Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Квантовий злодій» — дебютний науково-фантастичний роман фінського письменника Ганну Раяніємі та перший роман із трилогії, в якій постає персонаж Жана ле Фламбера; продовження — «Фрактальний принц» (2012) і «Причинний янгол» (2014). У 2010 році роман був опублікований у Британії видавництвом Віктор Голланц Лтд, а в США — у 2011 році видавництвом Tor. Це історія про пограбування, яка розгортається у футуристичній Сонячній системі, головний герой якої взірець Арсена Люпена, джентльмена-злодія Моріса Леблана.
| Автор | Ханну Раяніємі |
|---|---|
| Мова | англійська |
| Серія | d |
| Жанр | Посткіберпанк, наукова фантастика і d |
| Видано | 2010 |
У 2011 році роман був номінований на премію Локус як найкращий перший роман і посів друге місце на премію Меморіалу Кемпбелла у 2011 р.
Налаштування
Через кілька століть після того, як технологічна сингулярність значною мірою знищила Землю, різні постлюдські фракції змагаються за панування в Сонячній системі. Хоча розумний надрозумний сильний штучний інтелект ніколи не був успішно розроблений, цивілізація значно змінилася завдяки поширенню хансонівських емуляцій мозку (названих «гоголями» на згадку про однойменну роботу автора «Мертві душі»). Альянс потужних копій-«гоголів» керує внутрішньою системою з комп'ютерних мегаструктур, що містять трильйони віртуальних розумів, які працюють, щоб воскресити мертвих у релігійній відданості філософії Миколи Федорова. Цей альянс, Соборність, перебуває у конфлікті зі спільнотою квантово-заплутаних розумів, які дотримуються принципу «не-клонування» квантової теорії інформації, і тому бачать кінцевою метою Соборності не воскресіння, а смерть. Більша частина цієї спільноти, Зоку, була спустошена, коли Юпітер був знищений гравітаційною сингулярністю, яка була зброєю.
Серед останніх залишків майже базового людства існують мобільні міста Марса, де передова криптографія та нав'язлива культура конфіденційності гарантують, що Соборність не зможе завантажити думки вільних громадян. Найвідомішим із цих міст є Ублієтт, де час використовується як валюта. Коли баланс громадянина досягає нуля, його розум переміщується в робототехнічне тіло, щоб обслуговувати потреби міста протягом встановленого періоду, а потім повертається до свого початкового тіла з відновленим балансом часу.
Короткий зміст сюжету
Незліченні гоголі легендарного джентльмена-злодія Жана Ле Фламбера потрапляють у віртуальну в'язницю Соборності на орбіті навколо Нептуна, розігруючи повторювану дилему в'язня, поки його розум не навчиться співпрацювати. Воїтелька із Хмари Оорта, яку заселили фінські колоністи, успішно дістає одного з гоголів Ле Фламбера і завантажує його в тіло. Діючи від імені конкуруючої влади Соборності, ця оортіанка Міелі переправляє злодія до марсіанського міста, відомого як Ублієтт, де він зберіг свої спогади для подальшого відновлення. Ці двоє мають намір відновити його спогади, щоб він міг повернутися до працездатності, достатньої для того, щоб служити своєму благодійнику Соборності у крадіжці та відплатити за його звільнення.
На Ублієтті молодий детектив Ісідор Ботреле допомагає пильним особам зловити агентів Соборності, які незаконно завантажують людські свідомості. З'ясовується, що ці пильні люди служать місцевій колонії Зоку. Ботреле залучається для розслідування прибуття Ле Фламбера, і в процесі стає відомо, що криптографічна безпека Ублієт завжди була скомпрометована. Спогади її громадян вигадані, а «король Марса», якого довго вважали скинутим через революцію, досі панує за лаштунками. Цей король, який є ще однією копією Жана Ле Фламбера, зазнає поразки в наступному конфлікті. Ле Фламберу не вдається відновити всі свої спогади, які він заблокував за допомогою квантового заплутаного револьвера, що вимагало від нього вбити кількох своїх старих друзів, щоб відкрити свою збережену пам'ять. Він і Міелі втікають зі звільненого Марса, знайшовши лише таємничу «Скриньку Шредінгера» з Палацу Пам'яті .
Теми
Центральними темами «Квантового злодія» є ненадійність і податливість пам'яті, а також вплив надзвичайної тривалості життя на перспективу та особистість людини. В'язниці, стеження та контроль у суспільстві також є головними темами.
У книзі люди, що живуть у суспільстві Облієтта на Марсі, мають два типи пам'яті; окрім традиційної особистої пам'яті, існує екзомеморія, до якої можуть отримати доступ інші люди з будь-якої точки міста. Спогади про особистий досвід можна зберігати в екзопам'яті та розділяти з різними рівнями доступу, наданими різним людям. Ці спогади можна використовувати, серед іншого, як доцільну форму спілкування.
Суспільство Облієтта має економіку, де час використовується як валюта. Коли час людини витрачається, її свідомість завантажується в «тишу». Тихі — це слуги німих машин, які підтримують і захищають місто. Хоча тихих, здається, мало цікавить світ поза їхніми заняттями, вони, здається, зберігають деякі сліди своїх колишніх особистостей і спогадів.
Центральна змова сюжету полягає в тому, що приховані правителі, які називаються «криптархами», маніпулюють і зловживають ексомам'яттю, а також традиційною пам'яттю через перетворення громадян на тиші та назад. У книзі суспільство Oubliette порівнюється з паноптикумом; в'язниця, де кожен вчинок мешканців можна перевірити.
Історія та впливи
Перший розділ «Квантового злодія» був представлений літературним агентом Раджаніємі Джоном Джарролдом Голланцу як основу для угоди на три книги, яка зрештою була забезпечена. Раджаніємі заявив, що він «придумав план, який містив усі ідеї, які я міг втиснути в нього, тому що я хотів бути гідним того, що сталося». Згодом нарис розширився на три частини, і перша частина стала «Квантовим злодієм».
Сюжет роману був натхненний одним із улюблених героїв художньої літератури Раджаніемі, джентльменом-злодієм Моріса Леблана Арсеном Люпеном, який діє по обидва боки закону. Те, що зацікавило Раджаніємі, так це цикли спокути та рецидивів, через які проходить Люпен, намагаючись йти прямо, завжди не вдаючись. Окрім Леблана, Раджаніємі як сильний вплив на себе згадав Роджера Желязни. Єн Макдональд був ще одним автором наукової фантастики, якого він назвав впливовим, плюс книга Френсіс А. Єйтс «Мистецтво пам'яті» для палаців пам'яті.
В інтерв'ю Раджаніємі сказав, що не намагався написати роман як жорстку наукову фантастику: «Для мене важливішим наслідком наявності наукового досвіду є певна спекулятивна суворість: наполеглива спроба опрацювати наслідки припущень з чого все починається».
Відгуки
Роман отримав загалом позитивні відгуки. У своїй рецензії у Локусі Гері К. Вулф пише, що Раджаніємі «вражаючим чином виконав обіцянку, що це, ймовірно, найважливіший дебютний роман у жанрі фантастики, який ми побачимо цього року». Джеймс Лавгроув, рецензуючи книгу у своїй колонці у Файненшил таймс, зазначає, що «багато англомовних авторів убили б, щоб отримати прозу наполовину таку гарну, як ця, особливо в першу чергу». Ерік Браун, рецензуючи для Ґардіан, вважає роман «блискучим дебютом», водночас натякаючи на «апокрифічний» (і неправильний) міф про те, що «цей роман продався завдяки першому рядку». Сем Бандах із SciFiNow хвалить роман за «його захоплюючу розповідь і персонажів, підкріплених часто майже лякаюче хорошими науково-фантастичними концепціями».
Критика роману загалом зосереджена на рідкісному стилі письма Раджаніємі «покажи, не кажи». Браун зазначає, що «автор не робить жодних поступок лінивому читачеві інфо-звалищами чи зручними поясненнями». Найл Александер із «Spekulative Scotsman» стверджує, що «якби існував якийсь покажчик, [він] із задоволенням (і неодноразово) посилався б на нього під час карколомної першої третини „Квантового злодія“», проголошуючи роман бути «науково -фантастичним дебютом 2010 року».
Нагороди
- Номінант на премію Локус 2011 за найкращий перший роман.
- Третє місце за 2011 рік Меморіальна премія Джона У. Кемпбелла за найкращий науково-фантастичний роман
Бібліографія
- Квантовий злодій, Ханну Раянемі: Голланц, 2010, (м'яка обкладинка)
- Фрактальний принц, Ганну Раджаніемі: Голланц, 2012, (м'яка обкладинка)
- Причинний янгол, Ханну Раянемі: Голланц, 2014,
Див. також
Список літератури
- Richard Lea (9 листопада 2010). Hannu Rajaniemi: the science of fiction. The Guardian. London. Процитовано 12 листопада 2010.
- 2011 Locus Award Finalists. Locus. Процитовано 13 травня 2011.
- Cory Doctorow. Locus Award finalists announced. Процитовано 13 травня 2011.
- «The John W. Campbell Memorial Award» [ 2012-12-29 у Wayback Machine.]. The John Wayne and Elsie M. Gunn Center for the Study of Science Fiction. The University of Kansas. Updated 11 July 2011. Retrieved 2012-04-25.
- Sam Bandah. Interview: Hannu Rajaniemi. SciFiNow. Процитовано 11 грудня 2010.
- Interview of Hannu Rajaniemi — novelist and mathematician, 24 Sep 2012
- 2011 interview of Rajaniemi at The Guardian
- An Interview with Hannu Rajaniemi by Preston Grassmann, November 16, 2011
- Gary K. Wolfe. Gary K. Wolfe reviews Hannu Rajaniemi. Locus Magazine. Процитовано 12 грудня 2010.
- James Lovegrove. Alien Nations. The Financial Times. Процитовано 14 грудня 2010.
- Eric Brown (11 вересня 2010). Science fiction roundup. The Guardian. London. Процитовано 12 грудня 2010.
- Sam Bandah. Book review: The Quantum Thief. SciFiNow. Процитовано 12 грудня 2010.
- Niall Alexander. Book Review: The Quantum Thief by Hannu Rajaniemi. The Speculative Scotsman. Процитовано 12 грудня 2010.
Посилання
- Hannu Rajaniemi на сайті Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kvantovij zlodij debyutnij naukovo fantastichnij roman finskogo pismennika Gannu Rayaniyemi ta pershij roman iz trilogiyi v yakij postaye personazh Zhana le Flambera prodovzhennya Fraktalnij princ 2012 i Prichinnij yangol 2014 U 2010 roci roman buv opublikovanij u Britaniyi vidavnictvom Viktor Gollanc Ltd a v SShA u 2011 roci vidavnictvom Tor Ce istoriya pro pograbuvannya yaka rozgortayetsya u futuristichnij Sonyachnij sistemi golovnij geroj yakoyi vzirec Arsena Lyupena dzhentlmena zlodiya Morisa Leblana Kvantovij zlodij AvtorHannu RayaniyemiMovaanglijskaSeriyadZhanrPostkiberpank naukova fantastika i dVidano2010 U 2011 roci roman buv nominovanij na premiyu Lokus yak najkrashij pershij roman i posiv druge misce na premiyu Memorialu Kempbella u 2011 r NalashtuvannyaCherez kilka stolit pislya togo yak tehnologichna singulyarnist znachnoyu miroyu znishila Zemlyu rizni postlyudski frakciyi zmagayutsya za panuvannya v Sonyachnij sistemi Hocha rozumnij nadrozumnij silnij shtuchnij intelekt nikoli ne buv uspishno rozroblenij civilizaciya znachno zminilasya zavdyaki poshirennyu hansonivskih emulyacij mozku nazvanih gogolyami na zgadku pro odnojmennu robotu avtora Mertvi dushi Alyans potuzhnih kopij gogoliv keruye vnutrishnoyu sistemoyu z komp yuternih megastruktur sho mistyat triljoni virtualnih rozumiv yaki pracyuyut shob voskresiti mertvih u religijnij viddanosti filosofiyi Mikoli Fedorova Cej alyans Sobornist perebuvaye u konflikti zi spilnotoyu kvantovo zaplutanih rozumiv yaki dotrimuyutsya principu ne klonuvannya kvantovoyi teoriyi informaciyi i tomu bachat kincevoyu metoyu Sobornosti ne voskresinnya a smert Bilsha chastina ciyeyi spilnoti Zoku bula spustoshena koli Yupiter buv znishenij gravitacijnoyu singulyarnistyu yaka bula zbroyeyu Sered ostannih zalishkiv majzhe bazovogo lyudstva isnuyut mobilni mista Marsa de peredova kriptografiya ta nav yazliva kultura konfidencijnosti garantuyut sho Sobornist ne zmozhe zavantazhiti dumki vilnih gromadyan Najvidomishim iz cih mist ye Ubliyett de chas vikoristovuyetsya yak valyuta Koli balans gromadyanina dosyagaye nulya jogo rozum peremishuyetsya v robototehnichne tilo shob obslugovuvati potrebi mista protyagom vstanovlenogo periodu a potim povertayetsya do svogo pochatkovogo tila z vidnovlenim balansom chasu Korotkij zmist syuzhetuNezlichenni gogoli legendarnogo dzhentlmena zlodiya Zhana Le Flambera potraplyayut u virtualnu v yaznicyu Sobornosti na orbiti navkolo Neptuna rozigruyuchi povtoryuvanu dilemu v yaznya poki jogo rozum ne navchitsya spivpracyuvati Voyitelka iz Hmari Oorta yaku zaselili finski kolonisti uspishno distaye odnogo z gogoliv Le Flambera i zavantazhuye jogo v tilo Diyuchi vid imeni konkuruyuchoyi vladi Sobornosti cya oortianka Mieli perepravlyaye zlodiya do marsianskogo mista vidomogo yak Ubliyett de vin zberig svoyi spogadi dlya podalshogo vidnovlennya Ci dvoye mayut namir vidnoviti jogo spogadi shob vin mig povernutisya do pracezdatnosti dostatnoyi dlya togo shob sluzhiti svoyemu blagodijniku Sobornosti u kradizhci ta vidplatiti za jogo zvilnennya Na Ubliyetti molodij detektiv Isidor Botrele dopomagaye pilnim osobam zloviti agentiv Sobornosti yaki nezakonno zavantazhuyut lyudski svidomosti Z yasovuyetsya sho ci pilni lyudi sluzhat miscevij koloniyi Zoku Botrele zaluchayetsya dlya rozsliduvannya pributtya Le Flambera i v procesi staye vidomo sho kriptografichna bezpeka Ubliyet zavzhdi bula skomprometovana Spogadi yiyi gromadyan vigadani a korol Marsa yakogo dovgo vvazhali skinutim cherez revolyuciyu dosi panuye za lashtunkami Cej korol yakij ye she odniyeyu kopiyeyu Zhana Le Flambera zaznaye porazki v nastupnomu konflikti Le Flamberu ne vdayetsya vidnoviti vsi svoyi spogadi yaki vin zablokuvav za dopomogoyu kvantovogo zaplutanogo revolvera sho vimagalo vid nogo vbiti kilkoh svoyih starih druziv shob vidkriti svoyu zberezhenu pam yat Vin i Mieli vtikayut zi zvilnenogo Marsa znajshovshi lishe tayemnichu Skrinku Shredingera z Palacu Pam yati TemiCentralnimi temami Kvantovogo zlodiya ye nenadijnist i podatlivist pam yati a takozh vpliv nadzvichajnoyi trivalosti zhittya na perspektivu ta osobistist lyudini V yaznici stezhennya ta kontrol u suspilstvi takozh ye golovnimi temami U knizi lyudi sho zhivut u suspilstvi Obliyetta na Marsi mayut dva tipi pam yati okrim tradicijnoyi osobistoyi pam yati isnuye ekzomemoriya do yakoyi mozhut otrimati dostup inshi lyudi z bud yakoyi tochki mista Spogadi pro osobistij dosvid mozhna zberigati v ekzopam yati ta rozdilyati z riznimi rivnyami dostupu nadanimi riznim lyudyam Ci spogadi mozhna vikoristovuvati sered inshogo yak docilnu formu spilkuvannya Suspilstvo Obliyetta maye ekonomiku de chas vikoristovuyetsya yak valyuta Koli chas lyudini vitrachayetsya yiyi svidomist zavantazhuyetsya v tishu Tihi ce slugi nimih mashin yaki pidtrimuyut i zahishayut misto Hocha tihih zdayetsya malo cikavit svit poza yihnimi zanyattyami voni zdayetsya zberigayut deyaki slidi svoyih kolishnih osobistostej i spogadiv Centralna zmova syuzhetu polyagaye v tomu sho prihovani praviteli yaki nazivayutsya kriptarhami manipulyuyut i zlovzhivayut eksomam yattyu a takozh tradicijnoyu pam yattyu cherez peretvorennya gromadyan na tishi ta nazad U knizi suspilstvo Oubliette porivnyuyetsya z panoptikumom v yaznicya de kozhen vchinok meshkanciv mozhna pereviriti Istoriya ta vpliviPershij rozdil Kvantovogo zlodiya buv predstavlenij literaturnim agentom Radzhaniyemi Dzhonom Dzharroldom Gollancu yak osnovu dlya ugodi na tri knigi yaka zreshtoyu bula zabezpechena Radzhaniyemi zayaviv sho vin pridumav plan yakij mistiv usi ideyi yaki ya mig vtisnuti v nogo tomu sho ya hotiv buti gidnim togo sho stalosya Zgodom naris rozshirivsya na tri chastini i persha chastina stala Kvantovim zlodiyem Syuzhet romanu buv nathnennij odnim iz ulyublenih geroyiv hudozhnoyi literaturi Radzhaniemi dzhentlmenom zlodiyem Morisa Leblana Arsenom Lyupenom yakij diye po obidva boki zakonu Te sho zacikavilo Radzhaniyemi tak ce cikli spokuti ta recidiviv cherez yaki prohodit Lyupen namagayuchis jti pryamo zavzhdi ne vdayuchis Okrim Leblana Radzhaniyemi yak silnij vpliv na sebe zgadav Rodzhera Zhelyazni Yen Makdonald buv she odnim avtorom naukovoyi fantastiki yakogo vin nazvav vplivovim plyus kniga Frensis A Yejts Mistectvo pam yati dlya palaciv pam yati V interv yu Radzhaniyemi skazav sho ne namagavsya napisati roman yak zhorstku naukovu fantastiku Dlya mene vazhlivishim naslidkom nayavnosti naukovogo dosvidu ye pevna spekulyativna suvorist napolegliva sproba opracyuvati naslidki pripushen z chogo vse pochinayetsya VidgukiRoman otrimav zagalom pozitivni vidguki U svoyij recenziyi u Lokusi Geri K Vulf pishe sho Radzhaniyemi vrazhayuchim chinom vikonav obicyanku sho ce jmovirno najvazhlivishij debyutnij roman u zhanri fantastiki yakij mi pobachimo cogo roku Dzhejms Lavgrouv recenzuyuchi knigu u svoyij kolonci u Fajnenshil tajms zaznachaye sho bagato anglomovnih avtoriv ubili b shob otrimati prozu napolovinu taku garnu yak cya osoblivo v pershu chergu Erik Braun recenzuyuchi dlya Gardian vvazhaye roman bliskuchim debyutom vodnochas natyakayuchi na apokrifichnij i nepravilnij mif pro te sho cej roman prodavsya zavdyaki pershomu ryadku Sem Bandah iz SciFiNow hvalit roman za jogo zahoplyuyuchu rozpovid i personazhiv pidkriplenih chasto majzhe lyakayuche horoshimi naukovo fantastichnimi koncepciyami Kritika romanu zagalom zoseredzhena na ridkisnomu stili pisma Radzhaniyemi pokazhi ne kazhi Braun zaznachaye sho avtor ne robit zhodnih postupok linivomu chitachevi info zvalishami chi zruchnimi poyasnennyami Najl Aleksander iz Spekulative Scotsman stverdzhuye sho yakbi isnuvav yakijs pokazhchik vin iz zadovolennyam i neodnorazovo posilavsya b na nogo pid chas karkolomnoyi pershoyi tretini Kvantovogo zlodiya progoloshuyuchi roman buti naukovo fantastichnim debyutom 2010 roku NagorodiNominant na premiyu Lokus 2011 za najkrashij pershij roman Tretye misce za 2011 rik Memorialna premiya Dzhona U Kempbella za najkrashij naukovo fantastichnij romanBibliografiyaKvantovij zlodij Hannu Rayanemi Gollanc 2010 ISBN 0 575 08887 7 m yaka obkladinkaISBN 0 575 08888 5 Fraktalnij princ Gannu Radzhaniemi Gollanc 2012 ISBN 0 575 08891 5 m yaka obkladinkaISBN 0 575 08893 1 Prichinnij yangol Hannu Rayanemi Gollanc 2014 ISBN 0 575 08896 6Div takozhSpisok literaturiRichard Lea 9 listopada 2010 Hannu Rajaniemi the science of fiction The Guardian London Procitovano 12 listopada 2010 2011 Locus Award Finalists Locus Procitovano 13 travnya 2011 Cory Doctorow Locus Award finalists announced Procitovano 13 travnya 2011 The John W Campbell Memorial Award 2012 12 29 u Wayback Machine The John Wayne and Elsie M Gunn Center for the Study of Science Fiction The University of Kansas Updated 11 July 2011 Retrieved 2012 04 25 Sam Bandah Interview Hannu Rajaniemi SciFiNow Procitovano 11 grudnya 2010 Interview of Hannu Rajaniemi novelist and mathematician 24 Sep 2012 2011 interview of Rajaniemi at The Guardian An Interview with Hannu Rajaniemi by Preston Grassmann November 16 2011 Gary K Wolfe Gary K Wolfe reviews Hannu Rajaniemi Locus Magazine Procitovano 12 grudnya 2010 James Lovegrove Alien Nations The Financial Times Procitovano 14 grudnya 2010 Eric Brown 11 veresnya 2010 Science fiction roundup The Guardian London Procitovano 12 grudnya 2010 Sam Bandah Book review The Quantum Thief SciFiNow Procitovano 12 grudnya 2010 Niall Alexander Book Review The Quantum Thief by Hannu Rajaniemi The Speculative Scotsman Procitovano 12 grudnya 2010 PosilannyaHannu Rajaniemi na sajti Internet Speculative Fiction Database angl