Кароль (Ка́рло) Бедна́рський (4 листопада 1848, Львів — 23 квітня 1911, там само) — фахівець друкарської справи, поліграфіст, багаторічний директор Друкарні НТШ у Львові.
Карло Беднарський | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 4 листопада 1848 Львів, Австрійська імперія | |||
Помер | 23 квітня 1911 (62 роки) Львів, Долитавщина, Австро-Угорщина | |||
Поховання | Личаківський цвинтар | |||
Діяльність | друкар | |||
Заклад | Друкарня Ставропігійського інституту | |||
Більша частина серійних видань мала тираж понад 200 відбитків. З'являлися і книжки наукових видань, наприклад: Кость Левицький «Німецько-руський словар висловів правничих і адміністративних» (1893), «Збірник актів до історії суспільно-господарських відносин Західної України» (1899). Друкарня випускала і підручники, як то:
літературні часописи, як
Друкував велику кількість «дрібної» продукції, виконував акциденсові замовлення: відозви і звернення, оголошення й афіші, рекламні друки, фірмові бланки, програми, запрошення, календарі та інша продукція. Друкована продукція сприяла створенню доброго імені Товариства серед наукової громади України і світу. Книжки НТШ до 1914 року потрапляли у 196 країн світу. Контактував із багатьма відомими науковцями, громадсько-культурними діячами України і закордону. Багато знаних діячів видавало свої твори у друкарні Товариства. Чимало, відвідуючи НТШ у різних справах, заходило у друкарню і «кабінет» директора. Підтримував постійні і тісні контакти з Виділом (президією) НТШ, головами Товариства О. Барвінським, а з 1897 року — Михайлом Грушевським. Наближеними до Беднарського були В. Гнатюк, І. Франко та інші. 1904 року був заанґажований у «справі будови дому академічного». Між ним та Іваном Франком склалися виняткові відносини — Беднарський не лише сприяв у публікаціях, а й часто був його посередником — навіть у суто особистих питаннях. З Михайлом Грушевським безпосередньо співпрацювали протягом 16 років (1895—1911). Постійно ознайомлювався з німецькою, чеською, польською та іншою науковою і художньою літературою, що надходила в НТШ та бібліотеки Львова. Проявив неабиякі здібності поціновувача і критика всього того, що писалося і надходило до друкарні. Автори давали право висловлювати свої зауваження. Міг незважаючи на авторитети звернути увагу авторам на недоопрацювання поданих до друку праць. В одному з листів до О. Барвінського вказував на погану якість переданого ним для друку «скрипту», а в іншому зауважує: «Всередині між обома паґінаціями, мині здаєсь, щось бракує. Бо не пристає [за змістом] одно до другого». М. Мочульський про написання І. Франком «на замовлення» Беднарського вступу до поеми «Мойсей» згадував:
Зауваги, які висловлював, ніхто йому не брав за зле — бо були певні, що це він робив лише для поліпшення якости праць і престижу Товариства. Помер 23 квітня 1911 року у Львові. Похований на Личаківському цвинтарі, могила не збереглася. Джерела
|
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Bednarskij Karol Ka rlo Bedna rskij 4 listopada 1848 Lviv 23 kvitnya 1911 tam samo fahivec drukarskoyi spravi poligrafist bagatorichnij direktor Drukarni NTSh u Lvovi Karlo BednarskijNarodivsya4 listopada 1848 1848 11 04 Lviv Avstrijska imperiyaPomer23 kvitnya 1911 1911 04 23 62 roki Lviv Dolitavshina Avstro UgorshinaPohovannyaLichakivskij cvintarDiyalnistdrukarZakladDrukarnya Stavropigijskogo institutu Zbirnik Istorichno filosofichnoyi sekciyi Zbirnik Filologichnoyi sekciyi Zbirnik Matematichno prirodopisno likarskoyi sekciyi Etnografichnij zbirnik Zherela do istoriyi Ukrayini Rusi Materiyali do ukrayinsko ruskoyi etnologiyi Pam yatki ukrayinsko ruskoyi movi i literaturi Pravnicha biblioteka Studiyi z polya suspilnih nauk i statistiki Ukrayinska istorichna biblioteka Ukrayinsko ruska biblioteka Hronika NTSh ukrayinskoyu j okremo nimeckoyu movami Chasopis pravnicha ta inshi Bilsha chastina serijnih vidan mala tirazh ponad 200 vidbitkiv Z yavlyalisya i knizhki naukovih vidan napriklad Kost Levickij Nimecko ruskij slovar visloviv pravnichih i administrativnih 1893 Zbirnik aktiv do istoriyi suspilno gospodarskih vidnosin Zahidnoyi Ukrayini 1899 Drukarnya vipuskala i pidruchniki yak to Ivan Verhratskij Somatologiya 1897 Volodimir Levickij Fizika dlya visshih klyas 1898 literaturni chasopisi yak Pravda 1878 i nadali Zorya 1885 1897 Literaturno naukovij vistnik 1898 1906 tvori Ivana Kotlyarevskogo Tarasa Shevchenka Yuriya Fedkovicha bagato inshih hudozhnih vidan pidgotovanih na zamovlennya Ruskogo pedagogichnogo tovaristva Prosviti zokrema u seriyi Ukrayinsko ruska vidavnicha spilka Zdijsnyuvalosya drukuvannya shkilnih pidruchnikiv pidruchniki tisyachnimi nakladami Drukuvav veliku kilkist dribnoyi produkciyi vikonuvav akcidensovi zamovlennya vidozvi i zvernennya ogoloshennya j afishi reklamni druki firmovi blanki programi zaproshennya kalendari ta insha produkciya Drukovana produkciya spriyala stvorennyu dobrogo imeni Tovaristva sered naukovoyi gromadi Ukrayini i svitu Knizhki NTSh do 1914 roku potraplyali u 196 krayin svitu Kontaktuvav iz bagatma vidomimi naukovcyami gromadsko kulturnimi diyachami Ukrayini i zakordonu Bagato znanih diyachiv vidavalo svoyi tvori u drukarni Tovaristva Chimalo vidviduyuchi NTSh u riznih spravah zahodilo u drukarnyu i kabinet direktora Pidtrimuvav postijni i tisni kontakti z Vidilom prezidiyeyu NTSh golovami Tovaristva O Barvinskim a z 1897 roku Mihajlom Grushevskim Nablizhenimi do Bednarskogo buli V Gnatyuk I Franko ta inshi 1904 roku buv zaangazhovanij u spravi budovi domu akademichnogo Mizh nim ta Ivanom Frankom sklalisya vinyatkovi vidnosini Bednarskij ne lishe spriyav u publikaciyah a j chasto buv jogo poserednikom navit u suto osobistih pitannyah Z Mihajlom Grushevskim bezposeredno spivpracyuvali protyagom 16 rokiv 1895 1911 Postijno oznajomlyuvavsya z nimeckoyu cheskoyu polskoyu ta inshoyu naukovoyu i hudozhnoyu literaturoyu sho nadhodila v NTSh ta biblioteki Lvova Proyaviv neabiyaki zdibnosti pocinovuvacha i kritika vsogo togo sho pisalosya i nadhodilo do drukarni Avtori davali pravo vislovlyuvati svoyi zauvazhennya Mig nezvazhayuchi na avtoriteti zvernuti uvagu avtoram na nedoopracyuvannya podanih do druku prac V odnomu z listiv do O Barvinskogo vkazuvav na poganu yakist peredanogo nim dlya druku skriptu a v inshomu zauvazhuye Vseredini mizh oboma paginaciyami mini zdayes shos brakuye Bo ne pristaye za zmistom odno do drugogo M Mochulskij pro napisannya I Frankom na zamovlennya Bednarskogo vstupu do poemi Mojsej zgaduvav Vipadkovim sposobom ya buv z poetom u drukarni same todi koli skinchivsya druk Mojseya Zazhurenij upravitel drukarni K Bednarskij pokazav poetovi sho na pochatku nadrukovanoyi poemi lishayetsya kilka nezadrukovanih storinok i radiv napisati perednye slovo Poet podivivsya na bili storinki i skazav spokijno Dobre dobre ya shos napishu i prinesu I na drugij den prinis vidomij prolog Zauvagi yaki vislovlyuvav nihto jomu ne brav za zle bo buli pevni sho ce vin robiv lishe dlya polipshennya yakosti prac i prestizhu Tovaristva Pomer 23 kvitnya 1911 roku u Lvovi Pohovanij na Lichakivskomu cvintari mogila ne zbereglasya section DzherelaBednarskij Karlo 12 sichnya 2021 u Wayback Machine Lviv Z drukarni Naukovogo tovaristva im Shevchenka 12 sichnya 2021 u Wayback Machine 37 nomer Visnika NTSh 13 sichnya 2021 u Wayback Machine Karol Bednarskij Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2023 ISBN 966 02 2074 X Nekrologi Hronika NTSh 1911 Vip II Ch 46