«Коли завмирає серце» (англ. Heartstopper) — це сучасний графічний роман і серія вебкоміксів про ЛГБТК+ для молодих людей, написаний та проілюстрований британською письменницею Еліс Осман. Він розповідає про життя Ніка Нельсона та Чарлі Спрінґа, як вони зустрічаються та закохуються. Серіал є розширеною адаптацією роману Осман 2015 року «Нік і Чарлі», хоча персонажі спочатку з'явилися в її романі «Солітер» 2014 року.
Коли завмирає серце | ||||
---|---|---|---|---|
Heartstopper | ||||
Жанр | підліткова література історія дорослішання | |||
Автор | Еліс Осман | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 2016 | |||
Видавництво | (з 2019 — до тепер) | |||
Опубліковано українською | Видавництво (з 2022 — до тепер) | |||
Сайт | aliceoseman.com/heartstopper/ | |||
| ||||
Цей твір у Вікісховищі | ||||
На основі цього графічного роману було знято однойменний серіал від Netflix, сценарій для якого також написала Еліс Осман, а в головних ролях Ніка та Чарлі знялися Кіт Коннор і Джо Локк відповідно. Графічний роман і його адаптація були схвалені критиками, серіал було продовжено на другий і третій сезони.
Сюжет
«Коли завмирає серце» розповідає історію Чарлі Спрінґа та Ніка Нельсона — двох британських школярів, які навчаються у вигаданій гімназії «Тругем», як вони зустрічаються та закохуються. Роман також розповідає про життя та стосунки їхніх друзів, багато з яких належать до ЛГБТК+.
Персонажі
Головні
- Чарльз «Чарлі» Спрінґ — учень 10 класу, який нещодавно зробив камінг-аут, закоханий в Ніка. Він страждає на розлад харчової поведінки.
- Ніколас «Нік» Нельсон — популярний учень 11 класу, який грає за шкільну команду з регбі. Він бісексуал, усвідомив це після того, як розвинув романтичні почуття до Чарлі.
Друзі
- Тао Сюй — один із близьких друзів Чарлі, а пізніше хлопець Ель.
- Ель Ерджент — подруга Чарлі і дівчина Тао. Вона трансгендер і відвідує школу для дівчат «Гіґс».
- Тара Джонс — лесбійка та давня подруга Ніка, яка стає його довіреною особою, коли він починає досліджувати свою сексуальність. Вона перебуває у відносинах з Дарсі.
- Дарсі Олссон — дівчина Тари.
- Елед Ласт — демісексуальний друг Чарлі та головний герой ще одного роману Осман «Радіомовчання».
- Сахар Захід — нова подруга групи, яка починає шостий клас разом з Ніком.
Інші
- Вікторія «Торі» Спрінґ — асексуальна старша сестра Чарлі та головний герой роману Осман «Солітер».
- Бенджамін «Бен» Гоуп — закритий гей, з яким у Чарлі були токсичні стосунки.
- Гаррі Ґрін — гомофобний хуліган.
- Сара Нельсон — мама Ніка. Вона розлучена з батьком Ніка, Стефаном, французом.
- Олівер «Оллі» Спрінґ — молодший брат Чарлі.
- Джейн Спрінґ — мама Чарлі.
- Джуліо Спрінґ — тато Чарлі.
- Девід Нельсон — старший брат Ніка, який заперечує сексуальність Ніка.
- Неллі Нельсон — перша собака Ніка породи бордер-колі.
- Генрі Нельсон — друга собака Ніка породи мопс.
Розробка та випуск
Персонажі Нік Нельсон і Чарлі Спрінґ вперше з'явилися в романі Еліс Осман 2014 року «Солітер» як персонажі другого плану. Осман сказала, що вона «закохалася» в героїв, коли писала цей роман, і вирішила, що їй потрібно розповісти їхню історію. Спочатку Осман планувала написати роман, але згодом зрозуміла, що їхній історії потрібна епізодична структура, яка більше підходить для формату вебкоміксу чи графічного роману, ніж традиційного роману.
Осман почала публікувати вебкомікс на Tumblr і у вересні 2016 року. Він отримав значну кількість прихильників, і Осман вирішила самостійно опублікувати обмежений тираж фізичних копій перших двох розділів. 20 червня 2018 року вона запустила кампанію на Kickstarter, щоб допомогти профінансувати видання, і протягом двох годин досягла цільової суми. У жовтні 2018 року придбала права на фізичну публікацію перших двох томів роману, а в січні наступного року придбала права на третій і четвертий томи роману. Перший том був опублікований 7 лютого 2019 року, а потім другий том 11 липня того ж року. Третій і четвертий томи вийшли 6 лютого 2020 року і 6 травня 2021 року відповідно. П'ятий том планується випустити 7 грудня 2023 року, а шостий і останній том був анонсований.
Осман також почала публікувати графічний роман на після фізичних публікацій перших двох томів у серпні 2019 року. Крім того, 11 червня 2020 року було опубліковано книжку-розмальовку The Heartstopper Colouring Book, а 13 жовтня 2022 року видано The Heartstopper Yearbook від Hachette та Graphix.
Випуск
Томи
№ | Назва | Глави коміксу | Англійською | Українською | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата публікації | Видавництво | ISBN | Дата публікації | Видавництво | ISBN | |||
1 | Том 1 | 1–2 | 7 лютого 2019 | 10 листопада 2022 | Видавництво | |||
2 | Том 2 | 3 | 11 липня 2019 | 13 лютого 2023 | ||||
3 | Том 3 | 4 | 6 лютого 2020 | 27 квітня 2023 | ||||
4 | Том 4 | 5–6 | 6 травня 2021 | 24 липня 2023 | ||||
5 | Том 5 | 7 | 7 грудня 2023 | 9 лютого 2024 | ||||
6 | Том 6 | 8 + Епілог | TBA | TBA | TBA | TBA |
Пов'язані книги
Назва | Англійською | Українською | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Дата публікації | Видавництво | ISBN | Дата публікації | Видавництво | ISBN | |
The Heartstopper Colouring Book | 11 липня 2020 | Hachette Children's Group | TBA | Видавництво | TBA | |
The Heartstopper Yearbook | 13 жовтня 2022 | TBA | TBA |
Критика
Пишучи для The National, Джемма Маклафлін хвалила романи за здатність «привертати увагу» через «маленькі історії, з яких складається життя», а не через повороти сюжету та важку драму. Вона назвала історію «безмежно гостинною з героями, які здаються друзями в реальному житті», назвавши Чарлі «надзвичайно симпатичним» і високо оцінивши ставлення до його психічного здоров'я в романах. сказав, що «неквапливий темп романів і зосередженість на повсякденних подіях… дозволяє стосункам героїв розвиватися природним, близьким шляхом», і заявив, що художній стиль доповнює тон історії. Імоджен Рассел Вільямс у «Літературному додатку до The Times» назвала стиль ілюстрації Осман «вільним і плавним» і сказала про романи, що вони «[прямо пов'язані] з соромом, страхом і тривогою, солодко виводячи їх на світло».AV Club включив вебкомікс до свого списку «Найкращі комікси 2018 року», а Кейтлін Росберг сказала, що він «найкраще визначається своєю добротою як до персонажів, так і до читача». також включив комікс до списку 2019 року «Найкращі комікси та графічні романи року за вибором творців коміксів».
У рецензії на другий том Тіффані Бебб з The AV Club високо оцінила відтворення в книзі мистецтва вебкоміксу, використання пробілу та рукописний напис Осман, який, за її словами, є «виразним… таким чином, що здається одночасно унікальним. до її стилю та органічно до темпу комічного». Вона вважала, що ставлення до героїв Чарлі та Ніка демонструє «рівень розуміння та турботи, який підносить історію», і стверджувала, що історія «ніколи не знецінювала та не ігнорувала» інших стосунків персонажів із друзями та родиною. Сара Г'юз включила третій том у газетний список «Художня література для молоді: 25 найкращих нових книг 2020 року». Пруденс Вейд оцінила четвертий том 8/10 для The Independent і назвала його «зворушливою історією про підліткове кохання та прийняття того, ким ти є». Фіона Ноубл також включила четвертий том до списку The Guardian «Найкращі дитячі книжки 2021 року», описавши його як «радісний, ніжний погляд на перше кохання та стосунки з інклюзивним акторським складом».
Телевізійна адаптація
Телевізійна адаптація Коли завмирає серце почала розроблятися після того, як придбала права в липні 2019 року. У січні 2021 року стрімінговий сервіс Netflix отримав дозвіл на створення серіалу з восьми епізодів за сценарієм Осман з Джо Локком і Кітом Коннором у ролях Чарлі та Ніка відповідно. Прем'єра відбулася 22 квітня 2022 року, отримавши високу кількість глядачів і схвалення критиків, а пізніше була продовжена на другий і третій сезони.
Перший том «Коли завмирає серце» було перевидано 28 квітня 2022 року з новою обкладинкою, на якій зображені Локк і Коннор у ролях Чарлі та Ніка, які відтворюють оригінальну ілюстровану обкладинку. Графічний роман став найбільш продаваною дитячою книгою у Великій Британії завдяки популярності серіалу від Netflix.
Примітки
- Heartstopper review – possibly the loveliest show on TV. the Guardian. 22 квітня 2022. Процитовано 27 квітня 2022.
- Aroesti, Rachel (18 березня 2022). No drugs, booze, sex or swearing: will Heartstopper rewrite the young love rulebook?. The Guardian (англ.). Процитовано 13 вересня 2022.
- Kelleher, Patrick (22 квітня 2022). Heartstopper creator wanted to show queer teens that the future is bright. PinkNews (брит.). Процитовано 13 вересня 2022.
- Wong, Curtis M. (17 березня 2022). Netflix Teases 'Heartstopper' With A Delightful Gay Teen Meet Cute. HuffPost (англ.). Процитовано 13 вересня 2022.
- Eyre, Charlotte (21 червня 2018). Oseman smashes comic crowdfunding target in two hours. The Bookseller (En) . Процитовано 29 квітня 2022.
- Eyre, Charlotte (2 жовтня 2018). HCG to publish Oseman's online graphic novel. The Bookseller (En) . Процитовано 29 квітня 2022.
- Eyre, Charlotte (31 січня 2019). HCG expands on Oseman's graphic novel series. The Bookseller (En) . Процитовано 20 травня 2022.
- Alice Oseman [@aliceoseman] (6 лютого 2020). Heartstopper: Volume 3 is OFFICIALLY OUT TODAY! (Твіт). Процитовано 20 травня 2022 — через Твіттер.
- Alice Oseman [@AliceOseman] (6 травня 2021). VOL 4 IS OUT TODAY!!! A whole week earlier than planned!!! (Твіт). Процитовано 20 травня 2022 — через Твіттер.
- Bayley, Sian (25 листопада 2021). Hodder to publish Heartstopper Yearbook with never-before-seen illustrations. The Bookseller (En) . Процитовано 20 травня 2022.
- Mellor, Louisa (22 квітня 2022). How Netflix’s Heartstopper Fits Into Alice Oseman’s Book Universe. Den of Geek (амер.). Процитовано 21 липня 2023.
- Alice Oseman [@AliceOseman] (25 серпня 2019). OKAY GANG the response to this has been very positive so I've started uploading Heartstopper to Webtoon (Твіт). Процитовано 12 вересня 2022 — через Твіттер.
- Hodder to publish Heartstopper Yearbook with never-before-seen illustrations. The Bookseller (En) . Процитовано 21 липня 2023.
- McLaughlin, Gemma E. (2 травня 2021). Heartwarming, real and unaffected: a tale of teenage romance. The National (англ.). Процитовано 19 травня 2022.
- Children's Book Review: Heartstopper by Alice Oseman. Publishers Weekly. 5 травня 2020. Процитовано 19 травня 2022.
- Williams, Imogen Russell (22 жовтня 2021). Speed, rage, heat or stink: The conventions and merits of the children's graphic novel. The Times Literary Supplement (брит.). Процитовано 13 вересня 2022.
- Sava, Oliver; Rosberg, Caitlin (28 листопада 2018). The best comics of 2018. The A.V. Club (en-us) . Процитовано 19 травня 2022.
- Jamieson, Teddy (13 грудня 2019). Graphic Content: The best comics and graphic novels of the year as chosen by comic creators. The Herald (англ.). Процитовано 25 травня 2022.
- Babb, Tiffany (21 жовтня 2020). Heartstopper Volume 2 finds joy in the quiet moments of teen romance. The A.V. Club (en-us) . Процитовано 19 травня 2022.
- Hughes, Sarah (13 лютого 2020). 25 of the best new YA books, from Diary of a Confused Feminist to Wonderland. i (англ.). Процитовано 25 травня 2022.
- Wade, Prudence (12 травня 2021). 5 new books to read this week. The Independent (англ.). Процитовано 19 травня 2022.
- Noble, Fiona; Carter, Imogen; Empire, Kitty (12 грудня 2021). The best children's books of 2021. The Guardian (англ.). Процитовано 19 травня 2022.
- White, Peter (11 липня 2019). 'Top Of The Lake' Producer See-Saw Films To Adapt Alice Oseman's Graphic Novel Series 'Heartstopper' For TV. Deadline (амер.). Процитовано 29 квітня 2022.
- Rosser, Michael (20 січня 2021). Netflix orders YA adaptation 'Heartstopper' from See-Saw, Euros Lyn. Screen (англ.). Процитовано 29 квітня 2022.
- Yates, Jonny (21 березня 2022). Gay graphic novel Heartstopper gets cover makeover to tie in with Netflix adaptation. PinkNews (брит.). Процитовано 22 травня 2022.
- O'Brien, Kiera (29 квітня 2022). Children's: Heartstopper beats a path to the top. The Bookseller (En) . Процитовано 29 квітня 2022.
Посилання
- Офіційний вебсайт
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Koli zavmiraye serce angl Heartstopper ce suchasnij grafichnij roman i seriya vebkomiksiv pro LGBTK dlya molodih lyudej napisanij ta proilyustrovanij britanskoyu pismenniceyu Elis Osman Vin rozpovidaye pro zhittya Nika Nelsona ta Charli Springa yak voni zustrichayutsya ta zakohuyutsya Serial ye rozshirenoyu adaptaciyeyu romanu Osman 2015 roku Nik i Charli hocha personazhi spochatku z yavilisya v yiyi romani Soliter 2014 roku Koli zavmiraye serceHeartstopperZhanrpidlitkova literatura istoriya doroslishannyaAvtorElis OsmanMovaanglijskaOpublikovano2016Vidavnictvo z 2019 do teper Opublikovano ukrayinskoyuVidavnictvo z 2022 do teper Sajtaliceoseman com heartstopper Cej tvir u Vikishovishi Na osnovi cogo grafichnogo romanu bulo znyato odnojmennij serial vid Netflix scenarij dlya yakogo takozh napisala Elis Osman a v golovnih rolyah Nika ta Charli znyalisya Kit Konnor i Dzho Lokk vidpovidno Grafichnij roman i jogo adaptaciya buli shvaleni kritikami serial bulo prodovzheno na drugij i tretij sezoni Syuzhet Koli zavmiraye serce rozpovidaye istoriyu Charli Springa ta Nika Nelsona dvoh britanskih shkolyariv yaki navchayutsya u vigadanij gimnaziyi Trugem yak voni zustrichayutsya ta zakohuyutsya Roman takozh rozpovidaye pro zhittya ta stosunki yihnih druziv bagato z yakih nalezhat do LGBTK PersonazhiGolovni Charlz Charli Spring uchen 10 klasu yakij neshodavno zrobiv kaming aut zakohanij v Nika Vin strazhdaye na rozlad harchovoyi povedinki Nikolas Nik Nelson populyarnij uchen 11 klasu yakij graye za shkilnu komandu z regbi Vin biseksual usvidomiv ce pislya togo yak rozvinuv romantichni pochuttya do Charli Druzi Tao Syuj odin iz blizkih druziv Charli a piznishe hlopec El El Erdzhent podruga Charli i divchina Tao Vona transgender i vidviduye shkolu dlya divchat Gigs Tara Dzhons lesbijka ta davnya podruga Nika yaka staye jogo dovirenoyu osoboyu koli vin pochinaye doslidzhuvati svoyu seksualnist Vona perebuvaye u vidnosinah z Darsi Darsi Olsson divchina Tari Eled Last demiseksualnij drug Charli ta golovnij geroj she odnogo romanu Osman Radiomovchannya Sahar Zahid nova podruga grupi yaka pochinaye shostij klas razom z Nikom Inshi Viktoriya Tori Spring aseksualna starsha sestra Charli ta golovnij geroj romanu Osman Soliter Bendzhamin Ben Goup zakritij gej z yakim u Charli buli toksichni stosunki Garri Grin gomofobnij huligan Sara Nelson mama Nika Vona rozluchena z batkom Nika Stefanom francuzom Oliver Olli Spring molodshij brat Charli Dzhejn Spring mama Charli Dzhulio Spring tato Charli Devid Nelson starshij brat Nika yakij zaperechuye seksualnist Nika Nelli Nelson persha sobaka Nika porodi border koli Genri Nelson druga sobaka Nika porodi mops Rozrobka ta vipuskPersonazhi Nik Nelson i Charli Spring vpershe z yavilisya v romani Elis Osman 2014 roku Soliter yak personazhi drugogo planu Osman skazala sho vona zakohalasya v geroyiv koli pisala cej roman i virishila sho yij potribno rozpovisti yihnyu istoriyu Spochatku Osman planuvala napisati roman ale zgodom zrozumila sho yihnij istoriyi potribna epizodichna struktura yaka bilshe pidhodit dlya formatu vebkomiksu chi grafichnogo romanu nizh tradicijnogo romanu Osman pochala publikuvati vebkomiks na Tumblr i u veresni 2016 roku Vin otrimav znachnu kilkist prihilnikiv i Osman virishila samostijno opublikuvati obmezhenij tirazh fizichnih kopij pershih dvoh rozdiliv 20 chervnya 2018 roku vona zapustila kampaniyu na Kickstarter shob dopomogti profinansuvati vidannya i protyagom dvoh godin dosyagla cilovoyi sumi U zhovtni 2018 roku pridbala prava na fizichnu publikaciyu pershih dvoh tomiv romanu a v sichni nastupnogo roku pridbala prava na tretij i chetvertij tomi romanu Pershij tom buv opublikovanij 7 lyutogo 2019 roku a potim drugij tom 11 lipnya togo zh roku Tretij i chetvertij tomi vijshli 6 lyutogo 2020 roku i 6 travnya 2021 roku vidpovidno P yatij tom planuyetsya vipustiti 7 grudnya 2023 roku a shostij i ostannij tom buv anonsovanij Osman takozh pochala publikuvati grafichnij roman na pislya fizichnih publikacij pershih dvoh tomiv u serpni 2019 roku Krim togo 11 chervnya 2020 roku bulo opublikovano knizhku rozmalovku The Heartstopper Colouring Book a 13 zhovtnya 2022 roku vidano The Heartstopper Yearbook vid Hachette ta Graphix VipuskTomi Nazva Glavi komiksu Anglijskoyu UkrayinskoyuData publikaciyi Vidavnictvo ISBN Data publikaciyi Vidavnictvo ISBN1 Tom 1 1 2 7 lyutogo 2019 ISBN 9781444951387 10 listopada 2022 Vidavnictvo ISBN 978 617 7818 76 12 Tom 2 3 11 lipnya 2019 ISBN 9781444951400 13 lyutogo 2023 ISBN 978 617 7818 71 63 Tom 3 4 6 lyutogo 2020 ISBN 9781444952773 27 kvitnya 2023 ISBN 978 617 7818 66 24 Tom 4 5 6 6 travnya 2021 ISBN 9781444952797 24 lipnya 2023 ISBN 978 617 7818 61 75 Tom 5 7 7 grudnya 2023 ISBN 9781444957655 9 lyutogo 2024 ISBN 978 617 7818 91 46 Tom 6 8 Epilog TBA TBA TBA TBAPov yazani knigi Nazva Anglijskoyu UkrayinskoyuData publikaciyi Vidavnictvo ISBN Data publikaciyi Vidavnictvo ISBNThe Heartstopper Colouring Book 11 lipnya 2020 Hachette Children s Group ISBN 9781444958775 TBA Vidavnictvo TBAThe Heartstopper Yearbook 13 zhovtnya 2022 ISBN 9781444968392 TBA TBAKritikaPishuchi dlya The National Dzhemma Maklaflin hvalila romani za zdatnist privertati uvagu cherez malenki istoriyi z yakih skladayetsya zhittya a ne cherez povoroti syuzhetu ta vazhku dramu Vona nazvala istoriyu bezmezhno gostinnoyu z geroyami yaki zdayutsya druzyami v realnomu zhitti nazvavshi Charli nadzvichajno simpatichnim i visoko ocinivshi stavlennya do jogo psihichnogo zdorov ya v romanah skazav sho nekvaplivij temp romaniv i zoseredzhenist na povsyakdennih podiyah dozvolyaye stosunkam geroyiv rozvivatisya prirodnim blizkim shlyahom i zayaviv sho hudozhnij stil dopovnyuye ton istoriyi Imodzhen Rassel Vilyams u Literaturnomu dodatku do The Times nazvala stil ilyustraciyi Osman vilnim i plavnim i skazala pro romani sho voni pryamo pov yazani z soromom strahom i trivogoyu solodko vivodyachi yih na svitlo AV Club vklyuchiv vebkomiks do svogo spisku Najkrashi komiksi 2018 roku a Kejtlin Rosberg skazala sho vin najkrashe viznachayetsya svoyeyu dobrotoyu yak do personazhiv tak i do chitacha takozh vklyuchiv komiks do spisku 2019 roku Najkrashi komiksi ta grafichni romani roku za viborom tvorciv komiksiv U recenziyi na drugij tom Tiffani Bebb z The AV Club visoko ocinila vidtvorennya v knizi mistectva vebkomiksu vikoristannya probilu ta rukopisnij napis Osman yakij za yiyi slovami ye viraznim takim chinom sho zdayetsya odnochasno unikalnim do yiyi stilyu ta organichno do tempu komichnogo Vona vvazhala sho stavlennya do geroyiv Charli ta Nika demonstruye riven rozuminnya ta turboti yakij pidnosit istoriyu i stverdzhuvala sho istoriya nikoli ne znecinyuvala ta ne ignoruvala inshih stosunkiv personazhiv iz druzyami ta rodinoyu Sara G yuz vklyuchila tretij tom u gazetnij spisok Hudozhnya literatura dlya molodi 25 najkrashih novih knig 2020 roku Prudens Vejd ocinila chetvertij tom 8 10 dlya The Independent i nazvala jogo zvorushlivoyu istoriyeyu pro pidlitkove kohannya ta prijnyattya togo kim ti ye Fiona Noubl takozh vklyuchila chetvertij tom do spisku The Guardian Najkrashi dityachi knizhki 2021 roku opisavshi jogo yak radisnij nizhnij poglyad na pershe kohannya ta stosunki z inklyuzivnim aktorskim skladom Televizijna adaptaciyaDokladnishe Koli zavmiraye serce Televizijna adaptaciya Koli zavmiraye serce pochala rozroblyatisya pislya togo yak pridbala prava v lipni 2019 roku U sichni 2021 roku strimingovij servis Netflix otrimav dozvil na stvorennya serialu z vosmi epizodiv za scenariyem Osman z Dzho Lokkom i Kitom Konnorom u rolyah Charli ta Nika vidpovidno Prem yera vidbulasya 22 kvitnya 2022 roku otrimavshi visoku kilkist glyadachiv i shvalennya kritikiv a piznishe bula prodovzhena na drugij i tretij sezoni Pershij tom Koli zavmiraye serce bulo perevidano 28 kvitnya 2022 roku z novoyu obkladinkoyu na yakij zobrazheni Lokk i Konnor u rolyah Charli ta Nika yaki vidtvoryuyut originalnu ilyustrovanu obkladinku Grafichnij roman stav najbilsh prodavanoyu dityachoyu knigoyu u Velikij Britaniyi zavdyaki populyarnosti serialu vid Netflix PrimitkiHeartstopper review possibly the loveliest show on TV the Guardian 22 kvitnya 2022 Procitovano 27 kvitnya 2022 Aroesti Rachel 18 bereznya 2022 No drugs booze sex or swearing will Heartstopper rewrite the young love rulebook The Guardian angl Procitovano 13 veresnya 2022 Kelleher Patrick 22 kvitnya 2022 Heartstopper creator wanted to show queer teens that the future is bright PinkNews brit Procitovano 13 veresnya 2022 Wong Curtis M 17 bereznya 2022 Netflix Teases Heartstopper With A Delightful Gay Teen Meet Cute HuffPost angl Procitovano 13 veresnya 2022 Eyre Charlotte 21 chervnya 2018 Oseman smashes comic crowdfunding target in two hours The Bookseller En Procitovano 29 kvitnya 2022 Eyre Charlotte 2 zhovtnya 2018 HCG to publish Oseman s online graphic novel The Bookseller En Procitovano 29 kvitnya 2022 Eyre Charlotte 31 sichnya 2019 HCG expands on Oseman s graphic novel series The Bookseller En Procitovano 20 travnya 2022 Alice Oseman aliceoseman 6 lyutogo 2020 Heartstopper Volume 3 is OFFICIALLY OUT TODAY Tvit Procitovano 20 travnya 2022 cherez Tvitter Alice Oseman AliceOseman 6 travnya 2021 VOL 4 IS OUT TODAY A whole week earlier than planned Tvit Procitovano 20 travnya 2022 cherez Tvitter Bayley Sian 25 listopada 2021 Hodder to publish Heartstopper Yearbook with never before seen illustrations The Bookseller En Procitovano 20 travnya 2022 Mellor Louisa 22 kvitnya 2022 How Netflix s Heartstopper Fits Into Alice Oseman s Book Universe Den of Geek amer Procitovano 21 lipnya 2023 Alice Oseman AliceOseman 25 serpnya 2019 OKAY GANG the response to this has been very positive so I ve started uploading Heartstopper to Webtoon Tvit Procitovano 12 veresnya 2022 cherez Tvitter Hodder to publish Heartstopper Yearbook with never before seen illustrations The Bookseller En Procitovano 21 lipnya 2023 McLaughlin Gemma E 2 travnya 2021 Heartwarming real and unaffected a tale of teenage romance The National angl Procitovano 19 travnya 2022 Children s Book Review Heartstopper by Alice Oseman Publishers Weekly 5 travnya 2020 Procitovano 19 travnya 2022 Williams Imogen Russell 22 zhovtnya 2021 Speed rage heat or stink The conventions and merits of the children s graphic novel The Times Literary Supplement brit Procitovano 13 veresnya 2022 Sava Oliver Rosberg Caitlin 28 listopada 2018 The best comics of 2018 The A V Club en us Procitovano 19 travnya 2022 Jamieson Teddy 13 grudnya 2019 Graphic Content The best comics and graphic novels of the year as chosen by comic creators The Herald angl Procitovano 25 travnya 2022 Babb Tiffany 21 zhovtnya 2020 Heartstopper Volume 2 finds joy in the quiet moments of teen romance The A V Club en us Procitovano 19 travnya 2022 Hughes Sarah 13 lyutogo 2020 25 of the best new YA books from Diary of a Confused Feminist to Wonderland i angl Procitovano 25 travnya 2022 Wade Prudence 12 travnya 2021 5 new books to read this week The Independent angl Procitovano 19 travnya 2022 Noble Fiona Carter Imogen Empire Kitty 12 grudnya 2021 The best children s books of 2021 The Guardian angl Procitovano 19 travnya 2022 White Peter 11 lipnya 2019 Top Of The Lake Producer See Saw Films To Adapt Alice Oseman s Graphic Novel Series Heartstopper For TV Deadline amer Procitovano 29 kvitnya 2022 Rosser Michael 20 sichnya 2021 Netflix orders YA adaptation Heartstopper from See Saw Euros Lyn Screen angl Procitovano 29 kvitnya 2022 Yates Jonny 21 bereznya 2022 Gay graphic novel Heartstopper gets cover makeover to tie in with Netflix adaptation PinkNews brit Procitovano 22 travnya 2022 O Brien Kiera 29 kvitnya 2022 Children s Heartstopper beats a path to the top The Bookseller En Procitovano 29 kvitnya 2022 PosilannyaOficijnij vebsajt