Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (липень 2018) |
Карл Цайс Єна — німецька компанія, що спеціалізується в галузі оптики. Заснована як майстерня з виробництва точної оптики німецьким винахідником Карлом Цайсом.
Carl Zeiss | |
Галузь промисловості | оптика і d[1] |
---|---|
Дата створення / заснування | 17 листопада 1846 |
Коротка назва | CZ |
Засновник | Карл Цейс |
Член правління | Ернст Аббе[1] |
Країна | Німеччина |
Член у | Wi-Fi Alliance[2], d[3] і d[4] |
Організаційно-правова форма | Aktiengesellschaft[d] |
Місце заснування | Єна |
Власник | d |
Батьківська організація | d |
Дочірня організація | d, d, d, d, d і d |
Є власником | d, d, d, d, d, Q3489104? і d |
Розташування штаб-квартири | Оберкохен |
Кількість працівників | ▲38 770 осіб (30 вересня 2022)[5] |
Отримані відзнаки | d |
Продукція | Бінокль і d |
Префікс маршрутизації IPv6 | 2003:5d:2048::/48[6] і 2003:6c:a067::/48[7] |
Роботи в колекції | d[8], d, d[9], d, d[10][10] і d[11] |
Статус авторського права як автора | d |
Кількість підписників у соціальних мережах | 20 396 |
Офіційний сайт Офіційний сайт | |
Carl Zeiss у Вікісховищі |
Компанія має високу репутацію на ринку оптики.
Історія
1846—1945
У 1846 р. Карл Цайс відкрив оптичну майстерню в Єні, отримавши ліцензію на виробництво і продаж механічних і оптичних інструментів. У 1847 р. [de] став першим майстром у новій майстерні. До кінця 1847 р. майстерня виготовила свій перший мікроскоп. У 1852 році в майстерні працювали 10 осіб.
Усі мікроскопи були нестандартними, кожен прилад був унікальний. З 1850 р. по 1854 математик Фрідріх Вільгельм (Friedrich Wilhelm) безуспішно намагався розробити нову теорію конструкції мікроскопа. З 1866 р. Карл Цайс спільно з професором фізики Університету Єни Ернстом Аббе почали працювати над вдосконаленням конструкції мікроскопа. За кілька років досліджень Цайс і Аббе відкрили умову синусів Аббе. Майстерня Цайса отримала унікальну технологію. До початку 1875 а в майстерні працювали 60 осіб, а в рік смерті Цайса (1888) у майстерні працювали вже 327 чоловік.
Невирішеною залишалася проблема якості скла. Ернст Аббе незабаром зустрів — 30-річного хімік а з Єни, фахівця зі скла. В результаті їх співпраці був винайдений новий матеріал, який зміг повністю реалізувати умова синуса. Цей новий тип скла проклав шлях до створення нового типу апохроматичних лінз. Після цього Цайс побудував в Єні завод з виробництва скла.
У 1875 Карл Цайс і Ернст Аббе спільно створили компанію. Родерік Цайс (Roderich Zeiss) — старший син Карла Цайса — приєднався до компанії в 1876 році.
Після смерті Цайса (1888), Аббе став де-факто власником його майстерень, але відмовився від прав і створив для управління підприємством особливі правила, за якими правління складалося з представників робочих, державних органів і університету. Компанія змінювала структуру управління, і в 1891—1896 роках була створена нова компанія Carl-Zeiss-Stiftung.
У 1897 компанія запатентувала конструкцію об'єктива . У 1902 компанія отримала патент на схему об'єктива Тессар.
До Першої світової війни компанія інтенсивно розвивалася.
Між світовими війнами компанія належала різним німецьким виробникам озброєнь і товарів військового призначення.
Далекоміри Carl Zeiss встановлювалися на важкі крейсера Крігсмаріне. За торговельної угоди 1940 р. між СРСР і Німеччиною поставлялися в СРСР далекоміри і перископ и Carl Zeiss для підводних човнів.
В 1924 рік у оптичний завод Цайса в Єні побудував оптичний проектор планетарій, що представляє собою систему численних оптичних ліхтарів, що проектують зображення зірок і планет на півсферичний купол. Це обладнання було вперше встановлено в СРСР в 1928 р. в .
- Логотип компанії
Логотип фірми «Карл-Цайс-Єна» був запропонований в 1902 р. керівником патентного відділу фірми Емілем Деніцем. Він являє собою назву фірми, вписане в креслення заднього двохлінзовому компонента широко відомого фотооб'єктива, розробленого Паулем Рудольфом, «Тессар». У радянській промисловості з виробництва фотоапаратів цей об'єктив відомий як «Индустар».
1945—1990
- Carl Zeiss в Єні
Після Другої світової війни Єна виявилася в американській окупаційній зоні. Пізніше Єна і Дрезден (де Карл Цайс мав своє виробництво) були передані до зони відповідальності СРСР. Армія США допомогла компанії вивезти частину обладнання до Штутгарту.
До 1947 р. частина обладнання компанії по репараціях була вивезена до СРСР і встановлена на заводі «Арсенал» у Києві: так почалося виробництво фотоапаратів «Киев». 1 червня 1948 р. компанія Carl-Zeiss-Stiftung була експропрійована. Після утворення НДР на основі Карл Цайс була створена державна компанія Carl Zeiss Jena. Дрезденський завод отримав найменування Zeiss Ikon; тут під маркою Carl Zeiss Jena з 1948 р. по 1953 р. виготовлялися об'єктиви для Zeiss Ikon AG в Штутгарті.
У 1954 р. Zeiss Jena створили перший комп'ютер в НДР — Zeiss-Rechenautomat (ZRA 1) на базі обчислювача для оптичних розрахунків (OPREMA).
З 1961 р. по 1964 рік Zeiss Jena виробляв комп'ютери ZRA-1 (Zeiss-Rechen-Automat).
У 1965 у VEB Carl Zeiss Jena крім оптики почав випускати електронні компоненти.
У 1980-ті роки на комбінаті Zeiss працювали до 70 тисяч чоловік.
У 1970-ті роки VEB Carl Zeiss Jena розробляв і виробляв оптичне обладнання та прилади для космічних польотів: космічного корабля Союз-22 і орбітальної станції МИР. Carl Zeiss Jena виробляв і експортував проектори для планетаріїв.
У 1970-ті роки у Carl Zeiss Jena збільшилася частка військової продукції. З 1976 р. по 1980 р. частка військової продукції становила 5,5 %, а з 1986 по 1990 рік — вже 20,3 %. Виготовлялися стереоприлади нічного бачення, приціли для танків Т-72 і ін. Цивільна продукція — мікроскопи, телескопи, теодоліти, проектори і т. д.
- Carl Zeiss в Оберкохені
У Західній Німеччині компанія почала працювати 4 жовтня 1946 р. в Оберкохені під назвою Opton Optische Werke Oberkochen GmbH, 31 липня 1947 рік а вона була перейменована в Zeiss-Opton Optische Werke Oberkochen GmbH, а 1 жовтня в Carl Zeiss. У країнах Східної Європи продукція західного Carl Zeiss продавалася під назвою Opton, НДР — ський Carl Zeiss продавав в Західній Європі свою продукцію під назвою Zeiss Jena. Такий поділ торгової марки тривало до угоди, укладеної в Лондоні в 1971 р.
У 1950-ті роки компанія виробляла оптичні прилади для промисловості і фотографії. Штаб-квартира компанії розташована в місті Геггінген, Баден-Вюртемберг.
Об'єктиви Opton були встановлені на фотоапарати Hasselblad, які використовувалися під час першої висадки людини на Місяць.
В 1973 р. Carl Zeiss (західний) уклав ліцензійну угоду з японською компанією про виробництво серії 35 мм фотоапаратів з об'єктивами під брендами і Zeiss. Угода продовжувало діяти до 2005 р., коли Kyocera, що поглинула Yashica, припинила випуск фотоапаратів.
+1990 — Нині
Після об'єднання Німеччини VEB Zeiss Jena стала називатися Zeiss Jena GmbH, а в 1990 р. назва змінилася на Jenoptik Carl Zeiss Jena GmbH. В 1991 р. Jenoptik Carl Zeiss Jena розділилася на дві частини: Carl Zeiss AG (в Оберхохені) і Jenoptik GmbH (у Єні). Jenoptik GmbH випускає оптоелектроніку, фотоніку і мехатроніку, а Carl Zeiss мікроскопи і прецизійну оптику.
Дочірні компанії
- Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH — дочірня компанія Carl Zeiss AG — виробник вимірювальних приладів.
- Carl Zeiss MicroImaging GmbH — виробляє мікроскопи.
- Carl Zeiss Optronics GmbH — оптичні та оптоелектронні продукти для оборони і безпеки (В липні 2012 було продано компанії Cassidian («дочка» європейського концерну EADS, проте до 2015 залишається в спільному управлінні.)
- Carl Zeiss Meditec AG — виробник обладнання для офтальмології.
- Carl Zeiss SMT AG, Carl Zeiss NTS GmbH, Carl Zeiss SMS GmbH і Carl Zeiss Laser Optics GmbH — виробляють продукцію для мікроелектроніки.
Carl Zeiss Vision утворився в 2005 р. після злиття офтальмологічного підрозділи Carl Zeiss і виробника лінз з США компанії SOLA.
Продукція для фотографії
До 1945 року Carl Zeiss поставляв об'єктиви для дочірньої компанії . Zeiss Ikon продавала фотоапарати, в основному, під торговою маркою .
- VEB Carl Zeiss Jena
VEB Carl Zeiss Jena з 1948 р. по 1953 р. постачав об'єктиви для Zeiss Ikon AG в Штутгарті. VEB Carl Zeiss Jena поставляла лінзи і об'єктиви для VEB у Дрездені. Pentacon припинив провадження фотоапаратів на початку 1990-х років.
- Carl Zeiss (Оберкохен)
Carl Zeiss поставляв об'єктиви для фотоапаратів Contax, а також середньоформатних фотоапаратів Hasselblad і . В 2005 р. розпочалася співпраця з японською компанією . Виробляються фотоапарати під . Частина лінз поставляє Carl Zeiss, частина проводить .
Торгова марка Carl Zeiss, Zeiss також використовується в об'єктивах для фотоапаратів фірм Sony, Fujifilm.
- Carl Zeiss і Nokia
У камери телефонів і смартфонів фірми Nokia встановлюється оптика Carl Zeiss за технологією Tessar «Орлине око». Наприклад: Nokia N90, Nokia N93, Nokia N95, Nokia N82 і інші.
Пам'ять
- На честь компанії Carl Zeiss, яка випускала оптичне обладнання для астрономічних спостережень названо астероїд , відкритий у 1916 році російським астрономом Сергієм Бєлявским.
Примітки
- Архів преси XX століття — 1908.
- https://www.wi-fi.org/membership/member-companies
- https://www.cipa.jp/e/guide/member-list.html
- https://www.wettbewerbszentrale.de/de/institution/mitgliedschaft/mitgliederverzeichnis/default.aspx?buchstabe=C
- Zeiss Group Annual Report 2021/22
- https://apps.db.ripe.net/search/lookup.html?source=ripe&key=2003:5d:2048::/48&type=inet6num
- https://apps.db.ripe.net/search/lookup.html?source=ripe&key=2003:6c:a067::/48&type=inet6num
- Refractometer gebruikt voor het bepalen van het suikergehalte van de jam, vervaardigd door Carl Zeiss Jena, ca.1950
- Afstandskijkerstatief
- Condensor — 1950.
- https://www.collectiegelderland.nl/object/466f7434-fa54-b771-b0bb-f12a1a0a91d8
- Борис Соколов (26 серпня 2013). Цензурний овремененіе. Колонки> Соколов. . Архів оригіналу за 16 вересня 2013. Процитовано 30 серпня 2013.
- Планетарій // Вікіпедія. Т. 45. М .: Великої радянської енциклопедії, 1940. СТЛБ. 548.
- . Архів оригіналу за 24 листопада 2016. Процитовано 1 лютого 2017.
- За матеріалами експозиції міського музею Єни
- . Архів оригіналу за 26 листопада 2018. Процитовано 21 жовтня 2018.
Література
- Кукушкін Н. Рубежі Карл Цайс Єни. // «Соціндустрія», 12 листопада 1985
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad lipen 2018 Karl Cajs Yena nimecka kompaniya sho specializuyetsya v galuzi optiki Zasnovana yak majsternya z virobnictva tochnoyi optiki nimeckim vinahidnikom Karlom Cajsom Carl ZeissGaluz promislovostioptika i d 1 Data stvorennya zasnuvannya17 listopada 1846Korotka nazvaCZZasnovnikKarl CejsChlen pravlinnyaErnst Abbe 1 Krayina NimechchinaChlen uWi Fi Alliance 2 d 3 i d 4 Organizacijno pravova formaAktiengesellschaft d Misce zasnuvannyaYenaVlasnikdBatkivska organizaciyadDochirnya organizaciyad d d d d i dYe vlasnikomd d d d d Q3489104 i dRoztashuvannya shtab kvartiriOberkohenKilkist pracivnikiv 38 770 osib 30 veresnya 2022 5 Otrimani vidznakidProdukciyaBinokl i dPrefiks marshrutizaciyi IPv62003 5d 2048 48 6 i 2003 6c a067 48 7 Roboti v kolekciyid 8 d d 9 d d 10 10 i d 11 Status avtorskogo prava yak avtoradKilkist pidpisnikiv u socialnih merezhah20 396Oficijnij sajt Oficijnij sajt Carl Zeiss u Vikishovishi Kompaniya maye visoku reputaciyu na rinku optiki Istoriya1846 1945 Fabrika Cajs v Yeni 1910 U 1846 r Karl Cajs vidkriv optichnu majsternyu v Yeni otrimavshi licenziyu na virobnictvo i prodazh mehanichnih i optichnih instrumentiv U 1847 r de stav pershim majstrom u novij majsterni Do kincya 1847 r majsternya vigotovila svij pershij mikroskop U 1852 roci v majsterni pracyuvali 10 osib Usi mikroskopi buli nestandartnimi kozhen prilad buv unikalnij Z 1850 r po 1854 matematik Fridrih Vilgelm Friedrich Wilhelm bezuspishno namagavsya rozrobiti novu teoriyu konstrukciyi mikroskopa Z 1866 r Karl Cajs spilno z profesorom fiziki Universitetu Yeni Ernstom Abbe pochali pracyuvati nad vdoskonalennyam konstrukciyi mikroskopa Za kilka rokiv doslidzhen Cajs i Abbe vidkrili umovu sinusiv Abbe Majsternya Cajsa otrimala unikalnu tehnologiyu Do pochatku 1875 a v majsterni pracyuvali 60 osib a v rik smerti Cajsa 1888 u majsterni pracyuvali vzhe 327 cholovik Nevirishenoyu zalishalasya problema yakosti skla Ernst Abbe nezabarom zustriv 30 richnogo himik a z Yeni fahivcya zi skla V rezultati yih spivpraci buv vinajdenij novij material yakij zmig povnistyu realizuvati umova sinusa Cej novij tip skla proklav shlyah do stvorennya novogo tipu apohromatichnih linz Pislya cogo Cajs pobuduvav v Yeni zavod z virobnictva skla U 1875 Karl Cajs i Ernst Abbe spilno stvorili kompaniyu Roderik Cajs Roderich Zeiss starshij sin Karla Cajsa priyednavsya do kompaniyi v 1876 roci Pislya smerti Cajsa 1888 Abbe stav de fakto vlasnikom jogo majsteren ale vidmovivsya vid prav i stvoriv dlya upravlinnya pidpriyemstvom osoblivi pravila za yakimi pravlinnya skladalosya z predstavnikiv robochih derzhavnih organiv i universitetu Kompaniya zminyuvala strukturu upravlinnya i v 1891 1896 rokah bula stvorena nova kompaniya Carl Zeiss Stiftung U 1897 kompaniya zapatentuvala konstrukciyu ob yektiva U 1902 kompaniya otrimala patent na shemu ob yektiva Tessar proektor planetarij Do Pershoyi svitovoyi vijni kompaniya intensivno rozvivalasya Mizh svitovimi vijnami kompaniya nalezhala riznim nimeckim virobnikam ozbroyen i tovariv vijskovogo priznachennya Dalekomiri Carl Zeiss vstanovlyuvalisya na vazhki krejsera Krigsmarine Za torgovelnoyi ugodi 1940 r mizh SRSR i Nimechchinoyu postavlyalisya v SRSR dalekomiri i periskop i Carl Zeiss dlya pidvodnih chovniv V 1924 rik u optichnij zavod Cajsa v Yeni pobuduvav optichnij proektor planetarij sho predstavlyaye soboyu sistemu chislennih optichnih lihtariv sho proektuyut zobrazhennya zirok i planet na pivsferichnij kupol Ce obladnannya bulo vpershe vstanovleno v SRSR v 1928 r v Logotip kompaniyiIstorichnij logotip kompaniyi Zberigayetsya v miskomu muzeyi u viglyadi viviski z miskogo stadionu Logotip firmi Karl Cajs Yena buv zaproponovanij v 1902 r kerivnikom patentnogo viddilu firmi Emilem Denicem Vin yavlyaye soboyu nazvu firmi vpisane v kreslennya zadnogo dvohlinzovomu komponenta shiroko vidomogo fotoob yektiva rozroblenogo Paulem Rudolfom Tessar U radyanskij promislovosti z virobnictva fotoaparativ cej ob yektiv vidomij yak Industar 1945 1990 Carl Zeiss v Yeni Karl Cajs Yena 1978 rik Pislya Drugoyi svitovoyi vijni Yena viyavilasya v amerikanskij okupacijnij zoni Piznishe Yena i Drezden de Karl Cajs mav svoye virobnictvo buli peredani do zoni vidpovidalnosti SRSR Armiya SShA dopomogla kompaniyi vivezti chastinu obladnannya do Shtutgartu Do 1947 r chastina obladnannya kompaniyi po reparaciyah bula vivezena do SRSR i vstanovlena na zavodi Arsenal u Kiyevi tak pochalosya virobnictvo fotoaparativ Kiev 1 chervnya 1948 r kompaniya Carl Zeiss Stiftung bula eksproprijovana Pislya utvorennya NDR na osnovi Karl Cajs bula stvorena derzhavna kompaniya Carl Zeiss Jena Drezdenskij zavod otrimav najmenuvannya Zeiss Ikon tut pid markoyu Carl Zeiss Jena z 1948 r po 1953 r vigotovlyalisya ob yektivi dlya Zeiss Ikon AG v Shtutgarti U 1954 r Zeiss Jena stvorili pershij komp yuter v NDR Zeiss Rechenautomat ZRA 1 na bazi obchislyuvacha dlya optichnih rozrahunkiv OPREMA Z 1961 r po 1964 rik Zeiss Jena viroblyav komp yuteri ZRA 1 Zeiss Rechen Automat U 1965 u VEB Carl Zeiss Jena krim optiki pochav vipuskati elektronni komponenti U 1980 ti roki na kombinati Zeiss pracyuvali do 70 tisyach cholovik U 1970 ti roki VEB Carl Zeiss Jena rozroblyav i viroblyav optichne obladnannya ta priladi dlya kosmichnih polotiv kosmichnogo korablya Soyuz 22 i orbitalnoyi stanciyi MIR Carl Zeiss Jena viroblyav i eksportuvav proektori dlya planetariyiv U 1970 ti roki u Carl Zeiss Jena zbilshilasya chastka vijskovoyi produkciyi Z 1976 r po 1980 r chastka vijskovoyi produkciyi stanovila 5 5 a z 1986 po 1990 rik vzhe 20 3 Vigotovlyalisya stereopriladi nichnogo bachennya pricili dlya tankiv T 72 i in Civilna produkciya mikroskopi teleskopi teodoliti proektori i t d Carl Zeiss v OberkoheniVirobnictvo Cajsa v Getingeni U Zahidnij Nimechchini kompaniya pochala pracyuvati 4 zhovtnya 1946 r v Oberkoheni pid nazvoyu Opton Optische Werke Oberkochen GmbH 31 lipnya 1947 rik a vona bula perejmenovana v Zeiss Opton Optische Werke Oberkochen GmbH a 1 zhovtnya v Carl Zeiss U krayinah Shidnoyi Yevropi produkciya zahidnogo Carl Zeiss prodavalasya pid nazvoyu Opton NDR skij Carl Zeiss prodavav v Zahidnij Yevropi svoyu produkciyu pid nazvoyu Zeiss Jena Takij podil torgovoyi marki trivalo do ugodi ukladenoyi v Londoni v 1971 r U 1950 ti roki kompaniya viroblyala optichni priladi dlya promislovosti i fotografiyi Shtab kvartira kompaniyi roztashovana v misti Geggingen Baden Vyurtemberg Ob yektivi Opton buli vstanovleni na fotoaparati Hasselblad yaki vikoristovuvalisya pid chas pershoyi visadki lyudini na Misyac V 1973 r Carl Zeiss zahidnij uklav licenzijnu ugodu z yaponskoyu kompaniyeyu pro virobnictvo seriyi 35 mm fotoaparativ z ob yektivami pid brendami i Zeiss Ugoda prodovzhuvalo diyati do 2005 r koli Kyocera sho poglinula Yashica pripinila vipusk fotoaparativ 1990 Nini Zavod Carl Zeiss v Geggingeni 1953 roku Pislya ob yednannya Nimechchini VEB Zeiss Jena stala nazivatisya Zeiss Jena GmbH a v 1990 r nazva zminilasya na Jenoptik Carl Zeiss Jena GmbH V 1991 r Jenoptik Carl Zeiss Jena rozdililasya na dvi chastini Carl Zeiss AG v Oberhoheni i Jenoptik GmbH u Yeni Jenoptik GmbH vipuskaye optoelektroniku fotoniku i mehatroniku a Carl Zeiss mikroskopi i precizijnu optiku Dochirni kompaniyiCarl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH dochirnya kompaniya Carl Zeiss AG virobnik vimiryuvalnih priladiv Carl Zeiss MicroImaging GmbH viroblyaye mikroskopi Carl Zeiss Optronics GmbH optichni ta optoelektronni produkti dlya oboroni i bezpeki V lipni 2012 bulo prodano kompaniyi Cassidian dochka yevropejskogo koncernu EADS prote do 2015 zalishayetsya v spilnomu upravlinni Carl Zeiss Meditec AG virobnik obladnannya dlya oftalmologiyi Carl Zeiss SMT AG Carl Zeiss NTS GmbH Carl Zeiss SMS GmbH i Carl Zeiss Laser Optics GmbH viroblyayut produkciyu dlya mikroelektroniki Carl Zeiss Vision utvorivsya v 2005 r pislya zlittya oftalmologichnogo pidrozdili Carl Zeiss i virobnika linz z SShA kompaniyi SOLA Produkciya dlya fotografiyiDo 1945 roku Carl Zeiss postavlyav ob yektivi dlya dochirnoyi kompaniyi Zeiss Ikon prodavala fotoaparati v osnovnomu pid torgovoyu markoyu VEB Carl Zeiss Jena VEB Carl Zeiss Jena z 1948 r po 1953 r postachav ob yektivi dlya Zeiss Ikon AG v Shtutgarti VEB Carl Zeiss Jena postavlyala linzi i ob yektivi dlya VEB u Drezdeni Pentacon pripiniv provadzhennya fotoaparativ na pochatku 1990 h rokiv Carl Zeiss Oberkohen Carl Zeiss postavlyav ob yektivi dlya fotoaparativ Contax a takozh serednoformatnih fotoaparativ Hasselblad i V 2005 r rozpochalasya spivpracya z yaponskoyu kompaniyeyu Viroblyayutsya fotoaparati pid Chastina linz postavlyaye Carl Zeiss chastina provodit Torgova marka Carl Zeiss Zeiss takozh vikoristovuyetsya v ob yektivah dlya fotoaparativ firm Sony Fujifilm Carl Zeiss i Nokia U kameri telefoniv i smartfoniv firmi Nokia vstanovlyuyetsya optika Carl Zeiss za tehnologiyeyu Tessar Orline oko Napriklad Nokia N90 Nokia N93 Nokia N95 Nokia N82 i inshi Pam yatNa chest kompaniyi Carl Zeiss yaka vipuskala optichne obladnannya dlya astronomichnih sposterezhen nazvano asteroyid vidkritij u 1916 roci rosijskim astronomom Sergiyem Byelyavskim PrimitkiArhiv presi XX stolittya 1908 d Track Q36948990 https www wi fi org membership member companies https www cipa jp e guide member list html https www wettbewerbszentrale de de institution mitgliedschaft mitgliederverzeichnis default aspx buchstabe C Zeiss Group Annual Report 2021 22 https apps db ripe net search lookup html source ripe amp key 2003 5d 2048 48 amp type inet6num https apps db ripe net search lookup html source ripe amp key 2003 6c a067 48 amp type inet6num Refractometer gebruikt voor het bepalen van het suikergehalte van de jam vervaardigd door Carl Zeiss Jena ca 1950 Afstandskijkerstatief Condensor 1950 https www collectiegelderland nl object 466f7434 fa54 b771 b0bb f12a1a0a91d8 Boris Sokolov 26 serpnya 2013 Cenzurnij ovremenenie Kolonki gt Sokolov Arhiv originalu za 16 veresnya 2013 Procitovano 30 serpnya 2013 Planetarij Vikipediya T 45 M Velikoyi radyanskoyi enciklopediyi 1940 STLB 548 Arhiv originalu za 24 listopada 2016 Procitovano 1 lyutogo 2017 Za materialami ekspoziciyi miskogo muzeyu Yeni Arhiv originalu za 26 listopada 2018 Procitovano 21 zhovtnya 2018 LiteraturaKukushkin N Rubezhi Karl Cajs Yeni Socindustriya 12 listopada 1985