Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Микола Іванович Козак (нар. 29 жовтня 1947, с. Загін, Ічнянський район, нині Прилуцького району, Чернігівська область) — український художник-фарфорист, дизайнер, краєзнавець, дослідник фарфоро-фаянсового промислу на Волині. Чоловік художниці Олексенко Зінаїди Володимирівни, заслуженого працівника промисловості України (нар. 1948).
| Козак Микола Іванович | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Народження | 29 жовтня 1947 (76 років) Загін, Ічнянський район, Чернігівська область, Українська РСР, СРСР | |||
| Країна |  СРСР Україна | |||
| Навчання | Миргородський керамічний технікум (1968) і Львівський інститут прикладного та декоративного мистецтва (1980) | |||
| Діяльність | художник | |||
| Вчитель | Ханко Віталій Миколайович, Гладкий Михайло Захарович, Горбалюк Борис Васильович і Панащатенко Валентина Степанівна | |||
| Працівник | Полонський порцеляновий завод | |||
| Член | Спілка дизайнерів України | |||
| У шлюбі з | Олексенко Зінаїда Володимирівна | |||
| | ||||
Біографія
Народився 29 жовтня 1947 року в селі Загін Ічнянського району, нині Прилуцького району, Чернігівської області. Дитинство Миколи Козака минуло в с. Тростянець серед природи пам’ятки садово-паркового мистецтва середини XIX століття, створеної І. М. Скоропадським (нині Державний дендрологічний парк «Тростянець» Національної академії наук України). Після закінчення Тростянецької восьмирічної загальноосвітньої школи навчався в Миргородському керамічному технікумі (факультет художньої кераміки, 1963—1968 роки; викладачі Л. Статкевич, В. Панащатенко, В. Ханко); з 1975 по 1980 рік — у Львівському державному інституті прикладного та декоративного мистецтва (факультет «Декоративно-прикладне мистецтво»; викладачі М. Гладкий, Б. Горбалюк). Дипломна робота М. Козака чайно-кавовий сервіз «Олімпійський» у 1980 році експонувалася в Києві на республіканській художній виставці, присвяченій Олімпійським іграм у СРСР, у 1981 році — на Всесоюзній виставці вищих навчальних закладів художнього профілю в м. Баку.
Працював на Полонському фарфоровому заводі у 1968, 1971—1975 та 1980—1985 роках — художником, у 1985—2003 роках — головним художником заводу. У 2003—2007 роках — головний художник корпорації «Укрпромфарфор» України. У 1987 році став членом Спілки дизайнерів СРСР та України. Створював нові сервізи для чаю та кави, столові, десертні й дитячі набори, вироби декоративно-подарункового призначення. Був членом республіканських та всесоюзних художньо-технічних рад фарфоро-фаянсової галузі УРСР та СРСР.
Найвідоміші роботи майстра
- 1971 — набір чайний «Первоцвіт»;
- 1973 — сервіз кавовий «Наречена», набір чайний «Веснянка»;
- 1974 — набори: для торта «Свято», для дерунів «Подільський», дитячий «Музиканти», для напоїв «Аромат»;
- 1975 — набори: чайний «Зустріч», для торта «Свято»;
- 1979 — набір чайний «Енергія»;
- 1980 — набори: чайний «Хліб і троянди» (мал. З. Олексенко), чайно-кавовий «Олімпійський»;
- 1980 — ваза «Блакитна» (у співавторстві);
- 1981 — набір штофів «Пісні України», сервіз для чаю «Левада», подарункове горнятко «Подолянка» (усі у співавторстві з художником З. Олексенко);
- 1982 — набори: чайний «Левада», дитячий «Півник»;
- 1982 — ваза «Колос», подарункове горнятко «Любава» (обидва у співавторстві з художником З. Олексенко);
- 1983 — гарнітур чайно-кавовий «Золотий колос», набір штофів «Дует», ваза «Синій птах» (усі у співавторстві з художником З. Олексенко);
- 1984 — набори: чайний «Золотий колос», для дерунів (вареників) «Подільський»;
- 1985 — набір чайний «Салют Перемоги»;
- 1986 — набір чайний «Хоморець» (у співавторстві з художником З. Олексенко);
- 1989 — набір чайний «Енергія», триптих «Пісня Кобзареві»;
- 1990 — набір чайний «Два кольори»;
- 1992 — набір чайний «Дарунок» (у співавторстві з художником З. Олексенко);
- 1996 — набір кухонний «Полонь» (у співавторстві з художником З. Олексенко);
- 1997 — набір чайний «Дачний» (у співавторстві з художником З. Олексенко);
- 1999 — набори: для рибної юшки «Короп», для рибних страв «Лящ» (усі у співавторстві з художником З. Олексенко);
- 2002 — набір ваз «Арт»; ваза «Арт» (у співавторстві).
Роботи експонувалися на художніх виставках: республіканських у Києві від 1973 року, Вільнюсі (1975), Мінську (1976), Москві (1982), Загребі (1976), Бельгії (1976), Австрії (1983), Каневі (1989), Нюрнберзі (1991), Києві «Український дизайн» (1992).
Роботи зберігаються в Національному музеї українського народного декоративного мистецтва (НМУНДМ, Київ)), Канівському музеї Тараса Шевченка, Музеї народного декоративного мистецтва у Каневі, Музеї кобзарства та Меморіальному музеї Шолом-Алейхема (у складі Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав»), Музеї образотворчих мистецтв імені Олександра Білого в Чорноморську, Сумському обласному художньому музеї імені Никанора Онацького, Хмельницькому обласному краєзнавчому музеї, Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Галагана, Черкаському обласному краєзнавчому музеї, Історичному музеї Полонської міської ради ОТГ.
За проєктами М. Козака в місті Полонному встановлено пам'ятні знаки на річці Різанці (2007), героям-чорнобильцям (2008), Героям Небесної сотні (2014), Алея Слави Героїв АТО (2015). Автор герба і прапора Полонного.
Після зупинки виробництва на Полонському фарфоровому заводі (2008), за активної участі М. Козака, було збережено музейну колекцію фарфору, створено та відкрито нову експозицію в приміщенні Полонського Будинку культури (2013).
Нагороди та відзнаки
Почесна грамота Верховної Ради України «За особливі заслуги перед українським народом» (2016).
Почесний громадянин міста Полонного (1996).
Публікації
- В обіймах вічної музики: Валентина Степова // Полонне історія і сучасність. Нариси історії Полонного. — Полонне, 2006. — С. 249—252.
- Деякі міркування з приводу долі Полонського фарфорового заводу // Реформування соціально-економічної сфери України та напрямки його здійснення. Збірник наукових праць. — Житомир, 2011. — С. 34—37.
- З історії одного експоната. Їй — 70! // Сьогодення громади. — 2017. — 4 травня.
- З любов'ю до життя. Скульптор Михайло Моцак // Порцеляна. — 2017. — № 2. — С. 10—13.
- Історія створення музеїв фарфору в Полонному // Порцеляна. — 2017. — № 1. — С. 78—85.
- Митець світового масштабу: До 100-річчя від дня народження Лео Мола // Новий шлях. — 2015. — 6, 8 січня.
- Полонський фарфоровий завод // Полонне історія і сучасність. — Полонне, 2006. — С. 127—132.
- Прагнення до краси. Художниця Таїсія Шуляк // Порцеляна. — 2017. — № 3. — С. 10—16.
- Сервіз для Хрущова // Сьогодення громади. — 2017. — 15 червня.
- Танець з вазами // Сьогодення громади. — 2017. — 17 серпня.
- Фаянсовий завод Шапіро-Зусьмана в Полонному // Порцеляна. — 2017. — № 3. — С. 36—47.
- Як склали серенаду «Серенаді» // Сьогодення громади. — 2017. — 12 грудня.
Примітки
- В. М. Ханко Козак Микола Іванович // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2013. — Т. 13 : Киї — Кок. — С. 616—617. — .
- Корусь О. Микола Козак — художник, дослідник, громадський діяч. Роль митця у створенні музею фарфору у місті Полонному: (До 70-річчя від дня народження) // Музейні читання пам'яті М. Біляшівського і Д. Щербаківського: науковий збірник за матеріалами Всеукраїнської науково-практичної конференції. — Вінниця: ТОВ «Твори», 2018. — С. 126—132.
- Ханко В. Миргород як осередок керамічної освіти в Україні / Віталій Ханко. — Харків, 2021. — С. 9, 67, 109.
- Голубець О. Кераміка. Львівська академія мистецтв. — Львів, 1996. — С. 10.
- Каталог республіканської художньої виставки «Фізична культура і спорт». — Київ, 1980. — С. 21.
- Довідка Львівського державного інституту прикладного та декоративного мистецтва № 422-01 від 16.04.1987 р.
- Каталог республіканської художньої виставки «Молоді художники Радянської України». — Київ, 1973. — С. 67.
- Довідка Дирекції художніх виставок України № 879 від 14.09.1983 р.
- Каталог виставки образотворчого і народного декоративного мистецтва Української РСР у Мінську. — Мінськ-Київ, 1976. — С. 64.
- Каталог всесоюзной выставки произведений молодых художников «Молодость страны», посвященная ХІХ съезду ВЛКСМ. — Москва, 1982. (Приложение к каталогу, С. 20.)
- Etnografski muzej Zagreb. Izlozba dekorativno-primijenjene Umjetnostti SSR Ukraine. — Zagreb. Zagreb, 1979.
- Довідка ДХВ України від 14.09.1983 р. № 881.
- Довідка ДМУНДМ УРСР від 15.09.1983 р. № 164.
- Довідка Канівського державного музею-заповідника Т. Г. Шевченка № 382 від 19.10.1989 р.
- Im Rahmen der Consumenta Mussezentrum Nurnberg. Designerverband der Urraine. Design-Forum Nurnberg. — S. 21.; Свідоцтво Спілки дизайнерів України від 3 листопада 1991 р.
- Український фарфор, фаянс. Національний музей українського народного декоративного мистецтва // Серія «Музейні колекції». Вип. 4. — Київ, 2019. — С. 5.
- Полонский фарфор: Из фондов Хмельницкого областного краеведческого музея. — Хмельницкий, 1990. — С. 2. (рос.)
- Календар знаменних і пам'ятних дат Полонщини на 2017 рік / Полонська центральна районна бібліотека. Методичний відділ. — Полонне, 2016. — С. 18.
- Розпорядження Голови Верховної Ради України за № 542-К від 30 серпня 2016 р., м. Київ
- Свідоцтво Полонської міської рада народних депутатів за 18 жовтня 1996 р.
Джерела
- Афанасьєв В. Українське радянське мистецтво 1960 – 1980-х років: (Нариси з історії українського мистецтва). — Київ: Мистецтво, 1984. — С. 188.
- Голубець О. Кераміка. Львівська академія мистецтв. — Львів, 1996. — С. 10.
- Кавецкая С. Художественный совет по фарфору в Ташкенте// Советское декоративное искусство—6. — Москва: Советский художник, 1983. — С. 261.
- Календар знаменних і пам'ятних дат Полонщини на 2017 рік / Полонська центральна районна бібліотека. Методичний відділ. — Полонне, 2016. — С. 17—20.
- Ковган В., Ханко В. Миргородський державний технікум ім. М. В. Гоголя: Історичний нарис. — Миргород, 1996. — С. 47.
- Корусь Є. Микола Козак — художник, дослідник, громадський діяч. Роль митця у створенні музею фарфору у місті Полонному: (До 70-річчя від дня народження) // Музейні читання пам'яті М. Біляшівського і Д. Щербаківського: науковий збірник за матеріалами Всеукраїнської науково-практичної конференції. — Вінниця: ТОВ «Твори», 2018. — С. 126—132.
- Макаренко П. Полонне: Краєзнавчий нарис. — Львів: Каменяр, 1976. — С. 20.
- Міжнародний керамічний симпозіум «Фарфор-фаянс у світовому й локальному вимірах (історія, мистецтво, побут, бізнес, ідеологія, політика)»: Програма. – Опішне: Українське народознавство, 2011. — С. 15.
- Полонський фарфоровий завод: До 100-річчя заснування заводу/ Автор-упорядник Макаренко П. — Київ: Реклама, 1989. — С. 11.
- Український фарфор, фаянс. Національний музей українського народного декоративного мистецтва // Серія «Музейні колекції». Вип. 4. — Київ, 2019. — С. 5.
- Ханко В. Миргород як осередок керамічної освіти в Україні / Віталій Ханко. — Харків, 2021. — С. 9, 67, 109.
- В. М. Ханко Козак Микола Іванович // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2013. — Т. 13 : Киї — Кок. — С. 616—617. — .
- Шевчук А. Рідне мистецтво: Статті та есеї з історії і критики декоративно-ужиткового й образотворчого мистецтва. — Житомир: Полісся, 2012. — С. 125—137.
- Школьна О. Фарфор-фаянс України ХХ століття. — Київ, 2011. — С. 331.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kozak Mikola Ivanovich Kozak nar 29 zhovtnya 1947 s Zagin Ichnyanskij rajon nini Priluckogo rajonu Chernigivska oblast ukrayinskij hudozhnik farforist dizajner krayeznavec doslidnik farforo fayansovogo promislu na Volini Cholovik hudozhnici Oleksenko Zinayidi Volodimirivni zasluzhenogo pracivnika promislovosti Ukrayini nar 1948 Kozak Mikola IvanovichNarodzhennya29 zhovtnya 1947 1947 10 29 76 rokiv Zagin Ichnyanskij rajon Chernigivska oblast Ukrayinska RSR SRSRKrayina SRSR UkrayinaNavchannyaMirgorodskij keramichnij tehnikum 1968 i Lvivskij institut prikladnogo ta dekorativnogo mistectva 1980 DiyalnisthudozhnikVchitelHanko Vitalij Mikolajovich Gladkij Mihajlo Zaharovich Gorbalyuk Boris Vasilovich i Panashatenko Valentina StepanivnaPracivnikPolonskij porcelyanovij zavodChlenSpilka dizajneriv UkrayiniU shlyubi zOleksenko Zinayida VolodimirivnaBiografiyaNarodivsya 29 zhovtnya 1947 roku v seli Zagin Ichnyanskogo rajonu nini Priluckogo rajonu Chernigivskoyi oblasti Ditinstvo Mikoli Kozaka minulo v s Trostyanec sered prirodi pam yatki sadovo parkovogo mistectva seredini XIX stolittya stvorenoyi I M Skoropadskim nini Derzhavnij dendrologichnij park Trostyanec Nacionalnoyi akademiyi nauk Ukrayini Pislya zakinchennya Trostyaneckoyi vosmirichnoyi zagalnoosvitnoyi shkoli navchavsya v Mirgorodskomu keramichnomu tehnikumi fakultet hudozhnoyi keramiki 1963 1968 roki vikladachi L Statkevich V Panashatenko V Hanko z 1975 po 1980 rik u Lvivskomu derzhavnomu instituti prikladnogo ta dekorativnogo mistectva fakultet Dekorativno prikladne mistectvo vikladachi M Gladkij B Gorbalyuk Diplomna robota M Kozaka chajno kavovij serviz Olimpijskij u 1980 roci eksponuvalasya v Kiyevi na respublikanskij hudozhnij vistavci prisvyachenij Olimpijskim igram u SRSR u 1981 roci na Vsesoyuznij vistavci vishih navchalnih zakladiv hudozhnogo profilyu v m Baku Pracyuvav na Polonskomu farforovomu zavodi u 1968 1971 1975 ta 1980 1985 rokah hudozhnikom u 1985 2003 rokah golovnim hudozhnikom zavodu U 2003 2007 rokah golovnij hudozhnik korporaciyi Ukrpromfarfor Ukrayini U 1987 roci stav chlenom Spilki dizajneriv SRSR ta Ukrayini Stvoryuvav novi servizi dlya chayu ta kavi stolovi desertni j dityachi nabori virobi dekorativno podarunkovogo priznachennya Buv chlenom respublikanskih ta vsesoyuznih hudozhno tehnichnih rad farforo fayansovoyi galuzi URSR ta SRSR Najvidomishi roboti majstraNabir dlya chayu Zustrich Nabir dlya chayu Dva kolori Serviz dlya chayu Levada Serviz dlya kavi Adazhio Nabir shtofiv Pisni Ukrayini 1971 nabir chajnij Pervocvit 1973 serviz kavovij Narechena nabir chajnij Vesnyanka 1974 nabori dlya torta Svyato dlya deruniv Podilskij dityachij Muzikanti dlya napoyiv Aromat 1975 nabori chajnij Zustrich dlya torta Svyato 1979 nabir chajnij Energiya 1980 nabori chajnij Hlib i troyandi mal Z Oleksenko chajno kavovij Olimpijskij 1980 vaza Blakitna u spivavtorstvi 1981 nabir shtofiv Pisni Ukrayini serviz dlya chayu Levada podarunkove gornyatko Podolyanka usi u spivavtorstvi z hudozhnikom Z Oleksenko 1982 nabori chajnij Levada dityachij Pivnik 1982 vaza Kolos podarunkove gornyatko Lyubava obidva u spivavtorstvi z hudozhnikom Z Oleksenko 1983 garnitur chajno kavovij Zolotij kolos nabir shtofiv Duet vaza Sinij ptah usi u spivavtorstvi z hudozhnikom Z Oleksenko 1984 nabori chajnij Zolotij kolos dlya deruniv varenikiv Podilskij 1985 nabir chajnij Salyut Peremogi 1986 nabir chajnij Homorec u spivavtorstvi z hudozhnikom Z Oleksenko 1989 nabir chajnij Energiya triptih Pisnya Kobzarevi 1990 nabir chajnij Dva kolori 1992 nabir chajnij Darunok u spivavtorstvi z hudozhnikom Z Oleksenko 1996 nabir kuhonnij Polon u spivavtorstvi z hudozhnikom Z Oleksenko 1997 nabir chajnij Dachnij u spivavtorstvi z hudozhnikom Z Oleksenko 1999 nabori dlya ribnoyi yushki Korop dlya ribnih strav Lyash usi u spivavtorstvi z hudozhnikom Z Oleksenko 2002 nabir vaz Art vaza Art u spivavtorstvi Roboti eksponuvalisya na hudozhnih vistavkah respublikanskih u Kiyevi vid 1973 roku Vilnyusi 1975 Minsku 1976 Moskvi 1982 Zagrebi 1976 Belgiyi 1976 Avstriyi 1983 Kanevi 1989 Nyurnberzi 1991 Kiyevi Ukrayinskij dizajn 1992 Roboti zberigayutsya v Nacionalnomu muzeyi ukrayinskogo narodnogo dekorativnogo mistectva NMUNDM Kiyiv Kanivskomu muzeyi Tarasa Shevchenka Muzeyi narodnogo dekorativnogo mistectva u Kanevi Muzeyi kobzarstva ta Memorialnomu muzeyi Sholom Alejhema u skladi Nacionalnogo istoriko etnografichnogo zapovidnika Pereyaslav Muzeyi obrazotvorchih mistectv imeni Oleksandra Bilogo v Chornomorsku Sumskomu oblasnomu hudozhnomu muzeyi imeni Nikanora Onackogo Hmelnickomu oblasnomu krayeznavchomu muzeyi Chernigivskomu oblasnomu hudozhnomu muzeyi imeni Grigoriya Galagana Cherkaskomu oblasnomu krayeznavchomu muzeyi Istorichnomu muzeyi Polonskoyi miskoyi radi OTG Za proyektami M Kozaka v misti Polonnomu vstanovleno pam yatni znaki na richci Rizanci 2007 geroyam chornobilcyam 2008 Geroyam Nebesnoyi sotni 2014 Aleya Slavi Geroyiv ATO 2015 Avtor gerba i prapora Polonnogo Pislya zupinki virobnictva na Polonskomu farforovomu zavodi 2008 za aktivnoyi uchasti M Kozaka bulo zberezheno muzejnu kolekciyu farforu stvoreno ta vidkrito novu ekspoziciyu v primishenni Polonskogo Budinku kulturi 2013 Nagorodi ta vidznakiPochesna gramota Verhovnoyi Radi Ukrayini Za osoblivi zaslugi pered ukrayinskim narodom 2016 Pochesnij gromadyanin mista Polonnogo 1996 PublikaciyiV obijmah vichnoyi muziki Valentina Stepova Polonne istoriya i suchasnist Narisi istoriyi Polonnogo Polonne 2006 S 249 252 Deyaki mirkuvannya z privodu doli Polonskogo farforovogo zavodu Reformuvannya socialno ekonomichnoyi sferi Ukrayini ta napryamki jogo zdijsnennya Zbirnik naukovih prac Zhitomir 2011 S 34 37 Z istoriyi odnogo eksponata Yij 70 Sogodennya gromadi 2017 4 travnya Z lyubov yu do zhittya Skulptor Mihajlo Mocak Porcelyana 2017 2 S 10 13 Istoriya stvorennya muzeyiv farforu v Polonnomu Porcelyana 2017 1 S 78 85 Mitec svitovogo masshtabu Do 100 richchya vid dnya narodzhennya Leo Mola Novij shlyah 2015 6 8 sichnya Polonskij farforovij zavod Polonne istoriya i suchasnist Polonne 2006 S 127 132 Pragnennya do krasi Hudozhnicya Tayisiya Shulyak Porcelyana 2017 3 S 10 16 Serviz dlya Hrushova Sogodennya gromadi 2017 15 chervnya Tanec z vazami Sogodennya gromadi 2017 17 serpnya Fayansovij zavod Shapiro Zusmana v Polonnomu Porcelyana 2017 3 S 36 47 Yak sklali serenadu Serenadi Sogodennya gromadi 2017 12 grudnya PrimitkiV M Hanko Kozak Mikola Ivanovich Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2013 T 13 Kiyi Kok S 616 617 ISBN 978 966 02 6814 2 Korus O Mikola Kozak hudozhnik doslidnik gromadskij diyach Rol mitcya u stvorenni muzeyu farforu u misti Polonnomu Do 70 richchya vid dnya narodzhennya Muzejni chitannya pam yati M Bilyashivskogo i D Sherbakivskogo naukovij zbirnik za materialami Vseukrayinskoyi naukovo praktichnoyi konferenciyi Vinnicya TOV Tvori 2018 S 126 132 Hanko V Mirgorod yak oseredok keramichnoyi osviti v Ukrayini Vitalij Hanko Harkiv 2021 S 9 67 109 Golubec O Keramika Lvivska akademiya mistectv Lviv 1996 S 10 Katalog respublikanskoyi hudozhnoyi vistavki Fizichna kultura i sport Kiyiv 1980 S 21 Dovidka Lvivskogo derzhavnogo institutu prikladnogo ta dekorativnogo mistectva 422 01 vid 16 04 1987 r Katalog respublikanskoyi hudozhnoyi vistavki Molodi hudozhniki Radyanskoyi Ukrayini Kiyiv 1973 S 67 Dovidka Direkciyi hudozhnih vistavok Ukrayini 879 vid 14 09 1983 r Katalog vistavki obrazotvorchogo i narodnogo dekorativnogo mistectva Ukrayinskoyi RSR u Minsku Minsk Kiyiv 1976 S 64 Katalog vsesoyuznoj vystavki proizvedenij molodyh hudozhnikov Molodost strany posvyashennaya HIH sezdu VLKSM Moskva 1982 Prilozhenie k katalogu S 20 Etnografski muzej Zagreb Izlozba dekorativno primijenjene Umjetnostti SSR Ukraine Zagreb Zagreb 1979 Dovidka DHV Ukrayini vid 14 09 1983 r 881 Dovidka DMUNDM URSR vid 15 09 1983 r 164 Dovidka Kanivskogo derzhavnogo muzeyu zapovidnika T G Shevchenka 382 vid 19 10 1989 r Im Rahmen der Consumenta Mussezentrum Nurnberg Designerverband der Urraine Design Forum Nurnberg S 21 Svidoctvo Spilki dizajneriv Ukrayini vid 3 listopada 1991 r Ukrayinskij farfor fayans Nacionalnij muzej ukrayinskogo narodnogo dekorativnogo mistectva Seriya Muzejni kolekciyi Vip 4 Kiyiv 2019 S 5 Polonskij farfor Iz fondov Hmelnickogo oblastnogo kraevedcheskogo muzeya Hmelnickij 1990 S 2 ros Kalendar znamennih i pam yatnih dat Polonshini na 2017 rik Polonska centralna rajonna biblioteka Metodichnij viddil Polonne 2016 S 18 Rozporyadzhennya Golovi Verhovnoyi Radi Ukrayini za 542 K vid 30 serpnya 2016 r m Kiyiv Svidoctvo Polonskoyi miskoyi rada narodnih deputativ za 18 zhovtnya 1996 r DzherelaAfanasyev V Ukrayinske radyanske mistectvo 1960 1980 h rokiv Narisi z istoriyi ukrayinskogo mistectva Kiyiv Mistectvo 1984 S 188 Golubec O Keramika Lvivska akademiya mistectv Lviv 1996 S 10 Kaveckaya S Hudozhestvennyj sovet po farforu v Tashkente Sovetskoe dekorativnoe iskusstvo 6 Moskva Sovetskij hudozhnik 1983 S 261 Kalendar znamennih i pam yatnih dat Polonshini na 2017 rik Polonska centralna rajonna biblioteka Metodichnij viddil Polonne 2016 S 17 20 Kovgan V Hanko V Mirgorodskij derzhavnij tehnikum im M V Gogolya Istorichnij naris Mirgorod 1996 S 47 Korus Ye Mikola Kozak hudozhnik doslidnik gromadskij diyach Rol mitcya u stvorenni muzeyu farforu u misti Polonnomu Do 70 richchya vid dnya narodzhennya Muzejni chitannya pam yati M Bilyashivskogo i D Sherbakivskogo naukovij zbirnik za materialami Vseukrayinskoyi naukovo praktichnoyi konferenciyi Vinnicya TOV Tvori 2018 S 126 132 Makarenko P Polonne Krayeznavchij naris Lviv Kamenyar 1976 S 20 Mizhnarodnij keramichnij simpozium Farfor fayans u svitovomu j lokalnomu vimirah istoriya mistectvo pobut biznes ideologiya politika Programa Opishne Ukrayinske narodoznavstvo 2011 S 15 Polonskij farforovij zavod Do 100 richchya zasnuvannya zavodu Avtor uporyadnik Makarenko P Kiyiv Reklama 1989 S 11 Ukrayinskij farfor fayans Nacionalnij muzej ukrayinskogo narodnogo dekorativnogo mistectva Seriya Muzejni kolekciyi Vip 4 Kiyiv 2019 S 5 Hanko V Mirgorod yak oseredok keramichnoyi osviti v Ukrayini Vitalij Hanko Harkiv 2021 S 9 67 109 V M Hanko Kozak Mikola Ivanovich Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2013 T 13 Kiyi Kok S 616 617 ISBN 978 966 02 6814 2 Shevchuk A Ridne mistectvo Statti ta eseyi z istoriyi i kritiki dekorativno uzhitkovogo j obrazotvorchogo mistectva Zhitomir Polissya 2012 S 125 137 Shkolna O Farfor fayans Ukrayini HH stolittya Kiyiv 2011 S 331