Карта Вінланду — новітня підробка середньовічної карти світу (лат. Mappa mundi), що довгий час в наукових колах вважалась найстарішим артефактом, на якому було зображено Америку — у вигляді великого острова Вінланд (Vinlanda Insula) на захід від Гренландії. Карта уперше стала відомою після її опублікування 1965 року й подальшій популяризації як такої, що зображує скандинавські географічні відкриття у Північній Америці (Вінланд, Гренландія тощо). Сучасні дослідники схильні вважати її підробкою XX сторіччя.
Історія
Уперше віднайдена 1957 року й опублікована 1965 року із супровідними коментарями спеціалістів Британської бібліотеки та Єльського університету, як документ XV століття, що базується на оригіналі XI століття.
У зв'язку зі значною вартістю артефакту і сумнівах в його автентичності керівництво Єльського університету звернулося до випускника університету Пола Меллона (сина філантропа Ендрю Меллона). Той не тільки погодився придбати карту, але й залучив до її дослідження фахівців Британського музею.
1960 року стало відомо про відкриття поселення вікінгів на березі Ньюфаундленда (Л'Анс-о-Медоуз), що підстьобнуло інтерес до норманської колонізації Америки і додало аргументів на користь автентичності карти. У 1965 році вчені, які досліджували карту, нарешті оголосили про її існування широкому загалу, і незабаром в Смітсонівському інституті пройшла спеціальна конференція з цього питання.
Протягом наступних десятиліть суперечки про автентичність картки Вінланду не вщухали. У 1996 році вона була застрахована на 25$ млн доларів. Хімічний аналіз чорнила та інші наукові тести, які проводилися з картою в XXI столітті, не дали остаточної відповіді. Більшість вчених вважають карту підробкою, посилаючись на досліджені подробиці, які виключають автентичність документа, інші продовжують запевняти, що карта може бути справжньою.
Викриття підробки 2018 року
2018 року фахівці Єльського університету, де зберігається карта, заявили, що останні наукові та історичні дослідження встановили, що карта є сучасною підробкою, про що свідчить використання в ній титанових пігментів виробництва XX століття. Реймонд Клеменс, куратор стародавніх книг і рукописів у Єльській бібліотеці рідкісних книг і рукописів Бейнеке, вважає, що останні історичні та наукові дослідження доводять «без сумніву», що карта Вінланду «є підробкою, а не середньовічним продуктом, як стверджували раніше». У статті 2019 року Клеменс підкреслює той факт, що «історичні дослідження Джона Пола Флойда показали, що в основу карти Вінланду насправді лягла не середньовічна карта Б'янко 1436 року, а друкована факсимільна карта, зроблена з карти Б'янко 1782 року. Флойд виявив це, знайшовши помилку в карті 1782 року, яка була відтворена також на карті Вінланду, але не зустрічається більше ніде.
Нове дослідження також виявило докази того, що підробка карти здійснювалась навмисно і усвідомлено. Латинський напис на її звороті, можливо, записка палітурника, що керував збіркою Speculum Historiale — справжнього середньовічного твору та ймовірного джерела пергаменту з телячої шкіри для карти — замінено сучасними чорнилом, щоб виглядати як інструкції щодо скріплення карти в справжньому рукописі XV століття. На переконання Реймонда Клеменса:
Змінений напис, безумовно, виглядає як спроба змусити інших людей повірити, що карта була створена одночасно з оригінальним Speculum Historiale. Це вагомий доказ того, що це підробка, а не невинне творіння третьої сторони, яке було використане в своїх цілях кимось іншим, хоча це не говорить нам, хто саме вчинив обман. |
Див. також
- Карта Хуана де ла Коса — перша карта, на якій зображені результати відкриттів Колумба.
- Карта Пірі-реїса — старовинна турецька карта, на якій знаходять обриси Антарктиди.
Джерела
- K. M. Towe; R. J. H. Clark; K. A. Seaver (2008). (PDF). Archaeometry. 50 (5): 887—893. doi:10.1111/j.1475-4754.2008.00428.x. Архів оригіналу (PDF) за 4 вересня 2021. Процитовано 10 березня 2021.
- Katherine L. Brown; Robin J. H. Clark (2002). . . 74 (15): 3658—3661. doi:10.1021/ac025610r. PMID 12175150. Архів оригіналу (Reprint) за 25 лютого 2021. Процитовано 26 жовтня 2007.
- Skelton, Raleigh A. та ін. (1995). The Vinland Map and the Tartar Relation (вид. 2nd). New Haven, CT: Yale University Press. ISBN .
- . Архів оригіналу за 13 листопада 2013. Процитовано 21 серпня 2011.
- . Архів оригіналу за 8 вересня 2009. Процитовано 21 серпня 2011.
- Richard Hark (21 Sep 2018). The Vinland Map Rediscovered symposium (recorded livestream) [ 7 грудня 2021 у Wayback Machine.]. Mystic Seaport, CT: Mystic Seaport. Retrieved 22 Sep 2018.
- Clemens, Raymond (2019). «Acquisition, Collaboration, Teaching: The Role of the Beinecke Library in Driving Research». Bulletin of the Center for Historical Social Science Literature, Hitotsubashi University. 39: 13–18. doi:10.15057/30238
- Yuhas, Alan (2021-09-30). «Yale Says Its Vinland Map, Once Called a Medieval Treasure, Is Fake [ 21 листопада 2021 у Wayback Machine.]». The New York Times. ISSN 0362-4331.
- Cummings, Mike (1 вересня 2021). . YaleNews (англ.). Архів оригіналу за 15 вересня 2021. Процитовано 7 грудня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Karta Vinlandu novitnya pidrobka serednovichnoyi karti svitu lat Mappa mundi sho dovgij chas v naukovih kolah vvazhalas najstarishim artefaktom na yakomu bulo zobrazheno Ameriku u viglyadi velikogo ostrova Vinland Vinlanda Insula na zahid vid Grenlandiyi Karta upershe stala vidomoyu pislya yiyi opublikuvannya 1965 roku j podalshij populyarizaciyi yak takoyi sho zobrazhuye skandinavski geografichni vidkrittya u Pivnichnij Americi Vinland Grenlandiya tosho Suchasni doslidniki shilni vvazhati yiyi pidrobkoyu XX storichchya Mapa na yakij u verhnomu livomu kuti zobrazheno Vinland Vinlanda Insula IstoriyaUpershe vidnajdena 1957 roku j opublikovana 1965 roku iz suprovidnimi komentaryami specialistiv Britanskoyi biblioteki ta Yelskogo universitetu yak dokument XV stolittya sho bazuyetsya na originali XI stolittya U zv yazku zi znachnoyu vartistyu artefaktu i sumnivah v jogo avtentichnosti kerivnictvo Yelskogo universitetu zvernulosya do vipusknika universitetu Pola Mellona sina filantropa Endryu Mellona Toj ne tilki pogodivsya pridbati kartu ale j zaluchiv do yiyi doslidzhennya fahivciv Britanskogo muzeyu 1960 roku stalo vidomo pro vidkrittya poselennya vikingiv na berezi Nyufaundlenda L Ans o Medouz sho pidstobnulo interes do normanskoyi kolonizaciyi Ameriki i dodalo argumentiv na korist avtentichnosti karti U 1965 roci vcheni yaki doslidzhuvali kartu nareshti ogolosili pro yiyi isnuvannya shirokomu zagalu i nezabarom v Smitsonivskomu instituti projshla specialna konferenciya z cogo pitannya Protyagom nastupnih desyatilit superechki pro avtentichnist kartki Vinlandu ne vshuhali U 1996 roci vona bula zastrahovana na 25 mln dolariv Himichnij analiz chornila ta inshi naukovi testi yaki provodilisya z kartoyu v XXI stolitti ne dali ostatochnoyi vidpovidi Bilshist vchenih vvazhayut kartu pidrobkoyu posilayuchis na doslidzheni podrobici yaki viklyuchayut avtentichnist dokumenta inshi prodovzhuyut zapevnyati sho karta mozhe buti spravzhnoyu Vikrittya pidrobki 2018 roku 2018 roku fahivci Yelskogo universitetu de zberigayetsya karta zayavili sho ostanni naukovi ta istorichni doslidzhennya vstanovili sho karta ye suchasnoyu pidrobkoyu pro sho svidchit vikoristannya v nij titanovih pigmentiv virobnictva XX stolittya Rejmond Klemens kurator starodavnih knig i rukopisiv u Yelskij biblioteci ridkisnih knig i rukopisiv Bejneke vvazhaye sho ostanni istorichni ta naukovi doslidzhennya dovodyat bez sumnivu sho karta Vinlandu ye pidrobkoyu a ne serednovichnim produktom yak stverdzhuvali ranishe U statti 2019 roku Klemens pidkreslyuye toj fakt sho istorichni doslidzhennya Dzhona Pola Flojda pokazali sho v osnovu karti Vinlandu naspravdi lyagla ne serednovichna karta B yanko 1436 roku a drukovana faksimilna karta zroblena z karti B yanko 1782 roku Flojd viyaviv ce znajshovshi pomilku v karti 1782 roku yaka bula vidtvorena takozh na karti Vinlandu ale ne zustrichayetsya bilshe nide Nove doslidzhennya takozh viyavilo dokazi togo sho pidrobka karti zdijsnyuvalas navmisno i usvidomleno Latinskij napis na yiyi zvoroti mozhlivo zapiska paliturnika sho keruvav zbirkoyu Speculum Historiale spravzhnogo serednovichnogo tvoru ta jmovirnogo dzherela pergamentu z telyachoyi shkiri dlya karti zamineno suchasnimi chornilom shob viglyadati yak instrukciyi shodo skriplennya karti v spravzhnomu rukopisi XV stolittya Na perekonannya Rejmonda Klemensa Zminenij napis bezumovno viglyadaye yak sproba zmusiti inshih lyudej poviriti sho karta bula stvorena odnochasno z originalnim Speculum Historiale Ce vagomij dokaz togo sho ce pidrobka a ne nevinne tvorinnya tretoyi storoni yake bulo vikoristane v svoyih cilyah kimos inshim hocha ce ne govorit nam hto same vchiniv obman Div takozhKarta Huana de la Kosa persha karta na yakij zobrazheni rezultati vidkrittiv Kolumba Karta Piri reyisa starovinna turecka karta na yakij znahodyat obrisi Antarktidi DzherelaK M Towe R J H Clark K A Seaver 2008 PDF Archaeometry 50 5 887 893 doi 10 1111 j 1475 4754 2008 00428 x Arhiv originalu PDF za 4 veresnya 2021 Procitovano 10 bereznya 2021 Katherine L Brown Robin J H Clark 2002 74 15 3658 3661 doi 10 1021 ac025610r PMID 12175150 Arhiv originalu Reprint za 25 lyutogo 2021 Procitovano 26 zhovtnya 2007 Skelton Raleigh A ta in 1995 The Vinland Map and the Tartar Relation vid 2nd New Haven CT Yale University Press ISBN 978 0 300 06520 6 Arhiv originalu za 13 listopada 2013 Procitovano 21 serpnya 2011 Arhiv originalu za 8 veresnya 2009 Procitovano 21 serpnya 2011 Richard Hark 21 Sep 2018 The Vinland Map Rediscovered symposium recorded livestream 7 grudnya 2021 u Wayback Machine Mystic Seaport CT Mystic Seaport Retrieved 22 Sep 2018 Clemens Raymond 2019 Acquisition Collaboration Teaching The Role of the Beinecke Library in Driving Research Bulletin of the Center for Historical Social Science Literature Hitotsubashi University 39 13 18 doi 10 15057 30238 Yuhas Alan 2021 09 30 Yale Says Its Vinland Map Once Called a Medieval Treasure Is Fake 21 listopada 2021 u Wayback Machine The New York Times ISSN 0362 4331 Cummings Mike 1 veresnya 2021 YaleNews angl Arhiv originalu za 15 veresnya 2021 Procitovano 7 grudnya 2021