«Ка́рлик» (англ. Pygmy) — роман Чака Поланіка, виданий 5 травня 2009 року.
Обкладинка українського видання | |
Автор | Чак Поланік |
---|---|
Назва мовою оригіналу | Pygmy |
Країна | США |
Мова | англійська |
Жанр | сатира |
Видавництво | Фоліо |
Видано | 5 травня 2009 |
Видано українською | 3 лютого 2009 |
Перекладач(і) | Володимир Горбатько |
Сторінок | 350 |
ISBN | 0-385-52634-0 978-966-03-4743-4 |
Попередній твір | Снаф |
Наступний твір |
Зміст сюжету
Події у творі відбуваються довкола тринадцятирічного хлопця на ім'я Агент Номер 67 (або ж Оперативник «Я») в безіменній, тоталітарній державі, змальованої як «гібрид Північної Кореї, Куби, Китаю комуністичного періоду та нацистської Німеччини», студента за обміном для проживання з американською родиною з невідомої середньозахідної місцевості та шпіонажу з метою терористтичного акту на Сполучені Штати під назвою Операція «Хаос».
«Карлик» (прізвисько, яке дала йому американська родина за його маленький зріст) посвячується в ритуал сучасного американського життя як то зарахування в загольноосвітню школу та відвідування церкви. В процесі подорожі до Wal-Mart із братом-підсвинком він ґвалтує хулігана, який знущався з його брата. Ця сцена описується в найяскравіших подробицях. Це лише один із багатьох вчинків Оперативника «Я», котрі відповідають американському стилю життя.
Цікаві факти
В Україні роман вийшов на 3 місяці раніше, ніж в США.
Посилання
- Рецензія на громадському порталі ZaUA.org[недоступне посилання з липня 2019]
- Друг читача про твір [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Інформація про Карлика на ChuckPalahniuk.net [ 10 травня 2010 у Wayback Machine.]
- Новий роман Чака Палагнюка в українському перекладі вийшов раніше, ніж мовою оригіналу [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ka rlik angl Pygmy roman Chaka Polanika vidanij 5 travnya 2009 roku Karlik Obkladinka ukrayinskogo vidannyaAvtor Chak PolanikNazva movoyu originalu PygmyKrayina SShAMova anglijskaZhanr satiraVidavnictvo FolioVidano 5 travnya 2009Vidano ukrayinskoyu 3 lyutogo 2009Perekladach i Volodimir GorbatkoStorinok 350ISBN 0 385 52634 0 978 966 03 4743 4Poperednij tvir SnafNastupnij tvirZmist syuzhetuPodiyi u tvori vidbuvayutsya dovkola trinadcyatirichnogo hlopcya na im ya Agent Nomer 67 abo zh Operativnik Ya v bezimennij totalitarnij derzhavi zmalovanoyi yak gibrid Pivnichnoyi Koreyi Kubi Kitayu komunistichnogo periodu ta nacistskoyi Nimechchini studenta za obminom dlya prozhivannya z amerikanskoyu rodinoyu z nevidomoyi serednozahidnoyi miscevosti ta shpionazhu z metoyu teroristtichnogo aktu na Spolucheni Shtati pid nazvoyu Operaciya Haos Karlik prizvisko yake dala jomu amerikanska rodina za jogo malenkij zrist posvyachuyetsya v ritual suchasnogo amerikanskogo zhittya yak to zarahuvannya v zagolnoosvitnyu shkolu ta vidviduvannya cerkvi V procesi podorozhi do Wal Mart iz bratom pidsvinkom vin gvaltuye huligana yakij znushavsya z jogo brata Cya scena opisuyetsya v najyaskravishih podrobicyah Ce lishe odin iz bagatoh vchinkiv Operativnika Ya kotri vidpovidayut amerikanskomu stilyu zhittya Cikavi faktiV Ukrayini roman vijshov na 3 misyaci ranishe nizh v SShA PosilannyaRecenziya na gromadskomu portali ZaUA org nedostupne posilannya z lipnya 2019 Drug chitacha pro tvir 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Informaciya pro Karlika na ChuckPalahniuk net 10 travnya 2010 u Wayback Machine Novij roman Chaka Palagnyuka v ukrayinskomu perekladi vijshov ranishe nizh movoyu originalu 4 bereznya 2016 u Wayback Machine