Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Катерина» — український драматичний телесеріал, знятий на замовлення телеканалу . Проект є адаптацією однойменної поеми Тараса Шевченка до сучасних реалій. Повний український дубляж транслювали на каналах «Перший», «Суспільне Культура» та .
| Катерина | |||
|---|---|---|---|
| Тип | мінісеріал | ||
| Телеканал(и) |  , , Перший, Суспільне Культура | ||
| Жанр | драма мелодрама | ||
| Формат зображення | 16:9 | ||
| Знімання | багатокамерна | ||
| Сценарист | Андрій Кокотюха Тарас Шевченко | ||
| Режисер | Олександр Тименко | ||
| Оператор | |||
| Монтаж | |||
| Продюсер | Олександр Ткаченко Олена Васильєва | ||
| Виконавчий продюсер | |||
| Композитор | |||
| Країна-виробник | Україна | ||
| Мова оригіналу | російська, українська (діалоги) українська (дубляж) | ||
| Перший показ | 26 листопада 2016 — | ||
| Кількість серій | 4 | ||
| Посилання | |||
Український дубляжУкраїнською мовою серіал дубльовано студією у 2021 році. Ролі дублювали: Ярослав Чорненький, Анатолій Зіновенко, Дмитро Завадський, Андрій Твердак, Павло Скороходько, Дмитро Терещук, Роман Чорний, Андрій Федінчик, Ніна Касторф, Лідія Муращенко, Олена Узлюк, Олена Яблочна, Наталя Романько-Кисельова, Катерина Брайковська, Катерина Буцька, Анна Дончик. Творча групаПримітки
Посилання
| |||
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Katerina ukrayinskij dramatichnij teleserial znyatij na zamovlennya telekanalu 1 1 Proekt ye adaptaciyeyu odnojmennoyi poemi Tarasa Shevchenka do suchasnih realij Povnij ukrayinskij dublyazh translyuvali na kanalah Pershij Suspilne Kultura ta 1 1 Ukrayina KaterinaTipminiserialTelekanal i 1 1 1 1 Ukrayina Pershij Suspilne KulturaZhanrdrama melodramaFormat zobrazhennya16 9ZnimannyabagatokamernaScenaristAndrij Kokotyuha Taras ShevchenkoRezhiserOleksandr TimenkoOperatorMontazhProdyuserOleksandr Tkachenko Olena VasilyevaVikonavchij prodyuserKompozitorKrayina virobnik UkrayinaMova originalurosijska ukrayinska dialogi ukrayinska dublyazh Pershij pokaz26 listopada 2016 Kilkist serij4PosilannyaOficijnij sajt Dmitro Sova Mikola Mark Drobot Oleksij Krasilnikov Natalya Sumska Mariya Shvec Anatolij Hostikoyev Taras Shvec Olga Grishina Olena Krasilnikova Darina Tregubova Antonina Vovk Tatarskij rezhiser Irina Melnik Viktoriya Arkadiyivna Mariya Pustova Anzhela Prodan Krivolap Yurij Petrovich policejskij Dmitro Tubolcev Vlad prodyuser Zhenya administrator Olesya Chechelnicka Valentina Lidiya epizodichna rol Yurij Kuharenko likar epizodichna rol epizodichna rol Alla patrulnij epizodichna rol section Ukrayinskij dublyazhUkrayinskoyu movoyu serial dublovano studiyeyu 1 1 u 2021 roci Roli dublyuvali Yaroslav Chornenkij Anatolij Zinovenko Dmitro Zavadskij Andrij Tverdak Pavlo Skorohodko Dmitro Tereshuk Roman Chornij Andrij Fedinchik Nina Kastorf Lidiya Murashenko Olena Uzlyuk Olena Yablochna Natalya Romanko Kiselova Katerina Brajkovska Katerina Bucka Anna Donchik Tvorcha grupaRezhiser postanovnik Oleksandr Timenko Operator postanovnik Prodyuseri Oleksandr Tkachenko Olena Vasilyeva Darina Tregubova Scenarist Andrij Kokotyuha Kompozitor Hudozhnik postanovnik Hudozhnik kostyumer Rezhiser montazhu Primitki Arhiv originalu za 17 travnya 2017 Procitovano 15 veresnya 2017 PosilannyaKaterina na sajti DzygaMDB Ce nezavershena stattya pro ukrayinskij teleserial Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi