Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ка́роль Де́йна (пол. Karol Dejna; нар. 10 листопада 1911, Великі Бірки на Тернопільщині — пом. 15 квітня 2004, Лодзь) — польський мовознавець-славіст, доктор філологічних наук (1959), професор (1954), академік Польської АН (1989).
| Дейна Кароль | |
|---|---|
| Karol Dejna | |
 | |
| Народився | 10 листопада 1911 Австро-Угорщина: , Королівство Галичини та Володимирії, Тернопільський повіт,с. Великі Бірки. |
| Помер | 15 квітня 2004 (92 роки) Польща, Лодзь |
| Поховання | d |
| Місце проживання | Україна, Польща |
| Країна |  Республіка Польща |
| Національність | поляк |
| Діяльність | мовознавець |
| Alma mater | Львівський Університет Яна Казимира |
| Галузь | мовознавство, слов'янознавство, філологія |
| Заклад | Лодзький університет |
| Вчене звання | Професор |
| Науковий ступінь | Академік Польської АН |
| Членство | d Польська академія наук[1] |
| Нагороди |  |
 Кароль Дейна у Вікісховищі | |
Життєпис
Народився в с. Великі Бірки, нині смт Тернопільського району Тернопільської області в родині заможних хліборобів. У рідному селі навчався в початковій школі.
У 1930 закінчив Тернопільську державну гімназію. У тому ж році вступив до Львівського університету на факультет польської і слов'янської філології, який успішно закінчив в 1935, захистивши наукову роботу, написану під керівництвом проф. Генріка Гєртнера (Henryk Karol Gaertner), здобувши ступінь магістра філософії за спеціальністю польське і слов'янське мовознавство. Як вчений формувався під впливом львівського наукового творчого середовища полоністів і славістів.
Наукова діяльність
Від 1945 працював у Лодзинському університеті (Uniwersytet Łódzki) та лодзинському Відділі Польської АН. Досліджував слов'янські (українські, польські, чеські) діалекти, розробляв теоретичні проблеми лінгвістичної географії, засади діахронічної інтерпретації лінгвістичних карт і атласів, теоретичні і практичні питання діалектичної лексикографії.
Уперше докладно описав фонетику й граматику українських наддністрянських говірок, визначив їх внутрішнє членування, окреслив набір диференціальних рис, якими наддністрянський діалект протиставляється іншим діалектам («Подільсько-волинське мовне суміжжя», 1938; «Українські говірки на захід від Збруча», 1947; «Українські говірки Тернопільщини», 1957; та інші). Вивчав українсько-польські та українсько-білоруські міждіалектичні контакти («Польські елемерок, на підстанти в західноукраїнських діалектах», 1948; «Мовна належність брестсько-пінських говірок», 1977, усі праці польською мовою) та ін. Уклав «Atlas polskich innowacji dialektalnych» («Атлас польських діалектичних інновацій», 1981). Розробив питальник та наукові засади нового польського діалектологічного атласу: «Atlas gwar polskich. Kwestionariusz-notatnik» («Атлас польських говорів. Питальник-записник», 1987); «Atlas gwar polskich» («Атлас польських говорів», т. 1-4, 1998—2002; т. 2-3, у співавторстві.). Автор регіональних діалектичних словників: «Słownictwo ludowe z terenu województw Kieleckiego i Łódźkiego» («Народна лексика Телецького і Лодзинського воєводств», ч. 1-12, 1974-85), «Słownik gwary czeskiej mieszkańców Kucowa» («Словник чеського говору жителів Куцова», 1990). Опублікував атлас «Polsko-laskie pogranicze jęzkowe na tereni Polski» («Польсько-ляське мовне суміжжя на терені Польщі», т. 1-2, 1951- 53), ґрунтовне дослідження «Праслов'янські фонологічні системи» (1968), працю «Польські діалекти» (1973, польською мовою).
Нагороди
У 2002 відзначений найвищими польськими державними нагородами Командорським Хрестом з орденською Зіркою Відродження Польщі.
Примітки
- http://czlonkowie.pan.pl/czlonkowie/sites/WynikiWyszukiwania.html?s=DEJNA,%20Karol%20
Джерела
- Енциклопедія українознавства, том 2, Перевидання в Україні, Львів, 1993 — С. 491.
- Українська мова : енциклопедія / НАН України, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні, Інститут української мови ; ред. В. М. Русанівський [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія, 2000. — .
- Українська мова: Енциклопедія. — К.: «УЕ» — 2004 — С. 133-134.онлайн [ 22 грудня 2015 у Wayback Machine.]
- Гриценко Павло. Кароль Дейна. «Мовознавство», 2004, № 2-3.
- Гриценко Павло. Україніка професора Кароля Дейни.
- Dialektologia jako dziedzina językozwstwa i przedmiot dydaktyki. Łódźkie Towarzystwo Naukowe. Łódź. 2002 — S. 183—196.(пол.)
- Sławomir Gala. Profesor Karol Dejna. //Rozprawy komisji językowej, Т. XLIX. Łódźkie To-warzystwo Naukowe. Łódź. 2004 — S. 7-12.(пол.)
- Sławomir Gala. Profesor Karol Dejna. //Kronika pismo uniwersytetu łódźkiego. Wyd. uniwer-sytetu łódźkiego. Łódź. 2005. — S. 133—139.(пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Dejna Ka rol De jna pol Karol Dejna nar 10 listopada 1911 Veliki Birki na Ternopilshini pom 15 kvitnya 2004 Lodz polskij movoznavec slavist doktor filologichnih nauk 1959 profesor 1954 akademik Polskoyi AN 1989 Dejna KarolKarol Dejnafotoportret Karolya Dejni do 1939 r fotoportret Karolya Dejni do 1939 r Narodivsya10 listopada 1911 1911 11 10 Avstro Ugorshina Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Ternopilskij povit s Veliki Birki Pomer15 kvitnya 2004 2004 04 15 92 roki Polsha LodzPohovannyadMisce prozhivannyaUkrayina PolshaKrayina Respublika PolshaNacionalnistpolyakDiyalnistmovoznavecAlma materLvivskij Universitet Yana KazimiraGaluzmovoznavstvo slov yanoznavstvo filologiyaZakladLodzkij universitetVchene zvannyaProfesorNaukovij stupinAkademik Polskoyi ANChlenstvod Polska akademiya nauk 1 Nagorodi Karol Dejna u VikishovishiZhittyepisNarodivsya v s Veliki Birki nini smt Ternopilskogo rajonu Ternopilskoyi oblasti v rodini zamozhnih hliborobiv U ridnomu seli navchavsya v pochatkovij shkoli U 1930 zakinchiv Ternopilsku derzhavnu gimnaziyu U tomu zh roci vstupiv do Lvivskogo universitetu na fakultet polskoyi i slov yanskoyi filologiyi yakij uspishno zakinchiv v 1935 zahistivshi naukovu robotu napisanu pid kerivnictvom prof Genrika Gyertnera Henryk Karol Gaertner zdobuvshi stupin magistra filosofiyi za specialnistyu polske i slov yanske movoznavstvo Yak vchenij formuvavsya pid vplivom lvivskogo naukovogo tvorchogo seredovisha polonistiv i slavistiv Naukova diyalnistVid 1945 pracyuvav u Lodzinskomu universiteti Uniwersytet Lodzki ta lodzinskomu Viddili Polskoyi AN Doslidzhuvav slov yanski ukrayinski polski cheski dialekti rozroblyav teoretichni problemi lingvistichnoyi geografiyi zasadi diahronichnoyi interpretaciyi lingvistichnih kart i atlasiv teoretichni i praktichni pitannya dialektichnoyi leksikografiyi Upershe dokladno opisav fonetiku j gramatiku ukrayinskih naddnistryanskih govirok viznachiv yih vnutrishnye chlenuvannya okresliv nabir diferencialnih ris yakimi naddnistryanskij dialekt protistavlyayetsya inshim dialektam Podilsko volinske movne sumizhzhya 1938 Ukrayinski govirki na zahid vid Zbrucha 1947 Ukrayinski govirki Ternopilshini 1957 ta inshi Vivchav ukrayinsko polski ta ukrayinsko biloruski mizhdialektichni kontakti Polski elemerok na pidstanti v zahidnoukrayinskih dialektah 1948 Movna nalezhnist brestsko pinskih govirok 1977 usi praci polskoyu movoyu ta in Uklav Atlas polskich innowacji dialektalnych Atlas polskih dialektichnih innovacij 1981 Rozrobiv pitalnik ta naukovi zasadi novogo polskogo dialektologichnogo atlasu Atlas gwar polskich Kwestionariusz notatnik Atlas polskih govoriv Pitalnik zapisnik 1987 Atlas gwar polskich Atlas polskih govoriv t 1 4 1998 2002 t 2 3 u spivavtorstvi Avtor regionalnih dialektichnih slovnikiv Slownictwo ludowe z terenu wojewodztw Kieleckiego i Lodzkiego Narodna leksika Teleckogo i Lodzinskogo voyevodstv ch 1 12 1974 85 Slownik gwary czeskiej mieszkancow Kucowa Slovnik cheskogo govoru zhiteliv Kucova 1990 Opublikuvav atlas Polsko laskie pogranicze jezkowe na tereni Polski Polsko lyaske movne sumizhzhya na tereni Polshi t 1 2 1951 53 gruntovne doslidzhennya Praslov yanski fonologichni sistemi 1968 pracyu Polski dialekti 1973 polskoyu movoyu NagorodiU 2002 vidznachenij najvishimi polskimi derzhavnimi nagorodami Komandorskim Hrestom z ordenskoyu Zirkoyu Vidrodzhennya Polshi Primitkihttp czlonkowie pan pl czlonkowie sites WynikiWyszukiwania html s DEJNA 20Karol 20DzherelaEnciklopediya ukrayinoznavstva tom 2 Perevidannya v Ukrayini Lviv 1993 S 491 Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi red V M Rusanivskij ta in K Ukrayinska enciklopediya 2000 ISBN 966 7492 07 9 Ukrayinska mova Enciklopediya K UE 2004 S 133 134 onlajn 22 grudnya 2015 u Wayback Machine Gricenko Pavlo Karol Dejna Movoznavstvo 2004 2 3 Gricenko Pavlo Ukrayinika profesora Karolya Dejni Dialektologia jako dziedzina jezykozwstwa i przedmiot dydaktyki Lodzkie Towarzystwo Naukowe Lodz 2002 S 183 196 pol Slawomir Gala Profesor Karol Dejna Rozprawy komisji jezykowej T XLIX Lodzkie To warzystwo Naukowe Lodz 2004 S 7 12 pol Slawomir Gala Profesor Karol Dejna Kronika pismo uniwersytetu lodzkiego Wyd uniwer sytetu lodzkiego Lodz 2005 S 133 139 pol