Четверте видання Кобзаря — умовна назва творів Тараса Шевченка надрукованих 1861-1862 р. в журналі «Основа» у розділі «Кобзар» за редакцією Василя Білозерського.
Твори
1. Не для людей і не для слави… | 24. Ой чого ти почорніло… | 48. Туман, туман долиною… |
Особливості
Текст надрукований кулішівкою і має наголоси на словах із кількома складами (за винятком букви «і», на якій не завжди друкарня могла позначити наголоси з технічних причин).
На відміну від подальших видань, в яких в основу впорядкувань покладені хронологічні принципи, видання має тематичну структуру[] і починається віршем «Не для людей і не для слави…»
Передрук у Канаді
На відзначення 100-річчя видання «Кобзаря» в «Основі» 1861 року і сторіччя смерті Шевченка це видання вперше було передруковане окремою книжкою за редакцією Ярослава-Богдана Рудницького в 1961 році у Вінніпезі. Видання здійснила Українська вільна академія наук, Інститут шевченкознавства. Профінансував видання український діловик (підприємець) з Вінніпега Степан Дурбак.
У передруці збережений порядок віршів оригіналу, оновлено правопис, місцями справлено неправильні наголоси чи форми.
Примітки
- Опенько Я. Ю. До 160-річчя від виходу друком журналу «Основа» (1861) [ 2 Червня 2021 у Wayback Machine.] // Національна історична бібліотека України (15 квітня 2021 р.)
- «По улиці вітер віє» // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 5 : Пе—С. — С. 173-174.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chetverte vidannya Kobzarya umovna nazva tvoriv Tarasa Shevchenka nadrukovanih 1861 1862 r v zhurnali Osnova u rozdili Kobzar za redakciyeyu Vasilya Bilozerskogo Tvori1 Ne dlya lyudej i ne dlya slavi 2 Poslaniye slavnomu P I Shafarikovi pri poemi Ivan Gus abo Yeretik 3 Oj tri shlyahi shirokiyi 4 Pustka Zavorozhi meni volhve 5 Chernec P A Kulishu 6 Moskaleva krinicya Ya G Kuharenkovi 7 Minayut dni minayut nochi 8 Ne zhenisya na bagatij 9 Ne zaviduj bagatomu 10 Oj kriknuli siri gusi 11 Chogo meni tyazhko 12 Viter v gayi naginaye 13 Nevolnik 14 Minuli lita molodiyi 15 I tut i vsyudi skriz pogano 16 Vnochi i ozheled i mryaka O lyudi lyudi neboraki 17 I den ide i nich ide 18 Chi ne pokinut nam nebogo 19 V nevoli tyazhko 20 Ne narikayu ya na Boga 21 Yakbi z kim sisti hliba z yisti 22 Sestri 23 Teche voda z pid yavora 24 Oj chogo ti pochornilo 25 Yakbi meni mamo namisto 26 Oj umer starij batko 27 Na gorodi kolo brodu 28 I shirokuyu dolinu 29 Zijshlis pobralis 30 Ne vernuvsya iz pohodu 31 Titarivna Nemirivna 32 Chastina poemi Yeretik Ivan Gus 33 I nebo nevmite 34 Chastina poemi Chernicya Mar yana 35 Prochitavshi 11 psalom Mij Bozhe milij 36 Chi vi she zijdetesya znovu 37 Nad Dniprovoyu sagoyu 38 Uchitesya brati moyi Chastki 39 Prochitavshi Glavu 35 u Isayi 40 I dosi snitsya pid goroyu 41 Za soncem hmaronka plive 42 Yak mayu ya zhuritisya 43 Ne dodomu vnochi jduchi 44 Porodila mene mati 45 Po ulici viter viye 46 Zakuvala zozulenka 47 Oj syadu ya pid hatoyu 48 Tuman tuman dolinoyu 49 Oj lyuli lyuli moya ditino 50 Zacvila v dolini chervona kalina 51 Kolis durnoyu golovoyu 52 Na velikden na solomi 53 Yakbi meni chereviki 54 Posazhu kolo hatini podrazhaniye polskomu poetovi Antoniyu Sovi 55 Zgadajte bratiya Moyim souznikam 56 Lichu v nevoli dni i nochi 57 Neofiti poema 58 Rosli ukupochci 59 Moya ti lyubo Mij ti druzhe 60 Barvinok cviv i zeleniv 61 Postavlyu hatu i kimnatu 62 Epilog do Nevolnika Propushenij T G Shevchenkom 63 Subotiv Stoyit v seli Subotovi 64 V nevoli v samoti 65 Za dumoyu duma royem vilitaye 66 U nashim rayi na zemli 67 Oj odna ya odna 68 Mov za podushne ostupili 69 Kolo gayu v chistim poli 70 Nazar Stodolya malorosijska diya OsoblivostiTekst nadrukovanij kulishivkoyu i maye nagolosi na slovah iz kilkoma skladami za vinyatkom bukvi i na yakij ne zavzhdi drukarnya mogla poznachiti nagolosi z tehnichnih prichin Na vidminu vid podalshih vidan v yakih v osnovu vporyadkuvan pokladeni hronologichni principi vidannya maye tematichnu strukturu dzherelo i pochinayetsya virshem Ne dlya lyudej i ne dlya slavi Peredruk u KanadiNa vidznachennya 100 richchya vidannya Kobzarya v Osnovi 1861 roku i storichchya smerti Shevchenka ce vidannya vpershe bulo peredrukovane okremoyu knizhkoyu za redakciyeyu Yaroslava Bogdana Rudnickogo v 1961 roci u Vinnipezi Vidannya zdijsnila Ukrayinska vilna akademiya nauk Institut shevchenkoznavstva Profinansuvav vidannya ukrayinskij dilovik pidpriyemec z Vinnipega Stepan Durbak U peredruci zberezhenij poryadok virshiv originalu onovleno pravopis miscyami spravleno nepravilni nagolosi chi formi PrimitkiOpenko Ya Yu Do 160 richchya vid vihodu drukom zhurnalu Osnova 1861 2 Chervnya 2021 u Wayback Machine Nacionalna istorichna biblioteka Ukrayini 15 kvitnya 2021 r Po ulici viter viye Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 5 Pe S S 173 174