Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Кита́йська головоло́мка» (фр. Casse-tête chinois) — французька комедійна мелодрама режисера, сценариста і продюсера Седріка Клапіша, що вийшла 2013 року. У головних ролях Ромен Дюрі, Келлі Райллі, Одрі Тоту.
| Китайська головоломка | |
|---|---|
| Casse-tête chinois | |
 Український плакат | |
| Жанр | комедія драма романтика |
| Режисер | Седрік Клапіш |
| Продюсер | Седрік Клапіш Бруно Леві |
| Сценарист | Седрік Клапіш |
| У головних ролях | Ромен Дюрі Келлі Райллі Одрі Тоту Сесіль де Франс |
| Оператор | Наташа Брейєр |
| Композитор | Крістоф Мінск |
| Монтаж | Анне-Софі Біон |
| Кінокомпанія | Opposite Field Pictures Belgacom Ce Qui Me Meut Motion Pictures La Compagnie Cinématographique Panache Productions |
| Дистриб'ютор |  Франція — StudioCanal |
| Тривалість | 117 хв |
| Мова | англійська французька іспанська китайська їдиш |
| Країна | Франція США Бельгія |
| Рік | 2013 |
| Дата виходу | Франція — 23 серпня 2013 Україна — 8 травня 2014 |
| Кошторис | 17,3 млн € |
| Касові збори | 7,483,008 $ |
| IMDb | ID 1937118 |
| Рейтинг | IMDb:  MPAA: R |
| cassetetechinois-lefilm.fr | |
Вперше фільм продемонстрували 23 серпня 2013 року у Франції на Кінофестивалі франкофонії в Ангулемі. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 8 травня 2014 року.
Сюжет
Ксав'є Руссо 40 років, він довго не міг визначитися з тим, яку собі дружину вибррати. От він одружився з англійкою Венді, у них двоє дітей. Проте дружина покидає його, забирає дітей і виїжджає до Нью-Йорка. Ксав'є їде за ними, щоб бачитись з дітьми.
Творці фільму
Знімальна група
Кінорежисер — Седрік Клапіш, сценаристом був Седрік Клапіш, кінопродюсерами — Седрік Клапіш і Бруно Леві, виконавчі продюсери — Рафаель Беноліель і Керол Кадді. Композитор: Крістоф Мінск, кінооператор — Наташа Брейєр, кіномонтаж: Анне-Софі Біон. Підбір акторів: Енн Ґолдер, Ґейл Келлер і Жанна Міллет, художник-постановник — Рошель Берлінер і Марі Кемікаль, художник по костюмах — Маттео Де Космо.
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Ромен Дюрі | Ксав'є Руссо фр. Xavier Rousseau | 40-річний француз |
| Келлі Райллі | Венді фр. Wendy | перша дружина Ксав'є |
| Одрі Тоту | Мартіна фр. Martine | подруга Ксав'є |
| Сесіль де Франс | Ізабель фр. Isabelle | знайома Ксав'є |
| Ю фр. Ju | американка китайського походження |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав здебільшого позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 75 % на основі 61 відгуку від критиків (середня оцінка 6,4/10) і 69 % від глядачів зі середньою оцінкою 3,6/5 (2,664 голоси). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 7,1/10 (4 999 голосів), Metacritic — 64/100 (24 відгуки критиків) і 5,8/10 від глядачів (8 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків фільм отримав позитивні відгуки, а від глядачів — змішані.
Касові збори
Під час показу у Франції, що розпочався 4 грудня 2013 року, протягом першого тижня фільм показали у 542 кінотеатрах і він зібрав 3,786,078 $, що на той час дозволило йому зайняти 3 місце серед усіх прем'єр. Показ стрічки протривав 6 тижнів і завершився 12 січня 2014 року. За цей час стрічка зібрала 13,269,807 $.
Під час показу у США, що розпочався 16 травня 2014 року, протягом першого тижня фільм показали у 2 кінотеатрах і він зібрав 23,544 $, що на той час дозволило йому зайняти 53 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму протривав 63 дні (9 тижнів) і завершився 17 липня 2014 року. За цей час фільм зібрав у прокаті у США 338,523 доларів США(за іншими даними 336,500 млн $).
Нагороди і номінації
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 39-та кінопремія «Сезар» | Найкраща оригінальна музика | Лоїк Дюрі і Крістоф Мінск | Номінація |
| Міжнародний кінофестиваль у Сан-Франциско | Найкраща художна особливість | Седрік Клапіш | 2-ге місце | |
| Фестиваль романтичних фільмів у Кабурі | Приз «Перше побачення» за акторський дебют | Перемога |
Джерела
Виноски
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 8 Квітня 2015. Процитовано 3 жовтня 2014.
- . Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 6 Жовтня 2014. Процитовано 3 жовтня 2014.
- ((фр.)) . Destination Ciné. 28 грудня 2013. Архів оригіналу за 6 Жовтня 2014. Процитовано 3 жовтня 2014.
- ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 6 Жовтня 2014. Процитовано 3 жовтня 2014.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 24 Вересня 2014. Процитовано 3 жовтня 2014.
- ((англ.)) . Allmovie. Архів оригіналу за 18 Травня 2014. Процитовано 3 жовтня 2014.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 8 Квітня 2015. Процитовано 3 жовтня 2014.
- ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 17 Жовтня 2014. Процитовано 3 жовтня 2014.
- ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 8 Серпня 2014. Процитовано 3 жовтня 2014.
- ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 6 Жовтня 2014. Процитовано 3 жовтня 2014.
- ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 6 Жовтня 2014. Процитовано 3 жовтня 2014.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 8 Квітня 2015. Процитовано 3 жовтня 2014.
Посилання
- Casse-tête chinois на сайті IMDb (англ.)
![image]()
- Chinese Puzzle на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
![image]()
- Chinese Puzzle на сайті Metacritic (англ.)
![image]()
- Chinese Puzzle на сайті AllMovie (англ.)
![image]()
- Chinese Puzzle на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Китайська головоломка на сайті Kino-teatr.ua
![image]()
 | Це незавершена стаття про французький фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kita jska golovolo mka fr Casse tete chinois francuzka komedijna melodrama rezhisera scenarista i prodyusera Sedrika Klapisha sho vijshla 2013 roku U golovnih rolyah Romen Dyuri Kelli Rajlli Odri Totu Kitajska golovolomkaCasse tete chinoisUkrayinskij plakatZhanrkomediya drama romantikaRezhiserSedrik KlapishProdyuserSedrik Klapish Bruno LeviScenaristSedrik KlapishU golovnih rolyahRomen Dyuri Kelli Rajlli Odri Totu Sesil de FransOperatorNatasha BrejyerKompozitorKristof MinskMontazhAnne Sofi BionKinokompaniyaOpposite Field Pictures Belgacom Ce Qui Me Meut Motion Pictures La Compagnie Cinematographique Panache ProductionsDistrib yutor Franciya StudioCanalTrivalist117 hvMovaanglijska francuzka ispanska kitajska yidishKrayina Franciya SShA BelgiyaRik2013Data vihodu Franciya 23 serpnya 2013 Ukrayina 8 travnya 2014Koshtoris17 3 mln Kasovi zbori7 483 008 IMDbID 1937118RejtingIMDb MPAA Rcassetetechinois lefilm fr Vpershe film prodemonstruvali 23 serpnya 2013 roku u Franciyi na Kinofestivali frankofoniyi v Angulemi V Ukrayini u kinoprokati prem yera filmu vidbulas 8 travnya 2014 roku SyuzhetKsav ye Russo 40 rokiv vin dovgo ne mig viznachitisya z tim yaku sobi druzhinu vibrrati Ot vin odruzhivsya z anglijkoyu Vendi u nih dvoye ditej Prote druzhina pokidaye jogo zabiraye ditej i viyizhdzhaye do Nyu Jorka Ksav ye yide za nimi shob bachitis z ditmi Tvorci filmuZnimalna grupa Kinorezhiser Sedrik Klapish scenaristom buv Sedrik Klapish kinoprodyuserami Sedrik Klapish i Bruno Levi vikonavchi prodyuseri Rafael Benoliel i Kerol Kaddi Kompozitor Kristof Minsk kinooperator Natasha Brejyer kinomontazh Anne Sofi Bion Pidbir aktoriv Enn Golder Gejl Keller i Zhanna Millet hudozhnik postanovnik Roshel Berliner i Mari Kemikal hudozhnik po kostyumah Matteo De Kosmo U rolyah Aktor Personazh RolRomen Dyuri Ksav ye Russo fr Xavier Rousseau 40 richnij francuzKelli Rajlli Vendi fr Wendy persha druzhina Ksav yeOdri Totu Martina fr Martine podruga Ksav yeSesil de Frans Izabel fr Isabelle znajoma Ksav yeYu fr Ju amerikanka kitajskogo pohodzhennyaSprijnyattyaKritika Film otrimav zdebilshogo pozitivni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 75 na osnovi 61 vidguku vid kritikiv serednya ocinka 6 4 10 i 69 vid glyadachiv zi serednoyu ocinkoyu 3 6 5 2 664 golosi Zagalom na sajti filmi maye pozitivnij rejting filmu zarahovanij stiglij pomidor vid kinokritikiv i popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 7 1 10 4 999 golosiv Metacritic 64 100 24 vidguki kritikiv i 5 8 10 vid glyadachiv 8 golosiv Zagalom na comu resursi vid kritikiv film otrimav pozitivni vidguki a vid glyadachiv zmishani Kasovi zbori Pid chas pokazu u Franciyi sho rozpochavsya 4 grudnya 2013 roku protyagom pershogo tizhnya film pokazali u 542 kinoteatrah i vin zibrav 3 786 078 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 3 misce sered usih prem yer Pokaz strichki protrivav 6 tizhniv i zavershivsya 12 sichnya 2014 roku Za cej chas strichka zibrala 13 269 807 Pid chas pokazu u SShA sho rozpochavsya 16 travnya 2014 roku protyagom pershogo tizhnya film pokazali u 2 kinoteatrah i vin zibrav 23 544 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 53 misce sered usih prem yer Pokaz filmu protrivav 63 dni 9 tizhniv i zavershivsya 17 lipnya 2014 roku Za cej chas film zibrav u prokati u SShA 338 523 dolariv SShA za inshimi danimi 336 500 mln Nagorodi i nominaciyi Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat2014 39 ta kinopremiya Sezar Najkrasha originalna muzika Loyik Dyuri i Kristof Minsk NominaciyaMizhnarodnij kinofestival u San Francisko Najkrasha hudozhna osoblivist Sedrik Klapish 2 ge misceFestival romantichnih filmiv u Kaburi Priz Pershe pobachennya za aktorskij debyut PeremogaDzherelaVinoski angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 8 Kvitnya 2015 Procitovano 3 zhovtnya 2014 Kino teatr ua Arhiv originalu za 6 Zhovtnya 2014 Procitovano 3 zhovtnya 2014 fr Destination Cine 28 grudnya 2013 Arhiv originalu za 6 Zhovtnya 2014 Procitovano 3 zhovtnya 2014 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 6 Zhovtnya 2014 Procitovano 3 zhovtnya 2014 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 24 Veresnya 2014 Procitovano 3 zhovtnya 2014 angl Allmovie Arhiv originalu za 18 Travnya 2014 Procitovano 3 zhovtnya 2014 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 8 Kvitnya 2015 Procitovano 3 zhovtnya 2014 angl Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 17 Zhovtnya 2014 Procitovano 3 zhovtnya 2014 angl Metacritic Arhiv originalu za 8 Serpnya 2014 Procitovano 3 zhovtnya 2014 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 6 Zhovtnya 2014 Procitovano 3 zhovtnya 2014 angl The Numbers Arhiv originalu za 6 Zhovtnya 2014 Procitovano 3 zhovtnya 2014 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 8 Kvitnya 2015 Procitovano 3 zhovtnya 2014 Posilannya Kitajska golovolomka u sestrinskih VikiproyektahPortal Kinematograf Proyekt Kinematograf Casse tete chinois na sajti IMDb angl Chinese Puzzle na sajti Rotten Tomatoes angl Chinese Puzzle na sajti Metacritic angl Chinese Puzzle na sajti AllMovie angl Chinese Puzzle na sajti Box Office Mojo angl Kitajska golovolomka na sajti Kino teatr ua Ce nezavershena stattya pro francuzkij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi