyu movoyu Pagina maestra Korsikanska mova na sajti Ethnologue Corsican A language of France angl Korsikanska mova na sajti Glottolog 3 0 Language Corsican 13 serpnya 2017 u Wayback Machine angl Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi